йδȥʽԱе

޲.


    Щʱҽʶйĸ￪̳³֣ؼʮʼյ
й쵼˵Ĺʡڱͻʢؾйķչ·йϵ˳ʱ
ۡҺܸʶôһλʶ֮ʿְ뵳УйޱʱӰ
ܶԱĹ

    £֣ںϯǰڡ⽻񡷣Foreign Affairs־
ͷ£Ϊйĺƽ𡷡̸̸ҵ뷨ʹҶжԻ
״Щ˽⡣

    Լ27ǰй쵼˹ҵ״ԵʱейĻ
ոսʮƶͬʱҲ羭ø룬еĹʻƳַ
̬ȡ֣˵й쵼ڵСƽ쵼¸ޣȫ򻯣
⡱

    λͳע⵽ѳֵսתƣŬʹйϵΪ
ʽԱ1978йͨгĸʵ־÷չǵȡ
൱ĳɹˮ硣죬Ϲó֯ӹڳ
ĵЭ鵽Լйһߡ

    й˾õķƷгװггʱг
ÿܵйĴڡйһйڳɳйӰδ硣
ȫ˵ǣйԼӰ

    Ϊ˻ش⣬߷ҪøԶһЩΪй
ϵ򿪴ŵ⣺ҪʹйΪϵиεġصĲߡ
ϵйóɹйҲμǿϵˣйпʵ֣
Ŀ꣺˴δ߹ĵ·

    ˹˵ӭһšƽͷٵй˽Ȿͷչȡ
ԵĹϵȷʵϣйǿϣйӦȥ
һγɵĹʹ򣬶Ǻҹͬӭ͵սй
ǶǹͬչϵάйĹ档

    ӦҪйչϵɻȷĻԿһһѡ
һڽٵĸȫս˹̵Ŀֲͼ
ӡģɢƶȻ󣬻شһ⣺й
к໥ͣһʹЩ׵õ׵õ

    ڳ50ʱǵǸڲìܵںġ30
ǵǴʹл񹲺͹߳ǣй1940ڵ
ȣ

    йѰ󴫲ķʶ

    йδʵҲΪԼȫƶȽ󲫶

    йȻʱ壬ΪԼʱ

    ҪǣйΪԼǰ;ȡڷϳйϵĻʵ
෴й쵼϶ǵĳɹ뵱

    ˵սʱȲ̫ʣԶ19ŷ޳ֵľҲá21͵
ȫ򾭼ϵʮֽܡأѾ޷й־벢ϣԴΪά
޵Ҳй־룬ٸݳ¾ɵĹ͢⽻ģʽ
ͶϽѰжԺƽ밲ȫвĹҷչԹϵˣ
ȥģʽãӦο21ͳйأ

    ˫ĹԴž޴Ĳ졣й߼ԱٵͷȴʹȻڲ޴
սйõչʵִй쵼һΪȡõĳɾ͸еԺһҲ
ΪҴֱڣũƶͬʱս9
ھסƶũռй˿ڵ֮д󲿷ǿյũ2
й˿ÿ첻һԪйΪǱĹ⣬
Ƕս

    ˣйȻҪһõĹʻŬ⡣Ȼйϣ
أԼĹ۵ܵõ⡣йͻȻܶ˵
йɻǶйǿҵĵǡ90ҵйΪ
ıأй˵硡С˾йľĵ
ðݻҵȡʹǹȥ֧־ýĽϴҵҲй
߶ܿصгָֻţǿг֪Ƿ
֮

    йҪʶĹһοйȡжйЩĹҷ
ǣ˵˽ʲô߿ص⡣йжͬȱ
͸ȵɷաԤй
׼ԻϵܶҶϣйߡƽ֮·˭ҲԼδ
ע

    磬йִٷչʵõǿʹǶĿĲɣ
йȱ͸ȵ⡣йľ̬Ʒ棬ж
ʣйķӦı¼ʵаǶй
˽˼ֵֿܳй뻺ЩǣӦ
Ĺѡͼԭ;ϰйǿľʵҲǶ
йĿй뿪ŵġйѭĹʾϵлǳг
ķչսΪҪܶ˴óл棬аǧũ͹ˣ
ĲƷ㲿ʱƷйܻӭ

    ûκһҩȻŷ˸ձکԸܸߴ1620Ԫ
˫óɹ֧Ŀߴ6650ԪһءйԼ
йṩԴĹңΪܹȻؽгԱߵѹ
ԽԽ

    йѾչйҸţļսԣĳЩͼָ
ǿгйǿΪصĲ뷽ڹʾϷֵΣ
ͽ޷άֹʾϵĿţҲ޷֤ڶϵ֧֡

    磬һεȫҪ߲Ӧ̵ȡ֪ʶȨðαŰ
߶֪ʶǻӭййش޼ɵ
ӵĳŵаϯŦԼոշЧԡ
ӵǿгҵũҵĳЩҵйȫгŵ⣬
йĻ߹ȥڱȶʱǨйĹ֧Ŀ
˳ܴﵽ1500ԪǰСйеߵ}ǳ
Ϊͨгڲƽ״кܶ๤дɡһɿг
ȫWTOЭҲйش档

    йٽ˶ԴйΪ˲ȡжƺϣĳ̶ֳ
һصԴⲻʵԴȫǷʽ⣬ȡ
ĲԿɵйĳЩȨɻϵʹйͬʱҲʹ˶
ͼɡ֮£ȡгĲڻͶͲȶ״̬
ڻйӦҹͬչԴýྻú
ܡԴܺȼϡ½ġ̫෢չϵAsia 
Pacific Partnership on Clean Development and ClimateԼԴй
չ͸ĸίԱе˫߶ԻΪⷽĺṩʵеĻơǻӦ
ظĵǿŬͽʡԴаΪй
þƶ׼ͨԴܹǿսԴĽ͹ǻڱ
·ͨͰȫӵйͬ档

    еĹҶΪٽ⽻ΪεġصĲߣĿ
Զʶϵάϵǵĺƽ٣Ŭάϵڶ߷
棬йźܶᣬܹΪεһԱ

    һشĻᡣ2003̸ʼйΪ̸Ķ
˽áڱܾԭɡͬһͬ⡰Կɺ˲ķʽ
ƽʵֳʰ뵺޺˻Ŀꡣ޵ִйдɣйӦǹͬҪЭ
õЧȫִС⣬ⲻΣɢ⡣й
ľúθĸؽΣҡڱ볬Խǰǩĳʰ뵺
ͣЭ飬Եȫ뷢չΪĺƽһûкĳʰ뵺Ϊʵ
һǰ򿪴š30ǰԽϵս죬Խϣõİ
гϵԽ֮£ͣЭɣ50꣬ȴԶ
Զں档

    ǹֹͬɢģЩĵҲϱش档
ΣɢƻйչðȫͽȫĹʾ״

    йʺĿȡжӳйԲɢŵ̶ȡ
ӭйͨʵемڹƴʩϸ淶ԼΪͬʱǻҪ
Υܵķɳʹ

    йɽһͬŬΪȫֲĶĹסй
ڰͻ˹̹ͰĿֲϮѡйΪݻȫֲĹṩ
ϹĺԼֲͬйϵͳڵʻѳΪһ
ÿˣǻԽһйѳŵ򰢸˷ֱṩ1.5Ԫ
2500ԪԮǻӭŵڴõȫִСͨŵй
ҽι̵ĹϵһЩͨծ֧齨
Ƿйҵ70ԪծΪעĽ㡣ڿ³ʱ
й̫ȭҲЩյʯ͹йӦ}յȡʯͣ
ӦΪյ˵ΣеһЩΡйϹȷ湲ַ֧ͬ
˵άжΪṩ˵ԮԴٽյͻĽޣ
й𲽷Ӹáйڸõ棬϶⽻޵
áȻйΪѰ֧ԵǿȨλлĹעΪˣ
Ǳ붫ˡձĴǵȷͨ˵̳̫̳֯
õİȫ뷱١

    й̨ϺȥδҲҪźšȷʾǵġһй
ȻϹ̨͡ϵйƽ̨ķҪ塣

    ձйҪڵȫϽЧĺйڵڶ
սʧأձڵʷԡǣййط
ʾģע⵽йʷҲ൱ƫ1931ꡰ¼ַι
9.18ʱ֣ʷ194119458սʡ
19411945̫ƽսʷ ǲʷѧҽԻӶ
ʼһЩ⡣

    ʣд๲ͬ棬Ҳչʾڶᡣ˵
ųйں̸̸Ϊʲôᷢ

    ĺĹΪһңǼֲʲͳ˵ϲɰ
Ҫ25ǰʱҿҲҪøҲ
˸塣ϯȷҲ̸йǿκͷչƵҪԡ

    ǲͨٽй෴ʲͳǿ9.11ıǣ
ȱɡȫ󼲡ʲͳڵڶͳڵľְݽָ
Ʊ뷴ӳļֵۺĻʲͳ˵ǵĿǰ˷
ԼΪԼȡɣԼ· Ϊй˲ζִ
Ծ̨̳ձͺѳɹؽҴͳִԭΪһ塣

    ηղԶΪйɫ״̬ȫһɲ䩤žü
õƵйϣԼδӵиķȨҪθĸĺ
ǿйͳһĹ֯һ

    ͨũ˶ȨũļҿܵҪ
ǿҡ

    ӵдģ޷Ʒӡ

    йΪǿǿάֹһͳΡΣյģ
ҲǴġ

    йҪƽιɣʹ𣬽𡣴弶ͻѡһ
ˡ ЩѡٻһغʡһйҪĸ˾ϵ
йӦù񣬴ʹ룬ɧʱ׵żߡйӦ
ɣʹֽϵȨϳΪʵŮʿǣǣӦй
ߵһҪ⡣

    й֣ġƽ𡱹۵㽫ҵıۡȫ罫ڴ
ʵжӦȡӦԣ30ٽںϵߣֲ֧
ȡԵжڱйΪϵһġصĲߡ
ΪһġصĲߣйһԱӦǹͬŬά
ʹ֮óɹĹϵ

    Ϊߵĺζûз穤Ǳ봦ڵķ硣Ȼ
ڸĿɣϣйصΡúͰȫϵʹͬ棬
άϵϸ档

    Ϊʹйϵʵת䣬ԼδΪõִ֧
»ҽϯԭλйȫӿ־
ȻδΪٵĻδʲô磬
ܳɹڣΪȡóɹҪλйҹͬǿҺ

    ͳ1972ʱʱ˫ͬԵйĹϵ
лʹ˫޳ɵǵĹϵй๲ͬ档ǣ
ɺϽĹϵڹͬ͹ֵͬϵĹϵܸҶï
಻˥ʹΪյйŬ֮ʣҲй

    [޲ءˣRobert B. Zoellick921йϵȫ
ίԱᣨNational Committe on U.S.-China Relationsйϵⷢݽ
ԺϢ֣IIP롣 ԭءο] 

