˵

Ĵ  

ɷԵ
40˵80Ĺʽ˶ʫΣ׳־δꡣתӦ
ƣ̡һڶ죬ٶڡڣ˰̡
˵ļͷԿȡ͵йѧ궼
ĳ˵Ҫ֧һӡ
1999ҹ˵ǣ춼ǻƳϵĽա

	˵У㵽˱ͳҴ绰ûˡƳһֱ
꣬ûˡһǶˣ˴򽻵

	˵զô᣿Ǵ绰ɶھϴģһˣ
ģʱĳͻͻȻʣôºˣˣǷˣô
ҲĶ˵ţҰҵ쵼ô
Ҵ߸ϵߣҲһͷˡ
	˵УԼˣǾͻ㡣
	ſӵµҰɣҲǸ؂SĻ⡣
	˵У㻹ôͿһ㣬ܻΪⶼ
ˡ80дʫĸǣмܾϣȻһǺû
εصĶС94󣬴ˣڸԺ׷ŻԱ裬һ٣
شС㣬һһץʺԣĵǴŰˣǹļ
ֱͣȷ˹ûԡἫˣŭˣھԼãȴů
ʱһ˺ƺƵȥ̽㣬ܷɻȥڸԺȽҪƱװȻ
ڣȥسȥԺίԱȻΰƻͳӰܹ
ľһˡ
	ҷ˴ﶼˣ
	˵Уϳƽˡ˵ºɱ裬ֻĳĳĳĳ
д
	ӷǳãллա
	˵УңƲң
	
Ʋ㣿ⲻǸԼȥôǮзӡгЩǿ
ģû͵ҲûûƭҾ⵹Ǭٱ90ľǬϸǣ
Ҳϣ80ˣ޷ģƾһֺʫܵͶޣԶŴ
⣬һּ·ˡڣ㣬ûǮˡԶ䣬Բ
¶ڡ֪͡ʶд첻ͷûǮ
군
	˵УԻͷݣ̡ǰ;һɹս
ʮ꣬ˣǼǶסˡԶס˵һѡ
ˣԪֵ߱ʱʲôʲôҲȥ
סҪǮ97꣬ʮߡ˱飬ûһöͿһأ׼20Ĵ
¥ȥҺӺôס˵ﻹжǮ˵
򡣡˵Ǿʹ齫¥˵УĸϽ
һ룬ʣµٲ޶硣˵Ϊ޸߼Ҳ⣬
Ƿ50򡣡˵±ӻ˵զҡͷ˵
α˵ƣľͶġ
	һҹȻӮһǧ顣˵ͷ߳ˡ
Ҳ˵ˮһսεһ붼룬ϡͿ˱
ԤԡʮüˣûԼִطһ
ϣȻȥճӡ飬Һųһ亹Ϊƨ
ɡ˵㻹ֱӰ¥ʹ졣˵ĸϽһ
һƨˣŷѣͰѷӱӡˢѹڳӡ顣3ᣡ
ҵ裡аˡΪϵɱûϵⱾˣ
ؼӡƱɽӿеˣ׬40򡣹յ
϶﷢˹ѶŪβˡһҹĶҺӣֱֿУ
СˡȻԼʮѣĥųҹǴʮ㿪ʼԴ
ӽͷβÿӶһ顣ʡˡ䵭̡㶫ģ
ȥЩ˵ֻ׼ơƣĸĶƤװá
	ĥһ˵ҲʮҹӰɣǶȥˣ
	˵Уȥˡеֻ˲ˣӲ£Ⱦߡ
	Žҵҽˡ
	˵УͳϿˣʱⰡ80εĲôˮ䰴
ĸԣǣӷֽԾ⡣죬ǧͶΪ֮
Ŀ꣬ʵˡʱдʫᴩľǾɫ֣±Ѽӡ㡢ع
⡢䣬¾ƵĲˣ׾ơơơơƣɫĲˣ
׳ɫͷ׳͵ڶˡҳдʫһǿʫ
	ûꣿ
	˵УС꣬ûꡣɶ϶ҪһǸͣ
е£صͷԵũǺɰǵò89괺ڣҺ
ÿ˱ʮƿƵңƲһһƿڣһǧһƿľ
ȹûʮǰƺúȣ϶ûСҪͷˣ˶̫ˮ
˵Ǯǰ׼ģϡʱǽһ͵꣬һϲ˾Ͷ
ģſ߸Żˮһ߳ŻƤѿˣ鳿
ܣɲһվ·۳ˡ˴ĻؼҡһоУͽҽԺ
೦Ҵ£Ҿ裬һк˰˴ΣˡҹɵԵ
˶°ľС
	ĸҷǡ
	˵УġãдܳԵ̫ȱ
顣ɳ˵ʫˡǶԵģɳȴͷдʫġڼڴͷ
Եַʷ˵ǴʦҲɣʫе̫ˡݣǽ
ϲƲݷڹŴͳСʫΪȥˡۼ
ΪĳŮʫʫô꣬ز
	㻹ʫ
	˵УʱյƤӵ£̲סҪһۡ˶ֵԣ
ʫ̫ϣռϯλѾ˱ǵռéӲˡ
	ûָɣɣ

	˵Уָɣ仱˻һһйʷϵéӣﻵ
ʷ׼ԼǮʫƬû˴ҾͣһǧԪһǧ֣
ϲϡͷʫ˸˵ӡѹӴϻֲҪֲҪ

	Ǯˣعʫ裿

	˵У˵ҵĿȥˡһѲģΪ
лûջˡر䶯ѡ⣬ǰ顣
ÿ˲Ҫˣǰݣһʱ䣬СϺѡ⣬ǰ
ɱ䶯һʱýȳҶزġҵʱҵһλʫˣĻϡ
ſڳ5飬ˣʼʲôƤڶžͷ䵹æһ
ͨƬռʫͼֽŹҶȥһ
˹ˡڷھҵҵسԼԥ˼ӣó
һɶӣȻһŮ£˵ĶĲ

	һ¾ͱˣʫ˲μӹԮڹٷʫ̳Ҳ쵱
ôܱ5Ǯһӵ˽أⱾû

	Ҳʴȵʱ
	˵Уմ
	㲻̫סʵȫˣ˽ֵǮˡڽݱֽ
ĳĳǴ˾ظַ˽Ȩ֮ࡣ˽㾭
ʷĸ졢ĴˡᶼϷͥ뷨ٹϣҪ
⳥ʮ򡣺٣ⷽ黹ôϵУ˵Ϊ㴫ߡ
˱

	˵Уе̶ϵУеĻϼҡжʱ䣬
ĸӺ͸鶼ˡãרŮǸֻҪ˵ĳط˳ϡ
ⶫ϶ҹ̵سȥ֤Ȼϴȥר̵ƽ磬ȴ⵽ϴ
ܾ˵ϼҵˡ

	ôרһʺд顣

	˵УϯưŸüһ
˽飬е߻ġŮʫˣ̸ǳֺ͹¶Ŷ
СݡУ١ƪһǵãʮ꣬ҵ屳
ġ
е񡶻Ķ԰סִŮʫ˴ά櫡˹ʽķŮȨ
ع飬Ҳһ¶

	ĩֲŮʫ˵ר40ǸŮһȥ
أ˵׼ˣ

	˵Уҵ˵˳ѿֲĹϲЦ
ЦʲôҲܸӴûϲɫ̫Ũˡ߻
ŮƯɺóȢƫҸ㣬û¾ĸڴ
齫
ʱһ磺һŮզܹûӣ
	ԽԽˡ
	˵У˹ﶼģֻԽĸоӲȥʹԼԵ
бͷҵľһֱǣƱ٣ԲĶ˺
˵ڰ커գҪͶô󣬵һĨڵķ羰ȥѰҰȫСˣѾ
ʼ¸˼·ƸˣǵĴͯ磬йΰ
ûҪӲˣҵд֣ͼһʱ

	Һܿ

	˵УûǮûƨ쿸ŸҲûá
	һá
	˵УãҶ졣Ⱦưɣϸǣ鵭ĥƤ
棬мҺ͹ݣƽһ˶ǶԺȣζ̫ˡҵϰ߻ͬ80
࣬ӪһƬˣǳ˵㣬˭Ů
̡
	ٻĴɣ
	˵Уһǲϰ߹ͥϿˣһζҪľƣ
ӷǰѹȥ
	âǰ绰˵ζѶĹˡ
	˵Уˡ
	ѿˡ
	˵Уζ޾ԣൽһ̶ȾѣѶ˲˵СŲˣ׷ȥ
ǸӰĿȵһֻϺ󣬻ȱ˵Ŀȡ
20䣬ûʧ̬
	â˵ڱ˺Ʊӣ
	˵Уζֵġǵ˷򳵣˳¥¥
ڿ˼Ϣ¥˶̣ϢûŷⲻǻǮ
ôĺĺǮġǶǮӣǰǮ
ӵڰʮ˴ˡɵͷ벻˵ѧúúõģ˵
һƱӾ͸ϽϰġζϾͽϻ𣺡Ҿϡһ󣺡
Ӳϣζ˵Ʊ˺ˣ˵óϣҷû
һһŵ˺˺룬Ȼİ룬Ȼǰ˰룬ֱֽҲ˺µġ
ĺްֲúɶӣһȭͷȥǿյģһջȭͷܾһ
εĸѹե˱ˣȥ˷ڼ㣬ʴˡ¥
죬˭ᵲأҿ˺˺ܾãѴҵ۾˺ˣ˺һһҽ̰
ƣ˼ҽ̰ƣζ޾ûţҳһ
һõƱ̫ˣûҧյһڸ
ȻǮӲȱһֻǣ𾢽ȥˡûɶ˺ˣݡ
Ʊͬ飬һͷҡֻӾסҪ
һͷϡζ˺ˣӵǮ˺
	ûǣ
	˵УҶ˺˺ǮͷɽЦɣǴҽѧ
һֻ±ѼӾ͹ˣҺαҪʮֻأ
	һѼŰ͹ˡһȺѼԶϷɡ
	˵УܡֻҪһѼŰ壬һѼֺҲò
	Ϊɶ
	˵У˶Ѽ٣Ƥա?
