½漣

жΤʼ





	ѾǵڶΤġᡷˣĳЩ䷴飬Խ
Խеֺʹӿ죬ֵ侲
ȴǼƫЩϼۣȴ޷
Ͷͼ⣬Ҳΰۺƽӹ֮ɡʵΤ
ļֵֻһַ룬һԼоߵı׼
ѧ˵ǿɼġֱ׼ֻΪо޷ȫųƫ
ΪʵУܵ͹۳ѡ
	ΤǻۣƺϢΪ
֮Եԡ£ŷҫ۵ġ˼ļ顱

һִȫ򻯡

	ʮĴ½˹ġ¶ѧѰȵͬʱ
Τġ½ʱ徫һԼִѧʱ
֣Ҳ½ĻѰȡѧѰĻѰ֮໥עͣ
γ˰ʮкڵĻ壬ҲӵΪϵȨṩ˺
۵ĻʱΤѧӰĺҽ½ڵĻ
Ѱȳһļϡ뷴ͳļǶ߽ΪʱĻ
ѧ
	Τ½зʱļֵ֧ţܵ
ͼѰйִת͵ľԴߵøԶͼ
˺һΪָδĳԱһμäĿ԰
ʮһͽΪй˵͡ΪʱĿں֮һѰԡ
лŵľ֤ձСھϵڷ漣޵
ҫٶȫᳫġ޼ֵҲΪҵ˼Դ
ʱҵͷﲻǴ½ĻĳҲΪ¼ϱ
ͬʱӾ硶Ԫסеġ˯꣬˽ѡͺ½ġ
Ĵˡһʱʨѡ͡ڷɡΪĻѿʱڵ
֮һЩʮУҲҵĺļȵ
˿ֻʱɵļͳ͸ǵθĸƽ⣬û
ʹ֮˾֮νʱΪѹһеĻȨʱר
Ƭ䡷ķͳźܵйѹƣڸ
㿪ɵİ֧£ͨӴýǿӰΪ
ƣֳΪĻϵǿ	ٿңҴͳ
ڹձСľ漣Ļ֮ʱǡǡʵ
СƶȡƼرгȹؼ棬Ծڶҵ
죬ܷ˰ƶġûάʱڵȫ
ձڶʮͳڽǿУûжսձռ죬
̨塢Ϻ¼µı֧֣ûӢ۵һֳ񣬾ǿ
޼ֵҲ޷ʹЩҳΪִĵ͡෴ûо
ŷ̵Ĺңǹرͳ޼ֵĹң޷
ˡ¼µĳɹ驤ÿźηթֻΪһ
Ӧ޹ҵִҺ͵ĳɹִǾú
εĸĸͬʱȨµľڷɲϵȫο
꿪ʼ޽ΣҪԭνġ޼ֵ֡
	֮ǷҵִĳЩϸںݽϻ᲻ͬ
ִ̣ڹϵȫֵĻƶȣáΡɡ
ƼȣĽ跽棬ûνģʽԣûʲôͶȡɵĽݾ
ߡ
	˰꣬ڽܡš¿Ľɷʱ˵һ䷸
ŭĻйִҪֳ񻯡ǰҵļͳ̬
ΪѰɵʸ֮ģֻ˼ĻϵѣȻҲܵԽίѹ
ȴûݱɽԽеȺĺ󣬶仰ָرй
ҽȺĵ۾ݡĻѰеһЩҲܵȺٷ
ǽпʷʱѰҵ֤ݣȻҲǶȡۡԣ
£й֪ʶ˵Ҫ໥֮˼ѧ磬һȺ
빲ͬԺͷǯơֹйҲںﴫͳĻռ
ҲΪйȨȺһȺ廹֪ʶӣ
ϰաԣ׼Ͳ׼ɷԵƶȻÿй˱
Եġ
	ֱ죬Ȼջ仰ýܲɷʱĲ˼Ϊ
Լ⡣ôȥˣжΤ仰ƽĶۣ
ֻйҪڵ̣ʵִļ˱ѡ
	ֳʱѾΪʷ˵رǶսԺ磬ƽݱ
ǿԵֳ񣬲ҷ׷ɱִתԾ׷ִ
ƶȾ֮ʤڶʮĩҲѼ֮󣬷Դ
ֵƶȰţԽԽΪĹʶȨȨʱ
Ѿ٣ȫ򻯴ֳ񻯡ֻҪƫԶʮʷķչ
ʵͻϣȫ򻯾ǻľáΡƼ֮ƶȵĻĶ
ԪҲֻ֮вĿܡڲ赲ȫ򻯳ĸ
ѹ£塢ԭּļ˻Ǽר
Һ̺һǰĻعⷵնѡرйĴɱ֮󣬼
˵塢ķģٷɻѹԺƽݱ
ľܾҵħ໥γ˼˵α塣
	ƽݱʲôãΪʲôĳЩȨ֮ΪˮޣĪǷ
Ϊµ壿Ϊʲôȫ綼ںƽִݱ
ֻмҾܾƽݱ䣿Щȫյ˹ңй
ھ޿ŶȻյһרƵĹңǷԺƽݱ䣬
˵ˣ޷ר߲ԸԼȨ档һҪƽҪݱ䣬йִ
߲Ҳѡƽ뷢չߣ˵ǵ
	ڻĻͳִַԴͳ
ʱ֮عϵ˳֮¡ǣйִǴ
ͳԷģˡѹֲ͡͡͡ıִ
ʶѧΤķۣͼͳѰйʱ巢չľ
ֵ֧ţʩЧ򭣬äĿճΤйͳġ̡
һ飬ǡǡ෴ΤͨԻ̺֮ĸľ
Ϊ谭йʱĲͷչѧ߻
йʷϵеУΤġĿֹĻ
ͳŴϲйԵʱִԭ

Τ˼ִ֮ĶԱ

	˹Τ뿨˼ѧҡǶߵѧȴ
ȫͬѧϿ˼ȻڴͳζѧΤִ
ѧķζѧĲû˼ְĵ弤Ԥ
ҵţȴ͸ֽᵱȻѧеʵ
ѧһʵңҪԼ£ϸ
µķ飬۷֣ṩһ͵ģʽϵ
ʵͬʱԵظĽʵ˼ۣڽ쿴Ƕ
ʵлǽͣ˵ĵ¼飬ȱ˵15
һζԡļͲŻ򶯡ǣԹ
ĸѾʷ֤α
	˼˵ȥѧֻ磬ؼڸ磡
ǣ۶еĸ죬ͼ˼õʵ͵ǡǡ
˼
	õ۶׼򷽷ģʽͬƷĻг
׵ľԳ߶ȣϵۣһǲʵಽߡߺ
鲢ʵµµķͬʱ
ΤֶʵʽͱŸ߶ȵҾѣĽޣԷ
ֹԽáǿѧΪִٵ˼ά·۾ۣ
ʵǳȻģ׵ĹҪҵģ׷Ϊһ
ʶ̬ȨĹߣͳʵ
	Τѧͬ˼Ĺؼ˼а
ȫķյԣֻƶһֱȻΪľֻȷһ
׼Ϊϵ۵ѡָֻһ·ֻͨһֶΪͨõı
֮·־ԻΨһۺתΪȨʶ̬˵
۾ΪȨ˵׼ġ
	ԽΨһԽܵ˼粨׶ڡἰ
ˡԣΨͼȻǷԣ֮Զ
漣ĹעһϣַԵ̬Դһ룬
̬ȳΪ塣Ҳڹȥδ֮Ѱðĳǰ
ҲĴعȻһ硯
жԡʹŽ˼õõԸֻǳɹ
˼ΪԼͬ׼ĵ
	ΤѧǫѷʡǱʣ˼ʵ
ļȨΪʶ̬߶á
	ΤǷϵߣֵȻһֿѧ
˼ǱϵߡǶȲִĺԣ
ִԵķʡߵĲȴʵԵ
	Τ͵ķǿŵġԵġռġԷ
ĺ֤αģ˼аǡǡ෴Ƿյġռġɷ
ΪһģΤִΪһҵڵ޵ݱ
̣һԻ׻ȻḶ́˼Ϊִṩһռ
Ŀ꣬ڽ̵׻Ϊ˼аé᣻
	ΤᷢչǶԪۺϵģرǿڽ̼
ȾԴͳִƶã˼ᷢչĶΪ
üĽΤΪķչԷݽģͳ
÷ǳ޴󣬲ûĳһȺܹڵϺȱΪ
ľ˼ǿ׼Լһдͳĳ׾ѣѡһ޲
ΪڵԦȺľ׼ѡһΪ쵼һ
еľӢ
	ΤǿԻԼѧִľ޴ƶõͬʱ
ԺͿѧĽ޺͸ʼձѵʶִΪһ
Ի׻Ḷ̌ݱΪһ廯;ƽӹĵᡣ
˼ؿ϶ѧԻԼ۾ǹᷢչΨ
һȷΨһѧĽͣ˹Ǭ˼֮Ϊѧ塱
˼Ʒ̵ͬʱΪ˿ѧ̵ҳͽΤ
Իѧڽ̻Ⱦߣִͺͳ͵
ѾΪִ˶ִԽ֮С
	ΪĻΪˣ㹻ʡʶʶʶ
Ϊؼġ֪ʶϵϻȨϵĿҲֿ
ôһս⵽Ǵ

ͳͣϷ͡ͺʹͳ

	ϷͳΣкʣͳߵ³涨ƶȺ
ָԼȨĺϷ֮ϣǺϷرȨͳεġͳǷ
ΣͳߵȨɷƶ裬ͳʵǷӷɡȷ
涨ͳȨĽޡĺͳǽڹƵӽ
ͳΡְ˽ȷĽ޺֡ͳʽġ
ģûи֮Чҩ˸񻯵ͳΡΤ˵ͳû
޺ͼ飬ҲûС͡ȡһѹ£
˶졯ʽ϶ԡˡһҲ˵ĹԱְϽŴ
ͬʵʵλеÿһйԱ
	ǣһֺͳֻǽڡĿĩߵĺԡ
֮ϣûġֵԡ֧ţ޷öȶشڵġʽ
ĺͳαкϷϵĵԴ˵֧ŷλļԵ
ͳεĺϷԱеϵɡκͳΣûһȶĵ
֮ԴսΪͻԵǿͳΣһרֲΪְҵı
һרΪְҵʶ̬ûαñ֧Żԣ
Ϊ֮ľ鷢ṩ޵Ŀܩձֲ͵ձ޳ͳε
硣
	֧źͳεĳԽ׹ĵԴϵ۷
ݻȻϵǰƽݻΪڷǰƽȣ˵
ƽϵ͵ȨԶʥԴȨ
ͳεͣѾ߱˺ͳεʽ磬ѧ˹
Ѿѧע˷ɵʽ塣ո֮Ȼ˼
ݻΪʵƶȵĽǾȻΪ
͵ĺͳִƶȣļֵϷ֧
ֵۡӢ崫ͳУϵһֱΪȨϷ֮
ռԴڳӢġ¡ġԡΪӢľ
ףᷢ
	ͳεʣһǷĸԼĬʾʹ
ƶȵʥԡӢšģ֮ϡָͳ˵
žãһʥʣĸʷһ
񻰰ĴԺԡ֮һ˸񻯻˱񻯵ͳΡͳ
߱ΪȻ˵׼飬ΪǷܹ󼰵ߣ
Ϊǲ˼ĴˡΪ˸ĵ䷶
Ϊǻ֪ʤ˻ˣܹϤһСսʤ
һеƷʺԼ֮ϵľȨǣȲ
֪Ʒʣʹ֮
ľȨȾ˾Ȩ֮ǾȨ
ԾԵ˸ͳ෴
	ԣͳεĹؼ׷ǵԷϺäĿݣԻ
˶ֳϺͳɷǷϾ驤дɫʻ漣ʩ
ϵġΤ˵Ȼϣ£ǺϷԵԭ򣬶
ʹʵʿ鱻ٻƷʵ˵񡣴ѧϽֳ
һֲڼٺϣϵġ˵񡣡˵
ԤԼӦͽսӦӣӦĴӸ
˵šP270-271
	ͳΰͳ߸ΪʹҵĴ
ĻĴĴǡ֮иеƷ
󼰵ǻۣû˷˵谭ɲ˵ҵ
ͳεı󶼷ʧܣرǼ̳˵ʧʱڡΤ˵
һְʹʾ뾭޹ءһַǳȨΪܾ
κƽճгΪʽϣյɴ⻯˶ǰ
ļ廯ʹϴйġԾ͡ĸ÷˹ȵȣ
мȨͳΰйëʱǵ͵ͳΡΤ˵ܴ
ͳʱǾ޴ĸָԸͬԸͨ
ı⣬Ҳͬʱı̬ȵһַ
ĵĸ졣ٻ飬һоʽԼ
̬ȡҪ󼤽ĳ̬Ӹ˵֣ﵽ硣
	ʥмһЩ֪Ħ͵ġйε
ͳʵڴͳ֮ҡڡڶʮͣ˹ʱϣ
ʱĵ¹ëʱйǵ͵ĸͳΡʮ͵
칲˵ʵ˶͸ĹͶ˶ϣ
յ崿˶йĸ͵ͳηʽ
˶شתƶҲ͡Ѿ
һ̺һ䣬ܹأƶȽ
̷ĸĸתֻͯΪڽ̵ľ䣬ͨѡ
һ׻ִ֪Ŀܲǰʵ
֡Ըܣʵ֣ǲ˵ġҲǺ˵ĸ
	ͳͳεʣһʷõĴͳʥԺɴͳ
ʵʩȨͳߵĺϷ֮ϡΤ˵ͳͳεġͳߣ
ͳߣմͳŴĹȷģǵķڴͳǵ
ϡ򵥵£ͳһɽԾĹ˳
塣ͳ߲ǡ˾Ǹ˵ӡǵӲɡԱ
ɵģ˵ġʹӡɣͳ߲ġԱǻ
1ͳͬ־2ʹӡİӺ֮Ĺϵ
ģϵְְ𣬶ū͵ĸҳϡ
	ͳͳͳε͵ĵһͳ֮
ļ̳ߵͳκϷһǿ俪Ĵͳͳ
ڸĳʱڣһľǿƶķء
ͳǷǳʱڵĲƻǰĴͳƶȣйʷϵÿһ
Ŀʵ۩ë󶫩νۡÿһ
ߵȨƻνڵķ䡱ΪǰġǸ
ֵ֮ѪԵ飬Ҳ޷ԼҰļıȨ伫Ҳữ
ʯĳ̫ĵǻΪʣ͵ƻͳƶȵ
۵Ϊ伫ʯĳıɱֵܺԽƸλʵ
ϣй˵ɡۡͳ͡ͳɵνͳ
ƶȵĻôƻڷ䡱ĴȨһž洫ͳ
ķ洫ͳÿһĶǷ洫ͳÿһ
Ĵ֮ȨҲıƵó֮ʱƵĹ͢ĳɹй
ʷϵŮͳΩʹ̫󩤩͵ķ洫ͳС
ƽԻʤҲǹ͢Ĳ賓͵ĿëָĽӰ
乬泼Ȩɹ
	Τ۲ڱ20ȴδĴ͵˺
ƶȱǨ׼ȷԤԡͳεĻƽʱǵһͳεĴʱ
ڣһߵĴڷΣòȨʱڣͳҲΣ
ΣĽҪôǸĳҪôƽҲǡȡ
ͳδֽȨΣķѰ䩤ͨ
ĬʾץεȣǰָӰˣͨʸ
ָӰˣȨΣԶڵйһ
ȨʧܵģָĽӰҪôִ򵹣Ҫô
ܿͱ̳ȺĵڶȨǳɹģɹ
ǰмƻѡ˽ӰˣܹȻеȨӰ
ڣ֮Ѿȶ
	һֻһͳο϶ƽΪ
ֻ֮еȺ¹ԾϾĳ羴ҳϣͳ
µĴΣſٳµ䡣Σǲ
õصսʼʣضʱڵũ֮
ĩ̫ڵȵȡսʱڵϣա˹
˹֣Լйеë󶫡رΤѧй
ʵȷͼ

ġ׻еڽ

	Τ飬Ȼ񣬿Ӽĸҵλãʱںһ
ƬʱããһƬ̶ĵ绰ͻȻѣΧȴˡķ
ͬһֻèڿǸһرڻ
θ϶ֻС̨һֲ΢Цᡣһ׳
˱ڳ֣ɱ˷Ĺǳ־塣һ
ǽĹսǴյ谵·£ЩҹĵģͬѩƮûж

	Ϊ˸лͻȻ񣬸лӵĳ֣ͰҺϲΤĹ
֪ʶӵһλ֪ʶӵȣһֽѡĿѡ
ˣһ棬Ƚڿѵȶİһ棬ȴ
ԭԵĺϵͳԵʣΪڿѵȣڲȨĽײ㡣֪
ʶͼͨ޾ľɵ;ʽһ͸ġ򡯣
ˡΪһͳһ塯ǰѡ硯ĹΪһ֡
ʵ֡
	֮ڽִ֪ʶ˵ִڰȨԻ
ͬʱҲʹڽڻ˻ʹڽ̺һȨȨת
Ϊ̷֮ĵľ֧Τļڽ̵ĸ
ܼıȽ׼ȷģνڽߺ
Ľײʽĸô˵ǰĹţ
ӡȽ˵ǰʿԷ˵вɮ˹
˵ľˣ̫˵ˣԻ˵˵ֹ
ǶְҵĻʵġ׼桯Ĵһر
λϵȽʶ̬ϵߡP576
	ʱ֮ԷԴڻϣѧȫ
͸͸
졣ͼʥ¹˹ѧ˹ѧ˵ʥ˹ѧ
ĽϣΪִҪ˼뼰ֵԴָ
ϣԳԽԵռ֧źԹԡнִ˼ҡѧ
ҡѧң޲ڻ̵Ĵ󱳾ѧ⡢
ѧԭûж񼣵׷Ѱΰʫƪ
Ϊûƴͱڻδؾͻ׿ʻޡƶ˳ɾ͵
滭ĻƽʱΪѰҴĵһƶţδܹרѧ
˹ŵѧɡµԺĶɱΪԻ
ĽޣΪĵ̣ѧΪ̷ִṩ˼
˵Ŀġ˿ѧ׻죬˳
Եǿѧռľ԰
	ԣΪĻͳĴˣΤܲ˿ػʱ
̵ִӰ졣ӱȽϵĽǶȣоڽ̣˵
Բڼֵ֧š˵˵Ϊʲôƫƫ
ִ˵ע⣺ԻڽΪ
ģȣһ׵Ҹ纺˹̸Үյ
ʱ˵ϵ۵ĵ֤Үռԡ(19981128)
