̱

ϯȨ˵


 


	߾еһһȵϹȨίԱᣬǺ
һҪսرݹȨѹᣬ
ΪȨ϶йʩѹҪĳ
	ڡġ֮ᣬһžѾߴǴйַ
Ȩ鰸ʧܡйһ鰸Ĺңȡ˱ֶΣ
һžŰ꣬ҸıߣǿԻǿйȨ״
ı䣬߻Ǵйһʵ֤ûйѹ
£йȨ״Ѹٶ񻯣ʮµηرв
ΪΪзᡱ̱й̡
ձΪбҪйȨ״鰸
	ȥʮһй˶ϯᣬͽȨ
˵ΪҪ⽻֮һΧߴᣬϯչһϵе


˳

	һ¶ʮգ֮־ȻŦԼٰ조ʮһ͵
йֻᣬغܶӦᡣϯĳԱϯκ
£롰йȨࡢո뿪й½ˣ
ʱۻᣬ۽߻˵
	ʮգŷ޸ѽ贺ڵ¹ۻʱ䣬ٴ
߻˵һ¡˻۵ĽҴĹʶҪ
֮һƶ߻Ǵй鰸й
Ǵ𰸣ѾǹһСʤ鰸ύ鰸ίԱۣ
ʤ鰸ϱͨǴʤ
	Ȩ֯ھ˵ᣬ˾޴Ҳ
еƣġκᣬ־˸ı䡣ȫչ
ڹǶйȨ״¹עΪϯ
˵һҪǣҲȼ˺ܶ˵ġ
	ڵ¹ھۻڼ䣬ϯĳԱڶԺ֪
ͻơܳһʱ֯չ½ΪҪ񡣴ӳԶ
ǵĿֻй½ʵ֣Ҫй½ǣں
Ҫ´½˻һ±룬ǻ½ʿΣա˵
ףʵкѡڴ½вһֱڹػĬĬػǲҪ
ָֻţҪԮ֧ԮˣԴ⽻˵
ڵңӦ⽻ֻں˲ʤΣҼ·졣
ΪʲôҪԶں⣬һй֡ϯΪĿ
ǰ׶ΣǵҪǴ⽻ʱǽй


ǰս	

	һգκ̨صﻮ˵
ҪĶһ°գκҦܡˮˣϯ
йȨ֤ᣬǿҪйַȨΪ
ΪȡȨĹעκڻʢ˵ڡ

	ϧһЩ֤ʱֳڹɶӵӰ졣ݺ
˵ʷ飬ϯ֪йһǧټƵֹǵ˵
УйںĴˣҲȡֻеһЩˣҲԾػ
ԾسΪйƻȨ⽻ϵӡЩߣϾǵ
˵һѡڴһʼǾȷ϶ǵĶǱ
֣Ǳϵӡ
	һʮգϯ紦ָ֪ͨȨ
˵ǰսѾʼ֪ͨ˵꣬仯Ǳ뾡Ŭ
ȡעй½Ȩ״йǳȨίԱϵ
ÿҪһٶ˵Ȼڲ޷й
վһе
	ϯϯκĽ飬Ϊ˸õ֯˵
ڱԸ̬Ƚ˽⡣λͨܵ⽻
˽ϯҪ󷨹Ӣ¹ʱ
ŲĴǵȹҵ紦ṩڹǴй鰸̬ȡ
	֪ͨᣬӢ˰Ĳ̳¹޵ؽ
ˣڹ⽻ϵõ˺ܶϢ
	Ժڶ¶ʮԾʮƱƱͨһ鰸Ҫ
ϹȨίԱǴйַȨΪգԺ
ҲȫƱͨͬһ鰸̬ȵʻǵ⽻ṩǿ
ƶҲ˵κ˵شá

תսŷ

	̬ᣬŷ˵̬ȳΪؼŷ޹ڶ࣬Ϊұ֮
ءйΪȨᣬҲ˾ܵĲá³ۻ
йǽ¶ʮտʼʿµ
ʮ졣йⳤƼʮʵ䡢ŲȻִ¹
μӶʮڰٿŷⳤⳤ顣йŮ
ʮʮշйһӴľôǰ
	ŷһЭȨҪȡͬԣŷе
һңѾһǴ鰸ҪŷǴ𰸣ҲѺܴ
ΪҪŷйҵһͨ
	ŷϯǵ¹ȥϯǰµϯǷ
ҵĴйĴڶ°գڰֻ棬ŷǸ߷
ĿرҲᵽйȨ⡣ŷڴһϽ״
λᣬŷǲҵרҵйٴοȨ
¶ʮյŷⳤרⱨ棬ɸⳤǷ
Ǵ𰸵ľ
	ʮգκʼ״κ֮áںܼذݷ
ĹԱҪŷдٳǴ𰸡ϯ˵ȫ
ͬκĻ
	ڶ죬κΪ˴˵׫д£
֪ڸУκ˽˵ļҪĸݣһ
Σζö춾õķչмķգùҵľú
ѣûйѹһζǿԻйȨ״Ķ񻯣
йȨ¼Ĺ֮һǴйôϹû
СǴġйĸĸҪѹ֧֣йڲƽ
ĸıΪӢġġģڸýϹ㷺ط
	ʮһգ ŷҲͨ  飬 Ҫŷ˸  
     Ȩ            Ȩ   Ǵ    

	ںǰⳤ޵£κʮںD66ŷ
Ա ŷȨίԱḺ֮һBertensϸŷ˶й
ַȨBertensκ͸¶˺ܶŷڲ۵
	ʮ磬κӦŷ̵˵룬ڲ³ŷܲ
м߻ᣬԼ߿ĻϹȨίԱʮΪص㣬
˼ߵʡμ߻еʱھУϸͨѶ硢
ֽļ߾йġձȱֽҲɼ߳ϯ

ŷ˷

	¶ʮգһʮҪӡһ죬ʮϹȨ
ίԱʽĻŷⳤڲ³ᣬȨ
̬ȡй쵼˽չŷ֮á
	һ죬й˶ϯйߣŷ
Ȩ֯֯ĳʾϯϯκɵ
׶мдᣬμɵؼ̵֯еʾᣬ
ýĲɷã齭á
	ڲ³ŷܲǰĹ㳡ϣʮ뿪ʼԵ¹
ʱȵصʿԼʿɹȨ֯άȨ
֯ǧʾҪŷϹȨ϶йַȨΪǿҿ
Ǵڴ¥ۻĸⳤȨ¹ⳤӼ
ʾʿڵ¹׶ϲ˹ͼأʮ
Աɢκ¡Լ֪Ӣļ
·ǩ
	ʮŷⳤ飬Ǵ𰸡ڻϣ᰸
Ƿڴ֮ǰ͸¶˵ӢǴ𰸡ǵ鱨
ͶƱǰһ죬ͳʹֹͳɹ͵ϣˣ
ᵳԼɪࡣ˫ǴͬǴйϣ
ˣⳤڻͶƱͼ۽Էת޵
ϡ
	˽ڻŷǴ𰸷ʽǴר
Ǵ𡣹Ǵֱָᵽй֣רǴһңרǴ
ָǴһַȨ󣬴춺֮ܶС¹µȽͬǴ
𣬺רǴ𣬵ڱҲͬרǴ𡣴⣬߻
ϯһܽᱨ棬ڱҲԶĳЩǴ
	ŷ˻Ǳ˶йַȨǿ̬ȡʮգ¹
ŷߴϷԣٴαŷ˶й̬ȡڶ
κݷõ¹ָ뵳˻רκ˷
Ҫ㡣
	¶ʮգκڷ߷̸ԷϢ
̬ǿɺͬʱʾ꽫Ǵ

	¶ʮգκīͬ£ݻ¹⽻Ȩ
˲סκ飬ŷ˸ڿͬ᰸ױʾ¹
Ըŷ˹ٴЭ̴¡

ֳ˵

	߻ĻǴ¶ʮյʮագκ
פߣʼ˳ʮ˵Ĳ̳һƽ
½صʿҲֱӺͼӵزμ˵
	գڡйȨ͹Ȩ˵£κ
Ϲþ˵һݽᡣڶ࣬Ӧҡ
	ʮգκʿ˾ͽ
ϼдᡣţǻϣչܼ˵
	ʮգκ˾ͽ󺣻̳Ӧϯ
ʿЭϯ·˵ļͥᣬ밣פʿʹô
¹⽻ٽ˽̸
	ʮգϹȨŷ޼ʹ
פϹĴ˻̸ͬһȨʿＰĹʿ
ϹȨϷԡ
	йԴ˴δ߶ӡйפϹĴʹ⽻ڻ(ǰ
⽻ ǹڻ֮)ԴһӴĴųϯȫ̡ߵ
йפԱȫ Աѹϻ᳡չ̺ʽ˵йʿÿ
йĴν̱ӡ
	¶ʮһգŷ޸ʿʮˣŸֱͺ
ϯīϡˡ֡¡˰̳˵
£Ԯ
	ʮϾŵ㣬йʿκӵ¹Ľʮ½ά
˷ӡɹʿصĽˣϹ㳡㳡
ŽϹ᳡ΨһͨеȺŸֱƺɱ
Ƭߺںţ˺͸ַӢĵĴн
ֱʮհڼ䣬ʿйŵĳ
ǿʾߵĺŷ޸صʿ˻ڶʮ
Ͼۻᣬ˵
	κϺͲ̳˰ա°˺͡йȨ
ФǿʮӢ̶ȺõʿϹȨ᳡
˵ʱӦϣѾ֪ŷ̬ȣʰ
Ҫ˵صڷ޸ϡйʿڻ᳡ʮֻԾ
͸չ¬ë˹ȹдķ֯
˻̸
	йΪڶ˷ɢڻ᳡ĸ估Ŀͥ
ϯʱһںʿ̸ᣬϱй

	¶ʮ磬ͨǴŰΥȨ鰸йڻ
ԲϹʹԴҹ᰸ݿˡҪìͷָ
йŴʱѾǳš㣬˹йȨ״
顣 飬Ҫ᰸
¹򣬳۱ۿʼôձ¹
߶ȹԷйĸö飬Ű͡ͻ˹̹ȹ޳йĸö
ǴͶƱϹȨԱÿʮÿ껻֮
һϹȫ»᳣¹ȨԱͶƱĽ
ǶʮƱ޳йĸö飬ʮƱԣʮƱȨͨй
Ķ顣һйԳɱǴ𰸡

ͷ

	йһǴ𡣵ǣ߸ܵˡ
ѹйĴڻʮֽţ䷢Գ˹涨ʱ
䡣ڻϯֹᣬȻ˵ڳĬ
ᣬٴζйǴ𰸣йȴձԤƵöࡣ
ڱԼ˹ĸԤ¶˹ҼһЩǷǹҲ֮ʱ
ͶƱйĸö飬ȴͶ޳йƱйַ
ȨΪѾ˾޴Ŀá
	Ȼ᰸ٶܴ죬Ѿǰйڴһ᰸ϵʤʮƱ
ΪƱϹȨίԱһžԶʮƱʮƱͨǴ
йȨ¼ľ鰸
	ϯһδ´ģ˵ҪҪڻ
ϣżζ˵ͺãȥͷ޹̸ڴ
лйӦø֧ǡ
	ΪܹرǴ𰸵ŷ˵
̬Ⱦͻܶࡣŷ˵ڼ䣬ܶŷ޵μκѯ
̬ȡ
	⣬ǵز㣬ܶ㡣
߻ںܳסþܸߡ޷еģ˵
һЩר¶ˣǣϯرκʹǵľȫ
е˵ϡǻܸذţЧá
	ڵ֪ᣬκұʾѾȡʤֻǻû
ȡȫʤ꣬ǽͷĸݲ̳˰ṩ
дɣ