 vs.

й˼̸


¿ 


¿£λڣ(й͸ӽĿ)Ҫ۵ǣй½
ɵ̸ʿǹѧѧԺ
оԱͬʱҲǶʮһͻϯʿã
ã½ڡ

£й֪ʶֿʼԼˡγһ˹ע
ս۵־˵Դһžʮһ·Ϸĩܸոȥ
Ӣѧֵ߰ЩƪⲢȷСʵϣ
֪֮ǰй֪ʶڲɺɵһž磬
Ѿʼˡһž429յ30գ˹ٴѧٿġĻ
йת˼ɡֻϣɵҪܹ֮
Ԫڳڻϻ£ͬ۵㲻ͬѧߣع
ƽԼԼ˶չۡ۵ġʮһ͡־(
ġ顷͡۴ԡ־)Ҳ˫Ĳѧټ
֮()桢ѧڡԼ͡ع
ս¡
      һŰ˾֮ᣬй֪ʶһγŵʱ䡣Ҿ൱һ
η˼ͨй״ʷķ˼֮ᣬʼγԼ
һЩѧ۵㣬γҪȺ塣Ȼкܶ۵㣬
ǴӴķΧϿɳΪνɺɵȻʵ
ϾڲҲһЩ΢ڲҲ
͸ҹ۲죬ǵĹ۵ʵ൱෽ǲһµġڴĴ
Եĸ£ϻǿԵĻ֡ʿ
һŰ˾¼ΪһǱڵıй֪ʶӰ
󣬶ѧˣɵĹ۵γɣЩã
Ȼعһ°˾ǰй˼״ʵϣǸʱ
˼磬ָ϶ѧߣ˼һµġʱһ
ҪڸߵĶࡣʱй춸ĸ￪ŵĳ׶Σոսëļ
ʱǼԵ׷ľϵķϵĿɣ
ģʱɵĳԱ仰ʱǹٷ˼
˼ռϷ硣ġ¼Щ֪ʶӵĴ൱ġ
ڳƶĸġҰƶġڴѧ糫֪
ʶȷ棬ڲͬܵȺʹЩ˱ץ̣Щ
ȵ˺⡣־֪ʶĸ￪ŶɵĶݵѸ
Ӷֵ𡣾ҹ۲֪ʶӺĹϵϴӴҲûлָ
ġǰĳ̶ȡδҲᡣ
      ʱڣ֪ʶӵʧзǳǿﻯ˼˼磬Ҳ
Ϊ֪ʶӦԶ롰ġԼѧȦڽдѧ̽֡
Ŷᣬ˺ܴĸı䡣ġ¼ʹСƽʶ˹
ȨͳκϷΣŶꡰѲͼͨõķʽ»
ùĳЩͳκϷԣάȨСƽġѲʹйľ
ýһйĴŽһĴ򿪡
˼硣һ֪ʶӷ׷ºھľϺȨϣ͹
ϳΪרάߣ˼ƶȲθй
ʿϵķƶ⣬ṫ
֪ʶӵģٶǵ˼򣬾й˱ظ̵
򽻵ˣЩ֪ʶӡġǱںʹй
˼˼йĹϵ⣬˵йĵλй緢չ
ʷеλãȫ򻯶йζʲȡ棬й˼
ʹ󡣱˵ƶȫĸܡ˼ڵԭʲᣬ
;ʲϲ˷磬ɵķ硣Уȫ
⣬йӦòӦüʱϵŽм˹
ϵ˼Ҳصķ硣

¿£һǣӼֵѡսϣйӦý뻹ӦöԿ
˳ľãΣĻΪһĽ㡣ν
ȫ򻯵ʱϵȥʱʱбɫʡʵ޷Ǿ
ָȫ򻯵ΣãĻϵй˼ɵⳡ
֪ʶӶй״жԼڽĿǰйġԭʼʱ
ײ;ϣĸأĸᣬĸӦǽҪؼ
ȡ
ʵ⣬һ⣬Թҵʱ
һֱΧѧۣҲ߲
ⲻһ⣬ֻһȫʱ廯Ĵ󱳾˵й
ӦòӦöԿҾÿԴȥ˼⡣һ
ʷոˣ˶ҵһֱ
ƶȣǿԴʷϿ÷Ĺ
϶ѭ˼ǳ򵥵ͨñ׼˵˵κ;Ȩ
׼ҼЩ׼Ϊ֮ǣȻרƾ
ĹңйƴǿԸҲͬĹ飬ͬĻͬʷ
ͬʵȵȡйһЩң
ʱξϵɻʹǸغ͸ؽǼ򵥵ļͨ
ı׼ȻǺõġǶйãҶǺ¡Ϊ
ȫ򻯵ǴйԼʷйӦӦý
ʱξϵǲ˵ԶģͿһ꣬Ҳϸ͡й
ڰʱйŵʱ˵ëʱڰģëʱ
ǹŹصСƽʱʼţôҾ;ãޣеϣ
еһϣԴǶĻйӦýȫ򻯵ʱ
ξϵйʱ廯йǲݷ񶨵ġ


¿£һЩɵѣҲǺɵЩ۵һģǶ
йĹϵ֧гҾһǿԿ϶ġǰǵĹ
㣬йƺйᣬгãȻ
ֹϵʱ״Ǵ֪νȫʱ
ϵȫ򻯵ľϵĻȨгϵ
ǷģԤгأгԶϵ
Ҷǳ˵йĿǰֵ⣬Ҷ⣬
гñɵģȫ򻯵ʱϵɵģ¾ϵ
תʱ϶Ȩ϶©ɵģг
Ŀ͹۹ɵĻȨδܵԼɵģɴ˵Ȩ
гɵģѧڵĻ˵ǡ֡ɵģ
ġüĽšסˡ֡ɵģһӽʵ
̸̸жϡ
ղĺܺãú׼ȷŪˣ۵
ҪҲŪˡǿԴһȽͨ׵ıҶ׸ð
أ㻹˵ãΪ˷ֹðӦȥػǽԼ
ʵǷǳȷġйһء˵Ǻ
򽻵ʱйǲϣٻԵʱй͹
жİɹơɹڵй
˼Ĳ˼ĲΪսľйʱ&
ȾǶȨƣҪ塣
      ǻعͷԭ״ǰѧһ
ΪĸĴˣھϵθĸ̫ð£
仰鷳ѡжǲԵġΪ
ƺйһѲ̯ӡǣй
Ϊٳٲθĸ帶Ĵ۸ڶԭ͹
еëҵԴʵϵҶֻ
ڳֵĸԴȫȨͬģйִ
ĸԴϡ˭һй鷳׷ĸԴ׷
ϡ˿⣬⣬⣬ḣⶼԵӡʮǰ
֮Ҫĸ￪ΪȫȨʽļƻߵͬһĸ
ڸǵͱ¶ˡʵϣЩĽ縯ܺ
ƶ⣬7ֻͨһĸĸȨпܽ
ͨǿΪʵǸܺƶĸԴ
ǣȫȨƸոɳڣȱټеƶģ󣬴СѸٵı
Щ⣬ְڴ۹ŵΨһмϡ
ʵɵʵ˼ʵйҲұʱڵ
Ҫ׸ĸȨڸĸҪȨıǣǿ
Ȩı߲ȻܼලƵȨ
֮ԴصӦ÷Ȩϣ෴ˣ޳
š

¿£Ҳͬһ㣺ȨĿǰй顣
βǷΪҪһ⡣ɾΪȨ
Ҫι㷺ҪҾøպ෴ҾȨֽһԪ
ȨγȨĳ־ƺ⣬θĸ¸Ҫȡ㷺
뵱ȻҲҪûһȱƺ⣬ȱȨϵĻ
βɴ󱯾硣㿴ëʱ˵β벻ϲ
Ǻܴģɵʲôı磡
      ֪ڵʱпάʵпάǺƽһ˼
ߣ涼жԷķ棬ҲжԷķ
ǸƬ˺ܶпάƵظ̷
塣ҪסпάҲвٶԷҪǣûо
ͷ˹ʷ׶Σȥ˼ҶûҪľ
ûоǾͲִˡҮˣֻ˼
һԹķ˼СĿǰƺرȤ
𡰵¡й֪ʶ硣<壺Ļƽ
ģ>һҪܾЩ()ΪĶʮ
йʷйִ˼ʷ˺׳ܺʵ
й⼸һԶһˡ
ѱսѹļʮĸͳͳһģë󶫵ũ
ĻЩͳͳһ󣬲ףȻ֣
ҪЩ
      ԴҾú֡ķչ
һµģһľĹȴǱ۵ġԶҲ
ƿΪܷһһʮ¸Ǽ򵥵ذ
ǣǶԶһһʮ¸йһľĹ
ũԶʮ˹͵¹ɴô
ԸۡǶʷȻԣȻҪߡЩǷ
ʷơȻȻҪߣ𣿼Ȼй60ǧ
˵Ĵ󼢻ǱȻģǷԴҩֺڸʽν
ȻԡνڵľǺġʹȥ߻ʷ
Сˣ򵥵˵Ǿûнʷ۵Ȩɿû
ЩӦøĴۣӦߵЩ·ҾҪڡ

      иѣرϲˡ̵ؼս˼άǺ
Ҫս˼άǵķʽȫرսǷǡս˫Ƿǰ
սǲ涼ˣǵĽʵǲҺ׵˵
֮ս˫ˣֲûκʤȻˣ
оʮǰ˾굽ʮʷ䡣ⳡ
һԽʯ϶ΪȥսҶˣҶûʲôʤ
Ӫ(Ȩ)ǸôʮӣʱӪҲðʮ
ӣǲҾҲһ֮һЩѣǻر
⣬Ѿıʶ©˳ǸͲϲ
ʧûз顣Ҷû
ʤ˫ʧˣ˶ѡĿΣβս˼ά

ڰ˾šġչȥǶЩ۵˫Ĵ󲿷
ˣ˼黹ǱȽһµġġɱܵ˺ܴĳ˾
ףŷ˾䣬ʵ϶ǻġ

¿£ȷʵˡɵѣ껹רо˶ŷ
Ҳͬľ飬ôתͱȽϺãתвͨ......ȵȡ
ŷξޱζսʼΪʱӪսʤ
ĹӪе衣սǷһҪرй
սվʷһߣҲûжԹ͹
ͳа㷴ڡΪʲô˵սʼҲΪ緶ΧսѾ
ȫˡûнԭ˵йôһͳεһרƹ
ƶؼһﻹû߳ȥΪϿĶž
սļб֣ǾֲսǰءΪʮսʼ
ʤⳡսǷǳģӰ쵽¼͡Ϊϸ
飬Ǿ˷˹͹ᣬγһ
ʶʶɵƶȲӵУҲӦý
ӵУʺκһᣬʺκһĻ壬ɫ͵
ƶǰΪʺϵĵطɳˣҳɳúܺáΪ
Ƕʮ顣

¿£Ӧÿʮͳֹͷ˹壬һ൱ص
ȫ緶Χģһشʷ¼ʵԼµ
淽ʽ;淽ʽľ˵νĻ
ʽսǶԡƽ񡱻񡱶ν塱ʤ
һָľ޴սȫ෶Χսǽ죬սѾ
ʧˡ˵Ĺϣʶ̬ĿԺ涼
ʧˡȻǸղ˵ʵڻи翹ģ˵
ģʵǼһƴǵȨͼȵ档ȻѾ
ʶ̬ˣǲûзƣҲûз
ġйˡ
      ˵͵ƶȾʷϵǷǳ޴ġΪȥʷ
ϣûйģ淽ʽľ˶Աƶȡ
ʶ̬ʷ϶šؿһʤһ
ܷһģһǷġǼҪʷ顣
      ʣǵȻҲ棬Ҳкܶѧߣ
ڹƶȡµ磬ⲻ⡣ȣ²
ƶȣ˼䲻ã©ϵк;
ƶǼ顣лʹƶܲϵҾƫҵҾ
ǸƶȸԴȪΣƶܹУܹ
УʵʾƶȵϵԽΪֲܹ֣ͬ
Ǹƶȵšֻƶ£νٻţ
νټͬļ⡣ƶȵļӿس
Ƕƶڵϵ֧֡
йٵǸƶȽ⡣Ҫԭ
ᣬᣬ͸ԼҸֵĹϵ
Ҫԭ򣬻幫˽Ȩйкõ
ƶȻſ̸⡣ĵĹƽ⣬ḣ⣬
Ƶչ⣬ʱĽ⣬ӦƶȽᣬͨ
Ĳͬɲִƽ⡣
ǰǽһƶȣΪǵ롣ǣ
ǻ϶롣еƶȡִʵ
ǵߡϸĽɺ͹ƽûһռоԵ
һԶ˶⣬Ҷͨ൳ִﵽ
ƽ⡣ǣĸȴԭ

¿£Ҷ֪ģ˼ĴҲӦóĶ
׷øᡣʵ֤ν޲׼רͽ
һǹʱǾ޴ѡʵϴҲע⵽
ٹҵִӢĹ¹ȵȣʷԨԴ
׷ݵڶʣҲνĲ˹̹Ļν塱
硣ֱڣᵳʻҪÿ꿪ᡣЩᵳʵĳԱǵ
ֵȷʵȽϸƫƽһ棬Ĵͳ൱ġҸո
ᵽЩˣǶǼ˼֮µġ19ĩ
Ѿ˼塪رе޲׼רۡЩ
⡣·ϣõѡƱ
ִ᳹ԼšҾǿеһ·ҲǶ
ЩǿҵĹƽеǵһʵġʵԼֵĵ·
ĸǻ幫˽Ҳ˵Ӧùʲ᲻
ӦùʲᡣӦùܵ飬ȨԴʲᶼܹܡʹ
ͨƱѡִȨƶԹ涨㲻ܹܵǲܹܣ
ԭҲֻ춹򣬱˵ѡ񲢲ܾûһ˵
Ϸ˽вƲܾһ˵ܾĳĸ顣
ҸղᵽЩѧ߰ɣһǹƽԭһԭ
ԭϵǷǳµģʱרһ¡򵥵
һ£йǰҪĶҪȨͳѷ˵
ɴͲɵʷơӡȨ
ʷ

¿£ԸԭνͶƱѡ֮ǰ֮ǰľ
ġΪϣգĳҲͨѡģʵ
ʲǫ̂ȫɰѷȫˡ˵Щԭ
ҪȷһĹжЩԭԭ
ԭЩϲ޶˹(J. Rawls)Ȼǵ
ҪһңԭУ޶˹ǿԭһ
ȣ̸֮չƵˣ̸ϹƽԭġȻ
ԭһȻֵĸ˳־ȣ˵
Ҫһڶֵ÷ǳݵߵ
ҾйҪΪйһֱ֪ЩӦЩ
ӦһαҾ˵˵йòĻǰ
ӦĶиӣӦĶиӣǾȥ
ϣ֪йĺòˡҾһйҪġ

¿£ǰѻ˵Ŀǰй֪ʶϾۣ˼뽻
棬ҾǴ顣ҰѺܶ۸ӽһس壬йδ
򣬶йµʵ൱ҪңйĴͳһ㲻ͬ
֪ʶѾ൱ԵˡйȻȥë󶫸˺ķ
壬֪ʶӣȺ֪ʶӣ֪ʶʵʩкͿǰ࣬ʹ
ˣʵϣ֪ʶϰĿл൱ߵĵλġԴй
Ļͳ˴(ΪΪ̫ƽ)йĴͳ
Ҳ˵й֪ʶĳ֡׼ܡĹܡȻ۵
ƺûʲôֱӹϵ˵ʮʮᣬͳ˷
ŷǳؼˣͳ˹ҷˡϺ۹Ҳ
ôʮ֪ʶӣйĹ˶ʹϰ
˶Ŀѡйڵ뵱ʱ֪ʶȦ൱Ĺϵм
ˣĳϣҾýɵۻ൱Ҫġϣ
Ҷעۣ˼Լļ⡣
ԣ֪ʶĴߺʹߡһʲô
֪ʶӵ˼൱Ҫġ

¿£Ϊ˵
ʵ۷ӳйʵ۵˫Ĳݣ
ǺܴġҪǿйʵǣȨѹȺʱİԴͷ
һʵǺ϶Ϊһġǰǰľ޴Ԥδ෴
ġҪ˶ܻԷʱĿ֡йֱʱ
廯ʵϸҪƶйһǳѵĿ⡣

¿£ȻѾʾʵʵβˣ۾ǵ͵ӡ
ע⵽ЩĴ¢ʱʵϺЩʿƶǲͬ
Щסԭй½ΪԼϵ棬Ϊй
ȨȺ˵ʱʱʱҸҪע۵

ǿԤйδ꽫ܵսҵ
Ҫ֣ķҪ󾭼ƽΪƶ
йеúͽɫʲôβܰϣα
ʱڳΪһƶƶȣҾһܴĿ⡣

¿£˫ĻǲġǽҶϸ
ֵĶҪϸ⡣Ҫóֵľ׼ˣʱѵǽ
۵˽ллλڣллʿ
лл½ڡ(޵̨Ŀ2000210)