̨Ŷһʵ
 

(̨) 
 

	һžž¶ʮһգ̨ĵͶؼȵطʽ
ߣǿԴȽһĵģ൱ڵصһ
ﴦͬʱʮϵԭӵƻݿɨ̨壬
ء̨ھδ֮ʣҪڿֵܳĴС𣬾
ؽѿ
ھĴݲ£ԫбڣĿ꣬ǫ̈̄Ա˵ģ
ѵʵһ䵹ķᣬһ߾̧ʬ壬һ
ļͥ磬ҲĹ¡̨ȫͬܣѵķ
ͬȫͶֵС
ᣬǵһҪУھȿܵߡ˸
־ԱصЭᣬԶԷضԱϵѵ
С춵ĹģΪ豸뾭ĲþֵĽȲǷǳ
˳ļٵغڴԱ˳Σڶԫ
нȻȥʱһһεţͬе
һһεʧ

ʾԮůԴԴ

̨ϾԶ类Сε
̨ȴһθܵ˵Ԯų̊Ϣ͸ãΣε
أʼĹ㷺У̨ްҲֹ
УʩԮ֣־ԮŶﲻʿѩ̿ʵȫ
̨Ϊж̨μ־ԮձЭձ־Ը·
壬90ˣͬʱҲУͷѾǪ̇뱱а˵·
Ǵ¥뱱ׯ·ʿļҡȣֹ¼Ѿȶӹ
39ˣҲ춸賿ʱɵ̨ȪڣͶص̨طԭ

ʿǲ40ѾԱ9ͷѵľȮǰ̨壬¹µ
רҲ֧ʿѶӣԱЯԼ20ʣ˰
11¹Ȯ֯BRHԱ8ͷȮǰ̨塣ӢƾRA
PIDUK6ѵԱӦ̨֮Ҳϸϸ̨塣

ȥͽ磬붫Ǵʹݱը־Ԯж
άݡѶ˹Ѷӣӵ߿վǰ̨塣֧
Я50ֵʣа34ͷȮһ棬
Ҳɳһ֧5ѾȶӡȫԱ86˽춸磱ʱ30ִѾȮ
ѶԼרCD-5̨Эж춡Ѷ˹
ѶѾȮڶǴʹݱըУ춶ԫбڼҵ
ߣ̨ʷУѶ˹˴룬ͼ
漣̨ڸ߶ȿ϶
⣬˹ѾȶҲɳ100ˣר̨ص̨
ΪҪԮ¼ƣΪʮ˵
ѶӸǧĸϵإ賿һͷûԱŴ
ñķ档˲ƵƵʯ׷ףӲǴӾئߵڣȳ
ʮСʱ
ȶɸùľѶӺѶӺ飬¼䣬ڸ
ȳ200ˣֱϣϸһţֳϣ
޳𣬾ѶֻҪʩԮ֡ϣһ䣬̨
ʰңЯ̽ȮǷİ
С
˴μ𣬹жʮһҡʮʾԮ̨֯д
־߹ٷ֣ԮŶӵ̨ʵνů
۵ģ٣չϧ˵ػй̨ѣ
ڹѹ̨壬æ춾ָԱ̨񣬻Ͼů֪
ͷ

̨庣Ͽˣ

½ϯ̨֮ᣬηοʵ̸
ܵ½Ŀ϶Э᳣񸱻᳤ڽܼ߷ʱǿ
̨ѵʱ򣬸Ӧȥη£䣬½
ֺʱ̨ڻȼù»嶼ӻԾ֣½ĵ
רҽƾȻ׼ֻҪ̨巽µĿǣʱɳǰ̨
Э춴½ⳤƼϹ̨Ϊй̨ʡ̸
½ʮֻҪʮֻ᲻óҹʮֻΪлʮֻᡱ
˵̨ķ߿ܾܴ½ǲרҵԮ
йϹж̨ѹõϹԱӦ£
̨ṩԮййӦϹû˵
йڿͷжҴѹ˵ȫȻ֮𣿹
ʵһ𰸡
ϹеĳѹйڹȻ̨ѣС
ϡйפմʹڵһȰҵп̨弸ȫͬʻ
ֻą̇̄ǰԡй֣ʹձľ߷Ϊ
Աʣ̨壬ҪǸ̨塣̨Աָй
ǹĿ飬ձ˾ñ⡣
̹˵ּ˵̡ͬ飬˾ô̶˾ʩ
ʳʳԵط˳㻹һ۵õӣ˷е

̨һֹɥⳡѡڣգ˭
᣿ѡٶˣ˭ʱΣֻйָ߶ԣε
ûԵȨŻһİϣͿһͼ̨
ڿǰУйȶһйĳӣл
й̨ʡԮǿ̨ʮֻԮ͸йʮֻ
ûԡζ˼
Ҫ̨ڹȥԴ½ע˶ʽ𣬲Ҫ̨ڴ½
ˮʱ˼ǧй̨ʮľʲ᣿̨ܶҵ
־ԶЦ֡ǮǮһ£صǣ̨ЩԮ
ûмֳûٵش½СѧʮǮǮ
ܵѪŨˮĸ飬ڤйȨ̨̤
£ʮʩᣬȲСѧϵʮǮҡ
Уᵽʲͬ塣һϧѹԼ
񣬽̹ѹԼͬȨǶأ˵
ĹػϣΪףʮμٱ³ͻԵ
Ϊ˺簮ٺңԿѶǰӣͬЭ
ΪذŬսؽ˴˵ļ԰ȴ̨˽й
ȨĿ̨庣ϿøҲľøԶ

ĸ̬

һݻΣҲʧѹ¶мߣ
˿˱ݣҲһãȻ֪δǹޣǵδǲ
أ
صĽŲŶ췹ԣƣÿһӵı
ᶼһ׬Ѫܹ£ÿһͥıҲдᡣ
Ǽʮ£ǶԱֱݻٵļͥ񡢹¶ԣȴһ
ҹĿʼʲʱŻǻҪںڰã
ÿһǿɹģʮСʱڣû˸Ҷͻھ
߲бڣֻ֡ü򵥵ĹؿڣΨִκοܵߣ
ʹǹ˾˵ĻƽʮСʱԱʼûзСھ
ڴʮСʱž漣ʽĻᣬΪˣû
˸Ҹȫ˱ʵĺӳľڴǲ̺
ۣٻȥǳɳĵ·ȴۡ¶Ҫ
ֻû˰Ķչˣӵ侲Ǻ£־壿
£
ʱȵĸܰûҽԺԱı
ĸСʧȥ˸ĸСû˰ı梡С
ĸţỹϣСҪԮˡ
ʮĻƺԣס̨дɽҵȣĸ
梡һܵȫͰʮİڳʱĸʹ
Ѷ梵ܳ˹¶ƺԣԼھ˵˫˵
飬ȥҡѾûмҡ
סմ¥ʮһ¥һĿΨһչ¶ᣬĸ
÷ԱסǽԱֵʱ
ӵĶԫбУȳ⡢ĸŮʱ⸾ձеİŮ
סҽȣܴͯزΡ
򵤴壬ŮͯδڵСʱʱѾѵĸȻ
ӵĸԼСδԡ
Ҳ
¹˴һ˼ңڵƽᣬֻһλʮӤҴ
ĿǰڼҽԺСӤҲδʶ
Ѿ˹¶
ھٹ㵾ţȴδ֮ʣȼù»־ǣѷӾ˵Ч
ʣѸٵͶֵС
ԾŶһ賿һʱʮ߷̨֣С̨ءͶء̨ء
̨СûصȵᣬסڸڵĴȼίԱϻر̨̨
зֻᡣȼ÷ֻԱ־賿ͳѾӣ
ת֤ϷʦͬʱίԱҲھסȼԮ㡣֤Ϸʦ
ۺϸѶ˽״ᣬֻ򵥽дǰ֣ȼ
賿ĵ־ȥˡ׼¯ߵֱֳ
ȼ־Ϊڵ͡
ȼ־ϵͣ˺Ԥһ㣬޷ţ
ĺƽͻȼõĹػȴҲǿ˲š
𣬴ҲŻȻԭֵĹҪġ
Ҫо顣ȼ˶־ۻ˾鼰ƽʱ
ѷʱЧܣһϦгɡڷʵֳȼ
ݣ趨ȡߣǼ輰ȡʣʱȼرעʹ
ԣúܶʣһʣõö𣿡˵Ϊ
ࣿİůͷ
ھ긦ǲǿΪʲʱŷ֣
ʣˮ桢̷ۡ򲼣˯ëֵ̺Ͳһ
ͱصĴȼ幤ˣҲȼ幤ˡȼ幤
ϸľ־飬ùͶء
һۿľԮǴȼù»ᣬǽϲͱ
ռվõľƷ͵ǲͷ˵ϻĬĬΪ
Ҵؽÿһ˾ԱԿ·
ӵĴȼ幤ڰæҲԲ¶˻
һ԰æο߼չ˻һ䡰ӷ𡱵оæ̧
һ߾ߵʬ壻󷹸ҳԣԱ˲ˮԱ߲
ݣȼ幤һǲ߲ݣԱˣǰԱĦԱ
ʹÿһλȼ幤ᾮȻͶСů˴
硰
ȫصĹػ;ʣÿ¡һʼ춲
ͨжϣʶѻΧൽеҲطԷţൽ
ʶѷڹ·ʶൽøؽʾĵطûط
ൽ˵幤ᣬൽ͵ĿءΪ˾֣ȫŽ
ܶԱһѵͬⳡֺ
ϣһλ60ʰ˳°ԥľӣ
̨ϸУǬȪˮԼ͡ϣ
ʡװƷɫֳϣͶУֱȹһ
ϲǰֽ̲·Աõıƿ޼ʰװᣬ
̤Ϲ;ʹֻһʰˣѡԼķʽʵ
ľ־
һλʮĶˣǰɷ߸Ůһ
ɥһ˹ػʧȥ׵ʹ࣬з֮ʹ
ɥʧѣʹߡϽһٶԪȫ
ֵǵĿѡȫӮ޵

ҳһƬȱ࣬ǧٹ֡
ڶԷ幤򣬶ֵλṩĻʳҲޣ
ҲˮԷֵ̼λ飬ָ
λṩʳѾӰǵ⡣
̨صĴӣڶɽ·ԭӪĿǰΪص
⡱ԭɴȼù»ӪڹӦʳϰʳ
ʳ˳ɱڷվֹӦʳݲʳӦ
ĸŮ־Աʾ춾ԽƣȻסӪ
ֻжٶˣԷʱȡʳٶˣгƾȻ

̨и߹ǿʽ󲻶ϡפṩ
ڷվŮ־ӣ븣Ұ͵ṩͲɫһ
ḻжȵȣ硢⡢ȡˣ
ǰò͡춸õظе²硢ڳǶڡ
ʱֻǧˣһԷʱǧˣ
Լǧˣд÷ǳʵķֻѵʳ
幤Աæִʩȴ̨и߹̼Ҽ̯Ŀ
ΪʳȪˮṩѾӰ쵽ǵƣŹˣҪ
ֵλֻ
̼ҵĿ֮⣬ֵλ͸Ů幤ȴҪٲں
ȡ֣ԴԴʳͣ޵׶ʽľ֧һ̨и߹
幤֣־ʾ޳͵ĸ֮ᣬȴҪԲڵʹ
ʮֻġָЩڶṩķʢʳ޵̬
ȫ޸же壬еû׷ۿԳԣеһ
üݣеָԱδ͸ǳԡеڲֻȫ
Ͷԡе񡰸߼һҲҪ幤ȥ
ɨһίδṩκƷȴڿδʳƷ͵
ֻʳáʾǷٶŮ־Ԫڲ
϶УĿǰƺеβ󲻵ĸоṩ
ͣһһ˴ԼҪһʮԪǧ˵ĻһԼҪʮԪһ
ҪһǧٶԪˡ޵׶ԡ񡱵϶Ҳ
ʹԴδڵϣ˷Դ
ԺԺֱѲҪЭԮ
ʻľٲҴӦ˵ִдҪʾϼԺ
վǰ棬ȻҪʾϼҪԺ绰ɹ
ᣬܵɲԮ
γľС飬ҪͨջѴģʽɽͨ
̵ɴͱ԰ʱ֧ͨʣ˵Ҫʾ
ϼôγƿڴ
ԮǧԮڵһʱ䵽̨ᣬȴ޷йΪ¹
ľԮӣûзԱ޷ͶԮ⽻ڸʲ᣿Ȼ
ӴЩԮţȻδ˼ɳ롣
ΪŶһַᣬͨһжϣ״ֻ
ͣˮͣĶϱڲԫڣһǴȼõˣ
ձľԮӴȮζ￪Ŀˣû
ˡǣ˵ͨͨˣš̫̫޷޵˵

ŶһδЪĿˮսȴƴͳ칫
ζԶýս𡣶µί޵ίһʽġˮ
ֱҪˮ⡢γ褶ˣξָָӣ̨ĺ
ֵŰҪĿˮĽ
ΰֵر䣬öһϢɳǧļͥ롣
ξ֡ؽ԰ָ޲ߣֶϾ
ġ𲻶ϣ£ϰյİĿˮ
ûˮˮ£ĺʹȴֻʲ졣
ؽδ𲻶ϣὨ飬ս˷ˮ
ĽҶԼһ״Բƾ롢ˮ
ˮٶˮȴϢսһ̨
ɱĵѧ

̿Ӧ

ǰⳡǰ֣뵽ط
˭ûо顣Ұı֣Ȼ룬ҶǼܣȫ
ԸȫӻԾ䣬ģʼչ
ױȵͬĴ󰮡ξжҲչ¶ԽЧ
ӦϹĳϣͶģҹԼյЭԮȹ
ʹǧƽԻù㷺չˣʱȳǧ
񡣶׳߲ݣϸѲ飬ҹƵƵ
̾Ԯ˵߾˶ݵǣΪ౾Ҳֻ
ԱСңǿ̱ʹԹ޻ڵͶֹЩΪ
ĶԱԹԣֵǸӦеĹ϶
ɻԣһֲ춹㷺ˣ
ڸʮˣˣֹ˴ʧˡҹδ˴
ģ֣־Ȼ㣬Ԯ豸Ƿȱºܶ
ıԹ벻رںܶ估ԷԵĶԱϽ֮ʣΪ
ͳϼָϵͳδЧ²ܷӦеľԮӶ²ڼ
ý۶ָ𡣶Աȫ֮ʣѣҲ
еѹίָ߹ŭָ߱ƫġ
ξеŬɹ۳ЧȫڶԿüӦȫ
Ĩɱ㷢ڼػ͹Գ
ֹäڣļָƵĻᣬʹǧͷľֹ
иЧͳϣѸٲϹҲ赼˸ֲˣŽȫ
ͶΪѡʱؽ

ǧգһ

ξжеı֣ӡ̡ѷᣬ˵ط
еľԱһСʱڹѿʼ֣ͶֵС
ĶѸ٣콵ʮڵСʱ͸Ӫȣ
Сʱȫ濪ʼפ
·ϵʵ˲ʮŵҹ£Ҫ
⽻ͨٶ½ָͨڼ䣬ֱ
ƫԶչ˲֧ԮжвʮŵĹٱϲ˾ŵĹ
ҲʦӪϸ֧Ԯ·ͨĵط·ͨĵطߣ
ȺӵܱѸ٣ѵǰߣн˹ٱԸӪЭ
֣Ϊֹ飬ͬģһҵľչ¶š
Ϊ˲¶޽ͷڳӪӪᣬפ
סһбչٱȰһЩӪȳԷٳԵ
֣óԺӪʳﶼʳáھ񶼷ӳ
лʳ
İ䲼ɾӹܣֵЧʴҲ
ԱĽŲĽפΪͶ֧ԮЭط
ҲĿʰؽ԰ġƽձĹ
ٱı֣˶輫ߵۡ

߳

̨巢ѣ˼԰ȴ̨ص
أҲιܹ¾԰˷Ȼ
Ŀ飬߳ҵ
Уǧٹֵĸ󣬶̨Ʊʣ
ηֺԣʮֵԺġ̨춵λĹ
ϵһֱҪܷ֡ˮֵв
ȴһֱδ˵ͷ۳һɼ̲εԻһεĴ
ԣڹȻͶԮ˶ݵǣ
֯Ĺ壬Լһĵλ弰ˣֱͶЭ
ûǮַ缺ͬҲʹ˶춿
Įֲᣬµۡķӣټ
ڵδˣԿٿ˷
ھ
ŵᷴӦп϶Ҳиֵÿ϶ǣ
ͳԺȸܣֱ䷢ܹѸӦ̸
ģָӵȾһؽһ沦֡
ʱؽĽŲü԰ָտɴ
ԹԮù˸е˲µĹػ̨µܹ
˵飬춶䰮Ե壬Խ磬Ҳ
ԽȺ֮ľøΪ̨ˣ
У̨˲µѹᣬأҲл
ԹĹػ