йҪ





	йҪ塱Ҫȱ߱ǰ
һ׼ȷйʵ״ȷ˽ݣȻ
ҩǷҽйĲ֢

һй״

	йȨʮһ꣬ⳤʱУһ߾
һֽ㡣߾ǰйȨԹҵҵԸ߶ȸΪʮ
֣θѹͳΣձƶԴˣײǣй
ڶȡùʶʲ׸
	߾йչһĸĸβչҪ
ѹֹͣлɷݣȡӡᷨɡ
ñܿʵСٸ˶Թȥθѹж
ƽ̣ڼȻҲ˰һ߾
ǽ˶ѹж˶ȫ̷Щθĸʩȷ
ʹйӴֲ߳θѹһѹСΧѡԵѹ
ǰѹȫȫԵģǡϸҡΪġ׼
Űɱ޲׼רϡ
	ⳡθĸУ̷̬ȵġɡĸȨ

	θĸԳ٣øĸҲչڹҵǸҵһ
ӪȨʵнƶȻƼʣԴ̼ҵͶ߸˵
ԣũҵǷƳ꣬ȵȡ
	춽˶ѵθĸøĸ򲻶ҵȨչ
Ϊа˽ҵ֣ȡָԼƻãгƵȵȡ
	θĸҲʹԭȽŵԻͣøĸʹЧ
ߣرũƷùҵƷӣʹõձĸƣӦ
öϤǣԵСƽΪйĸ֮ҪĸĸΪ
ĸڼܵ˳ǷθѹҲһѹײ֮
ʹǵȺ;ƶô¡֮С
ƽ֮Ҫĸﲢһָ߲εĸĸͬʱӦϤǣϸ
˵ⳡĸﲢĸĸΪûиıԭеβֺȨ
ṹھҲδܰ˵ףⳡĸֻ
ϼѹ;ʵɰĿʩνĸɡʵҲӦΪ
ɡ͡ʵɡΪС
	Ȼ񲢲춡οøĸ
úܿͿݽ߶丱----ٵ̰۸ȴѸٷĲ
ڻۣСƽȴĸĸҰ˫ìܲϼ񻯣춣
ٴĸĺҫڱɡɡʵɡɻɵ
ɡѹ£ǷͻȻȥԵΪߣһ˾Ȼ
ⳡ˶ìͷָˡɡܴСƽ
	Сƽпѹ˰˾ˣѪȵĳ̶յθѹĪ
ѹĿܹȥᣬСƽҲ˼ⳡѪʷĨ
ȥˣᣬǶԴ˽иСΪ˳嵭ϵѪζΪ
ҵɱΪôʩеõǵ
Ϊּ˸ĸġŮģĸ
۾ֻᶤڡġһˡ
	Сƽġĸȫرݣھ
Сƽԭø˵õ棬ΪֻĶ
ǺϣˣһṫȨලƵȻ޴
¶õľøĸ﷽ʵʩο෽©ٳ
ǣⳡĸġɹռȫ˿ڰٷ֮˱ٷ֮ʮ
ƶ޸ƿԡͶͶͶֻ¸ܱ
߳ʹ˽Ʊ١̰ܻ֮Ĵ·ֶ⣬
ȫʹȨתΪǮһ;ĹԱܴͨٷ·˽Ӫҵ
Ż·;ϵĽߡ
	СƽĿƺûдﵽΪⳡøĸжû
ʴҲǶԵ˸жά֮һǶȿ˵Ŀ
ƺﵽˡΪŽ׼ĶѬᣬҪ
ǼȫĵɥĮѳϡʱ˭ֻȥ
ˣ׷ɱеأ
	ƲСƽΪԼ۵ıԶǲ̸ȥ飬
ô֪ʮʮνĸйѽһ
ģʽǾһ¢ṫȨӪԾͳλͬʱ
˽ӪĴڡ൱һ־ʵ˽ӪϵɵӪת
Ȩֹϵʹ֮Ӧĵֵض͹ѹե̰
ʱֶӱǵй½ϣǼƶ
ʱӵһЧӦƶֻṫȻ
޴棬˼ʹϵǰŶӵȵȡ

ʱ

	ʷŷʲ׼Ʒ⽨רƣȨᣬû
ֽƶȵĳŵһ͵䶯սŷʱ
ѹ̵زƵȷơˣʹ˶ԣʱ
ûгͻ֮ʵʱƶ߻ŷ
߶ԹһרнҪ
	Ȼ鲢˶ѣ뻹漰⣺һǣ
ʱ廹춷йͶսйһר˶
ǣʱ廹ʺҽתйȨ
ĵ
	ҪشͲܲ̽ʱķˡ
	ʱҪͣβϡʱΣ
ݺǹ˵Ȩۡ桢硢ᡢеȣ
ܹ൳ѡΡȨֱѡٵȡ
羭áĻȣʱŲȡɷε޳
ԤʱļֵͻƳɣΪھڣ
˽оΪгƽ޶ȵط˵Ǳܣ
Чʡʹ˶ԣʱ岢ûд˴г
ʵǷ˵ģǰɭֲַ磬ʱ
ƽȣ֮⽨ȼȨƶȹȻʷԵľ޴Ȼʵʱ
˶ʽ£ᲢƽȡƩ磬ƴѧΪӵרֻ
Է¼ȡʱ˵ƽˡ˶ѣҾƶѧ
ȴֻ򸶲߰ѧѶ֮У֮⡣ƩĳͶʿɻ˶ر
ͶʵĻκ˿ŵģţϵģΪֻ
߱൱˲пȥᡣʴˣʱ˶ʽ
ЧʵͬʱԱ֮ӵвƸĲֱ࣬ƶ⡣
	ʱ㷺öࡣΪӦ
͸ĸʱȻΣ
ȴвͬʲ׼Է⽨׼¢ṫȨƶҵ
չª漫ΪҪȨȨƷ⽨Ȩĺ
ƶһױҵɾӪķƶȣʹʹǷԷ⽨ȨҪ
Ρ
	(мгʲ׼Ҳг͹׼
)֮ҪβΪ⽨ȨԹҵչϣ
һȫµƶȡΪ⣬Ӧʹ
ƸȫԹķ䣬ʹ᲻⽨Ȩĺж
׼ìܵļҲƸĲ½׼ϵĽţӶ
𽡿г̬
	ļֵ۳⻹ŽᡢΪʵ
ṫ֮Žụĺгϵھʵʵ
ԤԱҵԤǵԭִǴٽ
ˡΪѡΪע½
棬ԭھ־Ҫʹƽʵ
ҴӻƽȽȡƽȣҲǰƶԺĳ
֮ڡ嵱ȻҲӷ˵ǱܺͿ϶Чʶᷢչ
ˣͬгƵСϹƵŶлϾá
ͬʱʶгƵķͱȻɲƸͶɱؼ
еԱдӶṫͻǣҪ
һֻƺ⣬гƴЧ䷢ӣɵƶֻ
ᡣ
	Ȼ˵ףĸԴʱ
вͬ⡣ʱΪμɾ͹ˣ
Ϊڴ֮ϻӦʵĹҸԤͨȨĸԤٽ

	ʱŷֻǿߡǸеģʽԼȺ
ΪԼչõǰ̣͸ԣ̳ˡ
ƽȡľŲչΪʵġɡĻ
ֵۣ߾͸˶ԣδģԹע
Ⱥľ׷ƽͬȺߵˮ׼
سλֵ²ƸĲ䷢չ
ټʱĽ룬𲻵޹أͶ޹أĳЩ
Ͷ߻ϼΪԣͶȴϡ
ʵڵᣬʵùڳơ
	ڷ⽨רʷᣬֵʱڵĺƽ
ĽڶʮѳѶ֤֮һһ
ʮŷ鲼ޡʮŷ˹ʮһ
ִΪִ֤֮ǵ͵ʱ
ʽ΢ж̨ԸƱʮšʱ岻ò
Լģʽ𽥵ͬɼѳʷ
赲ѡĵ·ǹʱ֮ص
··չʵسΪׯ

йҪ

	ĸ￪šǰйͶײʵǴũūһľءũ
ũԲԣҵԱˡӪӪҵԱ
ǿͨµƺ乤ʸŮ
ҵȵȣҵεؿԱɣʹ֮ͬׯ԰ũū
	ĸ￪šᣬӪҵгӶ¹̥
ҵ쵼ߣȻ߱Աݡ𡢴ǶԱͳ
ʹӱΪʱģʽƶʽ΢ҵ쵼
ԿԱȥҪ󣬵ͬʱֽ˲׿Ա
һصҵ쵼ʱκɿԱʸĹ涨Ҳ
ִֻļģƶйصĹ涨ָꡣǣԱ
ײũūȴ䵽ʱĹ͹λȻҵ쵼
ȫתΪʱңĳһǶ죬ǱʱҸ⣬ΪԱ
ݱԣҵӪ˲ѣǴɣʱ
ϵҩҵӪ˼Ѽǵʤաһ
Ƕ죬ֲʱңΪҵϾԼģܴ
ƶȵĽʹ֮λıʱޣͼǵġɾ
ȸУȨãϡҵ쵼Ա̰ܻߣӻ˷ѣ
ŵȶɴһա
	˵ǰй͹ײ㲢˽ʱô£
ôǾ֪ˣȻʱǾСйɫġǾ
ܾʱΣֻ侭Ӫ˳ʽһ¢
ṫȨȨ͸ھӪӪУӶʹйɫʱ
˵ṫΪңԶ塱ʵʩ£Ľײ
ٴһֱѹײũ⣬ǷǼԵ깤ˡʱ
˿ũūĵλϣûлרҵѵԹ綨ʼ
涨ʹ׳ֿǲ˶ʡµʹϱ
ʱ¾ߡˣʼԹ䳤̽綨ֻ似
˿ûиļܣഺľҲֿ죬忴ٵ
˲ǹʵ΢µǱӴͷЩȥ
ʵʱս
	һ׳лѧһЩпάˮ׼
ǿĿɱ뵽гһԼҲ˵ʱֽ
ⶼ޹أֻҪǻ֪ӸԵĽǶ۲˽ᣬ
֪ײڵļֶϤϲµԣǾͲ޳ʱ壬
֪δҲˡ
	й״βϵרƺ;ļʱ
ƶȹȻҪΣȴȱʵṫƺơȡ
ƶ춽׶ˡֻмƳΣ
ṫҽЩ׶ˣӶҲ߱
սһרĸ
ʵṫķ;̶ӦӸľ
ʵķƩ˰񷨹ƶҪȫεʵʷֲḣ
ƶȵĽҪǹҲĳڵ˼ˮƽȻΣ
ʵṫּ˿ı룬ǵ͵ʱ廹
йġйɫʱƶֻҪ
ɨ֮С
	ĿǰΪйҵܶӪУʱ壬ŷ
壿ҲҪҿڲͬĲΣΪй
תͳܱŷ⣬ʱΪԿй
ۼһЩսйһרֻһתͻᣬ
ҵʱʱԴϣʱǾ
ֻðѸԵںгѡȡģֻ
ҪƶŬ첻ˡѡȡĻǡ
ġʱ塣