ŷʿ״ʾ


	¿


¿£ǽ۵ǹڻɳٿĵȨᡣ
ǴϤʿʮʮʮڲĻɳٿ
˵ȨᣬһȫȡȨϺ׷ƶȵʿۼ
һõĴۻᣬġҲǵһۣ
һǧǰϦҪйκ
ʿӦϯδᡣʿһ´ĻĴͳԼ
Ĵſ
ڻɳٿǵȨᡣһ͵ڶô
أһŰ˰겨ŽṤһЩҪǸɲڲٿȨ
ͷʱ뷨һᣬܶΪǷǳʵʵġΪڹ
ƵĲŽṤᵱʱǷǷģ⵽ܵļغ͸ȺЩǸɻ
ڼûа칫ңûԼʻˣʱĲ
״ܲǷڼдô˳Էסһ޴⡣
һⲻʵ֡뷨ĲҪȴǳ
Ǿ˽ӽһĹȻˣǾǵһȨ
Ϊ˱ֱӴ̼Ԥת徿ռ䣬Ǳܿɳǵǰ׶
Ʒ߾СȥᡣȻ˺ܶ鷳ûдӸ
ϲᡣ˸ʿ֧Ȩķ
֯һЩǡڿǰܶ˵ǩ֤ȡˡ˵λʱ
סӢҪ䣬Ӣʱǩ֤ͱȡ
ˡϯ͸ͱܾǩ֤Ѻ鷳֮£Ὺ
ûǷǳɹġ˴ᣬԱ衰ִ񡱵ķ
سϯ˴ᡣеĸ鷳ĻǱ
ɵģῪ൱ңҲǹ翪
Ƶġ춣ܹڹƵĹҿһȨᣬⱾ
ͳɹ˰ٷ֮ʮͨһ飬еһҪģǡ
κιңĹȨܳΪ赲Ȩ״ϰ
һȨ൱ɹġһλĳɹŽṤĳԱǡ
ǺܿͿʼ߻ڶȨᡣһžĶŷѾ˺ܴı仯
ݿ˵޸Ѿˣ˼Ҳˣĵһѡ
ҲˣȻθĸﻹڽСͶغ
˹͹Ķ˶⵽չѹŽṤĹǸΪŷ޵Ĺͬ
ϰǾٿڶȨᣬǲ
ȡͬĲԣ׶ֱӴ̼֣ϴѡ˶˹
׶ʥ˵ñҲΪַڶδһλҪң
쵥λȻǲŽṤᣬûһ˺һ֯ͳﰲŻ
档λ鲻̫ɹԭ򡣴ǧ˳ϯ
ٶ˴ӹҲ˵ٶʿصڿȥᣬ
˺ܴĺ䶯Ӱ졣Ƚصǣᣬǲιղ
ԶĵطһЩȻλ֯òرãչͳµ 
ֻᣬǲԶġʱôãӾ굽Ѿǰ
ˣΪôڲٿȨأŽṤļҪк
ϵġ⼸ҪѾΪԱȨ״
ȡ˺ܴĳɾͣȨѾǸ߶ȹעĿѡƱĽǶȽ
ȻҲõ⡣Щ˻ǼǴ˶ʱ
ΪѾˣȨ״õ˺ܴĸơҪѧϰ
ҪȨҵÿ䣬ϣͱȨ
ҵаҪĽɫΪֹǾ֯˵Ȩᡣ

¿£ϯδĴжˣЩң
δٶ˲μӣʮҡҪԭǵķ
Ա󲿷ݵĴԶŷǰĹ͹֮⣬йκ
ҲμӣһϺȥһţΪ
Ȩǰѱļ״˷ǳõϣ˷ǳõĹ
ɺռĴشĴҲϯ˴ᡣӡһЩ֯һֱ
ڹϹȨҲдϯپǹŰ͵ĴšҶ֪
ŰΪִ湲רƹ֮һŰ͵ĴҲ׼ܳݣ
ϸؽ˹Ű͵Ȩ״ȽϷԵǳͳ⽻ͷ
βϯ˴ᣬʹôıɭ˺ܶ࣬Ϊ˿
йҲԴ֯ίԱ飬פĴʹ߽֯
ҪҪй˳ϯͳ⽻鳤Ҳϯ˻飬
ɼԴӡᰲڲݻڼ䣬
ȫʹãȶȨҲṩʹá
ܵ˶ȫȨҵͶ룬˸ж

¿£йΪһҲΪ޼ֵȨɵĹ
мһ޹ҡйĿǰ涼ΪֵǱս
ߺġһݡйϯ൱Ĺע
κڻϩ֪Ҳݽܷܣκ
Ȩ˶ķչȵڻķӦԼй
עйȨĹע
κǴעһ֮һҲ׷һ
󡣴Ҷй˶Ĺ׺ӰǸܴ𾴡κ
ڻϷݽҪݽ֮һҪ㡣˵
й֯йȨ¼൱׼ȷģǳͬй
ĿҲΪйȨ¼൱׼ȷġֲ׼ȷй
˵Ĳ׼ȷȫͬķ򡣹Ȩ֯ʹõķ̫أû
ȷ֤ݲ¼ڰй̤ȨĶвδͳƽȥй
Ȩʵ״ԶԶصȨ֯¼״κ
һܣκһңרƵģģ
ȨĳⶼֵûɵġΪȨζȨļ١
ٴңЩʿиķ֯ӦŽ
ΪȡȨݽܵҵ
ӭղų½Ҳˣй״йΨһĹй
ӼֵϺ;ʵϣͽϰһȻ
ʵ£й˿ڣټϹ¹ĽɫټԱ
ЩҵӰ죬һʶǾйǶʮһ
ͷȴ¡ҶԴ˸ܷǳһľƻκ뿪
ֻһй˳ϯڻÿһҴףƵʱᵽйף
ҵ˳ɹһᵽйҾ͵վҺһھơ
Ϻ˺ܶࡣҶףйʮָжԽԽй
ҪԣȻиָ˲״ǲԷƱҲ
Ҫȥһ棬ǴԵҪԽǶĻǾͻᷢ
öôϵϣ˵ͬ־ǣиĸ֣ҪѴҵС
顣

¿£ʵйѾΪעĽ㡣˵һݽ
йģȨ˶չ״Ǹ˽й
Ȩ˶һЩſа˶йǩȨԼķ
Ӧйɹ֯齨ԵĻ֪֮ʶ
ġ֪ʶӵỹ˶йֵİ˵
·չҲǽҪֵģҲ˵йһ
귢չӰֵʽܾǰ
һݽĻݣ춱ǩԼǩԼ֮ǰĻЩ
״ĳ֡
ᵽݽڴϵݽ֮һйٶֵ
ÿ϶ģһڽǩˡãĻʹԼн
ǩˡȨʹԼԼϹҪȨʹԼ
ѹǳԸǩԼľٶֵÿ϶ġ
йûиϸıרƱԣȨ˶йֵĳ
⣬ǩ˹ԼĽڵһЩĸƵĿǶǳַǳص
̬ȡäĿֹʧѵܶࡣô˵Լǩ
ᣬй״ǺǰһΪйǩȨԼ
ҲʼԸȨֵձԡһЩĹΪ
׷ȨжܹȻطҪĸԡй
Ȩ˶˺ܴķչһǽɹںܶʡжѾ
һ֯γɣԹ˵ȨΪж֯ǷǳԾΪձ飻
鵳鵳Խ·ڷδ˷ǳη
졣ڸʡжйǸɳԱڽ鵳߱˸ıй̬ľ޴Ǳ
ЩǻȨԼȷȨͼֵйܷ
ȨرǽɵȨеġȫԵ֯Ȼʱ
ûнѾγɣȫԵķԵʱ
ֵעһ󣬾ǡ֪֮ʶӵһķΧ
һЩ֪ʶӿһ̶ȵ̽κ⣬Ҫ̸
ۣǰ̸ֹһЩҲΪôα
ôֿռĴڱͻΪǸղ˵ɹ鵳˶ṩһ˼
ϵԴһǿϽӰ֪ʶӣǰ
顢Ժͻ֮ᣬƳǳҪԣһǡ빫
Ȩԡһǡṫ빫Ȩԡй
ڵ״ԼйδȨֵǰԣ
Ҳ˺ܴӰ졣ǿԿй˶״С
ǰľ鶼ҵӦÿ˸ԼĲͬ״ȡΪʺϵ
취Ҫ⣬Ϊһǣ⼸ֵ˶ôкӦ
ҲǲҪһ֯棬Ҫ໥Ӧ̬ѧĽǶȿ
ûһֺӦûһ໥ÿһݵָܱƣ˵
ֺӦҪзǳߵǻۺԶģһǣеʿر
鵳͸ɹôܹغעϰյеĽϡ
ǹٵ⡣

¿£Ҳǿ顣йҲãȨ˶Ҳãⶼһ
ǻۺ⡣ڻϣμӻʿеǱ˪
൱оʿҲǺܶģʿнӴģ
㿴ЩʿǰʿǺġҲ֪󲼿˹
ɯ֮֮һǽӴЩܣõ
ЩͽѵйӺȨ˶ʿգ̸̸ǵ

ڻ˸ȨҵķӣرһЩŷ
ǰ˹͹˶һЩǣ͵һղ
Ĳ˹ʱǶΪʿһʱ
൱εӰڻϼҸеǳǣڵľ
״Ǻܺá˺Ľ̸Ϊڶǹʤˣ
ʧˡһЩʷûץסʹЩ񼫵ĹȻ
Ȩ˵һžһꡰһšļڣ󲿷ݵĹɲΪ
Ҫ뿪ȨҪ뿪ȨҪõУĻ̻̣
⼸ھͳݱ¶˵ʱ˶Ҳǵķ˶ȱݣ
ûδϡδĹĿϡԼɲݵ׼
ǺЩµĿȱ¹ȥᣬ
ɲԼλÿԱԴҶ
ɻеõľ棬״춻ǳѹ
ʹ̬ƽ⣬Ϊȫ֪ʿĸطĸ
˭⡣ҵĴ̼ģ⣬һΪ
˶Ϊ˶ĹǸɷӣ־δйת
мһĽɫĻӦļ׼Լ˻
Ӧļ׼һǣΪȨ׷
ߣǲת֮һִҪõԼλӣûֻᣬ
ôݵ׼͵ʡ
˵ҵѻġ

¿£ղ˵ЩҲиܣҲипԲܶп
Ȼ˹󣬲ȫ桢ձΪڲڽݿȥ
ʿҲ˺ܶĹš﹤άͳ˹
ȫԹɵձ󣬵ǲܺĴڡҾ
ھӦãʱڸʿиָ˼׼ղ˵Ĳ˹
˵Ҫ⣬˵Ǹʧ䣬Ҳ˵׼
һšȻҲһܿϧʷᡣ뵽ǣ
ΪȨĻӣкܶȡԼȨˣǲһǺܺ
Ĺ˲šʵϾ˽⣬ŷҲãҵҲ
ãרʧᣬѡһڣһϰϲ
ѡôˣȻϲѡǲˡἫ
ӢҾзǳսԸ񣬶Ҿзǳǿˣ
һǴһ֪Ⱦߣм˵Ļģ
ʽϣԼˣԼϡһ
УмԼĸҲãҽķչӦò
춺ԼĻ״״˼״̫Զһ˵뷨
ƶȣҪƽӹ˵Ļˮ׼ڶ㣬һЩ֪ʶʵ
ߡᣬҲвϵ
ϵؽᣬ봦һĽײ档ȷ
ʵҪһľ飬ҪһĻۣûгݵ׼Һ
Ĵμ񼪶սҹǷǳвܵ쵼ˣҷǳ
ǳԶ쵼Ӣսʤ˷˹սʤϣյ¹Ǹոս
ʤѡУ񼪶ѡаܱ˵һĻ
֮⡣Ҿ÷ǳҪ
㽲÷ǳԡںٵ״£ͬĲܺͬʱһ˵
ϡǿԻصר⣬ΪרƵص֮һǣ
ʿһڵĽӴйҲǲȡֲԡǿؿ
һйðŵķʽʹǰ
ܶ˴Σյɼ˸㣬ʹһϰղԸӴ㣬
˭ԸӴоȻľͰʿϰճڵظ
ˣûлӴⲻһܵ⣬ǳ
״ʹǸûйľѾʧȥĳ

¿£ϰտǺܾģⲢζΪִ
׼
һղ̸Ĺ۵㣬άҲ̸ʿ
յӡ󳣳һӢ۵ĸоǴ󲿷ݵϰնӢʱѡ
ʱرǵصѡ٣һϻѡٺӽˡҪ
ݹƵ״ڻϺĴ̸ʱܶǶʮһͻ
Ǵķ湤ģ˽⵽ǻδйƶ
ƺԷоƶʱǸңǵʱڽз˶
ʱȱⷽĹΪһȱݣΪǵĹǳǳҪ
˺ܹ裬ǿԶкп
һЩ˼׼δкôġ

¿£סңԲοһеԽ
õģҾں֮һղ˵ǰһȽϼ
˵벨ͽݿ˵ͬ
״൱õġȻκṲתᶼָ
⣬ÿһ˶״֡죬
ϻǴӾ϶ĵ·ŽṤ᲻·˶ɹ
ģƶȵתҲʮֳɹġһͳ⣬
е˶ΪܳɹԱܿɹȻ춸Ʋ
ҵȨ״ǳɹľܹۼƶ
صݿ˵״ҲǺܺõġڽݿ˼λʱߣ¡
Ҫ䡣һ壬ǡLISTY־࣬ʷѧң
ߣ¡˶ķˣ˴ͷβල֪ʶ
ӣڹʱҪලȻڼල˭̨ϣά
˵ĺѵҲҪסһǳªķ棬ƶ
̬ǳƽ⡣ͬʱҲңҪйĸ״г
׼кܶʧΪܶ񼫵ûеõͷ
Ӧøıƶûиı䣬ϰջѹͳɵĽıײһԵ
ͷϡ˵δ󡣶Թ̬ſ
ݣ˵˴ܣһƣҴһƣҪһ˿ʼ
һƣ񶷲ŻֹͣſתһѭȥһԭǷǳ
ͬģҴһһ⣬ʱɴҪս
ʷͥУǲǱҪĺġ˵ǰٷ֮ٵģٷ֮ٵ
Ҫġֹͬڹ֮ᣬҪԹͳʱ
ģЩ̰۸ܵڷɵĳϻһ壬ǱҪġԣ
ҿԿ̬Ժܶ˼൱ġߣ¡˶ĹǸ
ǵʺܸаٷ֮ʮߵڰ˾Ҳ˵
ͳԱ͸ʡҪִߺ䡣Ȥľ
ǼһˣǵʱĹѫŮԱ˾ޣǡߣ
ķ֮һҲսΨеǩ֮һ뷢ߣ¡
֮ᣬʮλѫԱİٶλսʿͬǩǴԡӴ
ϷȨͱݹᣬжʮ֮ԼϷڽݿ˴
һʽСҾ糡Ҿ糡ϷϷʱ
ܶʿݣоΧЩ˱Ѷ
Ⱥйսʿ仰˵ֻҵĸܽ
һͽͯﴩ¡ĻʵۣҿǸû·Ļʵ
о̲ܲס˳ƨɡǶǸģҪ׷
ԲĶҪϣйսʿҲ˵
ҪʧʱսҲһ˲ˡߣ¡˶˵й
սҲ״˾ᣬּЩǴˣ
Щ̸˵ʱҲܵ˺ܴȺȵȡ
̨Ҷ߱ܺߡ˵һЩսʿ
컹ںܶ෽ܶĵơ˵״ܻ㲻ġ
̬ǳãǳֹۡ˶ʮ붼ûˣ͵ȥ
鲣ʹһĶȥ̨ơǫ̃͸ߣ¡˶
䣬ôǵǴ桰ߣ¡˶
һľ췢ᣬ֣Ϊôߣ¡˶ÿ
䶼̨ơǲôһξûе̨ƣ
Ǵ򿪿ҲǹͳµһЦ

¿£ղ̸һЩֵе˰ںȨȨ
˼һ⡣ͬǩǴ϶бȵԭ
һЩԵı֡Щ״ѾҽҲһ
󣬲Ҫ֡
Ҿǿ½ġ

¿£̫ڰˣ㲻Ҫе˶޴
ղ̸Ҫ壬˵ʷϵһЩҪ˵
Ҫ˵ҪзϵУӦõġǲܶеһ˱
һͨԸ̬еģһָ̬֧Լȥ
һУһƽˣͨ˵Ƚ״Ϊзǳ
Ǵ͸᲻кôġ
ǾǸղ˵ģ黹һѻн
ҪѼش¼ҪзУҾǷǳҪġ
	¿£ιȨϻһݽܷ
ڼ򵥽ݽݣ
	һݽĿǡΪ壬Ϊá
ೡϽĿҵ̸ĻƶȽӰʱ
豹棬ĻֳΣǿȨձֵ䳬ԽκĻʡ
йͨЩͨıʲ 塢ʱı仯
仯Ȩں˺͸Ǻߣ㳣شκĻУȻҲ
йĻжκһΡúƶȺγɵΪ̬
һݣһǵڶԵģԴҲȥǿɱģǱߡ
߾ҪΪ߷ġһҵ̶ɱ߷ߵĺû̶
ġԭӦǡΪ壬Ϊá

¿£ǰҲָۣһͬ⣬ҵһܺõĽǶ
Ȩʵֵȥ͸ʿеĹѾ
ƶת䣬йûдת䡣Ƿǳģ
йҲãȨ׷ʿҲöǷǳġ
ôҪġ
ŷתͱĸָ⣬ǿԤ
׼ģҲǾ˺ܶʵ顢ʧܡΪߵĺô֮һ˵
ǸղŽĽݿ˵תͣתͣڵΡú⣬
δ⣬ܸһʾе
Ҳһʾ˵ĴźͶʿڴϾú
ʿͬʱҲǼ˵ߣ˹ߣ
еľ޴⣬Ǳ׼һʾŷת
Ǿޱ䣬ޱĽʹʿһɫȻҪתΪһ
ɫͳ˲ȫӦ״Ҳ̸һ̨ľ飬̨ķ
ɻͨѡٳɳģȻأͺϰյһ


¿£ϰյĹϵС
ǳСˣһֱᳫڵͬȥѡ٣ϣֻҪһ
ռȥѡ٣Ǵ峤ֻҪܹѡĴ
ҶȡȥѡлͳȻؾͺϰյһˡ
ⷽĹǳģԸԸȫ֧֡

¿£̨񵳲һӣڻûȨ
Ѿѡˣ̨ѾгǵĹͨѡٹ𲽵
ˣҪеҲǿԳеġ
һȣҰʿ˶ȥμѡ٣Ӳ
ϱʱëȥء

¿£ãҶ֪ϸ͵ʷΪһ
淽ʽŷ޷չȫʷڱͶʮ
Ҫսͷ˹Ķź;ȡʤʷôм
һ͡һᣬʮһͽϵ޸ҷչ
ɳ׳ȡʤ͡ʷת۹м䣬й
мΪҪĵλǹ޴۴ĸǶ
ⳡյĽǲɱġھղ˵
׼׼йת͵ľ޴ƴ볱ѾǳˣѾͻˡ
ҪʹйϵʷйΪִִ淽ʽ
ÿ˶зǳΣҲǴʾ
      (¼)