     ѧϤ̽ йβȶ
    

    Ĵǣ


    йо2003112ϤʽϤƼѧٿ
ֻ顣ûɹйǰ;˵ʿԷѧ壬ּ
ĴǵľáĻƺΣܽɹйĸľ顣 
    йо״λĿΪйβȶ
λķժҪ

    йƵֽȻ෴ж
    
    壺йǰƣּȻ෴жϡһжǱ
ڼΣڵϦжṩйͼĿģһж෴
߶áйʮǰĴý֧ɽһɸ蹦̵¡
ƽʢж϶ҵܶѧ֤ȷԣ
ʧƫġйת͵ĸʶ㣬͹й־ò
ĻõתȨߵͳйڵԡڶж
ʧḡֻҪ򵥶F1998̨ʱǷĺ׳
ΪһŵҲֲ˶Ӣĩ·ı֪޸ڸǲ˵ǻʵ
ǣĸϷչĲ1989ǳΣìһҲûн
ձˡ 
    
    壺Ӱйȶغֻܶ࣬ĳЩӰһЩҪķ
ũҵ⡣ũࡢũҵΣաũİܻΪũܣ
޽Ȩѹեĺܶѧ߶ΪйũҵѾƲй
ũƷڹг۸20ϣó֮йũҵĴѩϼ˪
ʧҵ⡣йʧҵרָйġ¸ڹˡ޴ũʧ
ҵûᡣйũû¸ڵ⣬ΪǴûϹڡ
޿㣬йũҵҵԱ4.99ڣ2002йũʵҪͶ
1.9ڣũʣͶ2ϡһʮֿµ֡˾޴ũ
ҵä˿ڽйĶ֮Դ۸⡣йĸƶԸܡû
ļලƺ⣬ͲܵõĽȻйҲʵʩ˺ܶ
ܵĴʩȫĸฯرϵͳԡλԡԵĸ
أ漰Ľ󡣺ȥڡϷĩһƪнܣ90
ڣҪ͵ĸɵľʧ߸ʧƽÿ9875
ڣ12570Ԫ֮䣬ռGDP13.2%16.8%ֻйᷢչ
ֻѾǹϵʵݾѧҳũ棬йѾȫַչ
ڵũʹڵسʵϲȡ䡮𡯵̬ȣҪ
ߺͽеĽԴչϺڡݵȼ
мܱߵЩСʣ֮
ˡ 
    
    ʲȶ  ˭ȶ
    
    ºǣ "йβȶӦ˼ "ʲȶ
?", "˭ȶ?", "зȶĿܺͱҪ?" Ϊйȶ
ԺͱҪԵġ ֿйʷչֹԺͺ
ʮ̣29꣩Ӵս͹һǧʷУ
ظһĵĴѭģս  Ϣ  ٣Ȼѭ
ѭϿ49꽨Ĺ͹ӦǴӰٵġ30
꣬ʷĳУǵָһӼ䡣ֻҪй۲Ŵ
Ľ࣬йӦðʷչ켣򰲶١ 
    ʮ󡱺ĺαܷرȨںĵ199210
£СƽġѲƶսǡȶѹһСͼԾ
ȡȶźǣ÷չƶ⣬¸ڣũʣ
ӿУ̰ܻߣȵһϵ⣬񶼴Ӿת
ЩìܣѾܼ򵥵һԼԷ
ĹԷЩʧҵ˿ڡũ˿
תơȨǮסЩ⣬ǽ10йתû
ƶȸĸıȻ80ĩйڴӹ˽תĽ
УûκζȨһٷ̵Լûйڼ۵ļලû
ᱣϻƵϣ²Ĺ˺ũȻΪһ޴
ܺߡҲ᲻ȶصԴҲΪˣû˰յ
ȶ޴̸ȶҲֻһԸ 
    ȶӦͳҪһṹҲӦһСݵȨߺ;ӢǸ
ȶÿһṫʵʵڵĸеúεȶһΪ
ǰᣬйȶ͵ˡ 
    
    ٱΣ
    
    ף,Ǿۼһ̽йβȶʱ,Լ
ʮǰλѧ߽ΡԶǧйԶعԭ̬
״еʷ˼̷ʡΪйĸĸ߹˶ʮ
ͷλѧ߸йᳬȶṹδƣվñ深ٵı
ȻǱſܶΣ 
    ҵΣл˼ִļȨδ䡣й
תֻǴӼȨתȨᣬִΪ˶ɹϷΣȨ
ʧȴִλòھ޶ڿţòԼޱ
ŵȨΪѲ˽˿ռɻڡִԸΣ
Ƹĸڵ˽˲ƲȨѡȨ֪ȨȨ
Ȩ޷ԷȷѾӵеɿռ
ʱҲܱ°ᡣգйɿ߸ʿ
˵йԶ뷨Σִ־ĺȨ硣 
    йִֺȨʣֱӵ¾˽лȨ
໥ᣬԹʲĴ̡ԱȨΪڲܷɺ
ýලġᡱͬʱǿȨṫලĲȨ֪
Ȩ¢ϺͷѶ͵һ·ʱ˻ҩֻҪ
ִļȨʲģȨʱͽϺ޹˼ɵزʳʲ˰
˵ѪƴĻҩͽԽԽࡣһͣͲǰΣ٣һ
޷ڸڱΣŭĻҩͽ 
    ִġڽš޷⡣õң
İĴǣ͹֮һɶ˾ɴýš
ͽ̻ɵĻCivil SocietyЧػЭ
ֵ֮ĽŹϵñǷֹյĹȨ
Ƿ𺦹棬ͬʱҲ赼Ĳ汻һ
Ƿֺʱͨ壬ͨýӦʩѹ
ֱͨԺ״ֻعйķԺͱ硢ִ̨
֮ܿУý涨ԺҪԵ
־Ϊ׼ԵʾΪݣʵ޽ɣϷԼ۵
Ȩ֬ŭͨñԡ
ʽ緢й뽨η߷ںͺֵչĸ
ԭ򡣶Ŀǰйִδ׵ǿ޷
ĽŹϵ 
    ۺȨй᲻ӦԾΣûơзҵ
˶εľΣйҲ⡣ǣгƱȽϽȫ
ƱȽƵĹңѡͳ̨µĹߣڲݻڸ
ӦΣʱҲִܱȶйȻȣȨͳų൳
ִҲų˲ͬٶѡĿԣΣǿѹ
෽ΣھΣĴһʰľ档
ԣȨͳӦΣͷŭڵİ취ֻͨһ̹ˣ
Ӷѡ 
    
    һвȶѿ֮СǸα
    
    գΪһвȶѿ֮СǸα⡣
Ϊκκʱڣǳìܡ׺ͳͻġ
ìܺͶĴڡ¶ͱ䶯ԣ̸۾̬ʽġȶûġ
ֵֵ̽ģһǷ㹻йڣǷкĻʹìܵ
Ȼ磽ɢǻ㼯԰˵ɣʾסƶ
ƫɷ硢桢ɭֿ⡢ǹ֧
⡢⡢Сѧ⡢ͺ⡢Ǹ⡢Ʒ
⡭ǳȫ۵⡣ָʾУ˾
ռߣż滹ʮֻ𱬣йطȫ򻯵еȡȻڰޣ
δ˶Ϊ⣬Ҳ˶ġ̸ۡȶ
Ϊ޵ȷڻͻΣĻơ 
    ȣԷεΪìṩͷźɢ
ѹĻɴṤȨĽ롣磬
Ĵں̸Уʹʾڡѿ׶Ρ͵Լʱйͨ
ЭУڽ̡以ȼƶȹҲһӡ
ͬʱиĻѡѰлʵʰٻ
ͦա 
    ⣬ԪĴý˾ڵѡٵȣǷֹìܼǿ
ءûìйƣȴһζƬǿһвȶ
ѿ֮Сڸѹ¯һףڱ˫
Ҫģǡȶءǡȶءı
ǿѹάȶȻʱڸǡȶءı
ΣıͬʱҲʹìܵԻۡϣӶǿͻѹ
Ƶļ޶һʰıͶͨ
ǵ֡ȶ 
    
    壺йûŷᾭΣǣ
ˡݿƷʹѽεìܣ߳ȵף
ѭȲǰйܳɷ硢ʳɽʧҵ糱رΪת
š׽⣬ȶͷչ¶١ 
    ƽĶۣйȨ޿ɾҩ ر޲ʱˡʱ
Ŀںšй2080糱гȫ
йڡĸ￪š£гһ룬ȫߵøԶȫ
ƽѵΪֱΣȵ档ڣйܷġ
ʱԴǴշѣΡúת͵Ρ 
    ʶǣйƶȾûз׻칦ܡӸ˵
ŷвͨгƣδйɹķ
ѧҿƶͽŷʵ۵̵֤ƵΣ
İгĸƻԭġŵϵ ɣԭ
ƺ͹ٳıʹгϵ乫ƽʤ̭Ȼгԭ
޷᳹סĸ;ϣгͬʱ岻ף
ĺ֪ 
    йµ쵼Ƿ¾棬ǰδֹۡµ
Ǽһɫĵļţޣû֤ʾп
¾ֵιιԼֶԸʹƶȣƣ
⣬˿˵ߵ˼ޡǵĽˮƽԣ֪
йĿǰ֮ϵìܡҪìܡΪģ
ֻӲӲһ;ߡӦ֮һ޷˵ؽгĸ
ףеǳ׸ϵΣʹʽϡȱԴõ
ƣҵʧҵһͨһƽƸĸ
ȶɾΨдȨ¢ϲſЧṹ
ܡſʵṫƽϢԹߡпͨβȡ
Ըĸ۵ĳеԸ 
    
    θĸﲻ

    壺һ˵ǲЩΪʲ֮
ȥո߹ȥһЩֻҪܹȥҲ
׷ǣʲ¶и޶ȡũ嵽Уڵľֲ
ϷƵԽԽߣģԽԽǿҲҪԭǾ
ƽȡȵƶ͸ܡԼ񻯵ĴӶ͸
ܣԲĲƽȣѾ޿̡Ϊ˻ڵĲ֡
ܹ˽Ӧ跨پòƽȵĳ̶ȣؽڵļࡣ
Ϊȥ⣬ԭйƵıȱʹ
Щ޷õţĿǰѡǾµؿƲ
ѹΪֻܷɢġġֲж෴
Ȼ˷ֻܸͳһЩ鷳ȴԶȨв
̹ԣͳǲģǼ㲻廹ǿάȥģֻҪԸп
µķʽеĲͷѹȥڿʵ֤Увȶ
ȺйͨĹũڡάȶѹڡ˭֪ǲǻˣ
ǵҪҲġġǣΪȨȶѹҪ֪
ɱ޹һ򵥵Ķ⣬һַıСһ
֪йԼйͨҪпᡢȶ 
    
    ףΪйܳӡʽľ治ǿѨ硣Ϊʲ˵
ӡʽΪȨͳչзĴ󣬽йִȨҲڷ
Ϊ÷չסȨΪۺ͵𸯰ܡչڴһξ
ʱ̰˴ʹʽ𣬵˳ϯȫ֮ʱȱ
ͳӡԱҵʽչеļȨͳΣҲĴ
 
    ѪĽѵΪйִκƸĸȣ
Ѿڸĸĺ˶ʮʯͷȨб׶˶Ѹˮ棬
ٲƸȨܣӡʽ޿ɱ⡣ڶӵ
ȨѴһƸѾϽ±⡣㴢
ͳҲﵽ˶ǧ˰Ԫһ̶ϾƸĸķա
һھʶ̬н̫õȨҲ˳ȨӶ
ƸĸȻҪ 
    ʷΪйṩһѡȶṹͿйִ
ǷԸʱ̥ǳΪִӦִ
Ƹĸҿĸһӿݵ·һһʱ
Ӱ콻ͨǲΪһʱĽͨ·ԽԽȥԽ綯
֣ɱԽ͡ 
    
    Ͳȶ
    
    ꣺йȶ⣬Ѿ̸ˡ֣񻯵̬
ַйڲõĽ̬̬񻯵ĸԴ
µơ̬йвšйҪξðʵֻ
һ·Ƹĸһ仰񣬾Ͳϵ
ȶ 
    
    Ͷ٣йԷȺɡƷרƶã
Ϊ٣Ӯϰյй½ȨȻҵë
ڽñ񣬱ɣԼĿ롢רĶ
áƭŪϰգսϰˮ֮Ск֮ң˽
֮ǰ 
    ʮһȫԺ󣬵Сƽԭδ֮θĸ
ʵָǵģҲй֮ı׷йʵ
Σ񣬽йϰյ԰Ѿ谭Ÿҵķչ
ԣǰй˵һɽϡ 
    ˻˵ĸĲҴʹڽ˽ѵۣǷ
Ҳǵһκƽ٣ʹйִٴνܲʹĽѵأ
λǰ޵ĹѾܵ˷ʢɣԡΪʲ
ۻҪй⣿ǲӹšȡҲΪ
й󣬾Ҳ˲ٿͷȴʼȰǵǵ
ĸסϣǵͬҲܹһɵġûп־ġġ
ѡ͵ġȨġصΪûͻᶯþ̵İ
 
    
    ؽҼ˵㣬һйĿǰȶǷкôڶ
ҷǳͬйоҪйִͨϵ̬ȡͨ
һԻϣй⻪˰֮ġ 
    
    ףΪ۽壬Ϊǳشйִ
ϽƸĸ⣬ҪǶй״δĵ
оԱиǿʵȥйִʩѹ
δĳЩش¼ʱнԷչ׼Ա
пɲʵʹȥֱӲйƸĸҵ

