ей

Perry Link


һйҵ

ǰЩҹ60աһ֣о̱еͻȻƺûû
عһʱ򣬻Ӧúúûعһ¡ѧʱϲڴѧʱϲ
ѧӢķѧƱҵԺйʷѧһӾͱ
סˡ飬ѣתѾ˴뱲ӣٻȥѧ
·Ѿˡ

йҵǶ෽ģһ仰˵ڻع˵ĹУ
ʶм˶ҵӰر˵ġӰ족ָʶ͹ϵӰ졣
йĻǴĶģŴִ͡Լ1850-1950 ꣩Ȳ˵Ե
йĻʶһģǶʮӴƷҶԵй
ļܹͼֵ۵⣬Ӱġ

ҵһοƷ197910¡Ҹյ׼һĹڵйѧ
оһһλ˹ٵĻͬµֶӣڱļҵң
һ799 ڵġѧڿҵ˵ǹй

ʲôʡ

С֮䡷㿴

ҶˡյйãҸûʸжʲôԡ֮
̸еǿΪʲô

ΪʵС1979йȥо֮٣ҵĶܵ
»ꡢ㲥̨йȵλÿζжʮʮ
ԱѡȲ衢ʣڡ޾˵ءѡ˵
˵ʵվнòˣ˵޾ǼٻΪ˸о
õڳйҲûиоʱġ˺ѧһЩҲƵ⡣
ҷĸʱڣеҲ漰ĴԾʱڻʱڣĸ񡢱ܺ
ԩٴй߶ú˷ܣҲź˷ܣܾô󲿷ƷС塱
⡣ëʱӢɡ˺ʱڵӢ顰˰
̬ܲͬࡣüԡȵȣһֲʮʵĸо


Ʒ˶Ŀһ

ƷܲͬĿһ¡ȻģûС֡͡ʵʡ֮
롣ƺֱӸҽ̸ҲСӢۡƺ˵ģӢ
ۣ˸ò֮࣬һЩв²ģε
ȻϢϰա֮䡱ʷǡСǡ¡
µˡĽ壬Լأѹصͬʱ
ΪΡ˷Ч͡

Ʒܹ֮ҲôǿһԭŸ¸Ʒ
еҪλйءһϣЩԼͬĹͬʱ򣬻
ûӴйǰѾԵ¸Ȥڴѧѧϵʱѡѧʿ
Ŀǡ¸ǷձģΪɣܳϿҡǿ϶ģĵ
๲õģõԭΪڵȨϵۡɡԡ
ȡΪһֹͬġȻѧҸоõϰҲоõ
ĻҲܡ˱Ʒӳйϰյĵ¸Ǿ
ˡ
һйо˷ʮλ⣬ʮλйҡ
һֱûܼ㡣ҵĽӴλйѧԺԺ˼
Ҫ󣬶ûнǡءڲ㡰ȵȡԺûʶ
ַܵĻһλѧߵôķáԶĺк
Խ㣬ԺԵԽҪԽأԽ׷ġ
й




ԺұһƪġС˵뱨ѧӢļӡһ
棬1982һڼݴѧеġһ顱һβ
ĳϣҿ߹ȥ֣ҽܣҽ𣬣

֪񽻡شˡڲȷмǵԭʲô
񽻡ֿ϶ˡʱ񽻡µĴǻ㡣βƻԺæȥ
䣬еˡ

ĻͶˡ1988йȵݴѧһѧڵ
ΡҵʱҲڼݴѧ׼һ쵽ȥһġѧίԱᡱ
¡88Ĵңй֪ʶͦ˼ԼǼռǣܻᷢ
顣ĻȻӦˡ1989ġ顱ȫ綼֪ˡռǡȰҲ
ΪҵǱҹӡ

1990鵽˹ҺҸǽӴĻ͸ˡմ
һйѧ硱ۻᡣѧһšйᡱĿγ̣
CHINA FOCUS ͡·ܶ࣬޷һһо٣ͨЩ
ҶԱ˸һʶ


ģҶԱʶ

Ҳ˵ЩʶĶȥһҾúȤ߲ο
ĸصһ֡ԱȡĹϵȥìܵģȴͳһ
ġ

磬ǳйƺ첻ʱʱᣬ˵Ըֺ˵ǵ͵
йԸ˵һ棺Ĺйʶ١⡱йѣ
Ժߵ·ҲͺܲͬˡѧλģⷢƵģŽȥ
ģмҵģΣЩ·Ӷٶʹ߳й磬
档ʶЩУûһ˱Ӱѡġ


κһйѶܸȤκ˴ӹڳԸ
ȷȤйȫŶȤ֪ʶҲܹ㣬յʷ֪
ʶޡŷޡǰȵصȤǸййϵġ
˼ôȽϣЩܽʮǰױǴѧ־дһƪ
£ִйҵĸйǣšobsessed with China 
ָǡġһ³ѸᡢͽéܵˣΪصڱ
Լʮ°ҶȽйҵϣҲ൱ԡ

ĵڶأܱܹйôйסˡһЩй
ɫϲҵй˵ġ˳ܣʱ
ǲùҹǸ鷳ձ⣬Ӱܶ˵⣬
ñվɡǹͷ񣬻Թ߰ȫ³ѸڡQ 
Ͱص㡱ˣں͵ļȨƶ֮һصֶ
ࡣأⷽôй˵սд֮䡱
ʱôԵôһ޶ѵΨ㿴˸𣿵Ȼǡ
ϣΪеӰдƷȫ˵ǧǧ
˸⡣ǰҸһνϳ¼ʣһԸô
Եøһͬôͬ˵ڱȽϿŵĹ󣬸ĸҲΪΣ
ءȻԸȻҲһءΣԱֵעģô
йԸôйǱ㡣

һġԱȡܹͬʱչ˵СϸڡȻ
۵ĶԾĶһ㿵ÿ˵ãһΪġ벻
ơı׼ܲܰ׼޵󻯡Ʒûһ
ҷڰȻΪ˺ڰΪãΪ˵СڰĿԡ
û룬ҷĸûȤǣȻһֱĺ룬
һֱסдݶСϸڡдһֻϢΪ
ܸߵдҲǱȽϴġд󺰡ǲԵģ͹
ءϸµذʵдöԼóۡĽۿ϶ҵһ
֡߸˵̣ӡҪ̵öࡣ


壬ҶԱƷʶ

˵Ʒе㡰ɢ֯ƺ̫ܣСϸԵöһЩʱ
һֱߣռҲȥ˵Щȱݣ˵ĳһ
Сϸѡúܾģҵһõϸڡ磬ʱ͵ص
ܡţҾӦʣҪܡĻΪʲôƪ
ߺǿһǿǷǳǿġͳһĸоʲôͳһˣ
˹̩йһ仰

һƷߵġͳһоСԭΪĺڵĽṹ
ԭΪߵĵҰһֱڣһֱס

Ҿðж˹̩仰ڱƷǡôڣһɱġɢ
ṹǷĳ̶ֳϹġΪƷֵ˼ǵҰ棬
ߣʱͿռҪ

ƷܹСϸ˵⣬һص㣺ĺܲѰ
ķڣ괺ڼݴѧεʱõӡκ
۲ԺԺóĽ㱾û뵽ġƷҲкܶ
ӡڡһЧɷõı桷ע⵽һλͥǵıʼǺ֡
ձԩͥԱԸؽܲɷã˼Ǳʼǣȴ
ǴݣǼʵ⣡һСϸڣ˵Ҫ⣺ͥĵĲ
࣬ǰӵ٣ԸߣԤߵ״Ĺ۲
˵Цٵߣһܺõ̽

һӣ꣱йĴϽ֮䡷ճ
ãۣڳҶϣܹסҪΪ¶ͣʡ
β˵˼ܻǵĻȫҹƣҴСѧãСѧѧ
һѧĿˡһƪµһñӣһƪ
ƵҲһñӡӦüд𣿡

ķڶϸڵĹעں۵Ҳ
عսʷһ⣺194050γɵս20͵ĺҶԶ
Ӱ졪磬սǷṩë󶫿һͨʷռ䣿սǷ21͵
ֲ塱ӣЩ󱾴ԭϣҲжԡ


û

Ҽǵ1998꣬˺ġй塷Ժ󣬼ƼҪ
Ұ֯һƪӢڡŦԼϷˡҰѳдĸ
㣬ܿҲֱӣ˵ûⱾĻ۵㡣ôû
롣дĶǹٷܵӣҲ˵˸ԽԽأ漰
˾Һ̰ܶѿӷǷ͵ȥˡЩҶдˣҲ
ܳôỹأĸҽĿ˼ǣε֤
ܵĴȵֻһֹףͻƣҪĹףǼ
ʵı仯⣬

ԭȡλĹҲƲᣨڱ͵ԣ˽˵ࡰг
õ󡱲¸ǲƸתֶѡ

͵ԹҲƲ˺Ȩ֮Ĭ͵֧Ԯҡο͵
˱ĹԱ

ϰղ޴ؿת˽¾棬ĵ·
Ҳܵص𺦡ڴСϰպοôأ

Щ֮һˡ˵Ķԣұġûҿ
ͬʵûô̡

1996ҵȥմ԰ࡣյ߷ͽסңҲ
˵治ͬ㵽ǹұȵһɻصԺ
İ꣬һֱòǩ֤޷йȥңΪѧң޷й
ȥù𣿡ǸǣҪһʮоڣ
ҪĺӰҵĹҵĺѧ̤й
ȻЩѹЩ㣬رЩӦûﲢ


ΪʲôҲùأһΪѧͼݺܳ棬Ҫ鱨
õִ֡ͨѶֶΡ绰ʡάҵѶҳ
Ӧ

Ѷ㹻أйȫҹڡʿж
ȵȣѵҶйе㡰컯𣿵Ҹо˿û컯ĸС
ΪʲôأʡԼģҾҪҵйѡǰù60յ
죬ȶʮйҼףеǴӺԶĵطġҵй
ЩйҲ³Ѹййһйֵ
ȵȣȵȡ뽭޸֮ġһȫ¡ҵĸ
Ըףҵգ޸ͬʱҴϡñеĵģֺֻ
ġñӴëһҲӰҶйĸ顣ȤǣҪ޸
һĿ˵ǡйѡǶñӵʹˡ޸˵Ǹй
ߵġѡҿɲС

йٷϲá֡Сˡ
ʹݵ˵˹ٴѧʵʱԼйġ
֣ôĿջǸַɣ˴뱲о
ĺѧҵû˱ֵйĴ㣬е
й

20041015˹

