ĸݱԾ




    ĸݱ߳Ƶġݴ˧ݱͬ˶ԣ
˵־ͽˡйȨġϺȻ˵й
ĵȴǽˮ¥̨õй˼緶գͨϰ޷εġ
ټݱӱ̿࣬ΪԼܶһɹ۵ءĸڵݱ
ἴ׳֮УΪĸСҪԱ֮һ죬ʵһ
ѸԾǣȻ֮ȴ䣬Ϊףë󶫺
ȻʷǰĻ˶ݱͰطչһ˵ĳɼ
18ꡣʷķչϣҮҮʷӦۣǿ
ִмȡʲôľͽѵ


һʱ˾¼ø


    ݱڣ꣬漮ɽʡС游׵Ϻ
ϺģѧУڼй֯Ӱ죬Ͷѧ˶
йϺźѡ͵УǰͶѧѧ
ϰѧϰɼãˮƽϸߣꣵ£ձ䵽Ϻʱ
ꡣ

    Ϻݱ䵽ǴҹʱΪʦܣ
νӢʵë󶫱˵ң칫ơݱ
ʼڴĹУëѡݱӢ֣һƪëѡҪ
УԣҪͨ560飬ȻζӴݱëΪϤ
Ȼء

    ˺ݱйŷþֹ50ڵһƿƳ16
Ҫë󶫵żýӴ

    ꣳϺһ𡰰˾¼ʱҿչ
λĵԱҸκЩ˵оݱ
칫μֱصί棬ָЩ򵳷֯
ҵǶЩ˿չжҪ8ְͣʡҪһҷ
ǵķ⡣ⱻӳë󶫴ë󶫸ıһë˵벻
ҵҲµġ˾¼˳ʱڣԪĵȣʵ
䷨ĸܵ˴ŵĴչ١ְγʷġ˾
ݱЩΪ칫쵼˵пһЩ
Ҫ˼ҴɡֱдҿֱίӦó
ҲҪֵܵĲֿˡݱЩˣǵˣꣵ³
ë󶫵ĸԤ£ݱ˻ƽ˵ĸɲ򱻿·Ͷֱ
صίҲݱԣë󶫼ֱǶͬ졣


ɱ˵ʷѧ


    ʴӱݱҵʱϲʷйʷر̫ƽʷȸ
Ȥ˴ʱо̫ƽɡйũ弰䣬
ɸڽҸ췴£ȻΪ½ʷѧ϶
ǰһݡԱ¶󸧼͵֮⣬
һȳΪʷѧ۵Ľ㡣

    ݱ׫ġͬ޶١®ȶ
Ͷ塶ʷо༭Ϊִ̽һʷټѧۣʷ
оڵ4ȫķݱָɵһ̫ƽ
ҵġ԰顯ݱΪɡڵ˷²Ժɥʧڡ
ҵʵҲǷϲ˵ġָˣԼݱ
һ̫ƽӢΪʲôͶڡһѧ
ҵıۣ޶ٵҲȺ׫ݱȶݱԼ˵ë󶫺ݱ
£ڿдĵıֽհ״˼ֽ֣֣ɽңΪѵ
ֿ϶ݱһġ

    ʷ¼Ǵ۸ӵģǷǺڼô򵥣ʷѧĳ¼չ̽֡
ԭǼΪ󡣹ҲݱǷеֲǰ˵
ͬ۵㱾ֵᳫģǲӦԺݱִ򵹶ȫ̷ݱ
Ĺ۵㡣Ȼйʷѧоηĸţʷѧо߳ò
ȷʷоܵٷ̶ͬȵĸԤִʷоٷ϶˵˵Ϳɴ
˵Ĺ۵㣬опܱϡѧȨӡ
ñӣйѧ֮ԲҪԭʵ϶ɵѾʷ
ķ룬ݱȾϼɫʣɵıͶҲΪйպץͽ
ĸйǰ쵼סҵܶԼʸĵ
ڸ߼ɲݣȫϸɲҪëϯëϯ䣬ԺҲ
䡣ڲңһʹɣΪ˵ڲҡΣա
ָΪͽΪ˾ʿ״Ӱ˱ɽ
ɵҲٵЩ˶޳ܵġܶǵһڵξֻ
ŶĹظܵĽΪġ˵Ĺؼȫٵ
׷Դܲ˵ܵ60ͶڵӰ졣

    ϸǶʷë󶫴ĻǷһ˶Ҫǿȫһ£
ϸɲϸǶҪë󶫸ɸԸҪǿڣܶĸз
򵳵ĸ߼ɲǿڲһʹݱⲻдһƪʷѧȶ
£ʱʷѧоҲһ㼫ɫʣʷѧоΪη
ԳΪĳЩ˵ͬĹ۵ԱΪ򵳲պ
ҦԪ±ʷ硴չ١ǵһʷѧϡҲ
һĪе


ĸСԱ


    Դݱܵë󶫵İݱ롣ĳ²ｫݱ
졷־ʷĹ졷־йĻؿ༭Ա
ѧѧߣݱһ̨ףʵῡ壬һʱǰ;


    ë¾ĿչʷǰĻ˶ϺŴš
ҦԪˡ±ʷ硴չ١ڣ꣱£Ϻ
Ļ㱨ϷӶȼĻĵΪؿ졷־
༭ݱȻ˿֪ĵıݱƣڣ£
ڡ졷ڣϷˡΪоʷһģԱѧʷϵ岮޵
ʷ۽вС

    ꣱£ëںټ˳²˼桢ط桢Ӣ
̸ë̸״ξҦԪݱȷ̬ë˵ݱ
ܺãҿ飬ȱûеҦԪҲܺãϷ硢ʷ硢ѧ
ܴȱûлҪչ١Ҫǡչ١ξʵ۰˺
٣1959ǰ»Ĺ٣»Ҳǡ𡯡ë󶫷ĸһս
ʾë󶫶ҦԪݱĴ֧֣ë󶫵һ̸ʹݱ롣
ëзݱȺдˡ岮ͬ־ʷ۵ӦС
ꣳ£շڡձϣдˡʵۡ͡չ١
ʵʡꣴ£շڡձϣƪУݱָϡ
ͬ־һϵз˼壬һˡ
˵ȫʷʵȡ˿ñӵϸҦԪϵ
֮һޡݱٽдˡǰߡձʲ׼һ
ģڡ졷־ڣϣݱϵ˶Ϊءϡĭɳ
֯мƻ쵼ķ¼漴ڣ£ɡձתأ
ë󶫡½սۡݱë󶫸ĸ
ꣵ£ĸСʱݱѡΪСԱҦԪ֮ǰ
ݱһԾΪʵġ׳ʱݱ꣬ʱӢۣһ
ȽȽΪĸСĳԱݱȫصĺѧУ
ʦҵˡ췴֯ȷ˴Ľݲȫͳƣӣ
µ֮꣱䣬ݱͷ˴ԼҵĽЩУ
ݱ󶼱ë󶫡췴ľָ֧췴Ȩ˶Сɡ


ġûбӢ


    Ӣй칫κй칫Σë󶫵Ĵ飬
Ӣȴĸ￪ʼϺһɱй߼ɲһЩｫ
Ӣ֮ιᵽݱͷϣƺǼˡӢ
Ȼʷ˭ӦΪӢ֮أ

    ꣵ£ٿξϣξֻ飬
һ桢½һӢ⣬鳤ܶ滹зֹ
永²︺½һʱ֯İ
Ӣܶٿͳһ÷ֱ4̸ջǵļĸ
СԱݱ£磳㣬ӢϺסĴ
ӢľһΪĹϵѾ
϶ǷģҪʹ飻ڶΪһ㣬Ҵ
ְͣʡ㱣ܵȫļҹݱ𡣵ϣ
칫ĸɲӢʱֱһ۸ëϯ
ͬʱͳһýһ˰ϺоͰӢ

    ܵӢëĻļ·ߣëΪ˳ĸ
һ϶ʱ·ȨɣҪһϰ½ӴӢ
ȲǱҪɨǰءԣӢְͣϲ
ִܶеʱ鲿İģݱǰĵĸ
ȶѣǵʱûʸӢˣӢƶֱβ
ݱͷϡ


塢ݱ


    ꣳ£ա졷־ݱġ廹壿
ӰƬ幬ʷȻûֱӵһ֪һƪìͷ
ֱӶ׼¡˵ʱ·ĵȨɣʱ壬
ʱ壬Ļʱ塣һ˳˵ѧȫΪչʱ
壬άѪȵİƶȷġѪͼǵҲԼ
ְġʲ׼Ĵ¶ʲôϸǼٸ
˯ߵĺ³򣡡ݱƪµȻûκοȡ֮
ϾҿñӣҴӣϸߣءǣݱƪȴ
ë󶫵ͺʹ֧֣ꣳ£ëڸʾ޸ġë
ʾݱͬ־дúܺáЩС޸ģ֪Ƿ׵ͬ־
պйΪ֤ݣ϶ݱˡɿܸ͡ݺ
ȴ׷ë󶫵ͷϡȻڴ򵹵ⳡУݱ˼
ʵĽɫë󶫲¼ǡ

    йڽᵽࡢݱȼͷȻҲǲ
ġԭë󶫷ĸҪԭҲë󶫵һսԲ
йڣꣵ·ġһ֪ͨоȷָ
͸Ļʲ׼ʹһӣһʱ죬
ǾͻҪȡȨ޲׼רΪʲ׼רЩЩѱʶˣ
ЩûбʶƣЩܵãΪǵĽӰˣ³
˯ǵԣίעһ㡣֪ͨȻδ
ָ˭ǡ͸Ļʲ׼˭ǡ³
޸֪ͨëȴ֪oǵս۱һ
УҲҪһС°꣬ëѾȡĸĳɹ
ˡ½һʲ׼ë󶫿Ÿոտʼ
ɡδ󾾳ҪͨһϵеĶȨܴﵽĿģԾˣ
꣱£ë̸Ҫ㡰ȫȫĽ׼Ӷ
Ϻһ¶Ȩ籩ȫطĶȨҲӿɶìͷؽë
Ϊɡ档ݱoʢë󶫵Ĺ߶ѡ
һ16ɲĸСԱȴ޾Ȩo֪Ҫë󶫣ë
Ҫ˭ݱͺԥػӦʵϣˣ汻
Ԫë󶫱ˣࡢҲǸӷרܸ
ܶʵˡԣݱЩʵΪġ


ݱϸɲ


    ˴һ⣬ݱ漰һЩȺϸɲ⣬羾»
ԭú֮̿ΧϺˡյȡЩΪݱպ󱻱
мԺ̣ݡȻݱȨЩ

    ĸСһԱ˵ݱԼ̹еĴ»ؾʵ
뿪ľ֣ܶμ߻ˡˡ»
ȺҲܶʱľݱһִ߶ѡ
˵жרĻᣬרĻҲֵġרǰµġˡ
˶רܵġδ»ĸ߼ɲݱС
ûʸ֡ѧ߸ǫڡܶһжԴʮпϵۣ
ܶʱΪרίԱΣͬʱĸͷǣͷˣΪ
й쵼֮һ֪ڸʷ˶ĸиĲԩٴ
ѸϵеĸشΡߣ»桢˵ר
ֱӻӷָֹܹר飬֯ⶨۣԵ˵ĺԩ
ʵѴ̡رָĸڼ䣬ǴˣҪĸͷ
׼ͱͷֱӹܣʡеҲϱЩȫܶ֡
Ӵһרϣ涼ܵǩʾеĻʾ
д˴εǺģʦүŷ硣Ȼ»ľ
ǳݱݱ޷Ǿǰ˴ֵĽɫոǳר
⣬һݱ̨ǰľˣ

    ԭú֮̿ĸڵһ췴ɿΪ췴ɵ
֯ݱԴ˸вжΡǽ֮Ϊú̿ʱ·ĵȨȴ
ǳë֮ڡ꣱£յëⷢ
ִΪ˶иìܽһ𣬺ܸӣǴʵʳʲôì
ܾͽʲôìܣܶΪìܣú̿˭أëſھ͵
֣֮Ӵ֮ɵĺڣ꣱Ҳ֮
Ϊë󶫡ġз췴޿ֵؿ̶
֮꣱£֮Ȼ췴ɻȻ֮֮Ԫ׾
ë󶫣ݱǸӷʹ֡׷ĸʱӦ᱾ĩ
ĸԪ׵


ߡݱĵ̨


    ݱĸԾһǣȻȴϵѸ䡣ݱ
Ϊλᵹ̨ѵΪë󶫶طдġ޲׼ǹө
йžʮ꡷ġ졷־ۼΪë󶫶
طݱ˴㡰һС顱ķӶ͹طȵ̨ͬʱ
Ҳǣݱյݱ̨

    ĸŵһ꣬һｭȼɱë󶫡ȫȫ
׼ָʾȫ˶Ȩ񳱣Ϻġһ·籩õë
ϿɣȫȫȨ˶ӿһʰɽʡɽʡʡ
ʡϣγȫȨĵһ߳˷˶
磬ëȴΪȻëΪo´Ҳܴﵽ´Σţͳ
ͳ˳ÿȫ컻ءȻëҲʧǰʱëΪ
ļƻԳ裬û뵽人ȴһӡ人߶¼ı
ʹëʶԾӵĸ߸ɲѹ̫ͻἤ벻ĺһ
ƣë󶫲òȡΪͻ̬ȴ߶¼¼ǡ人˾
ٵδõΪźĴ˾ѡȳ
˱ӵϺ˼ʵҲûܵ췴ɵĳë󶫲ɫ
ʼıսԲ𡣾ҪҪЩߵĸСԱ
ͳë׳طдʵ޲ë󶫵ָʾ
Ѹٴë󶫵ë󶫺ĸľʵʣʱëץסһ
ġ߽νġһС顱£ط˵״һ
ٽǴ򵹡

    ͹ط浹̨ݱҲ̻̲ա꣹£գݱë󶫵
ļšݱ˵ط桢˺صĴ󣬱ʽǡ
äһعȫƣѶеķ󣬿ȫʱ
帴٣ȺڵĶɹعйžڱֽ
̨ץһС顰һУ㶯ҡëϯ˾쵼Ƿ
˼ԴǸ壬ͣΪ˲𣬱˭òͬ
ݱл˵ҶǵЩ⽻ϷĴ
ͬйءҴԸŬԼԶһë˼Сë
˼䲻۲֡ģݱͬ־Щ棬˼
󡣱ʱ֪ءͬ־ݱջûӹⳡˡ
ݱҲȡټ֡ˡ

    ʵ֤ÿڳҾ֣ë󶫾Ҫ׳һЩԴ򵹣еĻ¶Ƶ
⼸ͷϣطݱĸﵱӿֵġСĸצ
˲ˣǵĵ̨Ӱĸ֣ĸҲвʹ
ǶĸĳתƵ⼸򵹵ϣȿɼʱŤתĸҾֿ֣Ѹ
ȶƽϢǵŭͬʱҲĸλԱǡ


ˡе


    ꣱£ձټ֡ʵϾǱѺ顱ˡ
ݱؽسǼë󶫵ͽݱسǼľ
¶٣缸֪ݱζȹЩѵӵģҲ֪ݱǷ
ʵʲôʵݱë󶫼۵ʵͽݱÿһ
ŶǷ£ִеë󶫵ĸսԲԣݱ
ؽسǼʱйȻ˵κ

    ܶڣ꣱£սӼֱϵͳĻȵλľӴʱ˵
ݱҰļңȵģǿ޿ײ꣬Ļĵطࡣ
ͬ־ȥӲҪȥú̿Ҳˣ߳
֡ԹҵλҲҪ㣬Ļίţϵͳ
֤ҲǺˣ죬ϷҲ֣ҸģرǶԽ֡ɳ亡
ëŮƪϯܲ⣬ë˼룬ܵǳ
һҪǡڵڶϣ仹⡣ݱǸοʡ
๴ᣬػԺŽҷ칫½ӢȫǸ
ӢߵġӢкܶ๥ΰëϯۣǵĶ˵Ķ
ջˣӢûջϯָ壬˺ö࣬ݱͨģڶ
ɱڡݱдҲǲдģȥҲƭġ
ɡǸϯ˼룬ʷодģ巢ġ˵һ˵
ʶҪ൱һʱڿġ֪ݱôһˣĸǺġ

    ܶⷬһ̸ȻݱĶۡͨЩ
ν״ûһʵǵġݱΪĸСĳԱȻҪί
ءλë˼룬ĸָʾΪдν
ҲǷ£ûпڡձͷ棬Ƿڵڶ滹ķŭ
ݱӢĹϵܶԣë󶫵ָҲδ˵йʧݱ
ӢͨǸɡҲݱɣ޼ʷо
Ա֮֡˵ܶſڿӵغҸݱЩûһվס
šȻݱûһǡ Ⱥϸɲ
ɼܶԴ˻ġݱջЩĪ
֮á

    ꣱£գмԺԡɿܸݺ;
ڡдݱͽ̣꣬Ȩꡣݱ
ͷš˵ݱĳ߿Ƽ˾ĸ³ݱĸȻΪţ
˲ٲ֮£ǣϸؿЩЩȻʵݱ
ﵱȻë󶫵ĸﾫݱҲûб¶ܸݺЩйϸ
ЩϸɲҪ򵹣ЩϸɲӦܵë󶫡ܶ˵һֲٿ֮
£ݱһȵġѣڡĸеص㣬Ҳ
ȫݱ˵áй׷ë󶫵ġСйʲ
ôɸݱЩأݱΪë󶫵ĸ︶˸߰Ĵۣе˹ص
ЩǽӦ۵ġ


šĸﷴ˼Ϊë󶫱绤


    ĸݱһѾףݱǽһЩ˵ķ̸
һЩԼĸšôݱĸʲô˼ݱë
Ȼһ˵ĸ顣ݱԼë󶫼ĶʦҲĿǡݱ
Ϻǰ꣬õë󶫵Ĺػָݱڴ֮ȴںڰļ
ˣݱԼĻ˵໥ƽˣƺ˭ҲǷ˭ˡȻ
ܵĸӰ죬㳶ƽ𣿴⣬ǿݱĸһ¹
ļ⻹ǲΪë绤

    ꡶¿6һƪݱ˹ʱ༭½Դķ̸
漰ë˽ҽ־ë󶫵Ļۣݱڴ˷̸ص־
ҽë󶫵ۡݱ˵ë󶫺ˣйʷΨһɹ쵼
ũƷͳεΰʱšũһ׼ķ
Ƿ⽨ǡǶǧ⽨췴ɡ˵ëǷ⽨ʵڱ
ָ¹ΪָΪ׻Ҫ˵ë󶫡רƶáҲſڴƻƣݱⷬ
άë󶫵ֱۣ˻صĸǺһˡ졢̫
ĸٴθܵëϯȫǡİķӭëƷһ
Ȩ٣ëȴһȹ񵳻רƶõȨĻǵǷ켫
йƽ˺ڰԨʱйκ۵ɣκ뷨ƣ˵һ
仰ͿܱɡӡӡԲκι취ؾԴ
Ѻ˱޹Ⱥ˼ĸƽٸй˾޴ѣ
ݱ˼ⳡ˶ĲߣͬʱҲܺߣݱҲǱЩĪ
𣿻ĸë󶫴йľҸǿѣй᾿ǰ
ǵˣйøӹǸӺڰЩѵĿ𣿵oЩû
ĵ˲Ż˵ֻ軰ϧǣݱδĸﵱȡѵȻǸ
ʱܵΪë󶫸蹦̵£ݱı־
ëŪŮˣݱҲʸڷϡⲻ֪ëĻ޳˾˽֪֮£ǽ
һ־ҽĽ¶ݱķϵoܸܡë󶫵ʱѹȥˣ
һȥȻڵйȻǹһרƣûʲôʵϵĸı䣬й
սɵĵ·սë󶫡


ʮݱ˵Ϲ


    ݱһ˵崣Ⱦ˹âҫ۵ʱҲȹ˺ڰ͹ȵ
־ʧ⣬ţһʱдԵϸ˵
ݱ㲻֪ʶӣݱȻݲҲܿ̿ùʷѧ¶һ
ͷǣݶʷ׶ΡоδʹݱתΪһ
֪֪ʶӣݱԼĴȫͶ뵽йĽ׼Уʷѧ
Ϊ̽ʷ¼ǳΪëеоҲѧ
䵱ë󶫵ˡοݱλʷѧоݱ
ɥʧı壬де³ΪݱҪ

    ĸеݱ̸ǸˣμҲʮǧΪë󶫡൱
ǰߡҲԵáۡ˵㣬ֵͶ뵼ݱΣӶԼ̨
ˡʵݱһʼͺޱؽԼë󶫵սϣһΩë
հë󶫵ǷΪͶԴӶΪë󶫼·ߵĸɽë󶫵
ߴйѣݱʷУoСƽʱҪ
Ϊ߻䣬Ҫϴˢë󶫵ôݱͳΪֳɵȻǲ
ڿݱǲòָݱʵȱʷԼԼķʡǿ
ݱȻʵΪë󶫸蹦̵¡һݱԶԶ
ط棬طٱտڲԣȴû˵Ϲݱĸë˵ط
ʡʶܵõǵĿˡ½⣡


    ķʱοĿԡߣ

