    ⡶δ3--5й½ȶԷ() 
    

     ƽ
    

    11֪ʶӢΪת
    
    ֪ʶӢд֪ʶȨεС...ǣ1989
ԺȨƺ޷ȴϵصõ˽֪ʶ
ļҳͻʧˡ
    ֪ʶͳ֮Ϊ֪ʶӲһ׼֪ʶӵ
̬ȴġЧҲǡȨεСۣЩ
Աŵ֪ʶӡļҳͻҲʧۣ ˵
ڰ˾     ֪֮ʶӵ൱һ̬Ϸ˱仯Ⲣ
ϡϵһֻ񱻴ֻҲͲỹվǿ
ˡꡰšڼ䣬֪ʶӺĹϵһʱҲܽţҡ
һֽŲҲϵصõ˽һλ
ʮдһ仰й֪ʶӣ벻ģһˡ
    ²ֻй֪ʶӵ⣬һ֮ѹĽݿ֪ʶ
ӺͲʱ֪ʶӡҲֻ֪ʶӵ⣬һ롰˾
ʱͬıһ档ѹܵóãȴ
ܵóһʱǵһ㣬Ϊڰ˾֮йв(
һ֪ʶ)طרƵǵǸֵעġ
    Ⲣϣġѹ͡աǹ֪ʶӷҷԵ
һԭ򣻵ƣȮ塯֪ʶӽʵΨһԭ
ҲҪԭ򣬻бӡ̵ԭ򡣡һоԭ
һ졣
    һԭ򡣿˵ȣСƽѲȷгĸ
ȡ֪ʶͬйҪǰᡣ
    ֽƺУʵֵһʣ˾šʱ֪ʶӷй
ʲۣǷйѹ˶ġǹ֪ʶӿй
ʲۣǿйɱƽڡˣй߲
䣬֪ʶӾûɵظıԼǰķйû䣬֪ʶ
ƾʲҪ䣿
    гĸһйгĸ֪ʶӱ
Դ˾޳ɵġ߼Ͻйԡġгĸǽ
һǿ֪ʶӵķǣйһؼгĸ
ǲ֪ʶԭȵķˣйڡġг
ﵱ֪ʶӷȥͬйġҪǰᡱȻǲ߼ġ

    翵ָйľøĸڰʮǡ˫Ӯ
˾ʮˡӮͨԡ˵˾ʮ֪ʶֻҪ
ԣۣǷйɲ˶Ƕˣ˷רһ⣬
ӦüϷȨ˽лƶֻǣ֪ʶھʮȴ
˷԰˵أ
   
    12νϷԡ
 
    տķ֪ʶӢڡġתͬйרƵĵڶ
ǣľΪṩǿġϷԡ˵
۵㣬бҪི䡣 
    һֹںϷԵ¸ԻϷԡȨ
壨Ҳ±壩ؽʵЧϷԡߵ˼ͬ
˵֡ʵЧϷԡΤֺϷûеġ 
    νϷԡʵЧϷԣǲһֹںϷԵ¸أ
ǡⲢΪϷԡ㡰¡ΪϷԡ
Ϸԡ 
    һȷϷԣΥϷԵı塣 
    ѧߡйרҰ³䭣Lucian W.Pye˵úãûһ
Ȩ޴ѳɹΪͳκϷԻΪϷԵıʾʵ
ƫ߶ԾɳȨñȻĺϷԣ˫
ͬ⣨ڹŴ˫ҳ໤ͬ⣩ԼһΪз
ŮһϷɷӦĳЩ飨Ǿ˫
;˺ϷĻϵǿ顢ռͻʲ𣿷һ
ϷķޣһδܺܺõɷӵӦֻ֮ҪδҪ
ԼûԼĺϷԾȻڡ 
    ڶȨĺϷȡԴȡݡǡκ
һѧߵ˹.ʣDennis H.Wrongԣġ
ġͷԺϷԡϮ£ȨĺϷѪͳ
Ϯ£ȨĺϷѡ٣ȵȡ 
    Ϊʲ۲ȷϷأܼ򵥡ȣκȨԣȷ
ǷϷʹȨʹǰᣨǿȨȨֻǱ
жȴֻȨʹһʱ֮Ľܹ
ȥȷǰأʱȺ˵ǰ첻ġ֮Ȩĺ
һȨ֮ǰͱȷģԣܳΪȨϷ
ԵĸݣԣνϷԡ 
    ⣬۱ضǼʼǣ⣬˵硣ۣӦ
˭Ϊ׼أΪӦͨɱۣȻͶƱȷϸ
˵׷ϣΪһȻͺ󣩣ζĳƶȡ
ȻϷԵֲҪֽ׶ƶȣ۰
˼ӦȷһûӶȷĺϷǷ
ûп͹۵Ĺϵȷ׼Ȼ²ֶΣʵ飬Ϊ
ΪܡⲻǶԺϷԸķ
    ̹ԣǰڵĴǡȫ񻯡˵ڶǲ
ʲۡϷԡģֻ޴ӷԼɼϡ
ϷԡֻĳЩߵľӢЩӢѵʶԼҸǽ
ڵʹ֮ϣžҪͬרάǿȨԭ
 
    13ΪΪ
  
    ٳĵ͵ԭֱǣǰľʹ֪ʶ
˸ĸĸԣһЩͶǹҵεʵʹ֪ʶӿ
ԣǣ֪ʶʶһڹ̣ҪҪð

    Ǻ޵ǣܹ֪ʶӡȨ
ʵԭأ
    ȣǰһ˳˾Ը
ٹרơԼҲף(ר)ĵ̨ζ
ƶȵıҴƶȺطʷ̨ɼĳЩ
ѣζй֪ʶӾɷרƵķ
Ͷ׷
    ΣڡҪҪðΪ˾ڲϷмĴ
Ŀȴ˾˵Ŀ겻ɡɡɺ
ɣ̸ϼ
    ӦԣЩн֮֡Ʃѡ٣ѡٿ
ȿŵطѡȻٿѡ٣ȿŲϯȻ󿪷ȫϯ
νһЩȴڽ⡣ƩɣǾ
ȡͷһ˼뷸ǰץ˼뷸࣬ЩⲻС
˵úã˹֮Ƿ˹ɱ˵ɱ˵
ʽ
    һ˵רȨʩȺ϶ɶٵġδͳ
߱俪ˣΪѱˡɱһȷ˾Ϳɱ
֮˵꺫ߣէͳ֮ҲǣҪ׵ذ
ѹڳ̶ϵļΪġʤȻһҲǶ
ġٷýΪʮꡱ(Ӱ˾ꡰġ)蹦̵¡ǡɣ
ꡰ˰̨˾ꡰġҲʮꡣһĿĵʵǣ
ڶʮУ⵽Ⱥߣ󳬹ǰһʮꡣ
Ҳ˵ʮйڡ
    ڼһҪ˵޹ɽһһ㣬⵱Ȼǽ
ˡȻ޹ǺγԸһٶɽֻԼɽڤ
粻ˡ۱޹жɰɽˡû
ԡ޹ûж˵ҪһӾͰɽߣ̫
ӦһһذᣬֹȺɽͬ
    ˵ʮڡ˼ġɡѾԵ
ûжԡ˼͡ɡĺ˵һ
ǡˡЩڵйﾳ塣Ƿζţ
ڿ⿴ڰʮܡһӦƼνɡ˼
˾ʮԵҲǺġȷأĳЩ˼Ϊ
ˡԵΪԵԾͱ֮Ϊˡأ
    ξӢͳμţҲƵı˵ʮ
ξӢԴĸ̬ڡӹмһ֦㣬
ͼɶʧȥӰմ˵ԿǹԼ㡰ɡ(
)˵˭ռ̨룬˭ǡӹ˭ǡмɡ˭ǹ
(Ȼǹӣ)ϵԵ˭ǡˡȻǲ
㡰ʵ֤ġ
    
    14߼ġݼڡ
 
    ĵԭԲ߼˵һЩ
ӡת䣬ʹй֪ʶӶ̬Ҳ֮ı
һϵ¼Ӻ¼й¡̨Σ˹ʹݱը
¼Ϻײ¼ݹȵȣƶȫԵĳչ
һչΪʽг
    Ҳ˵һϵ¼Умһ򲽽
йΪǡûѻƬսʱӢս
еձɣʱһͷԵйҶڷǿͬʱ
ѧϰԷȽƶȣΪʲ۽й֪ʶӢ()Ǿ͡ݼڡ
Ƚƶȶأ߼
    "ġйһԷ(Ƿ)Ϊġ塱
ѾȷָԣٽĿնԡв
߰ѽַ͵ȣʵȵϡ
⣬ϾԼҹΪݣǷ壬ֵ
µ峣йν塱Ϊ
ɶųܾȻŲŵȴһר----Ǳǡǡʮص
Ʒ⡱̸ϡ
    Ϊ֪ʶӡȨʵоٳԭ(ȥȮ
塱ԭ֮⣬ԭ򱻿Ϊ滯Ľ͡)Ϊԭ
ʵԭǲȮ̬һԭĺѡ    
    
    15Ȩ壺һԸ
 
    Ϊ֪ʶתı־ǡɡ𣬶ɡĺ
˼ǡȨ塱
    Ȩ£Ȩɶδ޳ɡ
Ҳһչ̸̸ֻۣȨ塣
    ɵȨšȨ쵼£гĸ
ʵɻĸȨεʵҰȨο
ǴӼȨεıزٵĽ׶ΡΪȨй
ʱڵĻ·ߡıͣؽ˼Ȩìܣ
һֶδĳŵ
    ȨԼΪй߱绤Ϊ͵־ͬϣ
ʵֻһԸйֻȨ壬йûвȨ塣
ΪйûжŵûбʾҪִ
ҪǡûִִֻʵУ
ȨȻֽͬ׶άרƣӦйʵҪʶй
á
    ˽֪ʱգйԼʶ̬ѳƲȻϡ
׶Ρһ㡱°װԹ----
˵֪ʶ----Ҳκ˵£ۣ
ΪµΪ绤ӶʹµרƻпԭģǿԽ
ܵģȻֵýΪáֻǰнãйٷ
Ȩ嵱ٷԼۣΪȨΪĿ꣬й
ȷĳŵṫȨ塣
ȥһͷ⡱ת
    ֮Ȩйٷı绤ˣйٷĹٷ绤ˣ
ֻǹٷķǹٷ绤ˡҲ˵ȨԼ޹ģֻǲұ
öѡʵϣȨܱ֮ãǡǡȱ¡
    ȨΪĿꡣͺñǿһ֧Ʊд
šйǣ֧Ʊ⣺
    ȣ֧Ʊûдֵڡ
    Ԥܣ˵ʵ(˵꣬
Ϊ)оѵʱҲȷ涨˸׶εĴʱ
(ѵȶΪ꣬սӳ)Ȩȴʼղʵ
ľڡζǿ԰ȨͳӳĿƺ
    ڶ֧ƱҲûдֵĲ衣
    Ȼһ̣ۣΪһֶׯض˵ĳ
ŵȨ͸øṩһʱԻȱԤ
嵥ÿһӦչֹɺֽȶоĹ涨񵳵ѵ
Ҳϸ涨ضʡԼƻнȱǲűڼ
鶽٣ǲܹȷжǾڽڽˣֻֻԭ̤
ȨܾṩȱΪӳֹ󿪷֮š
    ҪǣȨ忪֧Ʊϲûйֵǩָ
£ûκЧ
    ͹񵳳ҪʵǼ֮ǵʽļ
й֣ȴѹҲûҪʵ෴йֵ
䷳һԺƽݱ䣬ɣɾѡԷ
Ȩƺ⡣йʱҲҪͷչǣ
Լһס´ʡ(New Speak)νйɫ
ںô˵Ǻģɣ˵Ǻڰ׵ߵ仰Ȩ
йһ֧Ʊ֧ƱйԼûг
(ǶηϹ)ֻȨԼ˽˵ֽ˺µһ
ӡѡ
    
    16ԴȨ
 
    ȥ£ѧҵֽ(Ronald Dworkin)Ӧйд
һƪ£ڡŦԼ(The New York Review of Books)Ŀ
ڱԴȨ("Take Rights Seriously in Beijing")Ŀʹ
ǱԴȨ(Take Rights Seriously)
    ֽдйĽԼѧѧߵĽ֣ܶйѧ
ѧ߶ʾȻвֱʾֽͬ׶ε
ȡοƣǶ֯ĿͶλĿƣΪ
Ǳ֤ʵֳԶĿ衣˵Ŀڲ̫ңԶδ
ʵ֣ȻĿ꽫ʵ֣ȴûʲĸ
    ǵȻûʲĸȨ䲻
ġǱʾ֧йרѹʱۻ˵
ڰйķȲأѿֽᵽЩйѧ
ѧߵĹ۵νȨ塱(Ի±塱)ʱգǵ
ȨѵĻףǵ׹۵㣬˵Ȼֻһ
ԸĻ۵ֻ
    ̧þۣгĸչȻ¾õĳ
չȻв׼ĳɳ׳󣬶ǿв׼ȻǿҪ
ƲɵǣйȻʵһɽǷ
־þۡңžۿֲ̬ͬȣһǷܶһǵ
źǣľ߸ںһ֡ʵϣңԶġ
ȷδӶȡڵ²Ľڣáա˵ȥ
ӦĵϾʣûġⲻǻش𣬸Ԥԣ
Сաʲ۽գ˹˵úãǶһ

    ֽ𲢷йרңηзһʮҪ⡣
ֽдȻйѾëʱּ˵ʶ̬
ļȨ壬ǽйӦĵһָʽģҲǸ־õѹ
ʽǾһЩʲۡ塱ţ˾޴Ȩһֶ
άȨʩеͳΡҲһ䣬ʽѹǿԽĳ
νгúв׼Ļ֮ϵġʵϣȥһġ
 
    17֪ʶӱ
    
    Ȩڴ෴йȨηǵǴӼȨ
εıزٵĽ׶ΣεϰȨĵ·
ߣǲεĿԽԽԽԽԶ
    ȣϿ(Giovanni Sartori)ָǰ
εѱҲβɱˣѪȣǲζ˺
----˺ԽԽСȻġʮ꣬йһ
صıΪĶӣѣಲ޼ɵǰ
ʮġһˣǺԯޡ
    ֪ƽתҪҰ˫ʵϵĺͽ⣬ͽ׳
ȡǰȺضѡġǰʮ꣬Ⱥ
С½ƣġʮ(ġ)Ⱥ
ҾӸ߲¡ֲûƽġѹˣһһѹ
ũĿѹֶڽ̻УԷֹѹпᡣ
ͼʵκͽѶȡ         
    ΣھϣʮǾĵڣǳԣ޷ж٣
ʮǧ¸ڣũƲһּҳڵĴ
ԶԶ񻯣ƶഥĿģȨ˽лѷʱգҪ
йʵתͣѾǵκͽ´󼪵ˣǺܻܿ
Ҫĳ־()Ȩߺ㣬˻ǿҵص
˵ڽйתͣ͡ġǰȣ󣬳ɱ

    кܶ˵ֶ˶¹롰
֮ǰɣʱ̨ضԶȽС
δšϲǲϲǿƲ⣬ʱƣ廹

    ʵתͣһձ̬Ժ
֪ԷǱ൱ġ˾ġ
ɱصشʮһݻ
תȻʮֲġ
    ΪⲢǲȨ̸֮ʵϣڡȨ
ǼȨεıؾ׶Ρ˵ֻһǹڽ
УӴ˱乬ûġ
    µĻǣڽڣй½ȶ(йһ
ר)ϣܴҲڡĿ----ȫĲȶ羭ñ
ᶯҡͻѡսʳͻȵȡмΨûкƽת
͡ΪڡȶҺֱ֮йεĿ
Ҳǡ΢΢(ĵĵı)ⲻǶԡȨǼȨ
εıؾ׶Ρһ˵ĳ׷
    Ȩ֪ʶӱ塣Щš
뷨ȥȨε֪ʶӦʶΪ淴й
רƻشգһ¡Ϊרƽרƣܻ
רƸֺô֮⣬ܴٽǵƽݱԶʵ֣
ȫһ¡ҪʷıһרȨֻһƳٿͻرܷ
Ҫһðյʱƣܸܿѣ
ܸܿ޴󣬶ʤܿøɬ
 
    18йѹ
 
    µһ֮ǣйѹƽ
    ȷָСʱǾͻġԸ
ȻֻеӵпġֶΡʱġԸſתɿġ
жЩѧΪй̫ƽǸݵйûжټ忹
ó˵˶ʵûж١ǣʵֻ
ΪȱٿġֶΡҪǣʶԼȱֶΡ
޷ԼġӡԸתΪжǾֻûعͷѹƻ
ԼġġԸӱϿƺû̫ġ
Ҳ˵̲صĲҪǴ۲쵽ĸΪ
ء
    ָ¶ĸ޷Чġֻмж
ܹЧηжѼжֶгһ嵥а
͸䡢ڴý绰桢ֱ˶
ֲ̡֯СȺ塢֯ᡢСʾ
á屩Լ˷
    嵥ǣйڽ̡ͼϷһڡ
ηжͼ屩()С֪νĶ巨
ΧϺ¼޷ǾһμϷöѡֲЩطǬˢ
ϽϵļϷá
    Ȼھ崦ʱйܰһ俹ͳͳϺ
ŵƩϴκϷѧûб׷ͷǣйʼվܾ
ԷʾȼжġʽԻֶΡǺϷģˣ
ַʽ䲻ʱðһյġʹһֻЩ
ȽϵƲսԼߵֵϲűȽϸڲȡ
ж
    ָй¢һ֯Դ˸ּжֶΣ
ڲжٲȱٿֶΣѽдΧĶԱֻܷǵ
ɢĺ;ֲļжƾִһֶ֮ƣ
ӶάסԼȨִһһǳҪն
ľΪʱȱĳ׶ΣйӵȨ
̨ˡ
    ȻӵִĹһǲġϺӡᡢŷ
ҲӵִĹһۣ翵ԣ⻹ȡڵ֡
ñѹľĺ־ڲЭͬж߲Ž

    дʮйʾ˺ǿѧϰѹά
ȶߡڿĵĵıУѹֹΪ
ܹЧؿƵطŵϡߵ
ԣûгҡڲʹԷʤϣڲķ硱
˸߲ͳһʹԷ޷ø߲ȡʤȵȡ
    ӱϿ˵ʾйڡѧϰ
ȻӦ˵ڡϰڡָ뵱꣬ëΪ׵ĵ벻
εȻĺ޲ϡ۲εص
ĿϴʼաߵԡΪʲۻ
ҡԾ®ɽ飬Ļʱ˵ƽգȨ
˵ξӢһΰɡҲֻõͷ
ɱΪǲսѾ˲ȥ侮ʯ
ֱԣΪǿκΡø߲ȡʤϣ
    ͽмȨ壬йġŽᡱ롰ͳһ
һӵмǧԱĵԶֻһ֪
֮أĵʲ캦¸ɲһͬԼ
Լħʲ۲죿Ŀҵǣйѹ
ϾȣйġѧϰԻϰָ
վ޵ġ
 
    19
 
    д͹۵˵йȡ˺ܲ׵ĳɾ͡о
ĸά˽ϸߵľͬʱֻˡѹסɻս
άԼרȨ
    ʹһŰġһȨӢ²(ǡһŰġ
²)һλ²־ƣȥеĹͷɥ
ʧȨԼνǱ޴
Ӧ͹ı仯ƷνǱÿ
͵ӦʹʱȴòҲƷˡ
֮ΡȻΪǡܡʱڸĸͬ
ʱǡ־ĸá͡ӡڡӦʹʱ
"ԥ
    һ˵ǻģӲרȨԣ
(ĸ)Ľǿ̨(ĸ)(ҲҪĸ)ͻ
Ҳǿ̨(ĸ)Ϊʲƫƫйܹͬʱֲأ
    пάͷ֣רȨڸĸʱΪĸǱ¶Լ
׶ˣӶţ⣬ĸʹþɥȼϣӶ
ڵڴȨĸĸˣΪĸĸֻھ
Ҳǽŵ塣ΪľøĸǸĵָ˽
Ҹƶҷ񶨡ȥʵѪרƣں̶ܴǻԵ
Ը(Ү)Ϊ˲ɿܵʷеѹ𡰷
ֱ׳ȻŹаʵеĳƲԼʶ̬
ı߽⣬๲˱ĺͱʶ̬Ϣĳʶʼ
ѡڰ˾նУ˶ּû
زȡѹʩǼǲսˣеĳ˳ӦĽɫ
еҲܼ򵥣ȻǲܲʶԼǾΨһۣ
ǻʲɼԼľȨݸѡأǲǶ
ԼӵеʧȥģǳΣʹʧȥ˾ġ
ΪǱÿˣáӡˣνӣķ
Ȼ΢ʥΨйֱȻѹġĺ־
ⲻаʲأֳаǰ֪ʶӲӦñ֡

 
    20ȺӦе
 
    Ҫʵ֤ǱԼļֵȡߵͼ
ΪרƱ绤ȻԣִȮ塰ѶĲתΪһ
ֲܾ⣬һֲѺһֲͬĽܡȮ
塣
    ȷָȨεµֱ׶ˣҶȨܷ
ЩʾĻɡϧǣ߶Ȩ֮ȱ㹻
ʶ
    ڵı⣺ȨܽЩ⣬Ҳ
˵ܹй½ٵľáΡᣬй
ʲҪȥѡأ
    󣬿ṫ޷ǹԱ󸯰ƶ
̫ѡһڷ񶨵Ļش𣬵Ǵַʽ
ȨλΪһּڽԵֶΣȻ
ȨθרȨԼȨⱾǲ
רƲ޷⣬⣬ҪǣרƱ
ΪרƴӲأרʳ˹ޡרƵĴڱȻԲϵȺΪ
֮ҪȻͼʲۺôΪ
˱רƵĻҪΪǲҪרơ죬й֪ʶ
صǣ˵ȱӦеļ֣ȺȱӦеĵ
ߡؽ˷ľΣ
      ()ڱ200211º

