g٪{M


M


@@1958~jDiMbέpƳyo@ǲβߺD@So勵M~
ӬOUtUPMέpƺUFC~T|FMHjV
DnN@C

έpέpư줰{סS

@@~pGjadߪܡMwgݨF~nhȳbͳoӰDMX
oӰDO¬ٲzuǰ|ܴSOέY(Lester Thurow)б¡MLھڸgټW
ҫRMھڱ`ѡM~ӤiF7%~8%WvMSA~g٪
{ΦWMnF7~8%WvMgٱoF40%kMob@ɤu
~oͥvWSLҡMN⤤̵oFW]Fo˪gټWvM
HھڥLҫRML{OuꪺC
@@o@Iڭ̳o˷dM~sꦭNDo@IFCp~ӨC~o
Ӥu~ͲȡMW[F30%hMڤWoOuꪺCSunhC~U
ӡMꪺu~c෽Ӱ򥻤WOӪ෽cM~ӲέpƫoX
{F۬ۥ٬ު{HM@譱Ou~bWM@譱Ou~~ӪUƦbv~
UMob෽cSܤUOiX{oرpC
@@٦@INObaHߡMgoGLo˪@ӸơMg٥unC
W@INW[1000UӴN~|Mboӧﭲ}HӡMb1993~[
ձHegټWTרC~15~16%M[ձH᪺1993~1997~M9~10%MH
Nb8%WUCnӰaέpt~G@ոơM꫰~HfM
{ٵnO~HfMnONFMέpt~٦@ӨSGơMNO
~Hf]Y@Ӥu@@ӤpɴNٴN~^MO2000hUMALѳҰʤO
~1.4Mnӧڭ̪oӸgټWvMW~NwƧFܡC@I
1000UHMN~NwƧFܡM@@16000UHCҥHƬO۬ۥ
ުCڳo̴NA̽ͳohݭnD`M~Ѥ~RXӪDC
@@ڴhLsæM̰ϩeѰOML̨̦{eѰOVLJC~ƪ
nMĥ|~ɭԡML̺@UMƭnHC~30%ht׼WMW
ĥ|~ɭԡM`nWLoӦa誺`nCҥHӥLNMoӸƧA
o^hMA̪ga`n٨SojC
@@sت]ɹL@M@ӷsتO̴g줪nhĳXMeѰO
ƱXhFMLNblWKݤF@ULơM1999~3MLݨ쪺
ƬO1999~12ӿͲ`ȡM٦UwXӤFMLeEӤ
NDF~ͲFh֡MͲFCҥHڭ̳oӲέpƺUDOUt
UPMFƹꪺơC

njոgټWS

@@O@ҬnjճoӸgټWOS]LhLXkʬOإߦb
o̡Mӧﭲ}HNಾ|Dqس]Ʒ~WFMgټWF
̪Xk̾ڡMt~Τ@ꦨFXkʪߤ@̾ڡCoNOϹg
MbxWDWܱӷP@ӭ]C

A~Mu~{{

@@ڦAR@Uu~NA~C]@ӰagٳMLDNO[W{b
H~CĤ@~OA~MOA~jMA~Hfܤ٦70%CA~
ppS1995~HӡMҰʤO70%A~ȶȵGDP^m18%M
a]FJȶȥu10%Mӳo10%٤OӦۤ_gaJMӬOA~
uMäF^ӤW檺Mܦha誺AإФwgF@زXC_JCڬ
LƦr`ƪΪ380MF³Hȶȱo300~350Mo~ҰʤO
FMAإЦF@ӵLQiϪƷ~CHe}xϸ٬O̤mM@
MN~٦oˤ@yܡM޵MѤU֡MNOӦaͲ³
ӤꪺHYFC{b@aMWUaga߯Mgaӥ]FAMS
vMOϥΤƪΡMgaQPơMFơMja_F@Ӻ︹såͥС
MݤWhկ@C̼RgaAF̤RgaACoga
צYCA~aꪺvTjaDC]꦳yܡwAHwѤUM
{b٬OoӰDC겦OӹA~aC
@@u~M@إߪu~Dnӷ_TM@~ұqjh
dUu~Q1953~w1956~d|DqySpH~a~Q~ҥ
ĬpѰaإ߰_Ӫǭu~CoǤu~ӬOۦtCﭲ}H
MSW[FT@LM]NOT~M䤤֬OOMMo襤
D`nMרOM@1998٦j޶i~`Bת68%Mb]T
w78%MODnb֫سo@aMW@Mb]T{֡Ce
T򥻤WO}Mb}FMٯͲO80~NHꪺs~Mq
qBcŽաMoǥͲOwYLѡMqL40%hMŽչL30%hMq
BcL68%Mo̤@@|FMQXӦ~MӦhFCͲOYLѡM
ﭲ}HӲĤGꤺ۬۴ݱvMܦhGyqwghXvM
uѤU@ǤjCoXaSnM~~vC

BʹHRݡM襤ǲιDw}a

@@eǤѬꤧbĳXڽͨ񶧪uH٦UauH}uɭԡMݷ|
|ɭP@ҪΪvOMͦMCڻ|C]{baO|DqݡM
C@OJùR[jΡMJùRMVӶVpMOuHCo@IMNOoX
ʶCjάOwuHSMC@uLM@juHSQMbc
̫ܦh~MणଡإXӳOӰDCgL@ҳoX~ΪvMFvW
DqMUhߨ䥦hRBMunSYWӡM䥦
hjaOzߡM]AuHb]OoˡMťFڽ͹LMܦhȤH
SL͹LMḺauH@ɭԡMuH^L̬SCĻFc
XӤFM~uHS̮ڥL̡MݨFyVt~@M˧@{
FCL̫D`HߡCڷQo@IḀiणӤFѡC
@@@oXQ~FvvMBʹHRݡM襤ǲιDw}aoD`F`
CҥHo˨C@ӥXӪMpGLnϳoML򥻤WOtxľԡMo
OHoۤߩΫD`u۪MҥHboرpU@Ҥ]SOeQξ|D
qAרӹݳoǤHMҥHW]O|DqU]O|DqMSz
pUM|aʼvTCɧڤ]ꤧFMLuH||
iuH@ˡMڻ|MAݥL̪fNDFCiu|@}lNV
FvMuH|TOڭ̾@@ҡMڭ̾@|DqM
ڭ̤ϹFMڭ̥uOnQYML̪ؼдNMwFFunٵL
@IQqML̴NFC䦸WҤWL̥ثewgOHfDM﫰
g٪vT|ӤjMˬOA~|إڬy媺ˤfCɭԥhI
MOnyC

GѡNNXkuHvqNҩMWTO

@@q|o譱ӻMꪺ]FJDnOTѤUC1/3O꦳~M1/3O
~~M1/3Op~C{b꦳~obvBYpC䥦ⳡb
vBWjC@ҨӻMثe~k|٤YMګOڬ겣MӴO
k|{H٬OYCOꥻꤤjɭԤOyFꪺ
ҡMӬOFgûGѪסMbdFD`hAʡMڰOosF
٩M䦳ȤW׹L@qɶMNOjxGѡMVڭ̰
򤰻MӰˮXjqҿרƹҩOӫ˧ڭ̪@ҪF
ԤUC̶}lM]ɭԽaM@II@xqNqBcMNڭ
FԤUCHؤjaɪXjMnܦhܦhMҥH˴NOA̻G
kFڭ̪FMӤOڭ̪FhVA̰ǯC쩳OͳJ٬OJM
NCCQקaC
@@O@yܡMIpL_JMxWӤH٦ӤHbL̪gW
ٯ^ukMFogaNclơCڤϰݹL@ǴxӤHMpḼh
ݤuHML̿F@N@L̯Müy~ML̲lW@
ӤjPlMbѾWCoӧڥiOh˦۳BzLCɨPl3~4筫M
bѾWXӤpɡMHˡCɧڴNҰʤjڥhݤ@
BzMNhFChFüySXӡMOL@ӭtdHMCzaЧڭ̨
줽ǧMﭱO@ijӤMOüyͩMLӤөMAlǪXvM
ҥHboرpU঳BzGANiQӪաCOxWӤHbxWD
ƥHOoبƱMbLgWL]Oo˰MҥH
{Oڭ̤jFXFDMܤֵL̴ѤFMܤq\FhݤuH
oئ欰sbMҥH~LCܩIᦳ򻡪AʡMFhֿڤ]
MMOڥu໡@M{bھڭpM]gûGѳylq1996~
Hӳv~bW@MGDP`B13~16%CNOgûGѳyMoӺ|}Oh
jC
@@u~{bߤ@ͲNOoӤT@LMoӤT@L(~~)D
nWI|MҥHoӰ꦳~DOVӶVYCҥHHѬOjդ
[JWTOHMꪺA~|MڻΧdWTOYWM{b٨Si
JWTOڭ̴NwgothFMuLOWTOӤFMF٬OoGѡMF
٬OoCMNOW[CNOo@^ơC
@@oĤT~@boFaJBGDP40~60%MVoFaVo
ˡCꪺĤT~AWMsꪺĤT~CQѦhsDo@
M@ӤpkĤl12Q쩨@ӥsaOϰkMTӤ뤣
M685Ct@ӸgپǮapMꪺaUg٦ܤֵꪺGDP^mF
3ӼWIC

ꪺΪvάOHvW̼Z

@@pGﭲ80~٬OUhoOM90~HgûGѬOVӶVF
`MڬOΤTӶVӶV`MgûGѼBOVӶVjMxŧOVӶVM
HƶVӶVhCoӱqC~˳ijahݡMudߥhMƤ@MN
eX@ӦuӡCMFϻGѪInMۤvۤvϻGѪM߶VӶVjM
ڧꪺGѬOשʪGѡMꪺxMꪺΪvάOHvW
Z@ӶΡMJS|޲zOMPɳsΪv̪򥻯MNOۤv
ŪM@PQqطQSMCӤH@@ӡMAhݬݭөx
gûGѡMCӤHWX@ӡMn٪٪@aa̷jXX@ӡM``
DޫتƥkMӤӦbFMCӤHd@aMVҰxMѱC
MĤlÿgӡMqdGUMhGѡMUMOs_ӥˡCꪺ
ﭲq̤OsjHMӬOu1%WhM10%WhM٦fKM11.
4%šMNO_ڳo˪HC60%hOݩUhM14%hݩ
tƪ~uHMbAYSgaMdbtMoNOҿצ@
ҩһTLHMSXkҥMSXku@MSTwҡMAQ@ӤH
oT˪F賣SM
@@Ӥꪺդ|OӼ[Cܩ줤hMnj]Ӱ
٧i|ꪺӤHMpGḀhjNnغfUhԴ[
CGˡMDS
