
ƽ¡(ڶ汾)

ԭˣ

      
      й¾ɽʱ̡
      ʮʷһʾֻʵΣйпŽ
Էչĵ·˶Ȼһֱܵѹƣȴδжϣʹ
ġ֮ᣬּǿѹƣ˶ʾǿҪĸ
ԽԽǿҵơ
      ͬʱʮ꾭Ƶı仯ͳֵ⣬磺øĸĳ·ڣ
γɵֲ㡢졢᲻ƽӦνڸĸ
гȨǮסΪ˽̰۸ܵ⣬ѵ˱Ѱ
·Ĺͷţ⣬ֻƵĻϣܵõ
ĸʵΣ򡢴ĳ
      ȻŽƶת͵ĸʹǲܲй½׶ε
ʷ硣ǲܲʣһйԺƽʽԷǺƽ
ʽУ
      Ϊ˴ٽйδĺƽչƽ¡
      ţйʷʿҲͬʶ⼰
ԡ˳䳱˳Ӧ⣬ԪαǲԽй·
      ֻƣŵ˴ίְܣ
ļලΨˣʹ̾ٳֳͻͶᾭú
ɵĸӰ콵޶ȡ
      Ĺʹƣ۴ķ˵ġĲҾ
ݡ
      ǰĹؼ춣ȻʹȨײĳЩȵܵһ
ĳʹɴ˻Աų̬ȣ¶Ժƽġ򻯵
תͲá
      ̨庣Ͽ⣬ؼʲôʽʲôʱͳһ
ʲôʲôʶͳһ
      ΪȨӦԡȫһСΪԭ򣬹̹ǣ
ʵлͽ⣬ںƽ׵ķʽ£Ϊʵֺƽͳ
һҵ
      ȫΪһȨߣĸзӻ
áӦԹ̵̬ȣԸ棬ΡáᡢĻ
ְҵճĲƽʵΪʵֻ
ӦȨܶϵʵȨ
ĵȻΡĺƽжΪĵ
ȫĹעҴʹκεȨ߱᲻
ܺѹȵΣԼҪҪ󡣴ӶǷ˳Ӧ
־ǷеĸЩؼϣı̬;
      رйΪ˱αìֻܼҺ
ͻʹ״ִڿʼӦȡһпܵķδȻ
ȡʩ𲽻;棬ץסձ黳бҪʱ
˳ӦԿֵܳĲҾ渺жΡ
      ڿйƽչǰ£йԼϿ۰
ڵȫй˺ͺͬһ壬
֣Ƽ¾пɲԵȫͽ
      һΪйΪϹĳ¹ȫ
ϹйȨһо顣ȫӦӱȨ֣
ƶֱۡ桢ͨšᡢ(ְҵ
)СʾչԼɳȷķ棬ʵܷĸ
ɡȨͱϡϳ͡Ͷڹۺ͹
ļලϸִС
      ڶǺйóеʷԱĺǣƶ
һսԴʩԱϴһԪݽԪȫƶȡ
ƶת͵ĹУҪΪϰԵĶԿ
      ڴʹйǰ£Ǻȫںͺ
һнйܲã־пɲԵ
飬ȡ֮γһԻϵͬƶĽ̡
      ģǶشйҪĺͽ̬ǾΪġ
ѩͷġԭһηָȨ
Сġ߼ܺ߻⳥ͬʱ׷ɡġ
ҾķΡ
      壬Ǻйһжߵķɽ
гֲͬ߻عǼţйֻйԼй
ˣǺ־ˣȡعμйľִ
衣
      йƶʵʩ編ŵ֮ǰ塢
ӦйزȥǼעᣬʹֳĻȨ
ƶйط棬ʵܷȨͬʱӦԹ
ǱΪԭԵչֺƽжԴΪȡȨʵӦе
޶ȵѹʽٽ鵳ϷĽ̡
      ߣĄ̊́庣Ͽչֱӵ̸Сл
ʹ̨½ƽͳһǺйȷû
ʵʸԤ£̨ĳŵȿŴ½Ż
̬ͬͬȶԴ̨Ĺ񵳡ʱ
̨½չҲ̨峯ҰܶԵȵ
Ĵ½̨巢չӶٽ̨庣ϿϡҲ̨
̨ţ춰½̨塢۰ڵȫй
ҵ
      ڰˣǺйۺͰͬȨȨ
롢ȨطΪԭ۰Ļع⣬صͬᡢ
ΡƶʽѡͰš
      ھţǺȫͬάлŽᣬͬʱ
ʱƽƽΪԭ򣬳Ȩ(Ծ
Ȩ)άִһͳĹ
      ǽ飺ٿй̨塢۰ġԼʿ
Ĺǻ飬ͬйƽ뺣Ͽĺƽͳһ⣬ش
չ֮䣬֮ĶԻٺƽͳһĽ̡
      ʮǺȫԻŽĺƽչڵ˶
ԶѹƣȡʵֻɺȨȡĸԸ
ȨͲȡṫ壻̰۸ܣȡΡڴ˻ϣ
ʵʵ״ź;Ҫ
      ǡƽ¡ľּ
      ţʮ鲻й棬Ҳй½׶
ʷչҪ֣ϣйǶйƽչ
һзҪš
      Ǻйȫ׻һϣйʵ
ֺƽתͣϿʵֺƽͳһĹͬԸ
      ƽ¡ͬµĺй˲ɱɵɶ
ķʽ壬Ը˺ͼŬΪƽɵһԪ
ͳһйչֹĻ
      ƽ¡ӭͬ۵ʿԸЧʽֺ֧Ͳ
ǩй㷺Իĺƽжȡĸʵ
ṫ塣
      ƽ¡ʮйпܴʹйƽɴһԪԪ
εãϵϣйܼ縺һصʷ񡣵ǰ
йڷǳϾʱ̣ǿҶشٲҪʷĻᡣ

      ƽ¡ĸʩֻǾĿǰܿľпɲ
ԵһЩ衣Ǽţźƽľ񣬲йĸ
棬ǵйԾйֵȨߵĳ·ڡ
      ƽ¡ǩ˰ʿΪµķˣԸ³
ΡͬʱƼˣйԻ̨嵱ֶԻԼڹ
ĹȫȨƽ¡˶ṫļҪ
̶Ƚɷǩȫǩ˾ܸʿǩ־ʵֱ
µĸʿһչֻĺƽжͬеȫΡǺ
ȫйһΪйĺƽ뺣ϿĺƽͳһŬɣ

һžʮ

ܹǿԪܡáǮɳԣ⡢ε
ͥޡǿлۡһƽϣؾ
ƶֳ¼¡˼Ң

ƽ¡Ա˵ϵַ£

ϵ()Ԫ
ַSong ShuYuan
  1222 Kemble St. 3RDFL
  Rear North
  Utica, NY 13501

ܣ
Tel(718)-898-2153

ۣ
ϵ()ǿ
ַ´ȫ¥2613
(ÿڶ)
Tel852-25704462()
Fax852-23815052


ƽ¡(ڶ汾)޸ļҪ˵

Դ

      ޸ĵڶУԼ˵һ汾(ԭݰ)ľ񣬺ӦԹ
ǱΪԭԵؿչֺƽжͬʱϣҪ˳
ӦбҪȡγһԻĹϵΪƽ
ͳһйŬ
      ޸УһͬռȡĻϣйֵı
ʱƳ汾İ汾ãԵһһЩݡ
صĴɾڣҲԭĵʶԭԾ
ʵĻϣˣڵڶ汾˱ҪıЩҲ
ʵĸĶ˴αϾԭĵĻϽе޸ģƷдҪ˵
ġ
      ޸УʵıȻԣ˽ڹʿ硰
һݣҲ˶Ҫĳʵ޸ĵڶȻ
ˡ
      ԭгֵġ½һ˵áйΪʵУ
Ϊԭд½̨ͳһ߳һɾڡ

      ڶ汾УҪ˴䳣ίãҲرй
ץסбҪʱ˳ӦԿֵܳĲҾ
渺жΡ
      ԭģںƽ׵ķʽ¡ʵֺƽͳһҵ֮ᣬ
˹ȨṫƽᷨЩᷨǽ
Ҫ¡ļҪۼݡ
      ڶ汾һУϳˡͶ
ע⵽ʿִܷġͶ
ɣͶȼӵĻСΥΪ˵Ĺ
ע
      ԭĵ½Ψһп½ƽһ۵㣬
ڵڶҪת䣬ȡˡΨһͻͬƽ
Ḷ̌ǿɺӡ
      ڵڶУˡٴٲҪʷᡱľʾ

      ţ֮·߳ѡҲǲԽ
֮·
      ƽ¡ݰ޸಻Ļк½еģҲ
Ϊй˶һȨһרƣǰƽһԸе޸ġ

      ΪƳĵڶ汾ܹ㷺ۺۣǼ
Ҳһֲ룬ԴǾֻӭ̬ȡֻľ񲻵
֤ˡƽ¡ֵͬʱѹˡƽ¡ߡ
Ƶ̣ʵҲǡƽ¡ĲͲڡ

һžʮա

