˵ķ˼չ

й(˰˵·)

()  


  𾪵ġġˣɴݣһ
¼ĵһѧ˶ѾʮˡΪ˼ġ˼
й˶лŮĲչй죬֧Ԯ
˶ϻ༭ˡй(˰˵·)Ȿļѡ
£˶㷺Ӱ졢һҵ
ʷĸ壬а˾ꡰġǰ༤ĵݽۺӦ֧֮
Լдƪʲʿ·̵жĳЩʿĿ͹۹
Ľܡ߻ڹնλ֮Уȥң
ĺǣΪסصͬ顢֧Ԯ˵İͬ
  չ飬·˴ϥ̸ģʷķͷӢ۸
ףĳЩĬĲ˷ĵ΢Ц֤ʫʲʱȵʫ飬Ȼ
Ǿķ̵ķ˼ʡѰζ

ƽĺͶ

  ˾˵ıʷԭʮָӵġйһרƳԴ
֪ʶӵѹȡԽƼĴݲмҵĹٵı
Ȼǿͺθĸİѧ֪ʶӵĺƽԸʾ
ʮѧʼʳԺǵİĮȫ
ģġǹһֱй˵ĵߡˣڡġ
ǰڹʹƵʸߵĵһҲǡġ
԰˾˵صĵͬ鶨ΪйġνпϾ
  ĳЩ֮Ծˣȫǳһصĵͬ
  ǰϻԱԼûκ
ĿģǳһУҵǻѧ׷һ
ȥμӡ˾š˵ġڴѧǵĿ;ʳʼҵ찲Ź㳡ȥ
ϺʳƷǧǧ򱱾ɵÿɰÿ
ⲻ֪׷澫йȻһ棬ҪūԵһ档
ǳˡ
  ͨˣЩѧʶԨ֪ʶӺγأ˵Ҳμ
ǳ˶ֻƾһ֪ʶӵ֪ػǰ;
Թ޻ڣ̹ȻΪǡʶʡ
  ͬĳġҵһҲϵرʾԼ
һءذġΪҵġʡˡ֮ҵġ
ȱ̵ĲЩŲȡĵ
¾
  ٳں˶ʿϵͬðд
˵¡Ѧΰġй½αЭᡱܶ
ԭѰӻͬ˵ԼĵһΪǧǧ
ͬ˵Ŀġ
  йġһǡڼʿڶǡ֧Ԯ
ʿڵڶ£ǿԿЩڵθеʿΪ֧Ԯ˴
Ĺ⻨סθ֧ϯ˾ͽкƾʱѽ
ϴΪͽԾԡΪġ㣬Ϊ֪𣬲Ϊ
ǿȨīѡ֪Ϊж׼άָ˵
ºͶڵµƽбУԳλ
ڴԣҽǳڵΡԡġѪ֮ҹҾò
μĳʽĿųΪ޴ŰйȨǲµı

  Ȼڵµƽϣĵѵжѹ
  䣬˷ָĶ䣬йִڲ
  κһ߾ġҪҪµĶáһõµƽ˳
õµķͥо˭ѹⳡ˶˭ʵĹ
֡òŵȴʷĲþеķͥϾͽжСǣ
ʷߵǷǵذûͶ˼ȴң⡣
  Чԣйڴͳ¡ڽ̺ͷƵƻ
һЩڡϽѡľءйĸô
ȫĸáԿ֮й½̹ᣬ¸ɷ磬
壬ԩڹУԳⱨһ˵ã
  ǻʶѾˣ֪ʶձĮľ
֧һ
  ޿ɻԣںڲҲжļ󡣶ÿһ˵
ֵ˼ģ滹ǻϻǶ䣿ͦǰˣ
ǱɶǳΪˣֻһ֮䰡

羫񣺾ѺͿ

  ʵѧʷһıɯʿǵĹķ
ġto be or not to be⡣߹ķͻ
а֮չҲԼչڡġⳡл
ǰĴ󱯾УѾơںڰѹʱʧˣԸ
ơʿ粻Ҫһ𣬶ҪǿԼı羫񡪡
ɾͿ
  б羫˶ʶʱǰͷִܼͳ
ߡ
  һһ˶Уϣᡢ̷١߶̩㡢
Ϊĥѣһǽ£ǲЩ
Ⱦá
  ġ塱˶ǽ˶֮͡˶־й
˶ѾΪһɲɿܵʷɳеŪ¸ҵ̽
ı̵ĸԴִƶȵıײΡ
ϣܡκ˶ΪɶʧȥɵĴۣ޷
ı羫޷ѹġضκһ߾¶ʮա̽
ܲ۷ԵСƽԤʽ
  Ͷ֮˶ĸ棬ڡʿࡱһ
һλΪıӢۡʮָйֻǴ
Ũ⽨ɫʵȨλũëֻǴžñũԸԺ
йὥݱΪרᡣΪ׷׳˱

  оѾжпбȻıԳͻ
  ˾˵ıֵйһı羫
  ʳѧˡľģеѧҪԷ٣
еѧѪ֮վ̹ǰúƽĵֿҰıֱ׳
ʹκаĵ˶Ϊ֮ݡ
  ġ֮󣬶ٰ굹Ѫ֪ʶУ߲
Ŀ߲Ը
  ġǰ϶ѧⷴйĸƶȡ˵
ġǰǵľȷûָ߶ȵĻôġѪ
ϴԺйıԴڡƶȲѾ˴ʿĹʶ
  һ߿ָɱʹձˡƼһר
һֶɱԵƶȡĴ˳ơ誡ѩ
Ůʿָһרѣ͸ÿһĹȨ̰
۸ԼЧʵ¡ƶƶȵıȻ޷ġ
ƶȲ
  йľòô죿ǹִΪйеڱǺõ
ֻз纮ӣ伲ҽΪ֢йҲҿ

  ÿʿ˼̽⡣ڴָҪййһ
ר壬Ҫǿ֯ɡϼ
йӦƵ·롣ѧҸ߶̩ʶԼڷԼȨרơ
ȡɵĵ·Ѿ޷ȴˡʮ΢ĹػѾǧ
ذһԷĶΪĽɫĽ
ɫǱӢ۵ĽɫΪҪȻڵľʵִ
ƶȡ
  ˵˾˻ԵĿںţǸô
ҲǸ㡣ǣִϵġǡͬֻ
ĳָԵıִϵı羫봫ͳı羫ȣȻȻ
ȵļ飬Ѿ˸Ծ

֮·

  ԣˮݡͳһ
ĺгĺгһ룬һʵһʵĴ
ڡҷ˵ĻȻƴΪȡ˵Ȩ֮
ùķ˼ҷ̩ԣǾľ

  Ҫļ飬һİС
  ҼҵġиСмİ˾ձȰȴԾܾ
ʹ˸еӡ֮һ̷ͬġڡʫ

  Ͷֹ˼ż
  Ÿ
  ԺᵶЦ
  ȥεء

  ǰڹڵģĸػȴܱװĶŮȻ
ϵϣйǿΰл޹Ůúԩ

  ȥʱ޿̲ңǣƣ߶̩ںһܿ
ѵϼγɵһǿҵ
˵
  ˶ḷ́˶ټķ꣬һָδĺ
̡
  ʲôԾأҸΪӦڴˡ
֮ĹϵʱݡЭľʹۻȡЧΪ
÷
  Եͳһǹᴩйġһ⣬Ǿʿ
Ĺʶ
  ˮڡġԺеԼͷ侲Щˡ˵һǰ
ӢǲģҪڱҪʱΪ˱ʵЭ
  ӢΪйӦװͱ·ӦúƽǱ
ƽйҵ
  ޻ԵظҽίйϾѧίԱַ
ȨȻûеõĺϷȴȡʤ
  ƵйҪ١ٵءΪϡٵءԽ
йҲסڣӦ԰꽥ȡһ͵Ļ룻Ҳ
ñʽй½ʵаȡθĸͬͨ
ƽǱֶʵᡣ
  ֵһǣԪڡйȨعˡһ̸
Ȩ֯ϵķԭõԶйȨҵ
˵֧֡ԭԾı֡
  ΪϲӲǹʵԸ޴ѧ
й֪ʶӸߵĽɫйĵȨѧһ
ǣʷȴźؿͳߵһɥʧԵɱˣ
ߵļȻںԵľ񡪡й֮·  
  йġʵؼ¼ʿ·̣ع˶Ŀ·
ܽ˶ʷѵ̽˶δѪ֣
Ǿǻ۵ĽᾧϵѣЩԼţ뺣δ
λʿ£类Ϊۼҡĺƽ¸ص
Ӱ˾źȻ
ʧΪһзḻۼֵʷϼֵĺ顣