ԭ˰ɪ Ȩõ  
 



    2004˰ɪԻϯԭJohn KammΪ
֮һ˰ɪʾԭ佱Ϊ˱άйߵȨ
ֵĴԺͳЧ

    ˰ɪѧרڶͿԭһ˵˰
ɪصģڸĻֳĲͬѰĴԡԭ
ڲͬսԺͼɣһҪĹúƯΪʹйķ
õƻ߻ͷţعţ˺ܴɹ佱Ϊ
ΪĹҪɺͻᡣ 

ΪŬõϽ 

    ԭڼݼнܵ绰ɷʱ˵ظ߼ߣһ񽱵Ϣһʼ
ԼĶ䣬ܾȣתϲãеΪôŬõϸе
 йȨ״ͬʱŻĺķ䶯ڽɵû
 

    ڱʵйǰȨ״ʱԭ˵йȨ״ͬʱŻ
ĺķ䶯йչ淽ȡýڽɵûн
ڱʵйȨҵδǰʱλȨԾʿʾ ҸΪ
һЩȻϾб仯һʼҪԼǿӲ
ţʱƣźελḶ́ĸｫᷢ𽥸ơҪ
ãε뵳УУڼ䣬·һЩȤ飬ййθĸ
˾ĸԼȨƵۡ 

񽱵֮ 

    Ȩ۲йԱ˹Ƥʾԭ˰ɪ֮뿵ԭ
ʶѾˡ ΪйߵȨ棬˴ϸµĹҶڿԭ
ֻҶ񽱣ֻиˡ ţʱƣźελ
Ḷ́ĸｫᷢ𽥸ơ

    ԭ1999齨Իᣬּ֮ͨĶԻйȨ״
άߵȨ档ֶͱ첼ϣԭ䷢չ
ʵЧȨԻйֽӴԭ˰佱˰ɪ
Ĵƻ֮һ40ʲ˰ɪߵѡ׼ǣ
ֳĶԼδķչǱ޵̨᷵Ĳɷñ

רÿԭ

    йŷڱȨԻ֮ʣԻִж¿ԭ˱̨ר
ã̸15ΪйȨ״һɹתΪ֪Ȩʿ߹
̡ԭ1997ȫΪ2001ٻͳϣ䷢
İŵ˹Ȩ 

˱ʹδֹ߱

    ԭ˵911䣬һ귿Ϊڶг̴
װŦԼ12СʱʱʱҽӵһѴ׶ʢٴĵ绰ҪҴ
ӻҿһܷɻոײóĴ¥ı¥˲Ŀֲ
Ϊ֪ɻײĵطԼþҵı˶ܵĿءȽ¹
˾ڵ¥㡣һ쿵ԭʧȥ˵ıʹȻԭûȡڶ
˵йͷηг̡й˾Աȵؿλڴ¸й
Ȩʿʱǰ

й60

    ڹȥ10ԭѾй60ΣϵظйԻΪй
η̵ĴΪںͻͷŶߡ˵֮Ϊ
1990516žеһ֤ᡣ֤ıԺ·ԭ˵
й찲ɱ¼1990꿪ʼǷӦȡйó
ݹʱ۵᳤ְ̻񣬲ͬȡΪһҪ
йóݹǰ֤֤ڼŵԣҽ
йĹϵ˽йܹµ֪ʶ˵йͷ
 

ְ̽Խ

    Ϊŵԣԭ᳤̻һ˾ܲõְҲ
˸ĺլŮӶ˾ԽʽʼǹƥĹ¶ս
ԭ˵ûΪԼһѡеڡӿԭ1990ɹ˵й
һμй˶ѧʼѾ߹15ͷˡǲڼ
йݽ˶ηһα֮ݽϾ1
ٶη 

    ڿԭйĶѰʣѾдԼ3ٶηǰõ
ͷţ߼̣Чǵķ̴Աҽǰ͵й
ֲ֪ͬߡйϯرѺʱõη76Ľ
ɣ

ܵйЧ

    ôԭȡȨʿûܹȡõĽչأԭ˵ŦԼʱ
һΪ׫дйıǰйһйܹԱͬ⡣

    ԭ˵λйԱش˵ԭйߣķʽǿ
ԽܵġȰйǱʾأĶԻнԣкʵʡ 

30ڻ

    52ĿԭŦԼУݳ˹ٴѧѧϰѧ
ķȤʼѧġԭ˵21ֱִ죬ڰš
йȹʱ⡣Ȣһλ۹ӡȫ֧
ԮȨҵ

    ԭ˵֮꣬ѰЩڲġ߱Ѿ˵
η߾ȫǡ

