ĲƱҵ




һй̨ļ


ΪˡӢۡRһߡеʲɲ档һ20
04914աѾϰȺӵµز˵绰
𣬳ᾪʧ롣ΪͶԷƵĲ񱣳൱ľ롣
κһǰˣܲⱧл롣ˣȻľګԣֻ
ʱʱزμӾۻᡣһδʧһδְͰ͵ȥϳԵֺ;ԵĹ¼ţ
йдʫĳ³Խ˵ǡл֪ʶӡֻҿЦ

Rй̨ļߣũ߳йصײﱧֳֿ
ľ⡣ԷȥǱɷҳΪӢۡҦɴ˽ʶ൱ġũ
רҺũ䡣дһҴ¨DDݸǱĲġ֪
ι࣬ǼʵǱѧΪҪˣµȫ
Ҳ΢ǰֵмȥйһ˹ܡҴ
ɽһѡεĹ£ǲǵűڵǸˣ
һ£˵ľнд

һ˻һЩڡѺõաС̹ʽ
һЩʶûдɡ߶ȵһ¡RһֱǰΪʲôд
ôһƪΪӢۡ£ҿЦ˵ʱֵıĵӰϱ
ҶԻǵĸ֪RҲͬزtǵ
̫٣ÿյйػߵżԼƣֻרŵĹԱ
𿪡࣬ݲͬصĲţǸһһעÿһ
һĹ£һ˼䱯硣Ȼÿһţֻʹ࣬κ
һ˳õؽӴЩżշֻľ


ܾľ

RûľûнԼ롰ˡġСй
߳һԵľ·Ҽ棬ҸûȤȫũ塢
㡢ҦҸмܶ˼棬ܻҵƣҵ룬ҵճӣ
ҿڽԶ顣ȻвRԴѡٵ»tָơ˵Ҧ
й˵ģΪҦĳֵ춵ط̶ȣҪڱĵط类
ɱˣͬ˵R̸Ծ˵Ŀǵĳ·ǿʼ̸é
ƽҶԶ˵ũһȦƻسշֺõĿ
ʹʾĶǵʽȴʾԣǵ֪ķ
ķ룬ĳ·ǿʾģ˿ߵģĳ·
塣һͼѧĽǶȽнͣµй˱tѧ
ѧߵһ⡣

Ϊһ˵ҦҴ绰붺ĳ³ԽRܸˣʶ£
ǳ³ԽʹҦȫ⣬Ҫǣ֪ȫܶطѰ
ҳ·ũ־ʿǣͨ³Խ£ϣġ³
ԽҶν˵֡Ҫдֺѡ³Խ
ˣ̸ͱǶ˵ģһʹƣRô˺þƣЦ˵Ψ


һѵõľۻᡣҲһסǽҦ
Ը˸١ҽסR˵ҦΪ˴й˵
ػǷǳģҪ֪йֻǿĴ󲿷й
ǳģΪǵ˸ήչԵʹǿܳ
ǶȱˣֻרıʽR˵һ㡣³Խ˵
Ҧһˣй֮磬ˣµйˡ϶
һˡûбĶҰġ˵Ҧһˣųȥ
ҴtһֵصııĳΪ·Ѹ˾죬Ŀĵغ˾
һǮҦ˾۰ֲŰաRʣǷй˵һ´˵
ǣҦһѹȵи飬һǳԵˡֵһ
һжǶԹƶȵľԹʾԵάļЩҦǰ²̨
˵ȷʵð˹򣬲ոеðˡǳ춶ԹкάҦŻ
ʮ֮òط˴ľѡй˶ϰߵ˴Ǳһߣ
սִŵǰ壬ƱԸƱѡһٸı
Ǳطθ֡ǱȡǱ棬ҷ
ƶǱũ˶Ǻѵõġ³Խ˵ʵҦİ
˱ǺˣŮ˷ǳ˲ҦĳɹȻԼԸ񱧸йأҲ
İˣİһǳֵˣɥԹҲҫ

˾ۻỹ˵˺ܶĻȴ˵οͣм䡣ʱֻס
Rһ仰ġҴ¡


ıϲ

ҴRһ֮£ΪҦ˴һľѵΪ
ũ峤Ϊģ£أһ̫΢
ˡȻڡƽũľ·ѳˣũⲻһҪ˼
Ŀ⣬ǹغΣΣΣ˵֮䷢
֪ıѹ̾ϢԼͬũкܶ
Ȼ

档ÿһ˶ʱıʡе¼ܿҡRд
С˵½ھ֪һйıϲ硣һ£199958ʮһ㣺
ѡ㡱ѡǺܶ˶Դε˵ʣͬ˵Уʽ߹ûϣ
ڰյȵȡκһٵĹȴҪۡ
̨ĻѡաŪٳ桱ҦҲͨһˡ
Ϊ񡱵Ĵû᣻ҪǣĴףٵĺûȷʵϵԼ
ˡˣ1987а취䲼йصġѡ㡱½ѡ
Ľ죬ĩˡǧ滨ľ档Ҵ˹ǰ깫
սɲҪѡ٣Ӷ¶Լ󣬱Զ磬Ǳ꣬һĴ
ٶսһġѡ㡱еѡΪΡΪ˵ѡ٣¹
һµҹҰڴż·šRдһ
ĴһֱŴξѡһŵͲﴧűаСף
һšǳһŵڴӿݵ·ϡҹλһ

ڶ£200041ʮʮ֣ӡȻѡΪίΣ
֧֧Ĺûй£ûʽʹȨǼΪ
ġ˵һѡٵˡһλߵ£ǹƥٿ
񹫿ɴǷոĴ֧޽һ
ϣָŴıӴ׷Ŵܣɴ֧ߴøͷѴȳ
RһµĹǾĶǵġΪѧ͵͵¼춸ɲǼ
ڡΪ˿չλδǮϷáл񹲺͹
ʮӣΪڴѵϳȫش齨Эᣬд
֣ڼҡӾסһ¡͵͵ܵϷãƭȥһǧԪ
̨ſڸһϷõĿŮһԪܵ˽Ӵǹ
ġ˶ӡĽƼơᵽµǸ档ϻƵˣֱ˹
ѹϻⲻǿʲôϻʹˣ϶Ҳ
ϲĶ֡ϻƾڲˣվһûֱ򶶡˵
үⱾǴίӡǹС˵òϼʲôʸ
ռŹ²ˣǱѡȥĸɲ˹»嵳֧
ˣ嵳֧ܹ֧ȡмĹĶǿ˱
û˸Ҵ򿪣ڽеĻʦǲˣûһʦҽһ⡣Ǯ
Ϊ£һֱܵĴļű˱ǳ
еò£һ걨һٶΡڴΪشȺܡ

£2001214ŵ㣺˾Ҫίʹ嵳֧
Ϊ˽֧齲ͲֻܹӦսס£200289
ְ¼ίѡ֮ʱĲɵ֧ƣ֧
Ŀ壬˻ѡӡ£ȡĴʸ񣬴ʱ
ΪѾ˼ʮծ񡣶̶̵ĵ£»ڼ2004Ԫ
󣬻ҴбƳѡ٣ѸƱѡһѡԭġ
߽⣬ɽʱİִϲĶ֡


ġұаΧ

ͨRС˵µȫұһаΧˡסӡͷ̧ͷ
һǮ¡ӡ£˱ˡֹֹĶ
ֹ尤ᡣأǴĻˣԶ
һװӵ˳ˡʹҧҧ֣ʲô취أҲд£
ʲ죬ѡΪʲôأҲνġ˶ţ
ũ񱳾磬ΪȷʵʹɡŰ˾ũ
ȵؼ٣ͬţһ뿳

һ壬ʹһ޿Ϊũ̬̬̬ó
ҹߡǼΪġҦһд˵ܵҲܸɣд˲
¡棬дʫ衣ǵصĵعϴٵطũָ
عϵִԿһ¸ƣһйƼ
ġƽŴҸѡ˸ı˵ĵ·Լһ˳ǹ
սǧй壬սйգزȥˡ֪ǣҴĳ
·ڣó˵Ļת͵ʱҴתʲôӣкΪ

ҸRһʼлҼȷʵдúܶأг
еũ廭֮СҲƹάѣRһ˲Ĺʵд˻Ҵ
ʵò֪RղϣߵУиߵ׷ֻ޷Ѽ
ʷơдͣﲻģʹԸ
ٺûۣдĳͻдͻı棬
޷мۺ޼۵˺ơҲǵǹͬ⡣ʷЩΰ
ʵǣΪˡƷԼΪҦġˡ
Ʒûг֡RддЩҸţ¸
ϡԼĻʹЩǵ˶Ϊһġˡ
ǵģйдԱܹӳʱ᱾ʵйת
еС͡йǶ಻ף
ˣµľһд˼Ҫµ۹⼤һԵȷ壬Ҫ
ʽɺƶȼܹı֤й˵ϲŭý塢ʱкȰٷһһĳ
ǲٿţΪԵɶд̫ˣе־ʿִй
Ǳ³ֵø٣οũũڴ˵ֻһ֮Ψ
ķаѣǳͶѱĻѡ֪ÿһ
ˣũ񣬶һḻ硣й֪ͬ硣


塣뷨ͥ

RеġԻҴй壬ϣԼ춶Եũ
֪ѧ»õǿѧ»ʷµ֪Чֻ֪ǿ˶
ĸо޷ǴҴ硣Ҳһааµľ
ޡҵǣRҪﵽ֪Чʵڵֻ淶һлҴũ磬
R̸۵һʡһҵΣⱾܻΪгĳǲ
һ֮΢ȥͬܣӶ޷Լˣ޷ϳԼ
ꡣ

Rһ˵״ܲáϲϷͥһ϶
˺Ӿסһꡣܷ񵱵סеӦ˵ҵ
ð취Դ˵йеһ⣬йû⡣
Ŀǰֶһÿÿ뵽ͻԼϸеһСR
˵һµд֡дĹУһٸԼǧҪ͹ۡ侲в'
ѧ'̫˺''.Ȿ飬ĳ̶ֳƺΪ̫''˺'ѧ'.
ҸR˵˵ʵ˽дġԱ衷˵д
ģȻҲûадһбŤڻ_
ͻⲻֻҶˡԣΣҴλңļ
ǵͻеĵǵģ룬ʵǶѡҹŴũ
磬ԼγҪԴҸܵȴӦԣ
ĳкͼįУȴǡӶˮûа
ڹһΪ˾һ˫ػɴҸα֤
ԵĽƽףǰ߿첻϶ıʲô£ں߿ǲ
Ǯ϶ʲôǰ߲ϵɦţ߲ϵҥҥһ޷
ҦΪһ޷Ĺǿѧ⣬ʵ
ƣĹͬʽ˳ֵ˼ά˿ԲӦ
¸ġС٣˿ԲطѾһȥǮʱȡ׷ͬ
ƽǣڸ֪ʷʱҸǻ޻Ŀ


˶Եµгֱ֮ͬޣҪҵһֻƣҵһַʽ
ʹ֮䡢ԼĹ֮ЧĽͨҪơ
桢йȨָйҸĸתֻܻìܺ
ѡҪЧйӴרƻĲһµй·
ƶȻ͹۱׼ǵɳģŻģ֮䲻
ϵĥγɵġƶȣߣС빫Ľʽ
һһٶαʱ򾯲ǶǡΪģҲ˵¾ڴ
ĻҴζбǵɺϷЧģֿںܡ
ɱоҪǴӾоʵҪǸٱ
ҪҦִžΪԼȡռͬʱҲΪ
ṩĳֱ֤

Чһѳʹ˵ʧ
ᣬп͹۵Ķ⣬˼Ĳ֪ǸڣΪԼtı׼
ǿ͹۵ġھһ죬粽Ӹ֪ģôΪ
˹ۻۻʶӦصģģʮĴ֣
񡶶ׯ԰ĹǣǿҵĿⵥ׺ڴϣǾ
ϤġࡱࡱǡǵģζϣЩܹΪ
µ࣬ҶӲרƵҶֻǴҳһרƻ
˺Ҷˡ

嵽˵ʶĳĶǲģʶԼ˻
ǻ۲ҲǲģþǱǲģþ˵Ȩ
ֵȥάκι򷽷Ч벻漰ÿһ˵Ĳ룬Ϊ
εı춸ıȨʶȨĹҴȨ
֧ʱҴȨв뿪򷴶ǡԶֻ
˵ġҰѶӹǸҴɹ߰˸ͷʹѵɲ
ģ߽һɺŨĻҩζǰݺ˴ֱ˵ĸо
صĻʱڡĿǰֳɶӵɣɶѡöԼõ
ɹԷ


Ĵ

ڽյ˴йĹռһ𣬳˶ڿ
ΡۻᡣʮļվûЧӦʹΪͣƵġ
ȴޱӣһܵιСӾסһĴסǰ
СùΪԼԩѰڣĹԱѧߡʦߵĶ
Rң̸Ҵ绰ڱһʱ䣬
ϵ

2004930磬һС绰ҳѣ˵ѾҼҸ
ҪڳվңңһƤɫ¡ҸϽȥվ
ÿ£һϳϴޡ޿ңһʦҵͷ
Сߡ·⣬RǷ£˵Щǰѱ
ȥˡĲǵһ糤س˵ʦֻѴ
ǰһΪũʵ¡͵Ҫ˵ڵһ
ƴһֻæѴ޲ãûñѲԴ񣬶
֧ǲɺ¡˵ʦϰն˵ڵĹ
ӣӾССţ֪ЦЦ˵֪֪ϴֻһ
⣬ĸλġ˵ûй

˼óֽһžȻ˶ŹͼԭĶ
ֳʾͼȥĶ죬žùίԱʮˣŰշ⣬
յϲⷿʱ⵽ȫбĶԿϲÿڴ˵
֫嶯ץס죬ڵϣֳŵءڶ죬ϲ
Ųȶָɳľ¼˵ĿڹһԺ󣬼5·΢
ɽطԺһ8·ݼмԺ˺д
ӾסһꡱⱾ͹ƵˡĴҪҿֳʾ⣬ý
˴ϲ֡дһƪ춱αֱйظɲ



ߡ

һɩһ߹ˡƤóֽɳı¼
ϣҵϲ˿ڹìܴҶְ⣬ȫ״
ϼһҪĶӡ̵ǣʱϲ
һ仰ִֶת¶ȫı硣

ҶԴİû̫Ȥ֪ԼΪؼǴܷΪЩ
үյĻġΪʲô򱱾ѧΪʲô
һ˵ϣ·ӳһ¡˵ⲻãϴޣѧǲдµġ˵
RҲ˵ⰸ̫Сˣ̨ܱϴ޼Щˣһ֮£֪
ϴ޲򵥣μӹũֻᣬеũרҺйؼߣϤ
ҲϣЩר˽ãũȫûйϵҲ
ҽ

ҶԴ˵ίԱᣬùίԱΰίԱᣬ뷨ܺã
ʵʩòáûʮȥ⣬ʹϲ֫嶯
ϲĳˡ𣿹ô˲ϴʲô취
뵽ֻۣһֱڿͷϣûʽߺٷá
Ҿʴʦѧôƺһҵģ㲻ũ壬
ũ˵ʦĹɽϵͳɴܣ˵ε²õط
ʦǲۣҲ¡ӣӻصĸģָ
ǣ˵ô϶߿ꡢԼСѧа취Ƕ
˵Ƿƶġϴ޾ܣҲΪ̫ظˡЩ
ҵԪôΪв˶һֱžĽϴ
ƺôɵЩˣǸٸйϵŷ˵ģͨһģָ
֧֣ܣٸһ£ܷܱסƲϴޣҪ
ڵȥˣô죿˵ҪһоȫĴ
ѵ˵ҵһְ취ԽѡٵĿա֪˵ǣ
α֧ܿٿᣬҴ֧ΪΥ߷֤
ݣԳʽΪʵ£μ׬ӡͲȨЦЦ˵ԼĿջû
ô˵İ취ܹã


ˡûڴ

绰ˣɳС绰ʱ绰˷˼α
˰ǰҼ֮͡ʲô˵أֱʣ㰡ʲôָ
ʾϽ˵ûУûУʵڶ֤£Ҫʼ֤ˣ֪ͨ
һ¡һڼġǰ⼸ûȥʲô˰ǰһڼҶģ㲻
ġϰˡڴȥɡڼҴšưǲƣʲô
ʲôأô绰Χ֣ȥڽյʺн˵绰
δ򽻵ÿڼﶼǾ治ѵĻ⣬Ʋһֱǹı
ݣлǣȰҹ⣬֪кܶǲ֮ЩҸ
ǣȨгĵȼרƺձרƵڽǮ
˳˼άôܹҵı΢أһδεظ˵˿Թһּƶ
ǰ˵ˣ˵򣬽ˡ˷衢гʤ
¥˼زۣĳ̬

Ҹϴ޽һµ绰ϴ޵ĵ绰ˡ˵ʱֻˣ
һ£˵һ䣬û¶ġǽ̸ϴңڱһоʲ
ôѣҶ֪ö࣬ôӹʽ˵Ҫй£ò
ҪǮҴǮ㲻ƽҦһڵȥ
ˣܰϲΪôʧܵġϴ޵ͷϴ޵ֻˣ
˿ˣ˴绰ɳȥʡӾסڼϴĶ
ϴڵ绰Ը䣬͹˵绰Ҳʼ绰־ǿϴ˵
ʦǽ̸̸ǵǼһڵشȥˣ
һڸơշҵ
˵ʧߡ֪޷ҵġƵơй
ǡϴȻ֪ЩѧߡߺͱԵơ

绰ϴ׿˰һľ£ʶͱˡ⼸
æŴ£ԼûǮ˵ȥʮ򡣾˵йǷծʮ
ǧĴͶãʮ÷ΪǷеġǷɲġǷ
ģѾйũġ̬ĻҴҪһЩΪſ
ǼʶǮˡЩ˶Դ񡢶ԽǮУ弯Ŀ壬ԴӦʲ
ôӣڹʲ˼йʲô̬ȡǵôһʩ
һ500Ԫһ˾ЦտӡдȥʮҲֻ
ԱҵɲǵнЩ˾ּĹǺ͹ǣߵȵĳ
ǵнȳǧĸծܺͻҪࡣΪʲôӴΣ
˵ɴˣܴģʤˣʵ۾ûϷˣҪˣط
ϣЩͷͷԲû¸ˣûǮ̰ˣҲûˡǵ¾ڴʹ
١ϴ޻ڡѡٵĿաʣ룬ӢҵҽаĻ־
ܲʹҵܶأϴޣũԺôչϴ޿
˵󲿷ִҪǣũֻԽԽСҽһɣԽԽ٣
ĹԽԽ࣬취򣬹򻯡

Ҫойũᡣ˵²ð죬˵Сƽ
Ǽͬ⡣˵Ҳ֪Щ²ũûкӹҸϴ
ˣҪ˵оũᣬöʽϴѿڶʱƱ
һ˴󽱣һоͽˡҴЦһҲΡ

ϴ̾˵ԼǶԴۺʵйˣЩ鲻̫ϧ
ô꣬еĴεϡű˵԰챨
һĴܿıֽϴһĴȣǰһΪѡ˵
ֽˣڿͨѶԡ˵𼸼ұ˵ҪôΪ˵Ҫô
ϴһ춴٣Ҿøôôôܲt⣬ûд
Դ֪飬ֻɲһ˵ֻڶഫ£ѡ
ֻǴͳⷹӡңҪֻܿԼǲָ
롢ѣϴ޵ͷϡϴ޵£ָšսթ°ܻ
ͶӪ߳ŭ족һľӣ㲻Դ˽Ĵ
ۻȫۡ㿿ˣͻסֻ˵
ƣҵʧȥ˻

Ҳϴ޾˵֪˴˲˼ҵ׶ʱ
Ϊʲôô£͸һֻ
˻һ㣬˵⣬ĹԱļ߾
еġܹһʱ⣬ǽһ⡣
ˣû˵֪ô˵Щ顣Ҹ֪κһȡϵĽ˼
·ҪôԳΪѱҪôȥһȥ˺
йũȻʵشšûнй̨ѡ٣˫־磬Ի
̨Ѿ˼ԺġԵϣ
ڵط¸ҲϣΪ̬족ġ
ˡ³Ѹ߿ԷʣǰĻƽŵ˴ǰ
ʲôԼأ

ϴ޳Է꣬СС־ǿʦҲǾǵ
ֱͣ壬ֱʡҺϴؽϴ޵İӣ˵Ҫ
ʦѯϴ绰ѣ껰ϴ˵ģӾסô
Ϊֽϴ޵ı˵ϴڱЭһ£־ǿ
˵ҪűȦզͷԷȣҪΪ˵ĸߵҪũЭ
ŽᣬҪڵطȥطϵǼǣطߡֵ
취ϴĿɿڴ

ڴз֣ûڴ

2004102ռ춱
