ȫ˹





      йɡۻԼߵʹɵ˵Ѿ
ġӵʱص֪йˣȴԸԵж
˶лյļйıݡӡء
ۡع顱İŵ̨壬ŷأԸֲͬķ
ʽʮǰ޹ߣԼİ˼ԶЩαĹ
ϵİС

찲ǰĴ

      ԶȨйֲӡٽ£
ȫǿأϸֹվ⴫ýйĵĸţһ
ڸ߼տ磨CNNѱͣۡӡת
Ҳơλ춱ġѺԹ˾ҳܻӭ䡰Լ
̳ʮ̸ңǿ̳϶ԻվǰϦ
رաΪδȻһȫвԼһʮֲͬ
ʿ
      ڸѹȻĵϢ찲Ź㳡ܱΧΧ
壬㳡ΧдפأԱѲ飬ܵĽ䱸޷ֹ
ʾ¸ҵվеķŭ磬һ찲ų¥
ǰĽˮͻȻչһѰɫɡдСѧ˶ʮꡱ͡
һѸɡһ½ʾһͣ
ĳߡʱңһԼʮڳ¥ͻȻѵ£¶
дš򵹸ܡԷֻİɫԲȺɢһ漴
ܹ·ʮڳĹͱ´ķǰȥס꣬
˵ڵأȻ·ߵһڴߣ̲һӡ
ԱֹοͼϵĴ
      ɽ԰򰲹ĹʮġߵΪ
߾׷ʽ׻Ĭ߼ỹ찲Ÿ
Ȧ׷˼

㽭

      йҪݵغݣһйԱ򹫰
ڹ԰еܾ磬ʮ˾ۼ
ںһ԰һͤش׻ейԱԼӣһ
ŮӻΧ˽ġ¼࣬Ůһʮ
Աߡһй㽭ίë˻ǰ
ֹ㳡޳ѪʮǰΪлһѪ
ѧǡȥй̵İ˾ѧвţ
Ӻϼǰݼ̽ʱʾоʳԼġʮꡣ
      Ĵʮʿ־棬ƻмоʳ⼯
ᣬġߡȾʮݽġ룬Ϊ
ʮǰġġӢңΪġԱѺ־ʿﾴ⣬
ٰ조ġƽҹᡣͬʱȫ幫Ĺţ֪
岻ٳĬ͵ȴԸΪ˳еĿںǣ۰˾
ˡάȨ׷Ӣҡͷһη򹫰ҹͬ
ʱʮһλʿˡΪ˾Ű˶ʮȫ幫
顱ָѹ˾˵ֱӶ̰۸ңִĿġ
˱¸ڡũ񲻿ظìܿǰͷ񡣺ȫ֪
ٳĬ͵ȴҪԡǱжʹйֹ۰˾
ˣ߼ֹͣһȺͷηһµı
Ȩθĸƽ뷨ơ
      ɽ˳ȵصĹӳȴ
ʡһʿҲ¶ʮʡĽһ飬
ʡǰĹ㳡ٰ조ġἰ׷ᣬ
ʮǰߡϺί֮ᷢһҲ
ߣԱͬ

˲ߺ߼ظ

      𶯹һϢǣһλ˾ꡰġ߼
ڡġʮǰϦإ߷꾡֤ʣʵָй½ϲӶ
ƽСɱ͡˺Ҫй½߼Ժ
顰ġ¼ҪСƽϣͬ
ҪרŵġίԱᡱ뼯ϵġġѼƻ
ϡһ½߼ԺԪ׵ɱҪֻ
½ԺԸڶ߼ҪҪй½˴ίר
׷½ԭԸ⣬
ɰڵɽʿɵĹʦţ
ʷԺȹʷԺϡ
      ѧڶغһܺ߼ϵļͥί
СйȨ֯һŦԼٿ߻ᣬʮռ
֤ݡشӱֳ绰һ߼ί
йȨ֯һʮʮ߷֤ʺͼƬ
ڼſھºŦԼͨ绰ġ˵ʮ߼ܹʹ
޷ˣδƽ޷Ȫ֮µ˽޳
ıʽǵ߾֮һҲִߣΪø
ĸױһˣҲǳɱ˵о
ڶص105λ߼ᣬ60ʿ
֧֣ΪߺȺжʾ塣ڡ
߽֮ĿУڴ绰ԶŮʿıʾ֧
ͬ顣

ۣάǹ԰

      ʮÿҹάǹ԰⵿Ѿ
һͳع顱֮Ҳûжϡ֮ҹμߴ֮
ƴ˸ж˷Яףʮ겻ϵ⼯Ĳμ
ȵ˿û赲ġߵļ顣ʱ
԰ѳ˵һμߣʱʮּʽʼʱе
ǻԴԴӿ롣Ὺʼ幤ݳ磬ʮǰѧ
˶ʼĩһġʮع¼ӰµʷƬΡ֧
᳣ίڱԹġˮ£᳡ĵġӢۼ
׻ġĬһӣȫ߾⣬
¡
     ֧ϯ˾ͽԼ߱ʾھõ֮ʱôμӼᣬ
ΪԺμھһٶʮԪϯÿ궼
ϯ⼯ᣬʮвŮμӼе裬ϣ
˾һһȥ      μһλСѧ꼶ѧ˾
ʱֻ´Ӥʮûвμӹ⼯ᡣĸΪʮ
ҪӣҪŮһ£صصӵѧУʦˣԶ
סظϵ᳡ڻ᳡ڴһСϵĲмһ
μӼᣬ޵̨ߵĲɷãҲвŮ˫ᡣ
      ֧ᵳίɭȫġǩ˶
յʮǩаɫСԽϡ鼰˹ȹҡ᳡
͸;绰бۺߣֱֳӷŦԼڱ
ĸƣ绰ͨʱȫ׶ڵ绰лʮ
һĥеõĹػ֧֣ԴʾĸлҲԸ
ʮΪΪй˶ƶе͹衣˵ǡ֮
ӡ˵ͬͬĻҸеǳˡ˾ͽ
һĸ˵仰ʱ˵ΪĸĶϣԼŮѧ
ɣƽһʱıУƽԵģҪμ
ĸ뵽Ĳȥֹȥжǲ飬
ģҪ֧Ӧǵѡ񡣡۵һѧ
˼ʱҪԼļ⣬˵Լ˵ĻͬʱҪʷʹ
θСڵ绰ָġ¼ʮȫй𵴣
ҺῪʼ룬Ϊһ춨Ϊġֵü
ģΪⳡ˶Ѫߡ
      ʮʱɢȥһ֧ǧ˵Ķ黹е
ǰԸʾҪƽġ»ǰȨ
ſ㼰Ĭͬ
      ڰţչίͤǰٰˡġ⼯ᣬ
нǧ˲μӣزμӰšһơֻʿҲμ


ŦԼʿһͬ

      һգһʿйפŦԼ¹ǰʳҪйƽ
ļʿعʮһԪҲμһ
ҹһȺйѧƽսʿ
ŦԼʥؽõġߡŦԼĽʮλʿ
Ͻ̨԰ݵадڵʮƪ߱Ȩ
ѹѧ˶е֤ʡԽµķʽֵ찲Ź㳡Ĳ״
Ｗμӵѧʿμһ֧Ϊڻ
껪ѧ°κ»ࡢǿһμ˵

      ŦԼȽͳһйͬҲϾٰ˼
ʿлüһáͳһйͬίԱ鲮顢
˶ϯϯκʷѧꡢ˾ѧ˶׼µ
ʿڻϷݽʿͳ±ȳ
ϯ˴ᡣ鲮ʾġʮȥˣʱǳѧ˶ȥ˵
˵ϡʹ˼ʹ⻪ӦϹڵ˶
Ϊġƽٽйɡκ˵й˴ɽʱ
Ϳʼ׷һξʮǰġġ˶
˼ҪˣӦõÿߵй̹˺ǹ֦
ѹյйĵˣ֮ΪССǿ໥
ڹͬԸͳεĴǴҪĿһ¡ойʷ
ݽһһһ굽ľʱִ£Լδѧ˶ȡ
ʩȽϷġѧ˵ʡ˵йǹʵ̹
ѹԷġġѧˣȹȥƤˮͷѹѧ̡
      
ɽɽŮй

      йפɽɽݴŶ棬λʿۼ
ҪƽġͷηڽǴ𱱾ǰ찲
Ź㳡ɢʿġʮίԱϯ˴£
μӼʿߺںţԩꡢСԪױسͣġ߼
Ǹ⳥ġ߼̰ʵѡʵ
ʾرҪйͷŽʾֳһ
찲Ź㳡Ӣۼֳ顰Ӣۣࡱ
ǻľһŮ񣬰ڽİȫϡڹݲμӡ
˾šѧ˲ڡġᱻ׵ݹԱ˵Ƿ
ޣǷ¿־塣ҪݹԱΪйǰ;Ϊйͬ
ĺ֪

ʿ٣찲һĻع뷴˼

      ʿٵļйᡢ찲һϻ͹ѧ
о죬ߵļʽͶ԰˾˵Ļعй
ǰ;չȨ˶·½ķˣ͵ͳѡ˸
Աݿפʹϯ˻顣ݿͳά
̨鳤Тϡϯۡµϯ컪
¼ʽ´ʡйϯͮ˼ѧ
񳤡о˹Ѷ½ںݳֱ»ӭʡڲŰ˾
˵ļ¼Ƭ·½ķˡκϣ˵֮
ִгֲʿ´лʡУҪ˾ѧж
̨ǰʱȫҵ

¹ڱҽн

      һǰ¹֯ͲıҴٰˡİ
ʮʮֻᡱֻϣǮԾ衢ī
µʿ͵¹̴ѧϻϯ¹֧вЭ
ЭᷢݽѡݳˡΪɸ質ȶ׸ǮԾ
˴ġõ塱ʫ衣գ¹ֲȫѧ
ѧ˱¹Ȩ֯͵¹ѧйפ
ʹǰٰġʮ꼯ᣬİٶеʿμ˼ᡣ
ֲϯ֣Ὺʼǰűҵ彻ī
¡ʤйʿ͵¹ȨЭϯHafen¹֧
ЭϯClemens˹̹ŷϯCanɹűȨͬϯϯ
¹֧вЭRoempzikᷢݽīڷ˵
෴ǿȨʷǼ䷴ʷ廳ʿʱ̣Ǹ
ӸеʹʥϧʿءţȫΪ
ġͬĬһӣȻᲥǮԾʣѡġΪɸ質
Ҷ˴Ϊʮйʿ
ţбʾ찲¼ʮ֮ʣ϶йֵܽõ
򡣴ָ19896µ¼йʷһת۵㣬
ͬʱҲᷢչһת۵㡣ΪЩΪ֧ɺǿȨս
˶ж滳й˺ϯʮ廳
ӢȫѧľС顱鳤лڷ˵ټѣõѧѧ
ûĵͬʮͨľ͵
ȻתѼȥ¹ѧһ˵ľй֪ͨ
йжᣬйǲҶʾչһȡת
ĵѼͬǡѧ˱лѸߴңѧ˱һ
Ͽȫѧľʺţõѧ˺ͻȣҪͬ
Ϊľͬʱ֤ȫѧȡȫЧİ취
ľ͵ڡʱ˱ҵĵھŽ־粨Deutsche
 WelleȰ˼ҵýԴ˲ɷúͱйʹݹԱʼ
㼯Ĺ̡
	  ͬһ죬¹ֲʻֲڸóо˼
ᡣгڼϷݽκİκɺɺΪĩĹ㳡
ơ찲Ź㳡Ļµĸ˽ɽ˳ϯ˽
Ļʽᣬд241ΪμӰ˾˱Ѻηֵļֻڿ
ֶׯϵ
	  գʶɵ·ֲڸоʽóеһ
Ĺ㳡ʱΪ찲Ź㳡ԼɱʮꡣīӦϯʽ
̸춶ɵǻУīصʿ
رٰʮй־ܾ¼
ڻشʱҲᵽύηʵ
ԱΪƽǩ˹ηĴ
ѡٴݳΪɵĸѧԺѧҲйĴ֡
      ڵ¹ϲа¸˹Ĺ㳡ʿǵ˾˰˾찲
ɱͼƬչرֽ͵̨̨һϢ
 
ڵһʿ
 
      磬׶ķ˹صģ͹㳡ɡʮ
ϻᡱٰļʮ˸߳߸֯
ѧȽֳʮɫڿն𡣻ɵ
꣬δڴΪƽǧǩǩϣڡġͼƬ
չϣˮʪ˼ᾲȺͼҵǺ
ʱµΨһɻ桱̨һ˳ͨ˱Ůʿ
Ĺʳ;绰ʹŷڵһ˵ĺ˵ʮУ
һֱʹ˼ʹҵĶǱȨȥ
ˣҪйĸǲʹ࣬йͬǲ
ҶĽѣΨиıƶȣŬȥ
ȡıƶȣǹҲõ졣

Ӣ廳йЭᡱĵ

      Ӣ֯¶ʮֹÿն׶
־ٰ조ġҰͼƬչɢϲǩ廳йЭᡱ
ʮվ˵ʽݽ֡ͼƬչϼɢ
ǩȡʱйʹԸйʹݵݽǩ
ι߽һ·Умдᡣֲ
СġͬʱйȨݽ


裺Ȩ㳡ϵļ

      ġġڰƶȨ㳡
ʼǶߵĵŶŮʿרΪġʮ
Ľ¼зʿݡŵߡÿ˵Լ
ɱĵص㣬ʽͱԼ֡Ȼʻͱ׳ĸḻĽͷ
㳡չڷйѧרΪʮ껭˰˷ͻչʾӡ
ġġй˶׶Σ      ɷȨ֯Խϣ
Σ飬ʵȹ˼Ȩ֯غ֧Ծķ֯й
˺ϯ鹲ͬɵķ찲ʮίԱᡱٷŷ޵
ڶеȨ֯ڡġеһ㳡Ϊ찲
㳡Ӧٵĳаʿߺɣİķ˹ص
˹˹࣬ϣɲҮȡĲ³ߺл
ĵһ㳡õΪ찲Ź㳡ġʮ޵ֻ
չСʮǰͬһ᳡Ϲͨ
ȨԡϯзԱκĻʿԽϣ
飬ΣʵȹصȨʿйʿһ͡ġ
ʷ壬޵ƺȨ״ǰ
ۡĹ֮һˡ(FO)
͡й͹ͨѶйפʹǰмʾʹݵ
Ҫͷƹ⣬ǵȱ̵йʿǷ˵һΪй
ĶĹ˶еĴʾͬʱȨ㳡ּΪ
ġߣΪй˶д͵ҡֻᡣ
      ġʮĻյĴнɹ
֯ȨηΪСʾжڰ
ĵ˹㳡ϣǧ˺ƺƵȨ㳡ǰ׷ʮǰڱ
찲Ź㳡ߡ޶פŷ޴šŷ޵顢Խϡ
弹ޡ롢ȹȡȨ壬̵̨ҲɴμΪ
˶ʾСλ߾ģ½ϯ
ټϰ˲μӣÿؽϱһɫʻżĵĺڵװӰı
ģ߾šƽġάȨ򵹹רơװֱ
࣬עĿȫ幫;ɢ

䣺˼Ľ֯

      ŷٰһϵСġʮľɫжʮ
ǰġߵ鵿й½ηԮжǳ˶
ԼֺͶйҵǰ˼Щ֧֡ġ˶
͹ʱʻֻᡢֲɹĵȷ֯͵
λġ
	Ļ⽻оеġй
ҵչᡣɫĻϯܶ˲òվڳ
о˹÷֣˹¸Ħѧϵμ̫
޶Ƚй½ҵķչ̡˵Ȼġʹй
ҵܾ޴ۣܶ˱˱⣬ǰ
鵳˶ѹйȡɵĶδֹͣ
ȨҲȹȥģĻ˼֪ʶӽϴĻռ䣬
й·ľġĴ½Ӱ˾
˵ʧԭ̸Ϊѧ֪ʶӵ֪ʶ˼ƶԼȱ
ٶ²Ĺעй˶òڹ㷺֧֣ǰչ֢
ڡĿǰ½Щѧ߷ļʱ׵ֵʱϣ
һ֪ʶϡĴ½֣һֱ
½о˴½񻯵ָȾʵѳ
Ϊ½ص⡣رֶָ񻯵ĸԭƶȡй
ܿƵĸĸͬʱĸʵмලϸ
ƣžܣǿй͵涼ֱӰ죬ɡ
ķԺߵĹעĹҵ̨̨Ҫֽÿš
α
	˹¸Ħĵ㳡˵ġߵ
ᡣʮǰգйѧҲ㳡й
ģļᣬΪͷ߿ͿԱ
ά˻ķ棺ʮҪԶ
ӣԶЩߡڹ㳡࣬ͶӰĻ
ꡰġ¼ʱάһ˶̹˵ƬҲӢд
ġѧҡѧԺԺʿȻʮǰ
ǳ찲˶ѧ˶Ҳײ㶼Ĺ㷺ȫ˶
Ǵ𵱾ּ̤⡢˵ؿǹɱƽǿйˣ
֪֪ʶӣ˵滰ɱܶԵʱ򣬸Ҫ
˽⡰ġ¼ࡣȾĻ˸質ݳʮǰ찲
Ź㳡ϵѧҲйɻϡߣᡣ
ԭѧͶ찲Ź㳡ʳ۽˼̷
ԣġߣͷηšġԩһõ
ѩŮ質Ұݳ˸硶ࡷеһαְԹ֮
ӽ̾Сʫޡ֮ơĴ½ʫ˻Լ
ʫûȥ찲Ź㳡й˲춱
ѹļ顣ĸ߿ܡɽʽһԸص˸е
ܶжǰӵһʱΪĸ߳ʻϯĪ
ݿ˵Ҵû˵ʫСڼϷԵĻд
ֲϯҮ˹ɹϯء³ȣ
ʹй䡰ŷҶϳŵݳᣬȫμΪ
ġĬһӡ

ô󣺡ġʮ

      ôȫԴ󱨡ʱͷҳδ
ĺڰƬǡ찲ű¶йĴԡƬʮ
ǰһλʱαߡѾ̵й㣬һλŮ
תʱƬĻһҵĽ̤Ϻľ
ʬ壬һӴֿǹĽžԱ߹һƬƱ̹˳շĽ
̤ͽͷʬǰԶһ̹˳һ107ɱ档ôܾ
Ӱġ֡ܿ˶ԡ¼ίԱᡱʢѩŮʿר

     ô׶ġġʮʵϴչ׶
¼ίԱ֯ĳԱ춶·ݴڼ䷢ڱ
һٶ˾ˣɱᱻʼĺ꿨
οŵжѮɡ׶֧й˻ᡱ͡¼ίԱ
ڶ׶Ϊʮġǩ˶ص
פ׶¹ǰǩʽֳʾ
ʻǩ·ݱȷΪ׶ġʮ¡¶ա
գκӦǰ׶ϯɡͳһйͬˡ͡ʡл
ܻݡġġʮֻԼô͹ٰܻᣬ
ݽκˡ˾ˡ͡ĲҰй˶
Ӱ졣Ϊ˾˲ѧҪ˶йȫһ
Ҫ˶йĹ˶һֱй˶ǳҪһ֡
Ѯ׶֧й˻ᡱ壬һЩ˵ĹĿʼ̯λ
Ϊġǩ˶ǩӦʮ
Ӧǰ׶࣬ϯйפ׶¹ǰʾй
ʿʮڶ׶㳡Ϊ찲Ź㳡֡
Ļڻзŷֻƽ룬Ԥʾ׷ɶ
ԱѺеʿսɡʮհκ׶ϯ
Ȩ¶ȨֻᣬֻӦ峪һ׼ô
ӹȡЩΪ׷ɶǵ廳
  ׶ʮһﵽ˸߳ص
֯ԡй˶ϯ顱壬ڡձ
档ϷǺŵġĲҰĸڵװ֣ŵǵ
鷨дġʮ񡢴صĲ֣ʮĿ磬ɡ
׶֧й˻ᡱġʮعͼƬչĻӶ
ͳһйͬˡ͡ʡлܻݡٿˡʷļֻ֤ᣬ
Э鳤ոܡԭ̨ίԱӡ½ʿʢѩڻӦ
ݽɡ׶֧й˻ᡱٿǵʱ찲
㳡ļ֤ᡣô󡶻ʱפ߻䡢ôCTV̨פ
JIMMUNSON˾ѧգԼһڱ
ȣԼ֤ɱʷʵ˵㣬׶μʮ
Ǳ·һ·šǡĺɫǰ
йפ׶¹ǰʾһڶ׶ѧУ԰ġ
ļڵǰμɡй˶ϯ顱ô紦
׷ᡣѰú;ĶŮʿرΪ׶
ļ¼׷Уŷ155ÿ
϶ϵһ˿д155ߵ֣Щߵ
ãõϢŵ㣬ʾĶ׷ֳμ׷
ĳǧˡ߻ɡ޵̨λ
ļ˽Ѿ¼׷һ֣һ̳
׷ʢѩʾʮ֡׷ᡱÿ
дڶ׶Ļǰμ׷ᣬᵽĲĿɹ̳
Ƿ׷ӻԾԣл䡢м֤зи룬ʹԭƻʮ
ƳٵʮһŽ
	ô˾ۼĳ̫¸绪
Ҳٰ˴͵ļ

      ڽƪԵȫѲ֮ǰǽջصǰ
Ϧǰйξֳί鱫ͮڱ˼ߵܷʣɹؽ¼
˳⡣ͮڷ˾찲˶һܵ˶һ
ҪõƽΪȫй˶ͨķԼǿ찲
˶ѹõģѹ찲ţ˶һҪƽֻҪвֻ
Ҫиܣһ찲ŵ˶˵Ҷ߸еʹ
Ҳδй⡣ǧǧѧ׳ٵУҿ
йδţͮĻǧй˵

      (Ĳ¬塢īлѡ̳ʢѩ׿ԡݡҦܡ
ǡ滳ṩйƬл)