Ѷ




˳

糱ƺƵ˳߲֮֮ⲢһĵĿںţ׷
ɵÿ춼ڻ㼯ЩĵרơЩ˺
ĵӻ棬Щδ֤˳ÿ
ߣ1 ۡڽʱ2 ĸ3 
顪仯ڷ4 硪λӳ֮飻5 ˡʱ6 
˹̹ѡ٣ƽ֣7 ڿɫȫ8 
Ȳйؽ


й쵼˻Ժ

3 11磬½޵µйй
ܲټˣйϯйϯ
й˷ԲйϯϣѦΰй
ϯ֮־ܾԼ鳤ԬԺ˸Ȩ
͹ĴˣMichaelG.Kozakй
Ȩ״ӪȱйǷн̵ķйδǰ;е
λą́庣ϿľԼ˫Ȥȫؽ˿ȡ
㷺Ĺʶ߶ȵһ¡˫ʾԸһЩĺԼδٽ˫һ
ЭкĻ̸
μӻĻи飻ֺ龢骡򡢲
λֹԼ֮༭ĵŮʿ
ѶйίԱ20053 13վл顣й
ϯֲ֯ԺKozak й
֯˻ѡٺ֯µίԱž
νִ䣬ͨĹ˽ĵ۰š


ұʻڻԱѧʧٵ

ݱʻӻԱѧõϢʻԱѧ2005
3 8 㽭ʡԺ춾˲Ƿв䲻佡״
ǳǡʻΪؾѾַ˱ʻԱѧɵȻȨ
л񹲺͹ɣΥйǩϵϹȨԼˣʻ
ǿҵĿ飡


ͷʿʵг

Ρѧ䡢ꡢ¬顢ƽĽˮͥ˶00
йй˴Эдǣṫšͷʿʵ
гָйһѵʱڡйִ߲ƶȣ
ܷͬ裬׷ĹΪƷȺ⵽ȺΡ
ѧ䡢ں㡢ʦΡܡ롢֣ݴ֡꿡¬顢
ع⡢ˮҶѡɡܶ͡෨ֹͽ̻ܶͥͽ
ܶڽ˶ͽܶϷάȨĹ񣬵ȵȡи
Ⱥ޷һһо١ϣֹͣĿǰ񻯵Ⱥ޸ܷе
ͷбĹ


ͷű

򡰿鵱ǿưȨʾӡ
¾Ѿһˣұ鳭Ŀǰᶨ¸ҵˡ꿣37꣬
ͨˣҵңѧϵѧ̷ԭ򣬹Ӧ
ðɡǽͷ꿣
ˣ죺ƽ˻䡢αּΡ
ѧ֡ʫΰ塢ջּ
Ź˫Ԫοơȫ־¬顢µ¸һ
طȫΤСƽܡѡƽźƽСԪ
䡢ǿ׷ơ顢ѧꡢ
ŷܲ־ա֣ԡ³Ǵꡢҡ֣͡
ۡաż߾㽭ë졢Ʒ塢
롢Ѧꡢ·壻Ľ⡢ȫ
գͥ죻ƽԾ֣ۡϣ
ϣлŷ̫ҦСۡգˮ顢
Ф£㶫־ΰ̷ɽꡢĹ㡢ϺΡں㡢ѧ䡢
У½뽨£֣򱦣棻ࣺɽģƣɽ
䣻Сӱ棻ɹţۣ߽ 2003 3 13



25й

ݴԪվ3 13ձ25ڴԪ˵վйǾ
˼֪ϴˢķ⳾ľ꣬
ڴѾõĸˣ𹲾ڼԪվңӦ
Ƕҡ˵ġĳ֣ϣ֮Ѳ绰Ϊ˵
Ĵ½˷֮šֹڿڵʾķʽ˵
˷ʽ߻ࡣ
ʱ߲ɷй½ҵʿҡʫˡҡҡʿ
ݸɲǰЭίԱԱͽˡֹѧԱȣ
Ӳ֪ͬ˵飬鼤ӡ


й޷ȥ

ʮһաйжԡڱָһǷн
Ҫй޷죻йġ̫ϵ⣬ƾ
ĵסйжбҪйжǲ⡢
йΪйתͶЭжһܡ乫ɹ
СͬίԱǸ


ʷ硶ۡ

ڰ˾̨ǰйĻɽոߵйеʷ硰ݴֲڣ
дߡͬʱֱָйӰؽɨʡΪʶ
ӰӾ緺Ļӵܡɺϵǣ1 3 һ׻ƽʱ䲥ʷ硶
ۡҲעþΪθ蹦̵¡ȥһЩ֪ʶӺŽ
Ȩĺθ֪ʶǷȥѾΪ㡣


йȫ˿ڼɢ

һ̥£Ůʧ⣬½ũŮȱȽǣ³
ȫ˿ڵԴغĿĵءݴ½ٷư֣2001굽2003깲
ǧŮͯЩĸŮǱǿΪ潣Ǽ޸µ
ũڱĶͯһЩ޷ӻƻֻһӵ
ͥҲͯ˼ң͵ԡ򼰵С׬ǮĿǰ½ĸŮ
ͯҪϷϲƩϡϡϼʡƶɽҪ
򶫱ԼغϷĳУָŮŴ½˿
Ᵽ˷γɡһļŻӪģʽ˽⣬Ŀǰ½ͯ
ڣһǾסũһӣչաƭȷʽһǧԪ
ũһЩȻԹǧԪ۸תסڳеĶӡڶǶ
ӽͯԸ߳һ۸ӡӽͯͳʡ⣬Ը
۷ڷͯ۸һͯչǰ˰һǧԪңŮͯ
Ԫҡתֺһͯʱ۸1 8000
ԪңŮͯΪһǧ1500Ԫҡ


йͣBBC ۽Ŀ

ϺϢй׼Ӣ㲥˾BBC α۽ĿBBC ֲЭ
BBC ̨νĿʱ䡱ԭƻϺ¼Ʋֱֳһιڹ
쵼ıۻᡣBBC ݸýĿͳֹ֧쵼˫ʿش
ʲ໥ۡļαӢţѧУࡢǰܶŷרԱ
Լй⽻ˡϺһλ߶Է˵
ǰٷ֪ͨ׼̨Ŀһλμ۵ġϺձļ߾Ȱȡ
˱ϰ˵̨Ŀ̫СȻʱ䡱Ŀ˱ʾBBC 
䴫ͳ硢ֺޱչָýĿ༭Ҳ˵̨ĿһҪBBC
ı׼ûκθԤκƣڿԳ⣬Ͳȥ
¼ơĵӿοΪBBC ׼й½Ŀȴţ˵
йʵай˽סBBC ġй
ߵ֮һǰ180 ȸıȫ¶һ
͵衷Ůʿ˴ƣҵĿǣҲ̫ܼð
ˡµĻʱ֪йļɻ3 ·
ϹȨᣬBBC ܱܿйƭˣγл񹲺͹
ȨӼ


̨峯Ұί᰸йͷʿ

̨Ȩ̨֯Ժٿ߻ᣬй½ͷŶ
ղдͽ̵ʿ£λҰίԮ᰸
ԺͨԮģʹջ͡Ȩִ֯гTimothy Cooper
ʾл̨峯ҰίЭѡ̨ٿ߻ᣬΪй½̨֪һע
Ȩϣջ͡


ȫ᳣ίԱ

ڡл񹲺͹ʮڼԱͨŵĹ涨ʵ
롶л񹲺͹ܷʮڹͨɺͨܵĹ涨ܴ֮ڵì
ܺ͵ִҩһз̵й񩤩Ҫȫܷʮ
ȷܷͣԼʮݺʱʵǷΥܷþ
ԱеıԵȺ壬һķξͷˮƽǡǡڶԱԵȺ
ȺȨϵõʵ̵֡
 2005 2 24


й鱨ȷ

ʲ׼һ鱨룬Ժ鱨̡Ա5 ձʾ
ʲͳ1 ׼ʷһ鱨룬׼ȷˣӦй½ʵ
ӻܵ鱨֯ڹں͹Ⲣз鱨鱨Ա˵÷
Ǻһһ¼ʱʲ塱Bush doctrine 죬ĿǶԿв
ȫĹҺͼ塣÷Ԥڽԡǻļʽ


ٱԸͷ

Ϸб¾ǰܾݵֱ༭
ߵԸִָ֣ƷΪҵͬͬ참Υ򣬷
ȨʹӷиԻոչȥĴڣڹ㶫خ
̵ĹݡϷб汱¾ǰܾ弰ˣǸʹ
ӣҲǸжʱ̡ǡǡʱһɡϷбͱ
༭߷ٶǩԸţ͵ܵλϷҵţ
ΪԩҲΪ϶ڹȥһܵݵطֵı˾Ⱥƽй
ԸǶͼİοͬûλΪ϶ķչº
͵ǰܾٱ༭ߣڳϦ֮ҹԲĻᣬžۣ
жǶ֧֣Ҳйصַ顣


й˽Σ

ó֯ҪйŽгһһƽǶйϵͳ
ܷгĹʾעԴרеıʾֹۣҲи
еǣΪһ޴δ֪֮2006йĽг翪
šйĹǷѾ׼ӭڻľйĽϵͳǷܹ
ӦԿȫսרойڸĸרǵĿкܴĲ


̰۸вйִ

VOA »˼й쵼˷˵ҵ̰۸֮ܶ
ִвǱʾܡȫ˴ڽ3 5 ſʼ
Ԥƽܷ̰ͨ۸͸ײ㣬̰۸ܱڣ
йĸܽһŭڡ˴θܹԱȴ޷ҵƶԾʩ
ίȱݡиܡøĸﵼ¸ܣԭ
