ġ


 

      춵Сƽ֮й춽ٵսй½ʱֺͷ
չŻѱһЩ൱ʣӱ˼·
оݣҲһЩȡ֮ʱըףһͷˮ
ԣ߼ʣ߼ǡһ淴ӳ˺̳ɡԾ
ȨԼνԼţһҲ֤ˡ֮
࣬۲ǻɫġĵ

                                                                        
          Сƽ֮


      ĶʮգйٷͨѶ硪»磬һȻ
𾪵ϢǾйһǿ˵Сƽ뿪֮˵
Ϊڴ֮ǰйص˵ѶѾΣкͳƣ1989
ᣬһٶʮࣩ֮Ĺ֮Σ춳
˵һ鱻˳÷׷׷꣬һΪʵӦò
ʲˣȻʵƺˡӶй½
й˾ۼĵط̨㽭׹ֵһЩԭϲС
ƽζ֣޲Դ˸е졢šȫý嶼
˱ҽһʵᣬֲɵ˷˼֣һ
˵ԭĶԵСƽ֮ڴἸ꣬¼
СƽӴ˲Ϊ˳̣Ӵ˱ᣬһ뿪
ᣬΪйĸĸ￪ҵ˾޴Ĺ׵˵
ǲԵЩ̱ЩǲԵʧйˡˡĴͳ
£

      ȻСƽϾǵΰ֮һ˻˶ò
һ㡣 ȫΪ쵼ܣȫΪʮй˴
صĻķվִĿ׳һʵ
½ԭһںŽûë󶫣ûйᣬǲǿ
˵ûеСƽûйִ

      ڴСƽһ뿪޷ϣĳϣйһ
Ŀȷе˵ϣйʱ壬δ漫ȨΣ
ɡɴ浳õȻ޿ɷ飬ǣ
СƽĴΪйٱ仯ȴɡΪСƽϾ
ë󶫣ʮϾʮ˵ĶйδĲԼйĸĸ
򲻹·ľӪԣ˵ĸĸ˼ά޴͸Լļ߶˼ά
ӵ಻ë󶫿Ա⡣

      ʵǣ˵ȥйȻʣʲҲûз
ָԤԡڴЩ飬ָۼǰĳЩ
ۼੲݵεЩ飬Сƽһ뿪йܳ
һҲûгΪʵеʧɴˣƺԵó
ۣһϵκ飬еĹɣĳЩ˵
־Ϊתƣһʷ顢γʶȥƵйƣȻʧ
ܡ

                                                                        
          Ȩ


      ̽⣬ӷָָѡ٣˹Ȩ
һɫĽӰˡȨʶƷԼ֡

      ֪֮Ϻȫĵķͻ䡢ʱֵ
ȫ춵Сƽ֮µĸ־ѡѧ̬
ҹȥһȽʮΡѿľأŭĽ֯
Ʒ̨¡һѡһһǾһ
ȽϡɸѡЭĽŶҵȷϹ̵ġⶥڣ
һֱȨ֮ĽͷϣһЩϷԡżȻԣ
Ҳ˵ûһȻԡ

      ߳⣬ڵʱξֳίУͽӰ˺
һѧ˶ͬ飬ʯǲɣҦ
󡢿ڱԲѣԳ䵱ΡֻȦɫѡΪѡ֮
һ˵ͬʱǵǵѡ𻷺ͳϣ֮ͬ
ѡн񣬳˽ͬʱ͵طĹ⣬һԭ
ǾǽΪ˴֮ĵ˰ǵСƽƵļȻ
ΪطĴйξ֣ȻȻѡǫ
Ҵм֪ʶӶȨĵ󡣷һЩ˵ԣ춵ˡ
ÿεϺߣǵ߶߶ǰᣬڱɴ˲ǵ
ġ

      ƾһжϵСƽ⽭ƺԲСƽһУ
뽭ˮһ·ɫݵСƽʮʷжϣƺ
ͺҫһĸƸĽԸѡʵ⡣
֮п϶ԭ򣬼λĿ̲ݻҲȨƽĻǣ
ǵСƽĸʹȻҲǽ˵һԭ˾
ãȻжֻۣйʷרҵоĳһ
й߳Ļ֮ᣬһϸڳڹ컯֮¡

      ֵһǣΪʿŹµĽڵڡڲ޸Ϻ
гίǵļڣ˲Ľ˵ûʲʧ
ҲûʲҪʵԴˣΪƽӹΪȽҲ
Ϊһȫ˷֪Լ޶ָ࣬һҡ
²𡢰ؼ˳ӵļ̳ߣٶԡŽᡱ޺
תСȨʽڵֻһǷ⽨ᣬһ
ᣬߵĹͬ㶼ǼȨ

                                                                        
          


      ᣬûһ˶鿴á˵
ǻڶǵĽûȣп̸ܾˡΪ
ľͶ֣ϱȻй֮޲˵Сƽܹ
ܹ֮ˡ˫֣մ찲ǰѧѪҲ˵
춵ʱƼתֱ£ȺףͲִٵѡ˽ѡ
͵ѡһܣһùߡ̨֮ʼѶ


      ԼҲûϵḣۼе⡣֮
͸ϲϲ֮ءʱԵľֹһ֮ҹ
ǹʹйһɽһɽѾҽĴһ
ڰ˾ꡢΪǵı֣ѷı
ĽС΢⽨СϱһΣΨ˭ð
˭һЩۼҵĻ˵ǡ˵仰ܶ˵һ仰

      йʮĴǰڰһɫһά᳤ֻ
ӭϡơùҹǸ׶Σ˵ʲǲ
ΪĻǾǴ˵Сƽ˼·ƾ춼İڲ
˳ΪǵĵȺֳ죬ǷΪⱣһʱ֮
ֻصĻ¡Ĵ裬ɫֲĻսһƬɪ
һƬ䣬СƽòٴվҪңҪ

      ʶԼĽɫλ

                                                                        
          ȱپ֮


      ǣͷ¶ĻˣعȻˡ쵼˵Ȩ
йδͳձͷ桢̨
ĿƵƵ֣ζ߲ζб˰
֮ӡ΢˵ˡ
֪һ㡣͸ý壬ÿ춼ҪȫǼ棬һЩƨź
װʦ˫֮£ÿ춼ǿƵʴ̼ʮ
ͬӾ

      ϧ񾿾ǳ΢ȱӵԡǣٶ۶
УǡŸоߡǸҲоþ֮ƺ
ϷǸ֡ұʶʮǿҵЦЦƤЦⲻЦİ
˾ǵ쳣ѡǵë󶫵ļָ֡㽭ɽ
СƽĲҷĸ￪ŵͬնҫҲû
ȣ߻ܸ˵ԡΪСڡ

      ȻϾϣйιҲѣҲѡ
֧ҲãΪҲãȥ־ʤ춡ߴʤ
ʹֻСʿ֪ˡ

      ǵӹ֮Ȼ
һʶͬҲΪֻǡǲʱδѡ
ԹѧȨĻɲİģֻһֱԵ
õĿռѡڴߴȻʱ
ԸıһС

      źǣǶֵ̫һ㣬ʱ֮ᣬ
Ȼ˲ҹάȻ޷šνľ֮࣬һ
ֱδϳ֡ǵǾʱһеīġѧʱ
ϡʱʱһ׹ʫӢͻأĪײ
׹ԸչʾԼĲ飬ǿ˵
ЧߣΪԼ˼֮ƶ֮㣬֪ԸΥ
¶˸˵Ĳ԰

      ȥĳʱ򣬽ŷޣ־һСӣ
˵ͷȲáʷԾͷڳļץĵˣ
д󱨶λԿǣйˣЩĴй
йˣ޲е졢ѿ

                                                                        
          Щ


      ˵ĳЩΪ˸еʧĻᣬԵСƽԣ
ֱܵĵزη϶ھøĸϹ㲻ǰ
ϸ㡰Ϻܰڵ̨ȴָƶ
йڱĩС磿ܴйִ

      پǣԼ̬رϤѳ֣
Ӱ׶ε˼룬ĸ۳Ϊѵһ

      ˵ۿҪգ˵ۿҪΪӰǾľŶ
´ѲСƽòŲʮ֮ٽӲΪ
ϷغһĿмƻطһϵн˵ǲѶΪ֮
֮꽫йĸĸ￪ƶһµ˼˶ԽļȲ
˷ŭָ˭ĸ˭̨

      ʷȷ֮˵Ѳ˵ë󶫵Ѳ

      ˵Ĵ뵱ë󶫵ĴмëڵʱĽӰֱ
нԶͼɽͷءòרУؾ
¤Ĵ˵Ҳ˽ĽӰѡ
һƬǽϺۻԻʸƽڽ
Ƴ˼ƪĴĸ￪ŵ£кûϵʶ
࣬Ȼҵظһƽȡ˵ĽΡץѧ͡
ǺʹʹСƽһηݡ

      СƽȻԽĻûȻȻ;ҿһ
ûѡѡμȻ㣬
˼ɵڰⲿۡһ㣬ͬʱҲҪһ㣬Ǿǵϣ
һᣬǷġٿ䡰̨

      ˣѡ

                                                                        
          ġȷ


      ɽ򵽶䵽ʱ䣬µԼ̬̤
ϵСƽĸĸﲽʱȻرйʮĴѡΡѡ
ʽ˴˵Ķ׼ʵġԼʱġ

      йרʣ˵ɻĸ֡
¼׶Ρʦȵȣÿһרʱᣬһ
ͬѰͼҲйɫɡġȻ

      ˵ġָԽͬ־Ϊ׵ĵ쵼ġ
е쵼壬쵼弴йξֵļίһ仰ŨΪ
˼Լ֣ʼ춺ʱ޴Ӳ鿼ȱڴϿȴһġ
ںӣ˭ҲϵĴΪйй
ˣейˣ̨塢ۺȾӺĻˣ֪ܲʻ
ĺ壬ܲעʻΪйǰ;Ϊ
׼ר˾\(78).Բ߶ڽհһ
ġֻǷﴫͳ¾ɵĸ˳ݵʽװһ£г

      ǵСƽΪ³רʣǰδ
еƵʳ鿯ˣڴССĻϣɫɫļ
쵼˸ʱߣ·ˣ޴ӱԼ۵㣬޷
֤Լ뵳뱣һ¡ӵļһЩڲ
桢Ҳɷнµʹۣ֤Ȩԡԡ


  ġеĺ


      ġ֮ΪйµרʣŵСƽԽϿɺͽ
ڵʽӰѵıҵ춽˵Ȼش󣬵ǣȷҲ
˲ѪԼ̸ֹм֡Լ
ʹʹԼейظĸǸұýģͷ
³֮ѭСƽģʽԼװԼɱ
ģɵġ

      Ȼ漣ͦˡҲǽĹ֮ȷΪ
͹ҵ쵼ģСƽȻǡġеĺġʮĴᣬ
·һƵģڲ̸ĸСץý衣Ϊ˳ģ
ἰšܵеˡ˵СƽԸ
Ȼûë󶫸軪轭£ҷġͣȻ
Ӵ˲ٹ¡̳ԽĿ

      Сƽһԣйĸĸ￪һ겻䡱۸ʲ
ᣬҲ֪Ҳ֪Ƿ춹زĴ󻰡ջҲȥ
һıֻ˵һ춷ԣٱ
ϱЩеˡЩΪˣӦΪ͡ë
ȴ˵һ̫ãֻϦǲԤһйǷڸĸ
ţ޷ԤԼڡġڵ޵ļ䣬
ĸ￪ŵ·߲ˣڽ뿪̳һ죬йٷ
гȻڸĸ￪ŵĵ·¡¡ǰҲ㡰ʶƵˡ

                                                                        
          ʱ


      ġ֮ԱԽԽ죬ٻԭ

      һȹ̽ελҪӵڵ⣬ӣϵ
½λϲйıݽڰս˼·
ۺ⾫ӢԤԽȨζβʱļӣֻһ
Ըļ룬ּǱʹĲʽ
ɲϿʵȥԶ

      Сƽȥ绯ζŽʧȥҪҲΨһ
ı񣬾˵ִƺжˣվеСƽڱڷ絲ꡣ
ڣӵСƽӰ߳Լǻۺ˸һ
Ƭء첻㣬Ҳθģ塢Կ䡰®
ɽĿټһĲ㣬ԾͲò߸߾𡰽ġĴ
ΪԼ׳

      Сƽ֮йȨգȨջԣ
йΪлϾһȨ壬Ȩ˼û
󡣡ġȷÿȡСƽ֮ʱ
Ҳ֯ϡǿġֻʱ֮٣
ҼȻʵϣ춡ġ˵Сƽǰ޷ּɣ
ǳڷӡȡΪɾ˾ڡ
׷󡷵Ϊļؾʵҽò˳й
̨ʵ

      Ͻġָһ쵼壬ʵ򲻾Ȼ
ʽⲿ˳Ǹ쵼߳ί˶
ԶϵЩͬԼڵйԼã
ۡ


  ΪԼ


      ΪƣëʱȨĸΰȿں
ΣʱڵĻ棬Ҳͼѭë󶫵ıӰ
¿๦һʱΪӢ䣬찲ų¥һź̫ϣ
治ʶʱ񣬼֡ǡʵͺ治˲ܣͳ
ƹĺҫƺԸ˳Ȥ
ȱȱ˵йλɣ˵Ϊʵ£
ֻûϵͬ۽ӡ

      Сƽ˴ӲıȨΪȨڣܹöҫ
֮һֱǫǫԾӣҲ˵ûмΡȴ
һй̬տɱȡԪͳʽ΢ƶȵĺϷ
ԡʱ»ϲ⡣켺ζѱСƽ׽
嵳һ౻СƽĬϡ֮񼸺ܸɵκ飬
ڣʽġҲ˳¡Ȼ׿İڰ
ڡư͵Ŀʵͷȥ֯
ϸ߶ȿ϶Ϊ̡ 

      Ǳڵ֧ҲΪ

      ᣬʶ㵭ĮûȨûǿ쵼ˣ
ɡ˵йĸĸﵽһʷͷ˼ϵʱľ
üܹ漤ҵؽƴڻ㡢͸Լÿʱÿ̶⣬
ҪϵȥȥӦ䡣йͬгơܸ
ãǸ߶ȵļСȨ޾ϸܣκʧ󣬶


      㹹ˡġڵĻ

      ʵϣйһʹСĹɵĹ˵һ
ġĴڻǱҪģġһĴȨμң
̨ۡǣҲԸ⿴йȺ׵ľ档Ϊй
ӴҲΪйΡáµκαʣϵ
ķչƽ⡣ֵСƽ·ߵԣǡġʷʹй
δʼһΪȶѡ


  еģٻ


      ǣһȨǷȨǷԣһҵ쵼Ƿ
жȥĴ۵ƣĳ
׿ϣұоеģЩۼٻˡ

	ּ˵ڹʮꡣһЩ˹
֡ë󶫡Сճɡ顢˹ҲȨϰ֮
ꡣΪһִǸȨЩﻯƣ
ȨҲ󶼸ĳԵ״ǽȻͬżȻ
ȫѹάֶãȻһοִļ
ģҡڣģӦԡ˵Ǽȡ˺ԵĽѵ
âҲã˵ڵСˡӦϡ̬Ҳãʾ
ƽƽͨͨûʲ˲Ķġǰ
йεĻҵУ޾Ҳȷʵġ


      ʵȫһ־񡣵Сƽ뿪˳
ڣСƽ뿪˳˿չʾĿռ䡣ιȨ棬
ȫԱйԪϵļȨһЧҸ˵ΰףǿ
ȨƶϽһɳɾõģʽ

     ġ֮ζҲѧͬʱҲȱŵı֡Ƿ
һģдȥ֤ʵǼһеı׼ȨضǾʵ
ļ飬ضǾʱļ顣һһ춶ĵ˷ѽǡ
ġ춻ǲף

    
  ̨徭Ϊ   


      ֻʸҡźʱǹȥˡ

      ΪһμңйʷŨīز
һʵĻ˳Ӧʷڼ־øĸͬʱʱؽθĸ
άϵСƽŲĻһͬʱȻƴСƽʱһ档
⣬ѡ

      ĲٴһЩ˼·ٿһЩڿѧʵ
ȷһЩЭһЩĥϡƶȱ衢ʽȷ
Լĸԡһɫ˶ʵľ棬δʼΪʵ

      ޡҡڡٰմմϲ
ǿΪģǿԳɾһҵġڣûٶĺϷ
ɣҲûٻιεԭǺһ֣
ᷢ˵һ֡׶ܹĵ̨Χӳϣͬĵ̨
ǽţһǾ½磬һΪ߼ΣǽȨ
һССķӡ

      йĸĸҵֹͣǰʹȥƶĳһҲ
˷վȡ֮ҲһʱȻȴ
ζġмʾǿɫʵͬʱҲʶش۵
ʵͻƵСƽģʽͼʱĸĸ˼·Ȩܹ
͡ѱʹһõĴڻһԾʩչ裬
ΪʵĶˣӦò롣֮ƶȿ
Ƨ辶мѭ徭ѭ


  ٵս               


      ѶҪץ£һۻع飬ǵʮ
ٿۻعָտɴ޵ȥμӽӹʽҲ֮У
֮Сʮٿ˵ȴһϾĿ顣Ĵ
ȨٷḶ́ǸֻϵḶ́һ
쵼ĵȷĹ̡ԿսпܳΪԵ⡣
ڵһûնġ£ġγУΪؼ


      ˵ǻܵвһҲǷ˵
۾⡣ҲϢ˵ԽΪϯơ񽫳Ϊ
ĵڶϯΪʷϽë󶫵


      ͬʱҲΪйŴΨһڵĴ
ǰλ桢ҫûˣ
֮Ȼ̨

      һЩ۲Ԥԣйʮٿؽһּҵĸ߲Ȩ
ȨĽûʲ֣ȨϷκιҶһĶ
ְޱȡȨǿ﷦ζģȨùвżζ
ΪµĶ֣һΪ׵ı
Ϊ׵ĸĸʯΪ׵ȽԼֵΪ׵ľɣ
طЩһЩ̨ϵȽ׶ԸǱڵսԸȴ
ף磬ֵľ⣬·ߵѡ񣬹Ҿİȵȡÿ
һֶɽ

      ĶֻԼõϢڵСƽ֮£ͻȻ߳
ѣĿҰãã紵ݵͣĸߣߺÿһҪ
еܵ˼ҸҪʶ