ýгĸ߶Զ

㽭  ӿ

йĶý϶ǴͳƻƵĲ̯
ӣûھʮĸĸ￪Ժýһг
ѽڣеĻ䣬Ⱦгϵκη꣬ڡۡۡ
УĲ£ܵʲôۼලĽɫýѵ
ǸĲɵĵزˡ

2003һýгΪĵĸĸйýҵ˲Сĳ621գ
ֽλÿһϢų͹ַܾͨ
ֹֽ֪ڿĳ浥λ9·ǰ2004ıֽڿֻпƼﲻ
ơĿֹǿԵ̯ȻֻǶ̶һ仰ȴȫ൱
𶯡

730գų̨µĹ涨뵳ı
ĸ⣬Ҫ벿ʵйܰ룬ɶԷѶġ涨漰طи
ź챨ֽͣ졣
ڴǰ߲Ҳξý˼·¹۵㡣3µںֵй
ξֻͨˡڽһĽ쵼ͬ־ű
ŹʵʡȺڡ826¼
̨ʱҪýڡȺڵͬʱ顱

2003νýĸĴ󱳾չġ

ý߱ر

ΪⳡԵҵýг;ֹ̯Ϊĵгĸʵʾ
ҪơйýҵԱΪҪѱгӸжϱ
Ӫ벿Ȩ֮ŦȨ˳ľӪսЩûЧ
Ч桢ֻ̯ܿɷеı̭Ȼⳡĸﵽ׻ĳЧ½
ۿܻΪʱ硣Կ϶ǣֻҪһûɣĸһ첻ɹ

Ŀǰй2000ֱֽ9000ڿһȡǿԶġʹǰг
Ӫƽǧֱ޷ȥֻܹŴ󼪡ΪƻʱĲ
Щиͬͷ϶һܣ죩λ϶ǵء
ȨţҴӹ絽ƶϮصѱҲ˹ġ
ʽġıȫضһӹ̡˰񡢹ܾáóס
صȷʵȨţԼıȨ뾭Ӫ̯ɡ
̯ɣԸĿࡢɫɫֶΣλȨϽΧڵҵҪ
ǮгǵӰӶҲȻȨ֣֮ǲС棬
û൱ûʲôг뿪ȨĹȣԼѣ̸
ʲôЧ桢Ч棬ֻҪһ첻Ȩѹҵ֮·
ߣжԲߡκһ£ˮͼ£Ҫĸȷʵء

֮Ϊ롰ơֹ̯ɡǿЩûд
ȨѹơǷʲôûôϸʺ
֮ýܷгȡȨ˳ҪʵȨýѹҪ
ϵѹԱѹѹҲҪѹȻȨ˳
ֺαٵܡĿأ

ýԣҪʶ̬ýгĸÿһ൱
ءĸվǴرڼWTO֮󣬹ʱйýҵҲ
¡ʵϣý߱Ҳڻرƣӱֽ־淢е㲥
ӶѾ̶ͬȵзǹʱʱĽ롣

й¢ý̨ҲϾս

žøĸĲЩʹй¢ý̨Ҳ
Ͼսصӣ۷ӵأʹڸϵľ
Ʋɥʧ51ƵʽԲ24СʱȫѶƵ
רҵ·ҪһҲˡһ֦ʱΪ
ԭȫ¢תΪԷΪġгΪľӪģʽһת
Ƿɻ֣̽һ㲻ɷϣǾǼʹӵоԴƵ
ýҲгҲܱ˯Ͼңڹڵ
ǳ˵ģƶйý׻ǹڣѡȨ

Ϊһҵý侭ԣĿõġýгĸȷʵΪ
Ӧгõʱõмලάṫְͬһĸ
ҪĿġýͽΪһĲƷʧȥΪṫĻԡ
ٷýڿSARSΣ־¼Լ¹Ժϳǲƶȣ
ıȷΪѳ֤һŵУýһṫ
ԽԽҪãʱҲںɵĵ



ý۾Ƕס쵼ˡʵʡ״һ쵼ˡ


ʵʡҪŵʵԣʵʳʵǣץסʵŵ
ӣžźͲű߼ʵĿն˵̣滨ڡȭȵĻ

Ⱥڡ쵼ǣҲǹĴձĵ£
ϰSARSӡ縯⡢ũ񸺵ũƶ⡢ʧҵ⡢Ⱦ
⡢ȵȣעЩȺйأδӰ
⣬õءȺڡ

ȻͨڵǵĻǳǵʧϣ
סСҽӵѧҵȵȣЩкܶḻ
棬ӦðȨȡżýġŮ潰ƻ
вͨģʹܷ蹫ЩȨõȷʵϣν
ضԶ

ɻңԶúܣһýгĸУ̸Ȩ
ѹгӪȵ֮⣬ýôġǸģṩһ
ݵĳ߶ȡ

û죬Ϻ㽭ȵؾͳ̨Ӧľٴ롣Ϻίĳ
ҪһίҪ쵼μӵҪ飬űҪھͻ
Ҫ壻쵼μӵճ͵лȣһ㲻쵼μ
Ļ䱾żֵΪݣҪͻ쵼ˡ㽭ʡȷ涨쵼»
㣬һ㲻żߡʡ쵼Ҫŵλıģ氲ŵҪʡ쵼
鼰ʡλøԤŵλıš

ЩʡжԡѸٷӦص㶼ڡĽ쵼ͬ־űϡ
źǣ桰ȺڻǡٸȺڣͷšȺڻǡš쵼
ʡȨ涨ý尴աԭѡ

ȷʵϢε

˵ֻڸĽűݡȷһЩҪ󣬻ûȷý
ҪۼලܵĻô¼ұڿ̨ʱѹʾҪǿ
ල¶ֲ󣬶飬ʹĽ
ԭ򣬳ýеȷʵ̫ˣ̫ˡۼලý
Ҫܣֻϲȵֻʫϲǡ죬͹
ӭýܲ˸з𣿼ÿý壨񣩶ܱ⡢θ
ԣϵضͽ飬ⲻĸĽʹ
ʵִΪ񡱵Ŀ꣬ģäĿġ
α׻󻰡ջȣһָε֡ټĹңʮ˿ڣ
Ȼиָ⣬ڹȱ㡢ʧʵ£µһַ
ա¾ɡĹ֧£ݲκһ֮⡣û
ζͲˡ
ǡǡǶεı֡ӭһŵı֡һӭ
ǿɰġŵģԼ෴һһ
ֻлӭлĲ㣬ȱ
㣬նӮڵĹ㷺ֺ֧

ɣý8µ׽ʡһ
ȨѺձ¼ΪйرձӵеȨ
ӹɵģȴһС⵽˷ɱ828յһƪ˲𷿣Ϊ˭ı
Ҵ˶Υǿ˽ࡣ

һߵĶȨʼϲǣѺֽûܽۼල֮⣬
ȫ۵ĽһעĿѺֽ¼Ҳʱţ϶
ĳЩطĳЩŵȨΪǵȨƴһ磬޷Լ֮ıֽ
ǲձ˽࣬ԾͲȡǿսɻѺ²ߡɴ˲
ۼලĿ־塣

ĳϣͬ⣬ۼල¼һֻЩϲɾ
ֵԼΥ֮ٱ¶µȨ߲ž¹ۡ˵
κμලԼΪ˳سɾǻΪ˽ȨǮ׵Ρ
ϣɿ˽ܡ塢ά֮һۼලΪԼУ

йȨ߶ۼලľǡǡ֤ýвɻ
ȱһȨʧȥ˼ලп̵ĺˮӣ޼ɵȻ
һ᲻ɴݵĵ̰ӣ赲˺ˮķģٿԳΪһкĹ

1111գɹձҵźϷձҵŹͬġ¾ʽڱ
Ϊ߳ýгĸопԵһձΪû
һʱýܵгõӰ졣һýֻͨĸĸп
Ӧδʻ󱳾µý徺һ棬ýֻиõطۼලְܲ
ӮøгյķȨڶߡڣֿԻһݵľʱ
սһȥ¾ڷԹҺĿԵĺ
Ȩƺ⣬Աıƽõ׷󣬶ԹĺԳı̢ý
ֵռֵ
ʮĸĸ￪֮󣬽죬йýҲʶЩֵ
ռֵҪ˵ϣϣ

ʷ1931꡶󹫱һʱʾ˵һ仰󹫱֮Գ
Ϊйõıֽ޷Ϊ޶ȵְ񣺡һǵȷʵ
ϢڶǷεۡҪظýڡ

޶ȵطýܣ϶ý޶ȵҪҪƶһ
ʺתʱͬʱʷġŷʹṫְýÿɿķ
ɱϣǽýгĸвܲԵ⡣һᣬҶýĹ
ҪҲͨ޾ϸĲָԤԷΪ׼ӹתΪְָܡ
ûһɵġŷýгĸ߶Զ

