ʹ˶й

    ̳

й½е˶֪ѧѧοҪһſ֮һ
οУйʷ͹ʹ˶ʷ˼
ĲȣοεĻ֮һЩοεĽ̿УʦڿεĿϣ
ܵĽǣʮͳŷޣڶʮͳйǹ˶
ˡӳʹ˹˽׼桱˼͹˼ָ
£֯ᣬº쵼˶޲׼

Ȼйʵÿ춼һǧεزЩƬģѹʱġ۽
1980йй¹չ˽ӪҵӪҵɷݻ
ʵҲ˽Ӫ˴µʱҡңйִĸ쵼
һƨҵϰ쵼һߣѹȹˡˣڽйûһ˻
й쵼˶˵档

ǣǴʱܵЩȴȻ˶һҪ
йԣйʵؿйʵĻ
׵ʶơǣܵĽУЩʷĻԣȴٻǵͷ
áڹϣǺܶȻΪĹڹ쵼µĸ
֯ǡ塱ʲ׼ġɫᡱͲĹᡣ
ֹ۵߼ȥǾǣйᣬҲԸıйʵƶ
ƷȨ֯ǶԹʹļ򵥵ĽУǻߴңֽ
ĹῴǡԵ֯Ŀ߼ȫʵģȫ緶
Χڣ쵼µġԡĹᣬڼȫڡЩΪǡ
ĹᡱĹᣬϹĹ͹֯壬ڹ
˶УЩڹңڱ͹Ȩ淽淢Ҫá
ķλʷʮ͵ŷޣرڷ͵¹ڵʱʱ
ƶȵҰʱҶԹ˵ĲпѹեЩҵԹ˵ķ˶
ѹЩҵĹ˶ǳҲǸ߶ȡλ˼˹1848
ġԡʵǵʱĹ˶һҪɱж죬ͬʱҲ
ʹ˶ԡҲ˵ʱΪȨΪĿĹ˶Ҳ
ΪƷʱƶΪĿĹ˶˽׼ҵ״
˵Ĺ䲻ӵĿʹõԽԽ㷺֧֣ͬǿ
ģɱڶĹ˶ڴʹŷʱƶȷҪı仯ʮ70
ڹ˽׼͹עƶ֪ʶӣμҵѹ£µȹƶ
ĺϷڵķɣͬʱЩҵʳͻҲ
ԽԽעڷɺߵƶעʱҺ͹˵ͻ
ŷ޸һ棬ЩڱʱͬʱҲòע
ع˼нײȨ棬ȫʶԻЭƶȺͷ
գݵͶƶȣҲ˵ġҡһ棬͹˶
Ϊ˱˺͹нײ棬ʱֶκִѹҪĹ͹
˶ǶڹҺκġλ֯˶Ҳ˵Щң
ƶȵĸı䣬Ա쵼˵ѡٵλ飬κ
˶ĸĿ꣬ʵʵЧͬӰ죬ıȨλ
͹˶ʵûƷʱƶȵġʣԱ˺
нײȨΪȫĿꡣ

Ҳ˵ʮĹ˶͹ķչ̣ʵһɹȥĸ
ԵļԽԽԣԽԽº͵ݱ̡˵"λ"
̡֮ˣҪԭ򣬵Ȼǹ˽׼ǰ̵ĿЩУ
׳ǵʮʮﰺ˵Ѫһİ꣬
һһ귨蹤˵ȡǹ˵ѪͿȫ֪õ
ײ壬ֺ֧ͬ顣Ϊڶļߣд˴Ĺڹƶ
ѵĿıά˶ࡤסҸ˹Ҵ˹ڹ
ȡȺ塱ģо޴͹㷺ӰѧƷ

ײҪõ̺ͻ̻̽ҲƵעƶ˿ڵ
֯ƶ˿ڵľԻ̵Ļ񣬰֯𹤻ᡣ˼
˹³˹˹Ƚܳľѧңѧо˹˽׼ѹ
ƶԭǵоȸıǵģʹճ
Ϊ֯˺ײ㷴ѹȵĸ߻ĴĸμңͬʱҲѺϵ
ͳ˹˽׼ķʶȫᣬɱ᲻
ƶʶʵϣڸ˼룬̾˼Ӱ
£ʮͺҶ˶ķ͵¹ڹϷķɱƶͨ
18701871ǰɱͬĹ֯Ѿܶˡ

֮У˼쵼֯Ĺֻ֯ڶɱУӰ
СһɱΪ˸֪˼ʷʵǺйȥ
Ľȫͬġ

ʳͻе

һУγ˳˽׼ǿѹҵ
˽׼òӶԵƶڱʳͻĹ
̣ƶЩֹͻԻĹ̡Թ˵Ŀ
ײѹ𽥷˶Թ˶ѹեߣ˹˵ĺ
ȺƶͨɡϷ޶ʱֹͯҪɣ
ҲʼԵͣ˵нɫ֯ƽʾ׵˫̸Уս
̸γΪɹ涨ƶȡ

˽׼ǰ̵ĿԽԽ㷺ֺ֧ͬ飬ڹȨķɵ
ƶʳͻеĽɫʹ˽׼ʱҽײ㣬ʲ׼֮
ԱȷҪ仯ʲ׼ҲòԹ˵òòع
Ȩķɹ涨һҹ˵ˮƽ͹ž
ķչͷ٣ϵõơ˺͹ײˮƽִٽ˹
гĲ˫кôͻõ͡

Ǻܶй˺ĽҵĹ˺͹нײˮƽܵȨΪ
ҵƼ;÷ĽʮƬĿʵڽйغ
ϲٵĹҺ͵÷չܿ죬˺Ĺнײȴʼյò
ƣԽԽЩط÷չĳɹǮƵˡ
˵ҵĹ˺͹нײˮƽһкܴĸƣôӦ˵
ЩҵĹ˺͹нײĿҪԭ֮һ

μĶԹ˽׼ĿòʹͻԻ
˿ĽҲǹ˿˶ԽԽºͣԽԽԵҪԭ֮һ⣬
ЩҪ̸ĶʮͰʮĲй
ֶԹ˵ĿѹƣȻͻǹ˶ԽԽԽԽָ
ҵĿìͷתָָƶȱ˶ͻ᲻ɱλ
ҵ͹һ𽥵ؽ˹˿ĻҪ󣬲ƶɱϹ˵ĻȨ
ͬʱڲܾʹ˵ĹԻͬʱĽɫٽʶԻʹ
ãܹԼԸҪǵЩܹõϺ;ϵ
ģеڣеķɻµĿܹȡóɹģ
͹˶ʼսԼĿȷڱԼȨϣҪȥƷ
ƶȡ˶Ʒʲ׼ıʱƶȡļ
ҪǸɱ˼ߣҲʧȥӰڹʹ˶
ȫԵˡ

˼˼ľ

ܵ˵ʮ͵ʮͣڲһ͵ʱǹ
ԼĻȨ沢ʹԻõȨ͹ҵԻʹ˵Ŀ
ʼǼԵġγ˶ʮĹ˺͹ʷ
Իľ档˵Իȡ˹ȥҵģǱ
Ľ׼ԿǿʮҵĹ˺нײİչʾ
ȿûмϹ󶼻ǺƽؽġЩԱŻ
ȶ

̸ǿһЩ⣺Ϊʲô֪˼Ԥԣ
ʱȻضȡʱ塱һֱûʵ֣ЩԤû
ʵ֣йǰȹ塱ʱ塱ȡˡΪ
ʲôǲܻشЩӵ⣬ΪҵĹ˺н
ײʷʵеĿʹԼĻȨͬʱҲʹǵĹȨ
ڽ׼ͻӶʹʱҶԹ˵òͻìܺͳͻ
֤޶ȵṫ˵ȹнײˮƽȶߡ

ЩҵƶûбҪԭ֮һǿ˵
ҵĶͶ˶ı˹ҲıǵĹҺ
ᣬʱұ

ڹ˽׼ֳɹһڲһ֮ڵҪת䣬
˼Ͷ˹ǰȫûԤӦ˵˼Ͷ˹ʷϣԹ˽׼
Ŀ˽⣬ͬΰ˼Һͽ֪ܳʶ֮һǵ˼
ҪʱۡУʱķԹ˽׼ʱҽ׼
ͻķʮ̡ڡԡսУ˵
ȹһʲ׼汩ߣڵʱʱҲǷ
ʵġǣǵ˶ûԤһڹ˵Ŀ
ȫѹ£ʷݱ䣬ԳΪģ᲻ͬײ֮ͻ
ͣˡ˽׼ԲһͿԼĻȨ档ǸûԤ
νġʲ׼Ĺҡǵ˼롰ָµĹƷ󣬹˽׼
ɥʧԼȨ棬˼ָµйᣬȻΪѹ˶
Ƶؽ˴ͽִ!˼йԶڵӰ죬
й˺Ͷߣע͹˵֪ʶ˵ȷԴ˼ʮ
Ҫһ棬ǲΪų˼ǰй˺ܶ
ºʹ£ȫ˼ȫ̷˼壻һ棬Ҳܽ˼
񻯣ܽ˼Щʱģ˵ĽΪǹ˶ġָ
˼롱˵йĹ˶Ҫ߳˼еĹ˺
Ҫǹ˵ϣҪȨȨʶ̬Ľй
˶Ҫйʵʺͱ˼ͶߵȨ˶ǹ˶
Ƕᣬûʲô幤˶ûʲô˼幤ᡱ

	ȻǶԹ͹˶˵ΪһԱĸˣ
˼ߣǹԱҲǷ̣ͽʲôɵԱ
ûʲô̶޵ʿǹ⣬ڹ
ɫֻжεɺκʶ̬ܽܶŽ
Ż

йӦȡľ

ҵĹʷúݱ۷Ǻܼ򵥵ģңҪ̸
ǻķ档ʵϣЩңƶͲ󣬹˵Ȩַ
ȻǺܳġңЩҵ͹һʳͻеҲ
ԵģҪһƨʱһߵĹȥԡǲܽЩҵ״
뻯ҲΪˣЩҵĹ͹ˣнײĿûֹͣ
֮Ҫ̸ЩҵĻ棬йй˶Ҫ
ϣйܴѧҪĶ

й˺͹˵ʹ˶ʷʵ˵ˣûй˵ĳ
ŽͿûйԼ֯ô٣ʲôҲõõĶ
ҲгüҵľжҪ˿͵Ķ֯ĴڣΪ
ԼȨңҲƶʷĽƶƶȵĲϴºִ
ʹ֮ԣˣڼʱҽײ㣬ʹײѧˣ
ѧô߳ǿ߳Եߵġȴ֡ȥһˣֻһ
ҲҾóƽķչƸΪٷ䣬ڸ
ϱЩҵȶй͹˵˶ΰʷ
ãͻڿгĺԺֱ׳زЩ˵˵Ŀǡ˽ǡ
ءָ

й֪ʶӺĽײ˵ʷп˽׼
ΰʷãҲرҪǣûҸ˹Щ
ңû˼˹³˹֪ʶӵĽ룬ûиֽ̻ἰ˵
ã˵Ŀĵ·ۣѣǲܡ
ǣʶ˿شʷ壬ʹע˺Ⱥ塱֪ʶ
־ӸµĵϵԽУʹǴʷᷢչ֮ĽǶȣԼĴ
ںѰ֮ĽǶȣֻΪϵͬȥע˼
͹ȥǵĿҵʷǣ˶Ҫ֪ʶӣͬʱ
˶Ҳʷһ֪ʶӣ֪ʶӵƷ˸
ġʷļֵ

йͳĹҵ͹ҵڻѾ壬ĹӪҵڵգĴͳ
ϵĹѾݣ߱ͬ͡ʱũѾڼ빤ҵ
ҵйĿǰγɵ͹ײ㡣࣬ҵķɢ
˴˷룬Ӧ˴ԴĲͬͱ˴˵ľͷѡй˺͹ͬʱܵ
ƶȵѹȣϰİѹƺľʹ࣬Ǳ˸Ҫ֪
ʶײİ֧֡ͬʱй֪ʶײλٵ˼
壬ȣѾԽԽûгײҪҵԼڵ
ɺ塣й˵Ŀܵѹƣ˴ͽͬʱй֪ʶҲ
ѽĿ־֮СҪûп־ҪײĺӦҪ
йĹ˶

йμ˵ȡľͬҪ
ǿԿҵμҺԹ˺ͶߵΌĻ
ӦͨƶȴºͷɵֶΣʵ˹һͻرʳ
ͻеʼʵԻҪǰᡣЩҵ
͹ĿʼղȡжԣѹƵ̬ȺߣЩҵ͹뱯ҵľ
ͬʱƶȣҲھҵͻȫɳʱڵ
Ҫ̸ĶʮͰʮĲ

йѾ仯˵ᾭýṹƶܺͲ
ձ͹ͻйôӦǺˡ
