ʧ㡱ڡ

ٻ


    참˻ʲôֵ׽ĵطһֱעȴ
ڡϵƷʡ참ġò⸻˲롱
ۣͱΧ壬Ϊ١άӭ־
硢ѧ硢ҵԺͺӱʡֵͶʯ·ʵļŶ
ԭƸ׷⵱Ȼ̫ҪˣΪйʶ̬ԾǨʱ䡣

    ̸ΪҪЩ⣬Χơ󡱣սȮ廯С
Ļ¨ӣһ۽еر֡

    һ

    ҷһЩܺõߣһӰǸǵȴˣؾ˷磬
¾ͳĹëķֱⲻ˵ˡָ
ƫļֵּȤԽȤĻζ˼Ĳȶ
ȷеѣ׼ң޳޶رڷǳʱڡؼʱ̣
ֱ֪ѵˣôӦԡԻơ֮̳ʱ¡

    ˶ꡢ콡λͳֹġ⡱λ۽Ӱ죬
ǵġʧ㡱ΪһЩۡ

    ˵ΪǶġʧ㡱뽹ͬ
᲻ĻߣҾͲ֪ˡһҿ϶ǽ
ֻʧ㡱һΣƺЩˡ콡вŻϬҲʣ
ټʱͬһг˫⣬ʧ㡱

    ֵĳġ˭Χ˷Կ˷󳱡Ϊ˷绤
Թʵ˵ʿһ˼⡢жҲ⡱
˷2000괺ġһ桱Ǳαִ˼ҡĳ֮
ǰֻ۳ɽ320շƪĶģδʿ˷
Ȼ̸ϡαִ˼˷ġΧˡ֪˵ļ
ȴ۳˷˷ѽ಻塣ʵϣ֪ʶӸûз
Χˡ˭۳ʲôαΪҲӦģǳ˷ûз
֪ʶӣ˵ٶʵ˽ⲻеľֲ¸ңǻ
ͶԾģ˷ŵһܲЭ۳˷̼
ȴü֥鶪ϵİ취˵˴Ƕǵĵǿƶȵʱʵڳ
˷࣬˷Ĺƶȣꡢ֧ȫʣ
֮ά׳ɫɲ۳ѵͷˡΪǵؽ
˷³ѸάᲢۣ˷˵ĺƫĺˡɼ˷
öЩģҲɼȷʵ

    ̻¶Լ˵˴ûʲô壬Ҳûʲôֻһϰߣ
ϲһսǿˣԶΪ˵仰Ϊǿˣһ
ȥǿ߱ΪˣҽһҪΪ˵仰κֻҪһֱΪߣ
ڡǽơԩʱ뷨̰٣ҲΪ
绤һ䣺ûˣֻᡣ

    ƶееȺͽԣȴΪߡ
绤ĹߡϰȻɣ˵ġ˰ͱϷ̰ͥҲ 
ߡ۶ôˡ߹ۿɿô
ǿ顢ɱ˷ǿˣ֮һﷸǶҪΪ֮绤ûз
һѶѳɽ۵Ѫˡ

    ʵԼϰ߻ҳϣӦΪëġ󡱣ҵСֻ
ͳһھ˵󡱣Ҳ绤˵ëƶȵ֧
㳹׹᳹壬ԳƶˡԵǱģʵʵ
ƶȲǡǿǵΪģʽʲôأ

    ˷۳˵ɣ˭أһ
Щĳ߶ȣǾǲáҡʵ֪ʶӣ˾ڵ
֪ʶӡһкɼΪƽ֮׽
أֻҪڡͱ˷һӣֻܱ죬ǾһҪֵӦ
עƽ۳ɽǵĵز׼ǵ߼Ҳѳˡ

    ˵˷ûз֪ʶӡ֮£˷Щִ֪ʶ׷󡭡
˷дС˵תдĻǡĻʦʱ˷Ҳʹӡѧְ͡
˼뵶֡ˣΪ֮¡åˡ˷
˼ɵһȷ档

    ˷ʵǡһԪšԡԪΧˡ

    ˷ڶΧ

    ˷ŵߡ

    ˷ˡȨ塱׶εαִ󳱵Χˡַ˷ֻǵǰй
Ļרƶһ½㡣˷̸ֱ壬˷ϾֻĻС
ͳȿ뻺塢̽뾯Ҳȳԡ䡱
١ȥƤǵķʲ׼ɻսⳡչ
ʤΣ޷ԤαִǷһй˭˵׼

    

    αִŲ˷ȥأĳ֪ʶǹʵ
֪ˡΪʡ£ֻһ˷ԼĻʱҪ飬ҿȴ
ЩõĶֵѧ˵ʲ׼ɻ֮Ĳıĵ˸ٵò
ˡ˿Աණɿ簮飬ޣܵ˲顣Ϊˣ
ЩΪʵģõĶ

    

    ߹۾ûиǵġ۳ʽƽζҲ֪ûѧϵ
࣬ǿԶ϶ġҵĸë⡱ˡ

    콡Ϊë绤µڡѧ̸1999ڣǡ÷ɱë
ͬڽꡰʧ㡱ĳ¸ģӦǺܺõ¡

    ˵ëһλĸǣֻڵ˼бġǡ
ϵòԣĳЩź⵽ɱսëһҪ
ɫǡ˽𡱣ٱ˽𡱡Ȼë֮һνģ֮ǰë
ĿͲһáΣëһ£ò÷ɱһ¡
ëɱýΪĻ˵Ȼ
ˣλϺ¥Ů˶޿κεĹǲǿùߣģ潫̸
ˡ

    ëıɱڡ硱ﾳУΪжԣҿãҲ콡
⻰˵ͷ⵱ȻҲ޲ɣбԭʹëرĹġ
Ҫ˵϶뵽ëıɱ̸ֻë͵©˰ֻսıɽһ
ȵȡܶ˹˵ˡҶֽϵ鶼̫ģ֪
ˡ

    ëڰӽм󣬲˰뷣𣬽᰸ˣֳˣϣ
һõģʵϵȻ̫ܣëͣ

    һֵ⡣˵˵ë
⣬һЩ޴ϵĸ⡣˵òԣ͵©˰
ߣ֪һ͵˰©˰ΪᴴһЩƸ
һǮƸҲܴˣһǮ˰Ҳ޷͵ġȽϣ͵˰
ҹ״󣬻ǸһĲ˰ɿ͵᣿Ҫ뵽Щ͵©
˰ߣҲǴ˰֮ߣǵĴǽߡߵĴǴ˰ߵĴ󣬡
ҪһЩã˰˰Ҫȳ˰ż͵˰©˰߹١

    й˰ߣ˰ԶԶ͵©˰ߣδûƲЩ
ˣҲһЩԾɲ̫ǿԵ֮һɡ

    ȣһĲ족ֹ͵˰̰ڡΣΪ˲Ƹ͵
©˰ͿԱȱָܷֵͬ顢ݣֹ۵⣬
ǼȲʣҲȷ۵Ȼ̸ʲôʱ̰
ϲ𣿼ǵһϿ˵һƯŮˣһ
ĳŮˣͬִ̣߶ԳƯŮ˶еϧ
ΪԲɱһûЩƵεġ˳
˵һ䣬Էϳ̵⣬ҵĿѪծӦѪ񾭼÷ķӦ
ϳ̣ȨҵҲưɹܸеɱ
һܷӣ͵˶ɹĿܡﲻ̸

    콡ҪȥȽĳ˵ṱ׵ĴС߼ʮֲͨʹ뵽
һۣǾǡ桱ǵ棬ֱӦˡҪ˭
Һͳϣͬŵһȹ׵ĴСҵĸûбģܵ裡

    νëġ󡱣ӦȿǡߡߵĴǴ˰ߵ
󡱣ֱĳ෴ִԵķ˹ˣԭҵУ
ҪһЩ⣬ͲףĳЩ໥֮ı绤ʡ
ߴʡѴʡжʰǡʮָͷһָͷĹ簡罫һ߼
ӦõǿϣҲΪ֪˰ɡ

    ӷ˹ʽĹ۳콡Ļȷǡ˳¡ˣй˰
ߣ˰ԶԶ͵©˰ߣδûƲЩˣҲһЩ
Ծɲ̫ǿԵ֮һɡϣתôһ°˵
˵úãӵ겻ƾ⡰ۡǿ׳ͬ𣿼ɣ˵ȥ
ͳҵתͯ䵱ȻͷϵĻëĻϣ
Ȼ˵ϣܲĲ˼ݣɢȺȻ
̬ɼĹƶȵۣ׬õģֻԼջĸǻ

    콡λǺ֣㿴ɷùԬɷùģ˵컹ȥɷ
λԱɣô׽أǳֵķأ
ͬһƪУҲдĵٵĵĸܡ̫˾Ϳ¡˳
֪ͻڽϣٸһЩ

    ĲŻ˼붼ڻ£Ҳȷ׹ʧһ档ķ
Χ¹㣬˾ͲЭ͡۳ɽ㣬ֲʧأ
ȷסҴгܵ棬˵һ㲻޷Ǳһϧ⡣
ҲдңڣӦᳫģһᡯ
ꡱ̫ԶȻҲ˵ΣͬҲǱȨ˵ˡ

    

    ͬ

    ˷ûǴϽ격ʿйѧѧʿ˵˷
ɹԸѩۡŰȡ¥ΡΪʲôɹŰΪʲôңԭ࣬
Եһĳϣϣ˷ѩۡŰԶǿɱ
ġѩۡŰǴͥѬȾ͸ԣ˷ǹʶԲԣ
Ѿڼ£ֻջ񡣡˷ĳɹʵ˼䱱˵ĥ֮ΪС
ĴǻģʹﾳΧ֮ǹžɵġ꡶˷߻
ġֺġ˷ӦСѡ

    Ļڽ㣨û

    1999˹˾λ֮ⱲݻһأǱ
ʱծõĺģԺеġ˾Ǯϲû䣬Ƿ˼ҵ
ܲ˾ˣ˺Եû䡣Ȿǳ顣Щˣס˷ˣд
ƪҡص£һƾͽСС¡ɡڼұϿһ
ϲıֽĿҲˣͷϲı༭ʵʵ˼ӵ

    ڡıĿǣ뷨ξ񡷡ǻȥ
ӱ׼סȦѹǶ2000괺ڼ
͵طų̈սĿѱֻܽͽһú
뽹Сһ㡣ҾͲ˵첻Ǻú
һô椡ø㡢úǡ˵ϵŮŮһЩһЩŮǵ
Ͷ˵ģиֱǲһŮˣԽȻǣλ
ͲǣҿôϾûһЩ̰پ˼ҵѪǮһ֮
òĶȥֵ÷ǽһ顣

    ںôסȻ˵ó
˾ٵ޿ޡԺø㻹ĵò򣬽һ
ŪˣҪôǻãǾͲ˵߾ͲҪôʹΣ
ҲͰˣҪôǲãǾ;˵ѹŮ˼ˡһӡ
ûʲôÿġڴξ񡱵˵ӱĽ񡱻Ȼ
ˣȻû۵ϡҲ˵Ӧص̸ֱִʹ˲
ȣζšѵֱҲǡˢΪʲôȽ˼ҵϸ
أǰˣֵҪص˵˵˹˾ܲ
⡣һͰìͷָ˭أںúǳ˹˾ġǳʱ̡
һʵǰֱ׳ڹ˾κ
ȫȨһȻġǽģǳ
ģΪʲôøͲڷǰҲأʵͨ
ˡƦڡԡʢˡ衱ȵһģô
ڷͥ򣬸˵κƾʲôҪأԣҿ˹
˾ܲʵڲʲôҪ֮Ūĵص㣬
԰ˡڡߡҪ˵һڣǼߡ٣
ģҲߡȨһָͨĽȻǷָ
ɵģ뿪Ȧ˵ǡǡǲȨ

    ҵǾýЩˡǡ罹˵ġйʡ
ԽȦɽػΪͬһ·ģʹ
˵ɣΪʲôˣѵйϰգԿͳһɡ
εζ

    췸ȥͽ̣Ҳ۶ҴӵϼԣΪͽͬ1999
ձһͽƶȵļȨ췸Σ˿
ֻۣҪȻе壩Ȩﲻܵ˾ռߵļ̤ýĻ˵
ⳡϳ⡱סԺˣֻΪִкã뿴
·顢ϣͬΣ粻ȥ롰ǲеˣ屻ɱơ
ԿҺԶĽ᲻ΪȻ֮Ա˰ɣ

    ҪѽǣʵϽ조ų̈սĿġ͵
Ҳڽһ˷ˡΪα˿ܱʲô
ξ񡱣ôսн뷨ξõĶֵ߼Ķأ
ʵǽĽһʼ߻ħġȦǶЩ֣
ŵһЩ󱨡˵˵ҿҲֻһЦѣڡıֵΡ
ƷλıֽϿҾͲӡ༭зĵȨȫԶӦȥ׷ʱ
ͼաıķֻ˵ӦýĻӦá
öԽԼ˵᲻ʶġȷǡʧ㡱߾Ϊ
ŵ壬һ˵׼ΪϵΡʧ㡱һμҵġˡ
ʧ㡱졷һģϾǰͳһΪǡ⡱ҪǾһЩ
סͨ뽹µ־Ȥ죬֪ʶ̫Զġ
ġȨסġǮסġܡףĻϽǷִԵġ

    ûй̶ļֵȡжһǴһСҵ롣

    ģ

    ˳Ϸ񫣬ϷΪϾĳ˺Ϊڱ·
ʰǼ򵥵ĺ¡»£һϲ̸ҲôڡǮ
ûáǮûȵȣм߸찲õ·֮αǷǡһ
飬ָΪ㡣زֽ磬ҵһξѧߡһϲ
˵ˣιµйѧԺԺԺԺϰġѧ
ʱϡ޶żһϲСˡ˶ڡϷ細ʱ
һһࡢĳˡ۽綼¡
ͲǱǱǻˡ

    Ȼ˶Ϊϱīʵ˵켺۵ֵ

    Ǻεȡ

    ȷʵһ˹㷺ϵˡ̸
⹱סʱǴǴתʱһ󱳾۵ġΪҷ
ĵͣ뼤߽ܡѾԵλԼ
ġһܴĵ⡱ˣΪгõߡйһ
⹱ס조ⶼ͸һɡηηˣηʥ֮ԡĿ
ֳһʵǿ󡢡Աҡγɵļᶨġ
쵼ǰԱǡƽӡǣķܶʷй
ķչʷйĵڶ⹱ס

    Ϳû˵Ҳвȱ㣬еë
硭ͨȱͬĵȵȣΪһǡ
ġ

    ˵ڲأ

    Ҫȳһǣһġ
һǡˡǡںߵϣдͳִķֱִ
ǰ᣺֯Ĵڣ͡еĹԡ
ԣҲڣ⣩塣һΪ֪Ҳν
ˡΪЭҲһΡֻǡѡģ
ͬ˵ġԺߡԺԱ⵱ȻҲĲң
ʲôģǶͨȱͬĵĻ⼺ʲôȱë
ǹڵĲҡý͵˻羶ˡ
ййġв׼һǺܲӵġЭίԱ㡢
ˣҿ۶йĽǶڵ棬ûʲô塣

    ˭˵ıǸɾ

    ̸һҪö⣬ıɳĵô

    Ҫ챩ľֶйһ޳ܵ⣬
ҲĲң첻¡⡱ĻǹڵĲҡ
ķʷһ˵ͳҲʧݵĸ조ôͳ
ÿһõأڡݳϵͳѸٳɳõӰǵӴӵط
Ա׾ٵӪزƵġլзزҵʿ
Ϊйķز̡ġլ뵽ѳ˽
ߣȵȣԴΪԼҵ壻ҲץסÿһᡭԼΪһ
ƷȷУֻһƷ᲻ƷȾߣг

    ˵øЩķǾƣ䱩ֶأ
ͳ˵вмʵõۣ̹епϰ֮С
ӣͻ޸˳Ļ鲻ˡ
˽ľһЩýڵȤζճͣǸڳ
ʽûһЩίȨ壬̫̫ˣ
յζʲô˸ʵķˣʹ
벻ҰԵϵȦ˾ԡáĹϵֻҪָЭίԱ
һýһôͶϣ͹ˡתڵĶ
ľһļϣʹֹвһʱҷԴ
ɹʵԽϳഺغϡ

    ͱ˵쵱ȻҪѨ˽˻ۣǿֱ
ġӡ ȻȨһ࣬ȨҪġӡȻȨҪġ
ôȨܿʲôأʲôӡʱȨأ
ûСδһطʢ򽻵ĹԱҲ޴
ʵʧӻΪϴýҲϵʾ
ǣʣµıֻӡġطԱ֮ġݻ
ˡҲҵȡڡһһ֪İɡȷϵֻһ㣬
ıĭԵ㣬˵㣨˺ٿ
򣩵ĻǵЭǰɣûõһû
гжĹϵأ

    һ⹱ҲͲﻨ۵Ŀܡ

    Ϊġסûκ֮йȺһ
Ծƾ޽⹹סеĻõķΣǸЩۺá
һ㵹ģǾ첢ݹĿŮ˸ӣҲ
ӺǸӣҲĹȺδ
ֹۣ˼ƶִ飻ҵδǱߣʵԭĸ
δأֱܳˮӺʯͷĹġ뻷Ⱦ
ζǣҲ֪Ա֮Ĺϵ޽ܵΣеĻ
ġסԽһŵͱȺġס̸ˣ

    Щ⣬ӳ̸ȴԱ֤磬Щ⣬ӳ̸
ȴʧʧ档бȺ븯ܣָľޣû
УϣǳھƵᣩɵִ磬гʹˣ
ʵ˵үйʽʵϣճУҲ˿ġһЩΪ
˽кãΪֵкãҿе˼Ż³һ
ΪʡĲаˣǿԤϲ˵ģ˵Ӳ˵Ȼֻ˵׵ġ
򲻿ϸ׵ʱ֣Ȩ뱩׼ͬȳġ

    Ҷѽѽʲô壬Ĳ˵õѹûСƵ
ⲻְҵѧߡۣмƵģ˵ԵλĶǾ
ư𣬾ҪƬĺȲʲ쾭塢Ȼġ
˵̫ӵǴѾȥ⡱ȥˡ

    ΪԶΪкõģԶڵɳĮУ
һһΪҵ־ȫˡ˿һΪŮ
˵Ů˿жвͬѡ񣬿м·ȥԷܶ
ȡɹ̫ۻʧܣ˵İҲ԰ȡ
ضȹһʹ˱ģɱﵻ飬ƾŮԱķɣ׾پ
ֵ˲Ʋһ롭199588աר¹
Ĺϵϣ׿Ϊߡ¹Ϊͬɢ˳µļͥмǷ
ۣ¶Գ¹Ĳᣬ뵽ϣ
ݵһЩ͢ɫʵΪƵɲһʼȡ
淨أǰʲôõĸ飬ᱻЦɡ

    ô

    ӽĻ

    ȷʵر𣬿ԱĵۣٿĺǻͲ
Խ黳졣ָڱϣʰõ
㣬¹ȥˣȻÿæϸ˵
ʵ£֣ܵһǼǳϰ㣬˴Ҳ㣻Ҫ
Ǽ˵ƤЦǼǳ˵Ƥ޸ɡ²ܲ
ǵʱΡ

    Ҳϸǣߺ֪ԵҪ
ǳıǷбȺǻֵ˵ǳƤЦѵû
ɵأ硰Ȼ֮ѡҪԱӽ롢ۡƽȥŪ
ЩƤЦ

    첻价ߣΪʲôǽ
ص㣬1998Ļ֮ڡȻ֮ѡڶ֮
ֲֹһλʿ֮ڹֵġȻˡȱʵ
֮ڡꡱ۶֮콲仰
壬ȴȫ⣬ΪʲôҪôýչʾԼġ㡱أ

    ҲһΡ㡱价ȣǣ磬
˵йġڻ֯ǧôһоҲûأұϣ
̵ҵһ19988·ڡйʱȷˡ
ҵȻûѧ조㡱Ȥϣ조㡱øʣ
ʵ֣ΪΪġ󡱶㣬˵Ļ

    ǿʱΡôʱΡΪ֮ԶԶ
ֲβȾ֮Ҳôˣ˵ΪδػἫ˵ҪȡȨ
ײҵϣʿ֪һȽϣҲֵýһ뵽
ôġġ˪䳤ӡһ仰ԱϵصһЩС
ԵǵۣЩСӸлȷֵӣר
ͷ񣬽Ҫ߼˼άܵ͡

    ҿýǻ֮ˣҵҲ˼ά붴һ
ʲôͷֻʲôأĻͻ̫ô

    ʲô㣿װǻơװģŪҲǷ˽⣬
졢˾ͽѯģԴӡ֮༸ǧͳж
ģ˵Լе֮һṫǾԵġȻ
ġҵǳª˵жٶЩ˽̡ķڵġ
³ѸҶ࣬Ӧ˵ġһͬ㣬ܲ˵ǽǰ
Ӹеһʧ㡣ֻҪǶŮʿ㣬ʧ޵¿飬ͷʧʲôأ
Ȧ˺Ҳǡ㡯Ҳһ˰ɣ˵˾㣬
־Ը߾Ͳǡ㡯֮Ťס첻ţΪ𣿳
£ҧסţввʹǧһʧ
⻰ĲԾҲ˵ĵġ

    ĿǰйǹʶܵĮǵǶӦĹ
βɱνģ˵⻰ǽ˵Ļ
˶ص棺йҵҪȦ˶㣬̫Ҫˣͨ㣬ܰ
׷ȤתƵ׷ϣƷף𱸣ǹ


    ͱƵûһһĹ£й»Ӣרң
йʮꡣ˵1998֯һЩȥǼһЩ
˸Ǿ25䡣ĶСӸУ̫ʮĿ
Ⱦ֪ΪﲻվڳϣȫΪӢһء
Ҳ̫֪⡰㡱עĴý˵ɵģʮû״
ֻжԳǡԹϵйĵرﰮģʱѾ漰
׼ԣʹʶŮҲΪĹ˾Ϲ
棬ʶҲģûлǮϰߣͨ
˼ҵĹ˾ǮŮʿϾһͱŮʿ

    д뵽¹ԪǮؤŮͯǵ÷첻һĻ
뵽ĻҲвȱ㣬еë硭
ͨȱͬĵȵȣΪһǡġ

    ǽݣô濼ǵģԤ˵ͬʱҲ뵽
гһգҲҪѡй̳Ҫְҿ϶ͶһƱ

    Ƽ쾺ѡұΪͶ˭һƱ罭쾺
ѡй̳ҪְҺܻܿͶһƱĶŮʿ쾺ѡ
ΪͶʵһƱȻһƱһΪЭίԱ㣡
Ԥ棬Ҳǡġ

    ȻڴͶһƱһյʱ뽹˶
һЦİɡ

    һᵽģҾûȤң롰ʧ㡱ŮʿĽ˶
ˡ϶ʱʹ쵣ˡй̳ҪְҲҵģ
ΪΪضҪˣҲֻֻ¿Σ
ǲ㡣

    Ƕ桢ɱģһɵᡣ

    СѧۼۡˡһС飬Ϊˡճḻ
ϵۡˡʵУԴڵرӰ졣³Ѹ
һ׾̵Уͨ˸ɵġ

    ˵1999-2000ؾϣϣ۽ǽ
ߵøȸãѣ޹غǸΪۣӦӰ
ǸԹ׵Ŀ϶ۡ

