 ˼Ѷ


 


 طй

      йȨϢĴʾжΪйٷ׷
طǰκͷż֮£й룬˿Ϳ
顣ŵԭ£
 й룺
      Ϥͷ˱Ϊй֮ηκȫй
ỶӭǵľٶһййϰȨĹҺ񶼽ǵ
һٶʾӭͬʱǷ۹йȨ״ϰ
״ʱҲòרƵ飺һǼѺ
磬ȵʮλֲͬߺͳǧηǼй
һרơǶʿȡҰߡġӶ
֬ľ棬ͬʱҽһĿúֱܺߵ
һйҵʮйȨĹ֯ʿ
شйӦ쳹׵ͷһѺηֹͣ׷е
ʿ塢Ѹٽһרƣйع֯ļල¾ȫѡ
سʿй֯׼һʿع
⵽ȺвߡֹͣòӶϰյĲƸ
ҺüµĻԡЩϿվȰ֬黹
ʹԼȨ֧ԼĲƲ
     ˣĴ  ط
     һžʮһʮ


 μҪƽԩ


      ۡйȨϢġϢ˾¸ൺѧ˶ʿ
ҵõĳΣΪڽϷһݽͱִʮ̡ʱ
»̫̫Сر޶ܼķ
ּ֮࣬ǿҪͷųΡθ׳˳ʾʮһʮ
ȥɽʡΫɽ̽˳Σֳν̹
̼ͷؽ׼θҲء˳ϣɽ˾
ԩóλ͡ĳ̫̫ʾαʱ
պûǵĶӳ׿³׿ʼѧεԩԭҸ
ͥĴòɷůӵòһϣֶ
Ӷˣγܻͣһžۡ


 뱣ҽ


      ˾¶ʮգ찲Ź㳡ȾͿë󶫻
񣬱мԺԡƻＰɿ̡Сѧʦ
־ᱻͽ̣ձ༭жʮ꣬˾³³
ʮꡣڹںʡ佭ʡһȻ
Ȼ䱣ҽŶꡰġǰϦһڰ
дϡ򵹵Сƽ־䣬漴ȻؽʮƽߵġСš
ֶαΪӵġСšзųʱ
⣬̹ܽ¹ڵµ̵ҲȥȥҽԺʱ
ʿ̵еŨ̵йȨϢĳµ縺Щ
佭ƣһλĿƳߣľ񲡻ӣ޿
ֳͶҲûԱҽĴ㡣ʮͱҵ
̶ʦѧԺʫΪ㣬λ񽱡ѡΪ̶˴
ʱΪձ༭ʮꡣԶʱǿҵ




 ¼˾

      η±еҽԺȷﻼзνˣѷ
룬ز䱣ҽ丸ĸ޿̵дŸ˾
ǿҪ±ҽ¸ʱʾ½±
ҽԺȷﻼзν˲ҽԺҲΪṩʽϱ档ڴ֮ǰҽԺȷ
صĸѣ÷ۺ֢ѪѹʪԹؽ׵ȶּ
򱱾ڶҽʮһʮյȥ̽ʱ֣
ָû±ҽ㡣Ȼֻаɳʱʾ
²ǳأĸҲ߲ȥУʮ
¶ʮս˾ǿҪ˾䱣ҽҲ
˱˾֡͸ľּڶȵλΪǷ־
ԱʱΪĳλɲһ򴴰¿
Ҫƽġԡɿꡣ
дһֵġ½顱ǿҪƽġͷ
ġ̵η˴רίԱᣬѹĻ


 ǽڼ

      κһ졶̽־йɹᡱ֯춾
ԡʮ꣬仼ظѪѹ̫̫뱣
ҽȨϢıʾǰڶ̽
еĸѪѹԽԽأθҲʿ뵱Ա
ҽָҪһɢʵǧݴ
δɢͱʮ꼫ΪҲȡ
̡ԭΪĳĹˣ뱱ѧԺʦʯʮ춾Ŷ
걻ָǳйɹᡱлͬˡ֯ɢ
Ҫɡʮºʯ̶ʮ꣬ʮ꣬
ʮ꣬ʮһꡣС
      ȨϢĳ߾ǽġκ
⣬кϵžžһ񿯡ͱꡣ
λֱ̣κʮ꣬
ʮ꣬žμӰ˾ԡʮ꣬ݺʡһ
Ա֤ʵžԹѺλ춺佭ĵһ


Ժ

      ֳʿʽꡰա򳤴м
Ժ⳥顱ţǿҪԺ⳥ġ䡰
ʧ⳥бʾǰԺʽо
꣬ɿ꣬ͽ̡¼
ʡߵȷԺƷԺ䡰ĶＰ̣ԺӦΪи
Ρʾڴеķڼ䣬αУ
֢ÿʮСʱĸǿͶУֶѾʡŤˣѾʡ
ʪԹؽҲԺءҪԺЩҽƷãǸͬ
ʱҲԺԺҲ䡰ɿΪƽġһȺ
򱦱ʾͬʮάα治ɽӴý
Աάά򱦡άԪΪڶ
쳧ˣ˾ꡰġ˷ֱаꡢʮꡢʮͽ̣
򱦱ҽ¼ָԺƷ˰ʹԪ
άڼ»͡


 Ž

      պϷʿ½񹫿ţҪͷ
ʿͬʱ뽭ش˾ַɶɵʿĿƣǩ𡶹
ȨȨʹԼȫ洴ɻȷۡ硢ڽ
ɡЭ̻ƶĸճ̱ʵΪĿƸĸ
ʮԭʡԺ٣Ŷμ˶ʮ߸
һ˴Ҫͷκʮʮջͣ
Դȡ׶Ρ


 ʤ

      ʿǰйѧѧʤ͡ʤ
ʮ꣬Ǳйѧѧϵ㼶ѧ롶꡷־
ְһϻᡱ桶򹤹㳡־Լɢ
κһЩ¶ȥʮ±ߡı߸
ԺԵʮͽ̡


 ϳ롶ȨԼͻĹ


      人ʿίйȨϢķ飬ǿҪ
йַϳ뽭ǰǩġáĻȨʹԼͻ
ꣲŲʿйȨڣ涨
Ȩ˱ÿ򹫰ֶΣĴλ㱨˼롣
洫浽ǨӡҺ뿪סĵ̡ı̽
׷ѵȱ뾭׼Ϊй̷԰ȨĶֻ
ѡȨѡȨ⣲Ĺ涨Υйɣǩ
ȨԼԳͻԼȷÿ˵ĹȨԺϷʿ
Ϊ˵ʿĹȨᡣȥʮ˱
Ȩ꣬ԴΪɶνٴҪʱ
й˵ȥϰֻ࣬Ҫһϰץ
ȥҹץͽꡣʾڼ
ȫȨձԭ򡣼Ȼй־ӦȨԼ
ԭΥ뷨ʿйȨȨ⣬
½ĹţǿҪй黹й
ۡͨš硢ɡбʾ츳Ȩۡͨ
šȨǲģйܷҲıЩȨ
йִʮЩȨᣬ˾ȡЩȨʮ
αʮ꣬żԱѺе绰Ҳϣ
Ҳ޽缰鿯ȨرʾΪıǿռȨԽ
᲻ϵŽ׷й츳Ȩ߾ǽʱ졶
־춰һ̰ꡣ귢ƽ¡˶ֱͽ꣬
ͽڼ䱻غòзϡ


 Ϻʿں齭


      Ϻʿں㷢½Ĺţα
ڼôйСʾ۵ɣָ
йܷй涨Сʾ˿ûеõϡں߾ΪϺ
༭걻꣬бͽ꣬³
οظ湫ࡢض


 Թʾѹ


      ݡйȨӹڻ֪й½ֶԲǰĴԹʾ
й˲ȡѹʹʮⶾʮѪˣй˱
йȨָʮտʼԹй˿л賿
౾ͷӦҪɢûп϶
شڵȥһ֮峿ʱٶȼ塢
ֳСٶȼеĹ˶ʮʱȾŵִ
꼰ʮ·ʱ⵽Ⱥǰͷıѹ
һ˳Ӷȭߣͷһһ嵹ߣԱɢ
Թֻ˵һ䣺̫ˡץߡ
ɢĹȻصֳͼᣬζֻҪʮһͱϰپΧס
ȭߣڵߡ̹ʮ˱ץʮͷѪ
ȫԹпСУӰ쵽ҹ춼
ǳԷ


 պϷǧ¸ڹʾ

      йȨϢϢʮ°Լǧշ֯
ǰʾʾΪյһ֯ڶ֯ϲҪ
Աԭйǧ߰ˣϲᶨԱǧ߰ٶʮˣ
ǧ˽õϲĳ涨ԭְԱʮ꣬Ůʮʮ
ҪǿݣⷶΧڵְ߰ˡԭжǧ˰Э鹤
ҪȫԵʹǧҪ¸ڡ֪͸¶ȥ
ʾҪĹˡԱʾ̬ƽϢʾʿƽɢȥ
Ҳ˱


 ȨίԱʯ

      ȨйίԱפŦԼ´ʾȨȫί
ԱĿǰĴʡԹʧҵΪҪȨдģʾ
ж⵽ؾıѹ¼ʯ˵йĿǰеľøĸ
춺ӹ棬ʹΪĸƷٷĹᲢǹԼ
֯ʴӲΪ˵пܷȻƹ˽׼й
쵼׼ʵֻùΪȡȨ³֮ǵū
ѹեĿǰй½˵ĸ״ȫģҹֱȫ
˰չʾȨȨȫίԱǿҪȫ˴
ƴع˵ʾ¼䲼ϹȨķɣ
ᷨչȣ͹֯й½ҵе飬
йǩ𡶾áĻȨʹԼʱĳŵݱƣ
ȨȫίԱᣨйһž򱱾й
עᣬδ׼ֳԱ̱е⣬󲿷ֳԱڹ
ûŦԼ´ĵַǣ83-35 3FL. BROADWAYELMHURST, NY 11373
 绰: 718-5652518:718-7608565


 ձ֯ʾ


      ʮһʮһʮոձڼ䣬ձй
һЩձֲʮһʮռʮһ
㲥齵ĹݡձйפʹݸԼ
й㲥ʮһʮǰձݽ˿
ġҪ顱ձֲ죬ʴձ֧Ȩ֯ϣ
ʮһʮʱڡᵺġٿռᣬ
йķƽġ󡣻С
ϿλУձٰޣǧӣʩѹ
£ձʿʵжɱйĹգ
ܿɹ󣬾ɼΡҦǫ


 ڽüôڼпʾ


      ʮһµףڽʼôڼ䣬ô˺Ȩ
һڽ̫Ͷ׶оһϵеĿ顢ʾ
ͬʱԼô˵㷺ؽýĲɷáʮ磬
йϯǸйϯⷽǡ͸Ļϯ̫
ϯ˼ô⽻óίԱеĹйȨ״֤ᣬίԱ
й½ǰȻشڵȨҪô
壬йǿ˫߹ϵͬʱȨйʩѹ
ίԱϯܶŮʿеĽ̸ӹԱ
ѷ͡ڴ֮ǰ˻뵱֯ôȨ֯ĸ
һŷᡣҹСʾȺڣ
й̫ίԱʹʵ֯ĳԱĺУ
̤ѩڽ齵ļôܶſڣ߾١ͷ嵤ͷһ
йȨɡȱƣֳ򣬿
йСʮճ֮й͡ġίԱ
ʮ֯ڼôһǶ׶ġձҪλ
˶ġɱɫƬͿɵ棬ӭ
ĵڵ˹㷺עĿ磬ġίԱϯʢѩ
ⷽڰʡݻ˷Ե人ն٣йȨ⡣
ᣬʾȺڣڳˮĴ׶Ĵǰ
ڣ뵱̸̡ʢѩⷽǡ
׶ಿָ׳֯ͲμһʾȺغ̨
ʿ⼮ʿҲؼСȺУڶıĿ
˷γһйҪҪɡҪȨǿʮ
磬ڶ׶У٣ͣãľˡйתڵȨǰ̸
ᣬʢѩ˻飬ⷽǡʱۼոڻ
ԡʣ


 й񵳴ŦԼɹٿ


      йߡй춾ʮһ¶ʮ
ʮŦԼʢٿ˴ᡣй½̨塢ۡձ
ǡӢ¹䡢ʿʱ
ôԼİʮԷѲμ˴ᡣϯ
ϣܵʮˡĴй˶
ۣͨµ֯³̡ѡϯ߲ʿµѡĸϯΪ
鷲Ůʿ֣ԴµѡļίԱ뼰ίίԱ
ж»¹ʮطֲѡ
Ϊѡһƾǰϯ̩Ϊ
ϯʮʱ񵳺Ͷ͸
Ͼٰйʿӭκᣬκй˶ķչ˷
ԡ
      δгԲԭ




          
      

      
      
