δɹ  Ŭ

йʻߡ־佱ۡ


    йʻĺ־629ڸױǴѧϵKent Hall
׽дɽߵڶѧ佱񡣰佱ɱʻִΣ
־ܱ༭֣ʻϯ㡢ʻḱϯ֣ⷢԽܻ
ˣλҡ֪ʶͳ˾ϯԣʻġִ
Larry SiemsൽԲʾףء
    ׽йʻдɽ־ӱۣ־Ĵ
ɶʫǵڶѧˣ춴½־ܾΪǩ
նѴΪܽ˾ʿΪ۰䷢дɽ
¾°佱ʣ־Ϊ䷢ѧ°佱ʡ
    Ϊɽˣ1953ڼʡУ־ӱϸͰʮ
й½жಿƪС˵Ϊ<<ƻ>>ĳƪԤС˵
ߺӢýĹ㷺עһϵеΣͳͻڽߵĴԤԱ
ʵ
    ܽлУдɵ⣬˵дд
֣дݺʹд˼Ƕڵ
ɲڵִӺζйұʻ߶۶
Ϊй֪ʶŬ͹ףƳΪдıá
    1958꣬ʫˡС˵Ҽйײѧߡα༭
ҲڽͷգôʫСʮĩʼʫ裬ʮ
ѧʫִͬˡйʵʫ衷ִ
ʫȺʫҪˡ־ڸڽ̸
ʫһ仰ʫĳϣڵıȥֿڵı
һŰ˾䣬һλ˵Ŀѡ̷ʹݲȴ
Ժеļǿ־ͦסȥʫ˺Ĺ䣬Ҳд
еʫ衷ΪԵıʫļ֤
    Ϊйֹֽǰ콱Ϊ졣ڸѵ
дԻϢÿյʡֺ͹ֲʱĲѯ绰
ȥ커գǿǣд汣֤1κϵҪ
֪ͨǡ 2ڻϷĳЩƷ(д) Ǳ
ҵдġ3ǻ㱨к˼붯ֱ̬ΪѸĹ
¡
    佱䱾¼ƵĹ.ĵĳʫ亶ķε
۵֪ҽҵĽ̸޲ν
̸еõϺջ

    㣺й˵

    Դй޵һƷƣͣһˡ˶Ҳȥ
ʮˡŷ޹ȨıҲȥʮϡǻ׶ʮͣʵ
ں˵Ǿǰ˶١ѾǶʮһͳй½Ҫһ
壬廹ֻھʵڴ½ʮ
ɭְĸ¥õڸ֮£жע⡣ʵ
޴ʵһ콫ʹĿʱȻʧɫ³Ѹڰʮǰ
ָǧ겻ɢĳϯٲɢ弴ʹǿȥҲֻ
׸
    йʻ͹ʱʻһԱҺۼң༭
ߡѧԼۼҡ˵һֶ˵塣
Ժʮ꣬йˡ֪ʶһֱ˶ǰСҺ
˴תйԸ֪ʶӵɣְǱΪ񡣵Ǵ
ʮĩ֪ʶӵֿʼ󡣶ʮѧ
رС˵ңʵеԶŹߺᡢѧߣ
йʷµ㼣ԶǰˡԽ󡢵λԽߣ
ԽСС˵ҵ壬ӰʮͿʼνġ
ʹѡһȫʶ˫յĵ·ʮһ
ǣеԽ࣬Ⱥ͸ĿԽСǾͷ
ӲԸеΡЩ׷Ƿͺܳɹأһλ̳
͹ٳԵÿңѧѡйƷʱѡеƷ
ʮǰһƪŮǷΣأ
⵽ǰвʱ򡣻ˡлǹ͹ǰʮ꣬
ܶòΥĵΪȨ蹦̵£棻ڣǿ
ѾЧʱ򣬺ܶȴԸء¶μԸʽͨԼƷ
ʹľ˸ľͿ˸Ϳܹ͸ĸ
̵¸Чά״ͬʱֿʹ˾ߺ͵Ȩ߻һ
ʹ˺ͺйʿǶԵֲֳ
ͬӡ
    ʮйδʧʷʱйѧ˵ǴҲûץס
ʱ鱻ѪʪصΰƷ˭أʮ
ûȫ֮ûˡܹʮǰдƻ
ûǲⲿƪС˵ĸĽˡԾʮй
ľΣֱԵĿõʵй˵꣬Ѿ
Ϊ̲ݻĿ⡣ԹйĵˣܴӴ½ϿյĹ
ҵģһǰҲɱлĽ塣ҿԶ
εĻѧûԶˡ˵˵أ
    1989£йһ˶1949Ψһһ
пܳɹ˶ʮ֮Ľ죬ǸǸԶˡ
йתȨٷϣѾӵǧ
йǿ֯ͺڹѾ
ǴδԤϵ£ȴڶʮһͳйΪһ
ʵȻ춹ǿ󡢶й˾ƶĽй
ľ񣬸˶Ľй֪ʶӼȵ漯ŶıѣҲһ
ءֻ£ǲֹܳƽڽλҵ塣
ۺ䣬ʮй½һոµйˡ֪
ҼǧҲûй˸ڶоһˡ
ֻë󶫱ǰδеĴѵĲûǣҲͲжʮ
йľ޴ëʧܣΪһѹȡ
λʮǰġӰ̸ὲȡգȡ
Һյ壬ͬʱڰѹũƵżλͬʱʵҲȡ
λۺĳ֣־й˿ʼΪʷ
ʷԵľ޴ڹڣ֧鼰򣬵
ֻܴ״̬ǵĴǶ춺ڰвйϣ
ڡ
    Ԥףۺڴȡøգ
	
    ֣壺ҫ

    ʶԼ20ǰǸʱƤͧͷӸոƯ
ƺΣԼľгո˻ƺ׳ؽϿȡ
ǵļ棬ȫΪƺӡǶĸ֮ӵĹͬʹǽʶǴƯ
һ鹹ƷƯ˺Ưʮأд˶
̶ϤƷ᣺صˡڴ֮ǰںⷢ
ƻԤ̬Σȣΰһδй
ⱾӰԶԶ磬Ϊйǰһ̵
Ĵйһ价֯Ȼ֮ѡо
Ȩ¢󣬳ˡܽȨѡơԲ壬ͬ
½˼еͬ顣½е飬ʹ⵽Ƿ
һξ򹹳ļʵƷ½׷䡷
    ϼԵľƷԿ۵дɵġ˼
ɡɡɡɡͬһʱжҿ
ɵس۳ޱߵľԭҰأۣһλʵɵʿ

    Խһλ˽ⲻࡣʶҲǽ˻ƺ֮Ե
ҹ˼еĹڻƺӵĳƪС˵һλʹһֻʵټϻ
ϵʯ⼸ԪأȻһ֮ǰһλ
ѼһԼ¼CDյһ˵İо
ǴúüˡǴӼѧģҸܵĲξֵĻƺӵ
磬ıͺŽСǰ˾˵Ͷߣеĳʫ
ɱνͬһҿȼյʫ
˺ѵʹУԽ֡йʫľдԵʫ
༭üʫʫǡƳǡż񡷡
ʫƬ꡷ꡣд˽ܳй
̸¼һɶڵйѧΪǰʫ
ɳдǡйѧһ˵
ĴҲɵġ˼ɡɡ
ɡɡͬ˷ʣͬһʱжʫ˿
ɵس۳ԶľԭҰأǣǽλʿ
    ʫ˰佱Ҹоҫǣҫ
ǡǷǵҲϣǵŻ֪
    һһֶصĸܣһСɵһ
㲻ܲȻĳּĸоŮȻģɵ
ġϣʮµˡңԶѩǡ
Լ͵ǡû߼Ҳûȣֻĳĸоͨ

    дͬЦĵĹУǡ
йѧһҲлһ
    ʱΪͬУۡʫΪ٣
ڴǵĸӽܳƷ

    ¾һӦ

    ںдЩǻ˳ڵҰ, ߹ ʴȡʥ
 еȵȣҪǡֵʹЩȥй˵ľƷʼΪ
 һھʹ, һǱȶһмĬ
    ǵҵһ˵ʱƷѾǳѡ
д Ϊһļ,ɹ, ٽھγһ
 , ʹڸѺͿ־ǰΪ¶
 ʶ
    Ȼ󲿷˵дܻʹһ, ȴйĹͬ
ľ һЩΪҪ¼һʡһҪĸû˽̸, һ
ȥ , ˵ľŲٵÿƺͨдԼһֺ
 ľ޴ĳĬ֮Уѡ׿ʻ˵:ֻҪ
仹 ʹ, õİ취Ǳʯͷ, һ֪һ
    һдΪʱΪ, 
һλ ͹¶, Ȩ, Ϊı仯, д
и, дָ׷͹ŵ侫, ֵǵϧƳ硣
    һС˵ǡƻߵʵ¶֮
ǰ,  ǾͶḻӡʾһ
ľ ǰ, û޶Եȥµδһϵ
Σ ͳͻڽߵĴԤԱʵ
    ᡷ, һᱻۼԦӴӵʷĵ
۷Ļ, 侲ѵõķִ, 
һĸֳͻԼݱĲ,
    й֢ڡֵļǵжϿ, ǵ
Ƴ߶Լһ˿Ҫ,߶ȵ, Լ֮Ƿʵ
顣
    ҲֻһλֻǿʹкȰңĺʹ
޵ĶƪС˵пԺ׵ظܵǡһŮ֪ľ顷
һλߡ, ԱĲ, һͻ顣Ȼ
, Σʱ, ȴǷǳʵԼ, 
, ġ½׷ǡǼ֤˸ǿаǰ
 ЩΪ֪ʱ, һӦԼꡢԼϡ
    , ֵƼĺһһо١ԼΪصġݽ
 еһдڸĶֺ̽
    йұʻ߶۶Ϊй֪ʶŬ͹, 
Ϊдı, ͨдʾ: ֵ
ϵĹ׼ɥʧݾʱȻһСάѭ
׼, ǲ˵ɴŬһļ䱣ȥ, Դ֤
ƺĻŴԶΧп־á̺ǿ

    ۣдɵһҪ

    ܡдɽҡ֮ҹͬ̽
һ дɡĺ塣
    ÿǧٶֵּй˵ʮߵйٷ
ˣҲڶųƵġ׫ˡǰﲻض˵֮ġ
ɡʲôأӦ˵ǲдɣǽܶ۲Ʒ
ɡдڽйѾҵϵɡ
    ȽĻʡ·͡£ԼΪ
ķº̽ڽйܹٷ࣬˫
дڽйҲѾϵɡ
    Ӧÿ϶дҵɣûЩɵȻҪáҸ
˵ǽйдûеɩǾʵɡ
ɡ¶аԼǿȨɡ
    ЩɣĳЩдﲢΪҪΪԸ˶ԣҵ
ѾԹúܺáȻҲԹҲҪڲɣ
ɲǶԲɵķǶԲɵϿɡν
ءǡءǱ޶ı߽磬ֻҪܹԱ߽֮
ɵ׷󣬾Ͳо߽ƣӶҲʵǸ˵ɡ
    ģϣҵĿ󣩣йҴ֡
ءɣڡءйòࡣйȨϵѾ춸
˱֯˿ʱ̯һݹɵĽ׺ͬҸдҵ
ɣдʵ塢¶аͷǿȨɡ
ͦĵйǵͬжԴİ
òдʣݾнȡŵѧĴ˵
ѧԭͬ޹أֻǴȻ˵顱ҿΪ֮ĸ
н˵޿ɺǣйԴұ绤ȴһִλҵȻ
ţκζԸԵʵҵ׷󣬶רͳζһ߽⡣
ǣ׷ӱܣڽй۲ڲаǿȨġȻ
ˡдɣֻһַĵɩˡةа
ǿȨͬıɡ
    ҲдһھɣҲΪڵ
ڵĲɱ˴లдд֣дݺʹд˼
ǶڵĲɲڵִӺζ
ǴϿǣΪڽйʵ塢¶а
ԼǿȨӦдɵĵһҪ塣Щɣдɵĸ
ͳαնĳ̸ǽڴҲûɡ
    ҲȮǲ̸塢ĵ˵ó
˭ʸȥжΪΪġԴٿشֻҪרȨ
Ȼᣬ˵϶δʵֻ֣Ҫ仹пߵĿ
    ˭ľͿһĿȻ
    лйұʻҡдɽ֪˲ֵһ
ѧɼ⽱ֻ̨Ϊʾһԭ򩤩ҵӰҪʼհ
Ȩƶ棬ڰæͰеߡ
    лÿһλ֪ԶΪ˲μһ佱ʽ
дйʵ֣дɵľÿһдߵꡣ


   䣺ҴĹ
 
   һŰ˾賿дв¼˳ʫɱΪԱѪ
ͬӦʫĽβ䣺ⳡʷǰɱֻйܹҴ
ʱڳļôѧҴӾס֫ſصңһ
һΪʫ˵ǰ̣ҲֱͿһʫ˵ˡ
   򡰷ɿұꣻʮλ永߷ֱ
ꡢ¡һ»첻ȡûܹηĴڿ
ɱΣתĸᣬܽӴʮλ̷ܹ
⡢ȭͷѱһΣΪ豻ͱ෿
ڹ̵̫һ׸衣лϵۣҵļȺʮ
Ϳˣ͸ķ˰Ұڵأúĵҵ
šһ˵ʲôлأֵûζҾȻڿըл
гĸеʱǿ紵սޣϣ˭˭

   ˲׼ֱ˵쳤ؾãҾ˹һŵϰ
ߡ
   ҵûжţɵøߣԽûܣ
ߵԩм䣬һѰңԶɡӵ׷
һдһλ80ķ̺ѧ˴
ʱΪʫ˵һȥ
   ʫƤҲˣֻʣѪܵĹͷͽΧҲֻʣЩ
ʵдƪƷȥĿˣй
̸¼ɢƷĿˡ⣬ϵеĵʮ

   ҳϣһճ־õĺܿܰϱþĶĲּ
ãóϵ׵ķܸɶأôȥģ
еѧʽһ˽ޣЩȷǰľԺۼǣٷ
ɵĬǣԾһδθдʷ鲢޳˵֡
   ҳϣǶеѧˣҸʫ
ҡһ񹫷ߵҥԣǷӡԡ̬
Ȼǿֳͬ1998꣬ࡶٵʥ20
70ʫաԴϴ༣˵Լ뾫Ե֮ǰ
ҥԹΪ˹Ǵӵص֤
   ϣǸĹӣκ˫ر£֫ſ
мѪᣬԺϣʫ˻
ҡ
   ֻһͨĵײ֤ߣֻЩܹ˼尾ȴ˵
йˡûʧȥʫ衢ɢƷԻ¡֡˽
ĸûʧȥ׵˼顣Ҫģûʧȥ
ġ᲻ȥϺУҲܡ򡷽Ҫԭ
   ллйұʻᣬлл򡷣ллλͬʼѡ
    壩



