һ˵ʷһ




    ΪʮܳսŮߡĵӣƽ
ǴȤġ19983׶ȥѾĴ
ǰóĵڶΪһMartha Gellhorn 
a life߿ա¶յµĸ׺ܵѣˣλ
Ůʱ൱ḻĸϡ

    ȫ淭׫дĴðչԼˣӲ˹̹Τ
˹˹ˣļӣʹ˲µ˽żЩǵͨţ
͸ѧԺ͸ԡһλʱŮ߹ĳġδֹ·;
չڶǰ

    ж顱

    һȥġʱѾ89꣬ҪʧȻƻ׶طȥ
ȥӾͷ羰ڽʮʱľ޴ɾͺŷʼղ
ʹĩڣ¶į߻Χ˳ߡ˵̸
Ի͵Ļ䣬ڻ˲İ֢볤ڵľɥ;֮
СڣƽԵأüƬҩƬϨԼ⡣

    һһ档һƵʱִڼУ
ŷޣйϲһߵȷԺǣ
ж飬Ҫһ˷ʱж飬ðΣա
˵̬ȡ

    κ˽˶˵Ǻټ¸ŮԣڸѪս
ȴκʱ򶼱Ͻ;ȷӲԹʣڼͥĽ
1905꣬ʥ·˹ǣһλڿҽĸŮȨߣ
ѡΪѹ񡱡ͥĲϣǾչ֪ʶԵıۣĸ׼
ٿȫ鹩ǲοǼͥĸΨһŮһСŮʱͱ
ΪǴǡŶƯġ

    ŮʱڣȼòƸΪԱӴ˿ʼΪ
ߺͽ˵ġȥƫƧ壬ŵߣʹ
龰Ӵ֮󣬵¼Ʒһص㡣

    Ϊˡӱ׺ƽӹ뿪ѧԺȥ˰衣Ϊ
˶Ĳߡ˵ǨƵʱҸʱ̡У
ӵвͬסŰͣī磬ǣʿ׶أһʼǷǳˣ
档ѵżԹ˵ƽͬ
Ȼͣжҵ㹻ƽʱ䣬׫д5ƪ14ƪ2¼
ʵɢģһϷ硣ԼΪһˣ͹ԼĲܡ
꣬ҪΪɫңڿյдС˵
˳ϵȻļ߲ŻС˵ȻҲڵʱþͲٰˣ
̶ܴϱΪһʱܳսؼߣԶǡսر
սڶսԽսʮһ꣬׫д
¼

    ŮԿսס

    1937꣬Ϊߣܿ־ίɣȥɷŷս¡λĸ
ĽĦŮɣһʮԪֽ𣬺׷ս
ִҺͬӣȹһζݵʱ⡣ʱ
ͺŵعעƣĳΪһʷļ֤ˡ

    ΪһλͬĵŮԣһλƽߣ׫дսͲ
ս̣Ϊעսбĥѧף
սʱϸıʺŮеսǴıˡ
սУдʯĹ㳡һĻһ̣һжֹͣˡһ
Χϸˣбһϸݶ־Ск㳡֪һ
Ҫ⺢ӻؼҡţϸ˱ܵ㳡мʱСк
ƬеĲп龰1944꣬˾ŵص½ûлɵ£һ
н͵͵һҽƴսµĽչ̧˾Աд
ŵص½ľʱӢʼҿվķɻȥϮɴ¹
¸ҶηܾʱӢӰΪŮԡǧ뻢Ѩƺǹ
룬ǻۺǸսϻǰеĲɷýǶȡ

    ˣЩͬȣսطصıΪϸḻ
ҪԼ׼ȷؼ¼սʵűһְҵ
Ϊʱе񡣡һΣ̸Լдս
ʱڣҴӲ֪ҽԶʲôһ־޴Ĳܣһиеʣ
ʱؽоȷдζԺ̬Ͷ߷顣ؿ̻
սĿֲҲ̵սĸԴĶǾ졣

    ¸ҵսоԼļҡ¸ηֳɷ
Уȴ뼤ŭ֮Уսʹ˼Ժ֪ս֮˳÷
еŷޣ׷ٹ۲ŦױСڿôԵĲ̺Ͷ֮Ҳ
ģӴʧȴֹۡ

    ڼӡսסУдսһһεʹ꣬Ҫ
˵顣ԼΪ֤ˣԽսʱڣȥдսԣðڻ
׷ɣȥҽԺӪ͹¶Ժı˵ӽǡʮ꣬
ıʴӲɫʹ֮ʱսߵͬ飬Ǵս
ԴȻ̡

    һתܹԣϲ¶ǡСĽΥ
ԡϲðյ89Уһ׷߳սͬһ
жӰսʵƬΡ

    ķⱾȤζĴ߿˺üµƪ
ͺĻⳡ19401945꣬˳µ֮
ڻرһʷܾشκйغ⣬ֹ
֣ᱻšʹýֺͺϵһ𣬶ҷκΪ
дǣ漰

    ͺսԵʮѾҺ
˵һȥսͬ׹ӡʱһڵס
õĹ¯ըˣˮ֮УǲŷܡͬһԷ
ܳǰʽ顣λϵϸڱؼ
¼⻹ǺġǱսΧʱдճ
ϸڣǳȤ

    żУ߿շ֣ʵʹĻ
У޷ǹȥһСսΪʱͺһڹǣ
дʽС˵ֲϷԼŲɷù
飬֮ۺͶԿֹΪˣϲ
װǻƣԴޣҪӣҳע䰹ĳ̶޷̡

    ۵ģĴʳ뺣ͻоϵ
ѡҵºܵӢսؼȥˡ󣬺׶أ
ȴһλŮά˹İУҲûغĻ

    1944꣬дһŸ˵ϣڿԽˣƲ
֪ʶʤĦгôҴ⣬ѵΪĹһ
漣Ĺͬعϵ֤ϣˣЩȻѣȴƺйʣϣ
˷ḻӵһС

    ǺӣһʵڸеǳԹߡ
һϣֵͬģΪ¸ҡͶΪˣ
Ҳ壬뿪֮ж̸ҿ׵ЦԳƵ
Ϻ޳ܡȻδܰѺķա

    ഺʱڣŶԸйλ
ʧܡںڲٵطסѰҰ飬һ鵽
ȴ־ܾ԰˵ԼҲûиҸҲûиİ顣
˽һ㣬Ҫӣһ¶ȴ
޷ɹһĸס˽żرʾԼƶΪ
ǮڣһЩĶƪС˵Ȼ˽вҸȴ
ҵϵ׷󣬳Ϊʱż

    Ըӵʵһһ鳤424ҳⱾʤ
ԴٴһоңȴʶԼ
һλŮԣĵָԶָϷԼȴ۶ϱԣһλ
뼤Ұ֮еŮԣȴܱⳤá

    ɷɣҲǿҵһЩ
ߣ塢ԽսͰսĵײ񣬹עһв¼ͱС
1941꣬ͺ֧ԮйĿգսйͺϣ˹ŵ
ҫй˹ҿָ鲢ȫ
һ¡ͺһʵƫ֮С߸˿ΪĳЩ棬
ǻرдһЩɵ͵ìܡսУܾ͵ıУ
Ȼֱ֪ǺεȰࡣսǸӵģ޷򵥵жĳһ
ԡѰģʵڼ򵥡ڹ۲ɴ⼯ӪĲ̣
Ϊ̫ᶨ֧ߣ˹̹˵ĿѣͳΪä㡣

    ⣬кҪｻѵ֡ͨȡŮȨĸףʶ
˹˰ŵ˹˳Ϊʦѡȥ׹ݷãһȰ
סںͰŵ۹һЩشʱ̹ʵرԼĿ
ͺĽʱŵ͸һƯľӺƵ档ڡսס
дҺ˵غһЩеǶȹЩʱ⡣˵ĸѣҲս
ϵսʿͨա

    һģλܳŮԿƽһ
ڴ߱˺֮Ĺϵⲿǲȫ͹ۣȻһ
õĺ飬űʷһ˵ĶҴǵһ洦ǣö
ʵ۹ȥʶʱƷ

    µսϢɯʿеģȻʱѵ
һУԻ֮ʱŬĹȴĥʱķâʹǳΪ
㲻ļ̳ˡ

