йȨɱδ





	й16ŻٿѳΪʿעһ㡣
δȨƽĴᣬ쵼ְƵ·й
йǰ;Ӱ춼ҪġҶйȨоҶδֽ
ֹ̬ȣйԼʷʹ׶εһת۵㡣

һëʱȫȨ士ͳ

	йͳεĵһ׶Ρй1949ִ̨ᣬǰ10ʱ
䣨19491959ν족ɣȫ춨ȫȨĻ
ë󶫻20ʱ䣨1949꣭1969й9󣩣ų׽
ҵĶͳΡ
	νȫȨ壬ָһ壬ȫȫи˵һ
ɺһвƲµĸˣûɣûоɣû
ɣҲûĻɡ˴ҡĹһϸڣ
һ֯ġȫߡƻͰš˵֯û׼Ļ
֯ûаŵ¡ȫʢʱڣ㲻ܰ֯ϲˡҲ
˵㰮ʲôˣҪ֯ϻ㱨֯ϲ׼
ʹİͽ롰ƻ⡱ƻ⡱ζɥʧһ
Դ
	νͳΣָһ¢һȨͳηʽԶ
ͳεȫȨ塣ȫȨѾи˵Ȩе򵳵
еطȨеҷһм֯Ҫ
ֻǰͳμŵȨеԼ1969й9ǰëû
һ㣬ĸǹϯڵҲͥйͳμŷΪ
ëϼźϼšĻë˵ļȨ˶ȷϼ
еȨ͸ȡȺڡͨ췴ٴӺȨռ
ԼУͨԼ񻯣úɽ磬ụ̃ܽ
	ȫȨϵĶͳΣԱΪʷܵ
ͳΣȻ˵пĶͳΡͳʱűп
ԣͳѹһУûбҪпᣬԱʴȡȻëʱ
ȵʱͽʱҪڰö࣬ʱѧ˶ѹͽʱԷֹ
ͽȺȴԵñëʱпᡣ
	ȫȨӶͳǲģԼ⣬ûе


СƽʱȫȨ士ͷͳ

	ȫȨӶͳεĵǶߵĸּ̳ˡ
Ѽ̳еġⲻΪõԸ˿Уߵȴʮֺ
ΪȫȨ£ߵİȫʹнӽȨ˶Σ
벻ͣظڶ֣Աεĵڶû㹻
вĶõλҪϵѡĽӰ˸һЩΥӰԸ
飬ԿԼҳϡѡĽӰ˻һĳǾ
޴ʹûпܳԼ߾ͿȷԼ
ڹȨеġʼʵ֮ۡƺţԼڵڵĽλ
	ĽӰ˺ڶᱣסԼĵλһ棬Լ
ܣһ棬ǰζǿѹƵĴǰߵͬſʼ
ǿĻ汻̨СƽʼԼʱʱ
ȫȨõ·ȫɱɵȫȨԼƵıԵҪ
ͳΣ𲽿žɣԪϷȨڶԶͳεڣ
ǰԪ϶ԶõλѰ󣬶Ԫϵǰ
	֮ȨͶôﵽʱһɻ
ĻȫȨɰȫȨ壬ν롱ָú˫Ƶ
ʵСôȻǹƣѾ˽лữˡ
ɱΪͷ塣νͷ壬ɹͷȨơڵС
ƽʱڣǵСƽơҶӢĴԪϷȨ
ĵΧǵ򣳬桢һ
	ͷ޹ηȨΪ޹ԻңΪһ
ȨɺλСƽʱǳĻʱ
ûдӸϽȨԴ⣬йͷȫͳȻûаȫ
УǶȨĸо·ϼһǮ˶ʲǮƵĸо
ò˶١˾ӶߵԪûаȫСǲҪ񣨡Ǯ
ˣҪԼȨǮҪڵһʹȨ
쵼˱ǡ1989¼Ԫ˫֢Ľ
ҪǮбܡǮƺѡǮԭˡ
	أûеõǮʧȥˡǮԪǰѡ
Ǯûˣ̫ˣֶòڵϣˡ


ʱȨ士¶ͳ

	ԪȨıսͬ춾ͷˣʼ
¶ͳʱڡ˿Ҫʣô¶أй볣ίҲ
Ȩʵе˵һ
	СƽʱһͳȨķ룺ȨʹȨ
롣ԪȨġȨǡл񹲺͹ܹ˾Ŀعɹ
Ͷ£ҫԼһ߹볣ίܾ͸ܾ
ڡȨϼţ˼˵ԪеȨȨ
йȨȫ幫ΪˣԪյĹҡعȨ
ڷûκθݣҲû֮Ƶ塣ϣǰ
߾ߣʵֻǸܾ˵Ǹʵۡ
߾ԵСƽΪ׵İ˴Ԫϡ
	͵йȨʵʾȨķ롣ַĺ
ǣ߾ʵ߾ߵСƽѰ
ëĶȨҰļͨıֶ
ʵ߾ߺ߾֮ìܺͳͻԱȡ߶֮
һһǣش⣬˲þʵþ
Ұļһʵߣ粻þЩʵʵƵ
þⴹֻ֮еȵС±󣬴±Σڡ󳼡ǿҪ
³Σ֡Сƽй峯Ȼ
ʱġ
	̨ᣬ¼͵Ԫȥʣ
ͱһѲɢ»ᡱȨʵȨ
ͳһϡй15ǰڡ㡱ʯֵ¡15ϣ
֯һͳĹ˼Ͽʼỵ́á
ȫЧңôа̡ȫΨһ䣻á
ۡ˼롱Ҫ˼Ϻëϵ˷ͥ
ν
	һ棬йегĸ˫ΪԻƽӾ
˫˫죬עĿ˫ơµΪձ
Ȼǵĺ࣬СʼӦгҪ춾
󣬾˫ҲгӪ졣һбСƽʱİ
ȫȨȨݱ䡣WTOᣬݱٶȻӿ졣
	ܽＯеȨë󶫻࣬Ѳܼǵ˼룬
ܼеԴõĳɱëʱ½ˡ÷
ͽķ˶˵ëʱǲܵġƲ˼ϵĿ־岻˵
˵飬һҪ·Ѻס޷ѣڶҪɡũͽ˵
ëʱСʱũһԶţҪʡ
УҪؼŽţסùݡŲ
ֻΪ˶Ըֹٴʧȥңеõݼؼλ
ŲŸ˿
	һȨǽָͳǷǹ˶
Ƕߵ־Ľʱì󡣴Ȩ
ź͹Żʱ̲סʱ޽ˣ¶ͳ
ɵǣرϣ˼ɡɡɺɵ
ǣʱԴˣȻŭǴʱ佭

	һϣһ˾һ
һ˥ܸƵһ쵮һ³ǣ
ɥÿһ䳹ǣ΢㡭һж
ģָܶģҪ㴦

ġὭʱȨ士ͷͳ

	2002йٿ16δᣬδҪδϣ
һµȨ̳С۽δǷȫе
Ȩ¶ͳζйӭһ¹ͷʱ
	йһγͳȨķ룬ԽΪ׵볣ίǽ
һ조л񹲺͹ܹ˾»ᡱһ볣ίǽǾ
ӣֶܾ»쵼µĹȨƣűר
³Ϊ̫ϻʡƣҲԳΪ̫ϻ쵼µġʵۡ
ơ
	йȨȨձȻйĹȨ
νȫҵĲȨһϹȫУʵȫûκγ
;ʹȨƲ䵽˭͹˭֧䣬ȨҲǿ
ԣ1ȨĲ֧ʹȨۡ˵ľ
Ҳԣ2ʹȨĲ֧ԣ3Ȩʹ
ȨһĲ֧ͳڵ֧Ȩġ
	Ϊ֧ȨͨƽȨ
ƽɣҲֻƽȨʹȨԼִʱڻ
ͰɼȨȨĶӡСƽȨ
ơ²Żᷢ£ΪȨ䲻ġӡ
ˡ
	νй쵼ҲɡֻҪɣйӰ
ͲܳΪ쵼ģÿһ³ί涼һжεϳί֧֣
߲Ȩ佫ʮָӵ¸֡ÿ³ίȨСֱ
Ӱ죺һԼȨеҲȨ֧
ίӰӡ»ᡱĵλԼϳίȥ֯İʹ
ıȨʹǣ֧ϳίģ
˵Ȩ־ǿıȨޣƿزס棬˵µ
ͳΡ
	йͳһιͷͬʱйȨһȨ
Ĺоỵִ́˽оýɳرǼWTOᣬҵ
յø죬ڿѪĹҵ޷ʱġԤڣ
ʱĸĸĹҵͻʧȥгҵ
֯ķͻиռ䡣͹ҵһʱ
ɹǶԹҵս˽оúʱΪʱ
ٱĵˣƽʱһʱ򷴶Զᣬ
ۡ
	֮ὭʱϽһ޹ȨȨԾú
Ŀ

塢ĵľڶθĸ

	Ǻλ˵ϽӰˣĹ߾ԡй
λһͷСƽʱٹֻʱڹͷ
ΪɱԵСƽΪ׵ĸĸɺԳΪ׵ıɣԱһΪ
׵İǽɡ
	ȨΪľռȨݶɱһ
ѡĵȨСƽĽӰ˺ҫѡ˸ĸ뿪
ģٱƵӰ˵ĵȺȥȾ͡ʲ׼
ɻġĸʧܣȺͻɹøĸĳɹõ
Ⱥй13ʱ˳̨
	ͷľĻй16ᣬһֹͷµ
ľǲ㹻Ķĸģľ߾ͱ
Ҫ˭ĸģ˭Ȩĸܸ˺Ƹߵ㡣ĸǵй
ͳκϷԵΨһ˳ģӦơ
	ԣй16йῪʼڶθĸһθĸȫȨ
չģǾøĸڶθĸȨչȻθĸ
θĸƸܣǵǰܵĵ֮һθĸȿ
ǵСƽļ̳˶ǷʵĻʡСƽ1986귢θĸ
ѧϡ86ѧºҫ̨ж쵼θĸ89ѧʹ
⵽ʹԸƽθĸزۡ
	θĸĮ⡣Ĺĵ찲
ʵṩһͣ񲢲ǵСƽļ̳ˣǳƺ
ļ̳ˣ̳еǷĸɱ־ֻڵСƽѲǿѹ
²űȼװɸĸɡ⽫ΪĸĵйĸµġϷԡ
ǵСƽ͸ĸɵͳ̳ˡ
	˵İѾΪй16θĸ﷽һЩֲͬ
߱֡ⲢθĸѾʼȴθĸĵ
Ѿʼһźš(2001123ʡ)