һǼشδ¼ 

Ⱥ 


  ͬ־һᣬڹ˶ййǰ
;˽ηļۣҲǵ˼ 

һһ˭ˡ˭޸衢˭ڵ 

  ǡһ֮ᣬýԴ޲е裬
Ϊйʱ廯춿ʼʱҵĹˡձ
 200172ָһΪʽΪʱҽ׼˽Ӫ
ҵ뵳ٵ·Ϊй׼Ҫһͬ
ŦԼʱΪй쵼˶شٹʱҳš
£ʢʱΪĽ־šһ跨ܵú
ĹбҪԵ֯ʶ̬һת
䡱·͸ 200176շΪĽǡһ˳Ծ
Ŭͼͨʱ뵳İ취ֵѸٱ仯ĹҵĿ
ǡ˼--ë󶫵ԭϷһı仯ݸõ
1989˽ӪҵұֹõйרҲһ
еԾΪ磬κHarry HardingΪһ
Ǻ³50ȫ񵳵ķ棬ûʲ⣬ֻǱϵͳ
ԵĹͬȫûʲ
Ĺڵйв׼μµȫ񵳡Ϊý
ı乲йαһҪ衣ǰԺԱ
ݴѧʥǸУлSusan ShirkΪйڸĸռϷ
ڹºռϷ硣EdwardFreemanָҲ֪Щ
ʵ壬ðս˵ģͲĹˣ˽Ӫ
ҵ빲ԱһȨǮףǼййĸ
ܽйܵ󻯣㶼˽Ӫҵ뵳
ýʿΪһ޸裬ǶԵ͹ǰ;
ļǺ͹ע
 
  ǡһ֮ᣬڹԱ͸߲ɲ˼
˼ңشη磬һ罫Ϊй֯
˼๲Աʣһйηе
Ϊй˸Ƿ򣬳йеΪй
ǻԣѹΪһʲش۴£ش
漰ı䵳Ľѧ˵ĻʣΥ¹
֯ԭȴǴ⡣ 

  ˽Ӫҵ뵳ǴͷƻĹ涨 

  ˽Ӫҵܷ뵳һԭ⣬ȷĹ涨1989
8 28աй춼ǿĽָ֪ͨǵĵǹ˽׼
ӡ˽Ӫҵ֮ͬʵϴڰͱĹϵ˽Ӫҵ
뵳ѾǵԱ˽ӪҵӦģع߷Ӫ
˰⣬ֵּϸеԱԾܵ֯ļ
ҵ䷽棬ȡΪӪӦõ룬ҵ˰ľ
󲿷չƸչҵҪƽȶԴˣ
˵ĺϷȨ档ЩģٵԱժԡʮҪ
ѡࡷ 598ҳ 
  
  ˽Ӫҵܷ뵳⣬ҲйεʮȷĽ
1989821գָ˽Ӫҵ뵳޳ǵ
ǹ˽׼ȷӣòԸ뵳Ҫ
һʲᵳ׶ΣڼֹƾΪǰ£
óɷֲ棬ǣ徭á˽ӪֻǹƾõĲ䣬ʰŲȱ
ܱĩãܰѸ徭á˽Ӫǿʵĵλȫƴ
ҵǾõĹǸɣܱ䡱ժԡʮҪѡࡷ
584ҳ

   ˽Ӫҵ뵳ֱΥ˵йع涨ǳ
棬ҲбҪ󵳵ǡһ
֯ϳ˽Ӫҵ뵳Ĵţмص⽫𵳵
仯һ߽йĽ׼֯˼յ¹
ɱ䡢ڲ˼ֻµ֯ķѡ 

  չ˽Ӫ˽Ӫҵ뵳¡Ŷ־óɷֵķչ
˽ӪҵҲȫҪģǿͨЭ˴󡢹е
ƶȰźϢϵӳǵ棬ƶ
óɷһĹƽȡѺ͵Ĺߣ뵳¡ 

  ˽Ӫҵֻռȫ˿ڵĲǧ֮й塣ͳ
1999ȫ˽Ӫҵ151򻧣ͶΪ322ˣռȫ˿ڵĲǧ֮
չ˽ӪǵĻߣй飬ǣ뵳ϡ
¡Ĺ涨ԱǡͶͨһԱǡй
׼йȷսʿµ2 

  й˽Ӫҵгõ˽Ӫҵкܴ𡣵һ˺
˰⣬еʵй͵˰©˰֮һ»ժ
ոյһƪ˽Ӫҵķͳڹȥʮ˽ӪҵӦ˰3058
ңʵֻ˰388ңǷ˰2670ңУй˽Ӫ
ҵоء»ժ20016ڣ16-19ҳڶھתʱ
ڣ˽Ӫҵķǹ淶ԼǷӪΪǵĹɲⱵҪ
´֮һΪǿֱӻ¸Աȥһֻһͷţ
һܣһΪ츯ܡܵ´ڵĸܷ
벻˽ӪҵȻŦϵߣΪṩ
ΪܴѪݸɼίԱĵ飬عԱ
70-80%˽ӪҵĹ˽»¸йأСԶһ
͵ӣ˽Ӫϰ塣е˽Ӫϰ˵޹ٲ
̰Ҫ¸ԱǮЩ˽Ӫҵƶ֮ؼ빲
飬˵˸ܵ50ë󶫴
ɽƾ޴̰۰ʱչˡ˶鴦̰۷Ӻ̰۴
˹102ˣ̰۽ߴ6Ԫɱңۺ6Ԫ±ңڡ
вϷ̰۷ӵΥΪϵĲʱҵΥ
ϵ˽Ӫǵڸܵ´žչ巴˶л
͵˰©˰ԵƭҲƲ͵ϺͷԵԹҾ鱨Ķ
й˽Ӫҵ¹·Ƿ죬йѾΪ
ðαӡ˽˽ơġԾⱡĹ֮һ
ҪԭЩǷ˽ӪúͺϷעǷӪ˽Ӫ
ģ˽Ӫҵڲʹϵʮֽţ˿Ͷװ
ߣᱣϡͶͣ๤˵ĻϺԱھ
תУҪ˽Ӫڴҵչ÷ãͬʱҲ
ֳܺĸúͶԵƻá 

  󵳵ζųŻӭ˽Ӫҵ뵳Ҳ
Եµ޸Ϊǰᣬйһе¡ƻ
ֻܡƱϳܡϳᲹƱ漰ı䵳ĸ
ʵ⡣شڲȫ
ίԱἯۡʽԸȫ繫
һΥµ105Ĺ涨ǶԵļɵĴֱ̤͹ȻΥ
Ҳǵʷеļش¼ڵǺ˼
ңѵܹ 

ǵ״˭ 

  Ԫ£Ҫʹʼܹĸ棬
ʶ13˿ڵĴУ˺ũȻ壬е
˿Ȼҹ塣Уƶ˿뼫ȺĲ
һصͻ󡣹ͳƾֳסʾ1992
ȫ˿10%10%˾֧֮Ϊ3.26
2000 Ϊ5.02˽ӪҵӪΪߣҪԴ
춾ӪԹ̶ʲ棻ˣƶҪǱڲƸռУԬ
Գ״жϺͳءоο2001
51ڣ 

  ĹоѾȥйĲƸ൱ƽȣʼ
û쵼˵ӣҲȱԸ⣬ȥ
С2000/2001귢չ桷ָйĻϵ0.421998꣩
80 ֻ0.28ǹȥ20ϲƽϵ߷ĹңĿǰ
ձ0.250.320.33¹0.30ӡȣ0.
38ȡȻ벻ƽȱأֻ춸˲
˵ģʽͷ²ŵһƽȡйҪ
˺ũΪҪߡ1996ȫкͳ嵥λ
ڸԱ 4660ˣݡپҵתں֮⣬Ŀǰ1000
¸ʧҵԱ600ǼʧҵԱʡȥ5ְְ410
ȫ4ʡмְ200300ˣ11ʡмְ100200
ˡƶأṩϣȫͱƶ
˿1382ˣݹͳƾṩϣȫƶ˿1477ˣ
ȫܹṩϣȫְְְ¸ְְ
Ϊ321.9ˣͥ˿1010.8ˣƶ뷴ƶ飺
ҹƶ״ءҪΡ2001630յ40ڣչ
ƶߣйũٻ3000ƶ˿ڣչƶߣٻ1.
2ƶ˿ڡȥ5꣬8.7ũ۸µũƷ3000-40
00Ԫ 

  ˽ӪҵΪҪ֮һݹͳƾֶԸ
ͥ뻧飬оûļͥռ˸ͥ37.4%ƽÿĹ̶
Ϊ82.6Ԫ1/3ԼĹ˾ԬԳ״жϺ
ءоο200151ڣ 

  һΪʲ᲻ӡйìܩƶ࣬ȴ
ΪˡСƽͬ־19901224ģֻ
ìܡìܡ׼ìܶᷢչӦ͵طìҲᷢչ
ܳӡʮҪѡࡷ1439ҳǲҪʣΪ
ʲᡰһвΪЩ˵ȴЩũڵ
棻෴ȴΪռȫ˿ǧ֮˽ӪҵȺӮ
䵱δˣ˵ǵĸ쵼йʵ
߸ϣ ũϰգҼʸ׽ʣ̸
Ŵ󻰡׻ջ13ʧ֪ʲ᣿ʲ
 

  ġƽݱķ 

  ͶŷǱҶشʷ±䣬Ȼѹȥ
ˣǶʡԴ˵硣ӳ¡Ҫʣý׼
۵ͽ׼ȥоͷŷʷ״ҽĸ
Ľ׼ͽ׼ִĴͷе·ߵĽ
ʵʡڹӰϸìγɵĺȵȣܰ
һʷ±ں˵ 

  ֽ׶ҹУʲ׼ΪһΪĽ׼֣׼
͹۴ڣ漤ҵƣΪִйҪǵ
׼ϵ޲׼ר׼ķܶ׷
1997 2ڣģⳡݱ뷴ݱĸˮƽν
Уý׼ķ͵Լ˼װһ
Ľ׼춻˽ɵһЩᡣ 

  Ϊǹ˽׼ȷӣ׼ǹԣ
κν׼˶Լ빲ĻǹͲǹ˽׼ˣ
ҲûдڵıҪˡһᣬ
ǱȻģǱʷ֤˵ʵ˾
ԼֻʼռԼĹ˽׼ԣʼձͬȺڵѪ
ϵϵĸഺԼأʱ
ңᵳڽ׼ɷֽԪζζԪ˼Ԫڵڻ
Ӧ֯Ԫضѣ 

  Ŀǰǿ˽ӪҵңʱңҪԲΪ뵳ڱ
йȷʵϣشǵ棬
ũ档ϵһش䣬й80з
תۡʡί־Ϊʲ׼£μʲ
Ĺؼڣ׷20015ڣ˽Ӫҵҳ뵳
ţʲ׼Ͷ춹еĹԱֱԲ
˵ȥίǡʡίǰҲˣӱ
ذǡǡӡ֤䱫4ڹ֤ʱһ仰й
ʱ޴ڡȻʱѾ͸߲˵
֮УǺƽݱ÷10ǰǵġһ
͸߸ƽݱ䡣ȻȨҪɥʧƶȾҪ
ҾҪѣҪꡣժԡʮҪѡࡷ1637
-1642ҳ߷̵ǣпܱС 

  塢һΥ˵µĻԭ͹涨 

  Ϊǣȴ֪ʷΥ¡ȣԸ˾
µ16Ĺ涨شⶼҪɵίԱἯһ
һشľȫȫȫ繫ξĳ̨Ƿ
ϵ³򡢾кϷԡ˭ݡۺ޸ĵģǷ񾭹ξֺ
ξֳί޸ģǷյµ16涨ĳб
Ǹ˵㣿˱ʲ᣿뽭
˵ 

  Σȫյµ16Ĺ涨Ҫ⣬Ҫб
˵ĲͬӦ濼ǡҪۣⷢ˫ӽ
ڽ±밴նִ⣬Ӧݻһ
´ٱκεԱְߵܸͣ˾ش
⣻ɸʱҪѸ֯档
쵼ʵиרϺͰѸ֮֯ϡشִⷢ
󣬵ʾԵ쵼˸˵幫 

  У˳ݡµ10ȷ涨ֹκʽĸ˳ݣ
Ҫ֤쵼˴춵ļල֮¡Сƽ֮ᣬԽĸ
ݻң棬ͬ־һԭٵ
ε쵼ˡϽͬ־Υ˵µ10涨Խ
ͬ־ĸ˳ݳ̶ǵë֮˳صġ˳ݴ
áͼĻʱڵġȨ־
͵ǡһξίԱƾճΪĵй
ԣʱ˼ļ˼彨ѧ˵
·չ²ͻƣҪ˼ͳһһ
ձ2001 715ͷͷʵϣĿľǰ˼ͳһ˳
˵ӣҲ̧ӡƾͬ־Ȳ
Ҫίڵڴͷ˴ɣʵµġ˰硣ȫ
ϵڽͬ־ʮΣաСƽͬ־һŲҪ˳ݡ19899
4ξֵָļ쵼شҸʱ
ҲҪغ֧쵼ͬ־Сƽͬ־ڽͬ־
ǰνһҡһȶһ˵֮ǿס
ģ׳⣨Сƽѡ325ҳ˵Ҷʶ
⣬һҵ˽һ˵ǺܲģǺΣյ
û⣬һ¾ͲʰСƽͬ־Ľʮ̣ҲǳԶ
Ҳľʵ塣ȫ۵㶼ڽ
һǷǳΣյģݵ¶Ǹ˵Ȩȷ
涨κθ˵ȨƺԼ쵼ģ
ڵھشʱݵµĹ涨ǺίԱ¼
ϵƽȹϵӶĹϵ쵼й⣬ǵ
쵼뼯쵼ξֳίᡢξ֡ίԱܷ
ԼǵĸȨܷ쵼ͬ־ 

  ͬһķ磬޹غּ֮
һԱݶԵǰ;֮Ǽ壬
·Ƿ壬ʱ·Ĵ֮ 

  Ϊмʮ굳ϵԱмԼʵݺ͹۵㣬
ΪһΥ˵µйع涨Ϊĸ쵼Ծش
⣬ΥµĻԭĽѧ˵Ѿڵ˼ңڹ
˶Ӱ죻Ӹϸı䵳ʣؽɵ֯ϵķ
ǽ80ΪصΥж֮һйرǵ
ֳίᡢξֺίԱݵʱһش 
 
һȺԱ 

ȺԬľǡȨءκΡ
Ĭ־塢ͩ縻󺣡 

2001720 
