½̨κϵ

κ̨֮


 


	ʮ£ʼʱ̨Ǻůġȥʮ¶ʮһ
ʼй˶ϯϯκϡʢѩīͬ£չ
̨ʮķʡκ̨ܵĻӭǼʢġġ
һʷԵĶԻ֮ãйʷϻʱ¼κ̨
磬̨ʿ顣

κ̨ơ

	һľ̨庣ϿжԵ̨л
Է½Ϊߡʱڴ½ϵʿ̨屻Ϊ
ʿǸʱһй½
ֵҵı־
	ʮ̨岻½תˡ
ͳһй·룬ΪйҪɡ;Ļͳһһʱ
Ĵ½˶йⷢһγһ
½̨ȻѣĽˣΪ˹ͬƽй½
ֽ˵ĻѾǡǡĿꡱ
	ġɱ¼ᣬ½һ̨Ĺϵǳܡڴ
ʮ䣬˫ȴнԶеҪԭУһǴ½ĺͳ
оҵνڶ󣬸ִ֧½˵̨˲õӡ
ֻγɽͷľ棬ʹ̨巽治ԸҲ֧֣
̨α̵ܶΪʾ̨Դ½һ
ȡܾ̬ȣȻҲִܾ֧½ˣǴ½Ĳʿ
̨ڵ뷨ǿҵ̨Ȩ
	ǰʮһ£κĳΪй½˵
ϣҲΪ½½̨ĹϵṩһҪһ
ı˵¼ӶԻߡǴйַȨ
ǿҵ⽻ĳ
йȨ⣬˹ǵĹעκһӦ
Ȩ϶йʩӸΪǿѹκӰһûм
ӡܶμΪκǽй䣬ܸ
ҵԡⳤ鳤档
	ȥʮһգκںʿķ£춳
й˶ϯ飬θϯϯԾʿ
ϯ˴˴ϯ顣λ־˵µϺµĳͨ˴λ
飬κһ˶ʿһͳڶ

	ϵķչ˵κ˴η̨Ҳʱȥ£
ֶٷʴ½йش̨ϵġߣ̨峯Ұ
𶯡ңй˳׷ͨڴ½Ͷʵ̵̨ѹͼʹ̨
̸еҪʮ·ݣʴ½شˡơ
Ϊ½ͳһǰᣬлǻͳ
μңҲǿ½йͳһĹؼáйڱ
̨ġơΪ̨ͳһĽڡʵûԸ
һĹȱǿȹ˳һרƶõĹȡйǿ̨ͷ
ǳ¾ɵ塣йµʶ̬
	̨Ҫ½ʿ֧֡ͬѾκ
ŽĴ½ʿҲҪ̨֧֡κķ̨Ϊ˽
̨峯Ұκϵ

ȷ̨սԺϵ

	̨徭й˴漣侭õķչεΪй
˰̨İȫ춴½½˵׳̨ķչҪ
ս塣
	κ̨徭ý彲ӴĸֿйΣһй
ͳµĴ½ǹִ̨壻Ǵ½
ʿءάɹŵʿԼִ֧½˵
ʿ½ĺѾءɹźάʿкܶĽӴͺ
ΪйΡĴ½ˣ롰ڶΡЯֺͬ
Ϊйڴ½ĶͳζŲ̆½ʵ塣
	̨лսԻ飬ͬ˾֧Ӧγ
֮ƣ໥ӦȫΧչйļлԣκǿ˵
˱һֿ̨ǷйֿйΪƻ
̨ѹϵġйֻɡ;Ļϲܹ
Ӧͳһ̨ûбҪ˳йǿȨͳΡֹй
в̨ʱӦͦһй˵ʥءκ
Ҳرϣ̨й޵УеΡ̨徭
йҶ޾Ҫʾ塣
	κκңֱȡִҰ
֧֡½ˣҪйʵĿ꣬ˣǲܽ
صΡͬ뷨κη̨ڼҲ˵ϣ
ǫ̃ɱ֧֣Ϊ̨ڲϸвͬ뷨
ƽ½ӦǸĹʶ½Ƕ̨
ҪѰϵĺǾ̨嵱صΡ
	ͨκ˵̨ĸ󵳾ѾʾͬԺͨ
һʽľ鰸ĻرԴ½˵֧֡һ
֧֣ΪҪġ鰸ͨᣬʹ̨峯Ұ֧
½˸Ϊ˳
	˻ɵκûԼľӡһ΢
̨ˣκش˵˳Ӧʷĳսսʤй
Ǵ壬õֻ֧֡Ҫ⽻ϵ
ʩѹγɹߣܴʹй½ĺ
ƽݱ䡣̨йвʱ˸Ե
ֹͬй䡣
	κر˵ȥֶٷʴ½ᣬͨһ֧
̨鰸鰸ͨĹУܶԱѯʹκκ
ʾ̨һĹңһҪ֧뱣Ӧóе
	Ŀκ̨йط潨飺̨巽й
̸ʱӦҪɰ½ڵĸɳ
Բ飬йǰ;йʾҪ̨ĹԼҰ
йͳһ⣬ǫ̂巽ĸȻҪйķ
Ҳμйδ̸еǰӦͷеη
ִ̨Ĺ񵳣Ǿⱳġйڴ½ͳΣͨά
ֵġ̨巽浱ȻӦü˫̸еĴҪĻ

ȡ̨ɵ֧

	κᣬ̨ܶѼ档磺鳤Т
ϡִгӱ棨лܻ³
лܻ鳤־ͬǰϯʲ
١ˮļΣȵȡЩҲκ̨塣ᣬκ
ͬ˳̨ǿǵ֯Ƚκ
	⣬κȥʮڰרƹҵʿһ
ˡȨˡ˵ּ˵ơڰŷгʱ
κӴĵλ˴Э飺Ҫʱ䣬Ҫл
ڼ棬ҪݻһЩ̨ǰηӴλǳܵذκķ̨
̡
	κʮ¶ʮһճϯӷʱӴλѾ˸ʿ
μӣִ½ίίž̨гӢţʡſ
ۡſꡢܲףµĽ˳µԼʿ

	κ̨ʮУݻ˹񵳡µ뵳
ݻԺĸšԺݻԺԺ򳤣ίόʺί
Ա⽻־ǿ½ίžίžֳ̽˾ֳ
鳤ʹԺТԺ̨ӢгóЭ۸
ȵȡ
	ý巽ݻй̨̨ҹ㲥̨й㲥
˾ϱйʱȵȣ⻹ݷ壬κ׻ᡢȼù
»ᣨ֤ϷʦйŽᡢκԮѪ½Ԯᡢ
̵弼ѵѧϰͶĳ̨ũңܶ
ſꡢ顢ʩ¡ˮ̸ͺͺȲ裻ܸ
ýĲɷʮΡ⻹йݽᡢ̸ᡣЩʽĻ⣬
ÿ춼ʱİź˽ѵļ档κ糿𴲵ҹæµ
֮СЩڻϼģ
	κ̨αʾ̨ĳɹҪһ
ʿǰ̵ķܶܶʿѪԣر
һЩԭηĻ̸˽ǵķ̣ܶǴȿݺ˳Ӧִ
ߣƽĽչҰ֮γԻǹʵѹ
	һǶȿ̨̣κƳͳ
ͳĹסǵֵй쵼˵Ľһ߾꣬κ
ʱ̨С¼ʱ̨һЩʿſҲκ
̨巢Թصˡʱһ
ʷʱڡᣬ̨ķʿ¶ִ̨Ĺշ
˶Էɵѹƴʩת˳Ӧĳԣ̨Ѿʵ
½йѹǽ˺Ͱ˾ˣ̼һרƶ
ֱ죬½ڶͳ֮¡
	춸½ֵ֧ˣκл֮⡣лӢ
μӡġļл˵
Ϊִ֧½˶⵽ںĹĻ䡣κر
׫ĸںĹйعԱĽ˵
ĳЧǧ򲻿Ϊںֹͣ˶˵֧֣й
ơ
	˷̨Ҫճ̣κǻļ档ǻͳ
һλ½䡣ˣֱ𱻳Ϊ͡ʿ
ǵĻ棬ʷԵ¼Ǵ½̨κϵ
ꡢʮ꣬ǲ鵽һ塣ͳʮ
¶ʮ˰κְŵıѾ
⡣
	κͳʱͳϸκ̨ľ
飬رġԭľ塣ͳκΪάȨ
ƽױʾƳ硣κرͬͳסй
ѹΪйͳһĻšƻĻʱֻʮ
ӣͳκ̸Ͷһ̸ʮӣͳ̴ӵδ
£˲ؽ̸Լ̸

˲ܵ˵

	κη̨ȡ˿ǰĳɹ̨ý壬Σ
κ߶ȵۡǧݵıУûпκ
һ˵̨κӢ۵ľأһҲ˵κ
еǫ̃ͬκ̨ǰϦһЩѣۼ
Ӧ̨Ůʿ׫κҪ̨屻κѾ
һӢۡǶκϲǵԤڡ
	κ̨ǰϦͷ˶̨Ŀһǳֿ϶
ǻͳġ̨ˡΪǸ߶ǻ۵Ľ̨
ǰ;Ӧ̨ԼͳһǶҪ̨ѡ

	̨ᣬڸּ߻ϣϸ˵
̨ʱᣬֻҪ̨Ƭϵ񣬾
һȺ壬̨ˣܶڱһеǱԭס
񣬵ǴزϵǨģЩ˳ڱǡ
ˡ̨˻ǱˡϺˡɽˣҶйˡ̨
Էֹʡìܣʹ̨ڸõŽԿй
ѹȡ
	Ȩ񡱣κ̨δλݡݴһԭ̨
ȨԼδ̨ȨѡǣһȨ
һҪʹȨ磺̨Ҫ뿼ж
ϵڻʲôҵĶͳһߵļֵ
άĸǿԭ̨
ɲҪ˺ôȨʱͲҪʹ
	˵ʷϣܶŷ޵ͳͼͳһŷޣ
ʧˡ죬ŷ޸ںƽϺͳһŷ޸ֻ
ϣܴƷʣĸᣬй½
Ҳչȥˣôһг̨˲ռʱ˵
Ҫϲˡ͵ľȨڵصڡ
	ڸֳϣκ̨ǣҪйҪͦ
ˡ̨ǷŭййҪԵ̨塣ԣ̨Ӧð
뷨ȥȡԼ档ܸйָӰת෴̨
ΪйԴ½˵֧֣ǫ̂ĵλӰȫǸ
Σա½˵ķչ½Ƕ̨尲ȫҪıϡ
	Ϊƽִ̨֧½ϵĲͬߣκ˸
ʱѹͨ˵ǷҪ
ܲΧĻرйĴڡܶйܱߵĹҵʿ籱
ʿʾйǵĳɹͺãκϣ
ƽ½ˡκ̸Ѿ
ʾִ֧½ˡҲ˵ǰܶ½ʿĹ۵㣬
ԵòʿͬκΪѵҲ
ء
	һ¶գˮκ̨ʥء®չݡȲ衣
òչλ̨ѧ棬̨嵳ʿۻĵط
걱ǽǴ½˵һҪԳκ߳ˮ⣬
Ҫһ¥һĴ½ߺ͹⽻ߡ⵱ж
гĽóκλԱ߻ߣԸ˽
ĿѣҲϣй˽̨Ŀѡ̨йʷ飬ο
ѣҪ½볤ڶԻ߳ʱĺڰʮλߣ
ʾ̨ҪµĽͣǰĶǹ񵳣δĶ
йκļΪжְԻ֮õĵһվ
	ǰʩκڽܶý̸ʱλ̨ԭ
ηиִ֧½Ǹй˵
ǿ˵˵⻰˵ܵҲҪ̨
ʩѹԸ̨Ȩ״ʲôʸ񷴶̨֧й
Ȩļֵʩκڶʱ̨һרŵ
۵»ǰʾҪͷκˡ



	κ̨ʱԻӭ˵Ҷĺ񰮣ʵ
й½˵Ĺػ̨ġκԮᡱѧߡԱʱ
лΪŵƽĺѡˡ˵ŵȡǶԴ½
϶˵Ҫȥй˵Ĺ֪
˵Ҫǳ϶ŵƽѡίԱ趫
ʿĽͣΪСҪĹע˵õ͹⻷
йЩΪܶǣǸЩѾΪ׳

	̨ļμ߻ϣйвš
ѺߡܵηǿҵǴڴǰʮʮգѾ
ŷṫΪѺηʳʮգ̨ͬҲʳ
һ죬ǹע½ηˡһϾûнʳ
	̨һֻϣ¸ص½ᵽ֮ƺŵ
⡣½˵һѯκΪʲôûйƺţκ
˵ƺѸҵģԼΪķƺţ
˺ѵġʵκڳĵһμ߻Ͼ˵
Ƕҵĺ񰮣ʵúܲʱҲѴĻĽǶ
ͣλ˵˳ĳΪĳҵ֮˵ҵ
һʼߡй˵ġס岻ͬκڰݷ
óЭʱûӭӡ̨ó罨࣬ý
λΪ֮롰ó֮
	κ̨ܵӢʽĺʽĻӭߵǶ
֡ܶ˰ΧҪǩÿ춼˸дţ
鼮ļָ̡˵ԼĲңڹʹι
ǧͱȼչʱȻ˱˲ι۵ĶһȺѧһҪӰ
Ҫǩ̨£Ӵλ밲һɵĩУ
ӱ򸾡ʺͷ򸾺ͺ־ǿ㣬
ǣҲӵʶӰǸǴ
Χǵ飬ůκģʹеҵĸо
	̨֮ջǲι̨ǰѺη̵
ɽׯϹѺʩµ˵ļκпǧļ
ͣȥڱѺġ¥ͬġ羰ĵ
ϣηɹʹ¡һѾˣ̨
һҳʷѾԶطȥˡκֳܽŲɷʱ˵֧ʩ
Ľ飬̵ϽõȨĻѾ£
Щ£жĸΪѺĶᡱκ
йѺηļ͸ӪҲܽļຣ̵
·ܻ
	ͬԱκ̨ڼǳۣȰҪע塣۵
ݻص֮ĳ˯ˡһʹ̣
ãֱε壬кܶļǸԱ
ý尲ŲɷãҪ׾ܾҪ̨ܵͨ˽
ǵ뷨ʱڲɷõļ϶ҪϽ̣޷ȥΪ˹
½̨¹ϵΪ̨˽½˵Ϊѧϰ̨
ľ飬κ̨御ŬỹΪ۹ɶסԺơ
סԺڼϻҺͷٵݻϯڲ
˲ɷá
	ʮĽܷʣκһհ뿪̨壬ŦԼ
е̨Լļһܸл̨Ӵ
ʾڸǽ̨ע̨ˡ뿪
̨ʱڡϱϷĵƪ̨۸Сдл̨
Ѷֺ֧ͽӴᵽҹͬ˵顢࣬
̨֮лºܶźûлѼ棬ûʱ䵽ס
Ϊ˽Щźֻȥ̨塣