е

ۡǰڡ־ܱ༭


 


  ڶıֽ־۽ͷ̯ͤǰڡ¿Сйǰ
»糤ǡǰءǰڡ־Ҳ
ôع顱ǰϦΪǰڡ˵ǣ
ǰڡ־ûп̨ԽԽأ·ҲӡڶУǰ
̽йɵǰغͶԺ˽ۼලǰ
ຣʿ˵ǰڡ־Ҳһֶص
ڼǿӲķҶ˶еǷ˾ʱ룬
ΪʷоҪϿ⡣һУĸּҪش
ɡȷʵĸʮĿꡣۻعǰϦ
߲ɷλɵβߺʵߡ

ع顱Žı仯

ǣȴۡع顱֮ı˵ɡǰ޵̨
Ҳ̸Ŀۡع顱ǰһЩ˵ɻܴܵ
ƣʵ?
:⣬ڡع顱ǰҲǺܵġʱö񵽹⣬Ҳ
ȰߣΪҸ㡶ǰڡ־˵йˣ?
Ȱ뿪ۣһû뿪ԭ֮һһֱΪйĿԽԽ
ˣҲۻع֮ۿƵôЧҲ̫δ
ǰ;ҵʱĿǣ½Ÿĸͷй޷ֹȻ
ôܹۿƵסصר?ۻعǰϦ֮
һֻֿţΪҶԹûģΪ˵ͱ䣬շ
ɰ¡ʷ˵ֵҲеʷҲ
ΪұȽֹۣ̫ġ

ǣôӽʵǷ˵ʱжȷ?
:һҪ˵˭ȷ߲ȷʵйǲƣ
ڿкö˼ɡӢڼۣעҲ
ۣй޼ɵУйҪıҲҪʱ䣬״
˵ͱģҪʱɣ֮й½ô
Ҳкܴ仯ֱ仯ֻǣ۵ı仯й½ĸĸ￪
չп͸ʵ֮й½
ļӰǰҪءⲻò˵һǣ
һԼԼԼҲνġɡһ
Ӱ졣ҸһЩ˵дµʱõģҲ
ط͵ǰڡҾᡰɡıйרƶȵ
̬ȡýڵйȻиţýϰ塢߶и
ţ͸Ųˡ۵ЩʿṲ
ǲҴ빲ȥⷽ桰ɡĳɷֱȽϴ֧ۡᡱ
ǡǰڡĿ͸йǿȨԿйʵҲ
˱ֽ־Ҿáƻձ͡űűֽǱȽȵ
ûʲô仯ֻ֮йɵĿռ䡣

ǣ˼˵ǿȨĿеġй½ר
ľˣרƻǵʱʱߵĵ
ӳڰͳ߼ǿơ
:ǵģҲЩϰڴ½Ͷʣ춽¶
ĶЩͲҿǣʱˣй;棬ҲʶˡЩ
ֽҪලһЩԱ߷˵˵С˵ǡ
¡ڸǿдµʱ򲻸ʵֻñȻҲв
µģʹʱĴ½Ҳη壬ϺҶңд壬һ
Ҳ¡һ浱Ȼ˵Щ˵ӴһҲ˵Ƕй
ǰȽֹۡдֲûΥйзɡ֮
ܹõɶȣȡߵĵйϵģҶҿй
רƾͿ϶йµһʵǵԡҾһ
ЩҪйԻ˵ʲôйԻ?ڹӰ
йҶм춺ԻʿʲôйԻ?ǡֹ
ͽΧϺһ죬ôйԻˡ˾ѧ
ԻҲǿ˵ʱѧʾʵй춹Ժʵľ


ǣһЩѾĶǰڡص㣬һǡᶨ
ĿãǶ˶顣桶ǰڡʲô
?
عǰڡûб䶯ǿˣӵ
־רԡǰڡķ־йջ
ջĵȻǡ۹۵й»ȻȻйҲջ
ظҲܺǣǽ¶ǰϵףǷ֣
ǰǡԱ

ǣ˵ǵרǵõŲģʹٷûʲô
᲻Ӱ־Ķ?
:ȥ¿ʼ£һоŸµʱ䡣˵𸽼
ߵȻҪҪҪƶ۵մҪñߵĸ
б֤Щ־ЩרҵģûԵһ
棬ṩܻҲܵйܴѹֹͣǷ
ܵѹҲԭͬõġ󹫱Ҳֹͣˣ󹫱
롶ǰڡȫǲһģֹͣδϵԭ
ǰȷʵɹйزΪʲôҪǰڡ־ʵ
󹫱ҲԵıֽ뵱ʱܲŲǰڡߡ
󹫱ֻеհѡȻҲӰ־
ķ

ӵġࡱŹ

ǣ˵һķȻ˵кеĹϵǰ
ڡΪһݼ־Ƿλܱ༭ľ˼й?
һԼ
:ûʲôӵľҵĸĸԭһֱۣʮۻȽƶ
ĸش½һһڹ㶫ݸ游ĸ۾סһ
һع㶫ҵ常һʮꡣڶݸѧѧ
һĻʼжѧҵûˣũһ߰
ָ߿ҿ˻ʦר(ڽлݴѧ)ϵһŰһһƾ
ʱͿԶѧˣҸܳ뾳Ĺ˵Ҷѧٵ
вУ˵У߾Ҫ룬ֻõۡڡ
־ڡš־ǰṤʮ꣬Ҫдۣ
ڡձҲһʱ䡣

ǣ֪׫дйѧ
:ڸոտʼʱһеѧۣһŰ۱
ҵġҵİһŰ˰굱ճҵġй
ѧ³Ҫǽйǰҵѧۼ

ǣ˵Źʷǵ֮ſʼ?
:ڴ½ũʱڹ㲥վҲö꣬ͨѶ
ʱǵĺ࣬Źߡ

ǣԡɡ׷ǲࡱʱʼ?
:ȻֻҪûа취ʱʲôɵжʱ
ϸ޶ûһɷӵĻᡣɵʵڡ͡
šʱ漰ġұΪᣬӦܹ
½޷ʵֵɡеһЩ־˵Ǻܿţ
Щۺ˼޷ֿǣЩ²㿯ǣ
ԭȵ˾롣Ҿ־Ҫٷ֮ٵĿš͹
͹ʲô԰ڳýṫܳΪĳЩ漯ŵ
ߡҶԼĶλһŹߣȻɵʵߺͺ
Щ־ǣȻҲĵ˼Ҹ棬ЩͲ
ҵǳ¼ºרƣΪӰ־¼µۣ¼ҫ
Ͳҿǣ漰̨񵳵һЩ֪
ȽʿĸΪĳԭ迯ǡЩҵ
ܴҲ˾Щ淢ìܣҾɴԼ
һ־ˡ

ǣǰڡѾ˾꣬ԼԸûʵ?
:۵Ķг̫СҾ뿪Լʵֻһξ롣ȷʵڰ
־ĹвܲǵԼ棬ܲһֱ־࣬٣
ңΪŪø壬ҲҪбȽϴͶʡҲֻ˵Լﵽһ
֡ҾɷϴﵽҵʱĿģĹ滮һ
ʱҲоѵԭ˽ȥ̨ѰҾѣֲ
ȥһЩбľԴΪˣܵ»ȥҪ
ûʲôҪǮͬ򹲲ҪǮûʲôΪһͲ
ǮˡǷԹҲ񵳣һЩʿǶ
ŹߵĶԡȥ̨壬ֻǰݷù֧Ůŵ
䣬̨ûȥҲûҪ֧ᡱֻ֧
ǳڶǵ־־ÿ껹֧`ǡġѹ
档ʱºţʱºšЩͬ־Ҳ֧ᡱҪ棬
Ϊ֧Ὣǰڡ־ⲻƽǸˡǳ
춶԰˾˺ĵĿÿѸ֧ᡱǹġһǺ
ȷġ

ǣٻصǰڡ־ᶨķ˵ʲôʷԭ
ɵ?
:˵Ƚϸӡ˵ҷʵúõĻһ֧
ֵġ˵һһ빲ءһڹ㶫μһν
·߽ӣڡס֮顣Ҳμ
ӣ빫ֵһũ壬ֵ˲֪ʲôſұֲ
Ϊǵ֯Ķ󣬾뵳֪ҵĸĸ
ۣͲҵĽˣҲͲ뵳ˡʱ˵
;Ҳиı䣬ƾԸۣҲڴ
½ΪʿΪܲ˹ٳ򵹡˵ҡұ
˵빲ûʲô˽𣬹Ҳûôңֻĸڼû
ũûйѣڴ½̫ˣҲ
ΪһЩ޹ʵڴ½ĺܶ¼ʹҾù
̫бۡʮѹǽʿҾ̫֡
СʱϿ˵ΪΪı棬ĸ֮һֱĹ
ǰ˵ΪģڲпѹģҲŷ
˵ΪΪȫĽŷܶ
ôᷴ?Ҳûμӽȥء

ǣӴȺУвͬͣЩΪ˻߼ͥ
ľ£ЩǶձ۲γ̬ȡ
:ԭڹһֱǺܰģȻĸۣһֱû
ȥۣҵĽΪҪ͵ۡûҽȥ͵ɡ
ҲûҪȥۡѧҵĳɼҵĳɼӦ
ѧģŪʦѧУȥҪѧʦʦĸ
пúܶ࣬Ƿǳҵġѧоĵ·ҿܲ
ĽǣҾû뿪½Ҳ˵ҶԹ̬һ
ۺϵĽɡ

ǰڡɵ

ǣǰ˵ǰڡһصԺڲĽͷǳֱ
ලʮйΪһҵҲڷչչļÿһ
׶Σӡǰڡ϶Կڶ㼣Ҫдʷ
ӻʢٻ۵ĳĲ⣬ǰڡеһֵ걸
ϣ?
:Ҳ׷ݵǰڡ֮ǰɡйڲ׵ʱ
ڡ־ʱ˫˲µǱ༭Ϊʱ
ڲ͸ȲǺܴ˫̫Ҳ֪ô
Щ¡š־Լ˰ŮʿԼߣԭһŹ
ߣҲǲ˵ʿһʼһ۵㣬Ϊ˱һʼ
۵ļල֮¡۵ҷǳͬ⡣ʱһʼĳЩ
֪ʿ֮䷢һЩìܡһдһƪ¡δ
ƪ¡ҵ뷨ǣȻ˶еһЩ˺˵Ķ߶
νġ֮ʲôǾӦð˵˵ʱµһ
벻ƪ¡Ϊƽ⣬ְҵ˵һֲ̫
ĴѰһƪûйķȸһȻ֮
ͬһ־Ϸһƪ£ʵǲӦõģһ춰ǰһ
һλϡְҵӦڷĲɷ֮ᣬ
һڿǷ£Ƚ˳¡ʱҲֲ̫õĴ
ʽƵ飬ڷĳЩ˷ì
ҾӦǾԵģӦܵҺ͸档
ǰ졶ǰڡʱûôĹˡһֱ⣬ΪʲôԹ
񵳵ǿԽ¶˶Ͳܽ¶?ʵ˶鱾
ӦϸҪԼΪȡȺȻӦϰ߳
ý͹ڵļලⷽ˶Ӧøá˶е
ʱ¶Щ˾ͻ޼ɵӰܻҵýļලͽ
¶Щ֪ܵڹעһЩ˾裬ʱ
ٷƣͲҪߵһ棬ǰڡ˵
һɵġ

ǣԭ˵иɻʵв֪û
ʱǲȷһֽ¶ϵʵɿԣȷʵҲ
ϲڽʿˮ
:ʱǵжϣ춶ĳЩ߿Ŷȵ˽ȷȡ᣻һ˵
²ʵǶ߲˽⣬һǲ`¡
ǲжһƪ˵ݵ٣Ǿͻ跨ȥ˽⣬ͨһЩ
Ϥ˽ࣻʵҲȽСĵģ統ĳд
ĳң֪˭´浽ġһ߲ҥ
һ棬Ƿٷ֮ٶʵҲұ֤˽⵽»
ʵȷʵҲвΪ뱻߶ǴҪ
أò׼ʱ˺ܶѵ־ȷʵ
ʿ£Ǻ߲֪ܶѹ˶ûй
˵ĲЩݲʵǲ˵ʹе
ʵݱȽƫ춸ʣûжʲô˺
ҲȻڿǵУʵ֤еȷʵˣҲԸ
ߵǸ֮ܶɾһҪּල


ǣе漰⣬粻ǰǰڡ뱱̨޵Ĺ˾δ
õ?
:˾յһߵ¶ϣͬһЩĻ漰
̨ĲԱޣˣûϸʵʱڱһ
Щţͽ·ˡΪṩϢԸ֤ͥҲ
ǿ˼ңоЩʵҲ֪־
ȷʵԶ˺ҲʵǾǸҪ⳥Ҫ̫
ߣ־һֱ?޶۵̫˽⣬־
˺ʵǵ־ûڴ½У˵ҥҲ
ʵǰöҲû˵ΪҪҥ?ԼҲ˵ڱ
ȷҥǵܵ˺ĳЩϵ⳥

ƾ֪ʶӵ

ǣܡǰڡ־Ժ˶£
˵֧֣˻Ǻġ˵ǰ˾˵ġֱӲ
ߡҲӪȹʿĹ
:ֱӲ롱Ҫô˵ˡ˾˵ʱڡ־
ʱǳ뵽ȥɷãΪæϰûдӦҾûȥ
ļȥˡϿ˵ûСֱӲ롱һ
һ񶼲ȥˣҲܲ롣Ҳμ˶ʾ
Ԯ½ѧ⵱Ȼ˵ֱӵĲ롣һֱӲ룬
ĲҰ֮չӪȹʿĹҲһЩ顣
½ЩУ˵˳ϣҰæȫԸΪҷڵ
飻Լûæһæֱûв
ӹκһ֯á֧ᡱҲûвμӣҲЩǸ
Ϊۿ½ɱܵвҵĸҲ
ܲȥæйôңܱйɱҪðɡйɱ
ûһҪ˵ҾʲôҲˡ

ǣûʲôĻɲ˵һ˵ļߣ
:ٸʫյ˵ĳҵʱһæġ
ʵνȸжҲ˵ܵ֯
˲룬һֵߵһˡж¿Էֳ֣һ
Ǿ˵ģռϣṩ鱨֧ᡱԱĻ
μˡǮͨͨ˽רŵĳھ֧Ǯ
֧ʹöеݵģʦġ֧춰Щ
۵ԼɻƱǮ֧ڵľп֧
˵һЩǮеݣҪרų

ǣǻصйԶֹ̬ȣ
ۺй½δʲôرԤ?
:Ҿڶڲд⣬Ǵӳڿ˵ˡۺö෽
гήδĹؼôһЩĴ
ͲõĺûйӰ졣һǲ۵ģֻҪ
½ĸĸ￪ŵͷı䣬۾Ͳ׹䣬Ҫڶıˡ
й˵ĸ￪ŵĴƲб䡣⵹˵йĸ
ƻõķȥҴΪĺã
ۻɣͲԭ⡣Ҽţ
ĻйѾȫͬѾ¹
ˡһٶ˲ߺ߼ظһܺõ
֤鶼ˣ˭¹?ٵڴ½Ѿʱ
飬һơ



ǣΪԼըйפ˹ʹݣй½ķ˳
?
:ҸΪַ˳һּڵʹǰʾеѧ
൱һ뵽ѧģǵġη?й֪ʶӴ
ֶƶҲȽͬҾ÷йļΪй
¼áеķ˳ǼҿйԼҲķ
ǷΪԼըйʹݣйӦ
Ͼ⽻ϵʷ״йϵĶߵĹϵȽϺã
ƶȹҵĹϵáǰ֧˵ķ֧˹
ά棬йŰ͵Ŀ˹ޣʵĽճɺĶӽաѹ
ĲбĶߣйϲһ𣬾һԣǿԿй
ġǷʲôˡ

ǣ˵˺ܶࡰ󡱣ôǷΪڵķʾȫǹ
ݣûһڵĻ?
:ǰĳֲ߽ͬһƪо˵йЩ
ǡǷСΪйġʾзʾһҪǰ
ȥ룬ǵУ׼ǰĸСʱûй
֧֣˭õ?ҪƻԼķɣ⡣

ǣǶйĹ۲죬ͬʱҲ˽⵽¼֮ںйѧ
һЩ뷨ͱ֣˵йٷͼ͸⣬ҲȷʵҲһ
ܹٷݵȻ¶аߵͬ飬塱ǿ
ҵ
:ҲǺȻģй߱ԼɻĵΪһйˣ
Ȼ᲻ˡ˵Ҿκһй˶ǰģǰǰ
ֻҪһ룬йͳµйʲôɰ?й˵
?ʵνһǿȨΣйҪջأǶ˹ռ
˶ʮͣ۴󼸰ٱйΪʲôȥջ?˵йİǼٵġ
е̨ʿ׷ȥȻйձľ
ˣйʲôʱɾȥ?йʲô?йʷʵ
ⲻô򵥣Ǻܸӵġй˲ϣйѣǴȨ
ĽǶ˵ҲãҲãøѹͳΡйе
ȷʵУ׻һɵ⣬Ϊϰղ˽
࣬ɣھ㹻ϢԼжϣҿͲ
ôȥϽ֣ȥΧʹݡйڼʱļ
ǸҲͻ᲻һڷ˳УЩ˲˽⣬о
ϵĲƽ⡣

ǣ塢Ǻζ顣ʵȽСĸ
ˡ塢߹Ҷԡ۸رС
:йһ֪ʶˣΪʲôãΪ
ʲôǡ̬дԣƽ⡣ʶһ½
ңһŰԷںܷУҾĪһŰ
۷ʣ޲ڣҾ֣͵ǰڵ
ӡܻô?˵ʵ˵꿴ʲôУԼûǮ
ʲôΪԼУڲͬˣԼǮˣ۶
ˣӡȫĹۡ˵ĶУһԭǲ˽࣬
һԭƽ¡ɣй˽
磬˾ͻȽԣͱȽϲ嶯

ǣҲΪһЩҰȽϿĿѧҡ֪ʶ׳Ϊ
ߡ
:Ҫַֻзȡɣֻʵɣ
˵ʲŻߣйͲ

ǣɲǾѧϵ壬ѧϵ壬
˵ǵãȷʵϢıԭ
ȷԣ
:桷־ϾйǩôʹԼ
ϹȨԼڴ½ȴЩ飬йϰղ֪⹫Լ
ʲôЩ֪йѾǩĹԼйѹ
ɣϢԴȨڲ˽ڵ
ƽ⡣

ǣȷʵĿšѯķǵķչһġ
֪й½ֹʲô?
:ֹչôйرλйأйʧȥԭ
ȥ뽡˶ϵķֹҲǿġ֪ûע⣬й
߹аǰĳĳĳġڷֹ
ˣҾκණ͸áΪ߻ħ
˵ֹаֹ̣ȰƻǺõģҪ˵а̣
嵹Ҳ˵һа̡

ǣⱾԵһ㣬Խǿճʽ߼
֤ĿѧܶԽǲԸȥԽǹŪ飬ͿͰ
ĶƺԽýζ
:ЩаһĶױܣ
ȴȥܡ˵ҲԻصղ˵ɵ
̫գ֪ʶ̶̫̫ͣͣǾϵΪʲôй½
ƭ֪ܶ࣬ʶѶչйأйչˣʲô
ôͽһֱȽϷյũҵʱ򣬱ȽаŵĶ׳
֣Ҳа̵ĶǲᷢչֹĹģͱȽ
̶ȱȽϸߣȽԡҲ¶һЩа̣ǹģȽ
СΪ۵ϰնȽϹţҵر𷢴Ļ̶ȵ͵Ҳ
ÿһűֽھͲϵ

ǣллܲɷáϣǰڡܹΪйɴľ
Щδй½ô౨ֽ־Ǻġ

