ǵĺ

                
ʮһй


	СѧըҰ硣ʮλͯıˣ
ģǵꡣʱ̣һ˱˵Ѫ
ʧ¼ÿһй˶ӦúԼĺúôһ桢Լ
һ档һıըһƿй深ٵ
Ƥ¶йѪǧװٴϺҰµ캦
ʲ岻һչǰ˭֪Сѧը¼ǹ
żȻ͸ģ¶ĳ⣬ƶ⣬Ѷȱ
᲻ƽ⣬ͯ⣬Ÿ⣬ɥ⣬ƭ
жκǯ۵⣬ڵйձڵġĿǰй
йֿܵһЩⶼйά
һרƶҵԴ
	й˻ӡ޾ԩԩƶ¹̫
ѾϰķԵʵӶǫ̈̄רƻ
СΪѧľΪ߲ʣΪ߲ʮС
ᳫΡĽϯ䰧ʹıʾİӰ첻˱
ųơ͡ʹǷ̫ƽϷ룻
Сѧıըй֪ʶԾ߹ģźݱ
ľĪ춴ˣȻ˵ĵκʱ򶼲ȫ𣬼ʹ
⵽ѹȵйÿһ˶еͬģ˵˼κʱ
ɥʧʹ˼άձ⵽޻йÿһ˶п
ԵĳʶǵĵɥǳѰʣؽй
ҪĵԴʵḻĵԴÿ˵ǣ
κĳС֮ΪֵҪһƶȰѶ--
رĶ--СķΧڣҪЩᷢԵġ
ӵȨ½֪ʶ۹ᾫӢǵнһ˼ά
ĵԴھʹΪȻ
Ϊ׼ҪĺƶȾƶȣҪҪɫᾫӢ
ƵĹź֪ʶӣرЩռгλԼ֪ʶ
ˣǾͿؿ١񡢳֮йԭ򡣼Ҫؽй
аԴйһרй˵ĶʼйĹź֪ʶӡ
	ȻƶȲһҹ֮ȫйٵĸй
ڳֿܵѣйΪصǰ½ƶȡ
ǣûƶȵĽеⶼйĻᡣƶ
ĽһḶ́佫ѺΣΪרͳƻľ
ЩӡֲҰһʾйƶȵı
ҪԡԺͼԡǵڴ߱ǣǲٵȴΪ
ϸïʢй˵УΪйѸٳɳһйרа
ĵΪø˲йϵͳ֮ᾭγ
ֹййר߽߽⣬ڷʮռĽ죬
ǵĺ겻ıʹͱߣǷ¼

1˵滰

йרͳһȵӣһǱһǻԣһ
ṩܵıȡĴССԱȨЧҡκ
һϣйרͳξ޷Ӧľ
ǴйרͳλԵȡˣǼк֪ʶʰ֪˵
˵ĻҲй˶F躺˵ĳªݲ֣
еŭΪй˳ڻ֮УѾϰϢ
౻ʵдڵ鱻ı֯Ļڸǵ
	ڵйССмǿͨɵ
мģӦҲпܳؿ͹۱׼Ľѧ
磬һţѧõѧұ֤ǲѧ
Ū٣ѧλ߹ٻԼİɣҪ֪
йרͳεĻ֮δϵǼÿһ˶Ϊ
һڼΪȻǳӥ걻
񡣱Ϊݿ˵ĵĹά쵼ݹרͳεĶУ߾ȫ
ǡ滰˵֧ڻô
ȻǶвϸ𽥽͸Ե
ļ֮Уյ߽⡣йôҪһ֪ʶѽ
ЩľȥԿͻװа
ǣһʵ۹ƨɡɣôǵ̱꣬
רͳεĻ̵֧ƶ
רй֪ʶӷġ

2Ҫá硱Ļڡйִĵ·

йϡ˶֪йָ߸߼
Ĵ޷Ҫǿɳܵаڴ棬תڶרͳ
εĲͬʱҲΪͿĨϵɫ˵йֵһûЧ
ǲҪʣ˭ΪŰԻй֪ʶӡйһ˵ϧ
̨һսĳЩ֪ʶӾʹܸй綼
ġս̨ѡ̨֪ʶһƬ򡱣ߣһЩ
۴ʲôսҲܲս֪ʶս
֮թĽ񲻵òáûзµĸоһŽǸ
ġ塱йԹҵ֣֪ʶԡ
塱ݡҲԻʧȥжұĶ
аΪ飬й˭ǹҵĵ(ڵл)Ҿͻһȥ
֡Ȼйʮ꾭˳Ȼҡʮ
ҲڽйȽҵĲಢûοйĸ
ƶ⻹ûн÷չĴ󻷾˲ȷԵΣй
һЩ֪ʶӾΪйȨˣԸͱ
൱̶ϸοͼǵǺɵذѶʮһ͵Ĺ
ĿǺһƽƽĸңֻҪ
йһйֲô飬Щ֪ʶӾͻҶ
϶ǱйΪǿȨΪŵίԱҲʼΧй
ˡֵıҩӦðЩ֪ʶӴ޿ը˰ɣûбըѵ
ǾͿЩְɣ۳ССḛ̈ģٷ
йĽͶڹҲ֧ռı3%Ϊ
֧޹͵ġھͬעؽ֮йĻ̨
ܷ涨벻Ԥܶٷ֮ʮ壬ʡԤ
ܶٷ֮ʮ壬زԤܶٷ֮ʮ塣Уйʧ
ѧͯһǧ֮ࡣѵЩֲ㴥Ŀ𣿣
	ȥز̸ʱһҾó
ҪأǾѧĶۣҲȽҵľ鲻֤ʵڣ
ҵÿһСѧ䱸˳ĵԣʼСѧ
ٹ·ʱȻʱڵĺʮھȫ򻯡ҵ
Ϣʱ֪ʶӲǲ˽״Ĵ֪ʶ
вںѧϰѧܿϧһҶĿ(ʲ
ôԭ)ʹǳΪڵĴ֣йרȨ֧һѱ
ɡǳϣҲܶй˽ʮһй˵͡
йĽ״仰ҲѴȻʵϣֻ
Ҫ⣬죬ƾй֮˿֮࣬
֮ڷܣйһаҪĽɫ
̨Ŵһٱһ롣йӦǽ̤ʵسϿҳʵؽ
⣬ϴ󣬷һйһΪѳĶ
ʮһ͵ķ˹۹ѵǺ𣿣

3ȨϹϣ

ȨҪĹϵ⡣ȨõϵĹƵ
ǿȨȺͬʱҪȡԼĻȨ
ÿ쾭ģȨȨߵ䵱Եһ
רǿȨʵκʶԼȨһѵ£ǻ
Եֱ߼Ȼ쾭塱ԡ޴˵ʶԼ
ȨҪҪϣʹʱӴĹһǰ
־вܹȻȡϣʹȡĻᣬҲܱŹ
ǿԸԼĴԹȡʱѺͷհȨֳɡ
ա͡ͷաࡣ
	йһֱ춵ȨȨӦǡͷաȨǾ
֡Fʱдʵ˵һ
̸Ȩ⣬ҲȽ̸ֱֵֻѡⲻǣⲻȤ
ȤȨ棬ܽȨȨչȨ
ĻȨԼҽȨȵȡôǾF
˼ֵӦøȤ--֮Ӧ--Ȩʵɡܽ
ȨǵģȨһܽȨûʵдйܷͷС
>ھ涨л񹲺͹ܽȨ񡣹񲻷壬
壬ԱְҵƲ״ڽȣƽȵܽᡣʮ
涨ʵоƶȣȡִʩͯ
ѧйһذ˷ɵĹ涨ˣ
Ʋ״㣬ֵĺӺͳڵũġʧҵ˼ͥĺһ
ӣҲ֮ԭ漰Ȩ⣬ǹ
˺ƽȵܽ𣿣һǧʧѧĺأ
ôļͥѧѲѧӵ˵
Ԥ㲻Ұڿ˼涨ĿŬʹʱЩϷ
ҪǿġǣйԲû˰
ĲžͿ֣һžžΪıȫ
һǧԪԼǵСѧԤ
йŹͳԷÿ껨ǧǧԪԼÿСѧ
Ԥ֪߱FĹײ׼ûУ
ȨйȨ̫ˣ಻ö٣ֻ
⡣ǿСôΣյĹǵȨܵõ𣿣й
˰ʮʮͯİȫ͸б𣿣ڴˣٴ
ѣйķԼйᡰո׼>涨ϽͯչȨ
ܽȨȨòϣ̸ʲôչȨĻ
Ȩǲ֪FָʲôظܽȨɡҽ
ȨȻйһֱйңǣũûһ
ҽȨĹҲһҡ
йֳǿȨй״⣬
Ȩ͸ˡǽ飬ȨѹͬǣԼľ
ȨΪ㣬չԸʽȡȨӹȡͷ
ȨʼҪѡ߷աȨϣҪ֪Ȩʵǲɷ
ģȨǻౣٽġǵðɣֵıըոй
־ȲҪסЩʹ˵͡ȨܵΣʱʹ
Ȩ()ҪȨҲǷǳҪģɾһ
ͷաȨ⡣רУγ
Ҫǣһл͸ܸȨռռ䡣һ
ϣ֪ʶ׵ӦõΡ

4

йǹ͵ģǹ˳ܵġйˣ˷
ȥһһ˶µľ޴ʹ˶Ұ˼
һҰһҰѪȿֲ޿ֵĸܹ
ǵѹӶᣬйԹҵνȶѹһС
Ŀں¶κһ㲻ͷĴѹǲܡΣǵ
ȨʱҪӦʱûʸҪ
ǾǺȨѹͬǣӲʼÿ
˴ΪʲôҪĽǶȥ˼¿гһӦ
ʲôӦʲô嵥Ȼһ
ǰѸˡû飬Դжһ
ǻţ˭һݣֻҪǳʵģóй
һĽۡ˵ӦۣΪÿ˸
飬йƫƫǯɣֱ˵κ˽е
߲Ըе飬쾭سΪְ𡣡ʶʮһͽ
չίԱᡱϹ̿֯һݱгΪ֤ͨ
ȽҸΪʩص㣬ȻйȻ
ĵұϽҵȷչǣ
ûʸҪİ(裬й԰ƭ
)ˣֻ޲кϣӦ
ܾ˵ܾйصĽ죺ʮһһ
һһȡֻйάרͳ޲
кϣҲӦþܾ˵ЭйȺֹ
ͽͽʿ֪ʶӣɹʿȡǺũ
ũᣬΪһΪչΪȡȨ档ǵȨ
Σʱ򣬱˵ǵĺܽĻȨ⵽ֺʱ򣬿
ǲȡ忹ɹ˰ȷʽп

5˦й֣Эƶĺѧ

ÿ˶ƶÿ˶㡢׷չȻйڵ
׷Ҹ·ȴΪϻڱϡжٺΪܸжĸ
ǼѧòѰҸָǮ;ԼѧѡЩС޹ĺ
ӣǵ黹ССѿʱ򣬾ΪΪѧص
ɡһ̲ѧѲѧˣڸʦһ
ҵһֽʦʵ̫ѧˣѧڲˡҰѺ
ҵ飬ΪҸһҵɣǺһŮΪѧ
Ӧĸ緹ʡǮѧѡÿͬѧǶʱͶһ
ܵ˿Сɽϣһֱͬѧǳ극ڸһ
СŮΪѧѣÿѧᶼשҤȥשһǧשֻ
׬ëǮĴһλʦÿڿѧӶҪ߼ҴѰ
ʧѧĺӻУ顣һ´ҲǿѧӣλðѰʧѧ
ӵʦˤ£ҲûлÿʮԪĹʣ
ʧѧڼҵĺӡ.....֪ĳǧʵеļ
йũҿıɽһǣֻҪйƲ䣬ǾͲ
ָйֻоı״Ϊ̰ɷֲҪ
εĴССǲԶȥˮ̵ġʮˡġʱ
飬һˣ״ȥйۻûС֤ͨ
˰ˣǺҸϿжЭйƶĺѧ
֪йѧĴ¶ءйһ
ԼĴжһ滹ƣ¿˵
ǵΰȷУëţ뺣
ܶûĹţҲȴʹôţ
ѵľ֤ȻǿΪġҪľǣ跨ֱҳͺӴ
Ҳ֪ôҪĺӣǵŬҲֻǱˮн
ûйϵһһذܰＸͼӢҵҸ˹˵
ֲһ飬ұ㲻ͽȻܼһʹ࣬
οһˣһֻ볲Сصұ㲻ͽȻ
飬һڡ⣬˦йЭƶĺѧ
γɶйϵ֮ᾭγӶййר
߽߽Ŀԡ
һǸйֵġֲҰϢֿǹ
ݵʱǷŭüʧ״̬ʵѾԸ
ѿࡣ>Ҳ˵ͼøеĵȥ˵ɵˡιĵȥ˵ҹ
ĹǲֱӴﵽĿĵġǣаʱԶƵ
ԭǽ컹ҪǽйȰԶƾǼţĶⳤ
ʳ񲻻Ҳҹ˾ԼĶԻʱйͳй
ʮ꣬ǰδеĹģӡ̤ȨġĻ
ڽ̡Ȼûһ⵽ʷǰػ̣ʮ
ߴǧҲǧѪ֮˵ֻһ
֡ô׻Ҫ˸ĴۣȻأҲ
ǻ˵ִǰµģ̨ϵû̫
ϵûë󶫵ļȨΪйʱҲֻ΢
İסҲǸǸʱôġɱأ
ġ̤Ȩ̰۸ܵأУǼ̳ë󶫵ġ˾
ʹе̱ơ豸칫͹ϵͻǵõ
˾ܸǴһкô˾Ƿȴ뻹Ҫô
˾ƲҪôһʱʰʻ塣ȲƲֲծĵ
ǵڵһЩͬ־ҲйѾ졣ǵģӦ
ûˡǵܷﲻҲ涨ȨԼȨ
ȨҪǻعԼܷҲǹݰɣҲǻ
˵ܷǰﻹдֹ쵼ء֢ڡ
ʵϲǲ֪ʲôǶԵʲôǺõģǣΪһ֮˽ǲԸ
ȨǣΪԽԽþԽֹͣԽ֪ʲôʱֹͣҮ˵
Ѱǲ֪һʱǵģϲԵʱܵй
ݱǱȻġǼ赲ƽݱ䣬ǺƽݱؾͻȻ
ѵûиеԹԽԽ𣿡֮ʾӡȻ
ԸĽʣǣζƷǵȨ
ûԡңڵйԲǼ֪ʶ
ԹĶģǿȰ˵--ҪĻȻǵ
ԸȻѰһ˵ĺƽݱ·ǲԸټͿ̿
ʲôԭ򡣵ǣ·ܲͨ൱̶ȡǵһ֮
ǧȰһ仰һ伴ʹǵĿʧѧĺӶĻ
Ǿ
6سɷ

³
ϯ
china21century@yahoo.com
һʮա
