ʮ꺣й˶




    ĳл񹲺͹⣬й½Ϊģй
Ȩַԡ̬ȣͼɡȨȡһרƵ˶Ϊ
й˶Զ˶1989ķչһҪ


һʢ䵽룺й˶ļչ׶


    1ǰ1989й˶й֮йŽ

    1989֮ǰй˶Ѿڡ1949깲й֮
ȫȺ˶У4050ظĸѹɷ˶
6070壨˶ĻһЩԸܼȨƶȺĸ
壬跨ַͨʽ⣻ͨϷ;̽סѧߣҲ
Ѭ¶ԼȨƲȡ̬ȡĻ80Ķ⿪ţ
ϺĳԱѸӣаһЩڹڲμӹʱη˶ĸ
ˡ1989֮ǰںѾγ֯ķйȨ˶
ġй֮˶йŽ(й)

    Ļ֮ѧ1982ڼôҽѧʿѧλ֮
ҽͬѧһй֮˶졶й֮
־198312й֮һϣйŽ˳ǵ
һйη֯־ź˶µ֯жĽ׶Ρڴ
ǰڵĴһЩѹ߸Ŀ߷Ϊй֮˶й״
ˡױйƶȣʵΡɡȨĿ͡ϳһר
ʵΣ˽вȨᳫԪáš1

    йΪǰ1989й˶½䷴˶Ȼϵ
1970˶κ˵ΪҽҪ
Ϊй֮ҲΪ˳֮2º1988굱ѡ
Ϊϯĺƽʱ俯Ϸɡ뱱
ѧѡѡΪ1987기ѧڹѧѧϰڼй
˶Ľϵʹйͷһбĳֲͬߡ涨Ϊ
ܶĿꡱ319875ˡ֮ۼʱڹʢԭ
ƼѧУ֮ڵɻѧѧϸܡ4

    1980йڸĸ￪ŵڣ⼸ѧУйѧѧܸ
й¹ָѧη֯ĳֽ䱸19855
йѧŦԼ1980뱱ѧѡڴ󺣵׽
᳤1986׹ڷѧڴһѧй롢ԺĹţ
ǧǩѧ׶ȼˡͬ5ڱϷ
ʱĳЩѧϡйй֮ûйϵ˵ƽڹڼ
ѡΪй½ѧѧʹϵѧѧᣨйѧᣩ᳤֮
ѡΪϯѧĳЩԱĵǡѡΪѧλ᳤
ݴѧУо̩ҲǵϺѧʱѡ
쿯ѧίӣ֮󻹵ίκϯʵ
һʱѧеì״̬һǶɵǿ׷һǶԲ
֯˶ǡ

    й־ͬϵѧܷչ֮󲿷ֳԱ½19885
ѧѡٲйѧѧᣬ᳤ϵе
ʿԼĹԱй¹ѡٽѧе֯
6йչ19896Ĵٿڼôŷ޸
ձǡۡżë˹ȼʮҺ͵˷ֲվ
½ʡҲ㡣1

    й˶ԱɣǴѧоΡع
1986ꡢ1989ѧ˶αйִ̡ϺԺᵽ
֯йŽ˺͡й֮1й֮ر
߳¾ڱ1989233ǩ¼˾⡱칫ңύһ
˾ı桱ϳ.(6)

    1989й˶չУú½ϣ
Ѵ½˶ʱ磬ԮϢѸٷش½찲¼Լ
˶Ƚϣ˾൱̶ͻйŷÿһ̼ʱΪ
עģҪ鹦ڹý壬ҲйȺ֯ƶĽ߳ʱ
Ԯ˶۴ˣŷҲǧ˵У
Ҫ֯ɫر찲˶йϵ
Яع֧Ԯ˶ɱݴѧؿУйѧѧ
᳤ʿо1988ĹǸɳԱ

    йں˶еҪλйֽΪж֯1987
1221ϺйָԴ»ʵķʽ״ι˹ڡй
͡й֮ĹٷйǡӺƻйƶȡͼƷ
ķ֯й֮ǡйƷķĹߡ
ййڻй֮йڷСԡй
й֯һȡޣйڴġй֮һ
ɡڹμйֻع͸ƻɵģ׷
Ρ ֮󣬵ʱĹίԱгϣͬȫ˴ġ
ֹҺƽϢҵ桷Уᵽ⡰֯й(7)
81989ʱڣصĳԱ3000ˡ

    ڳԱѦΰڹ򡰷ִ̣1980Էѳѧ
1981괴조½ᡱǵش½ܵȺѦΰѰ
αӻԺظԺоѦΰʤߡ˰
й½ʿͨ;Ȩϵ9й丽֯й
½αЭᡱ˺ܶסѰαѵĴ½ʿ1989300
дΪ˵ĳʱߡͨαӻľȨ
˶һҪݣαӻԱڼͻþȨ֮
뺣й˶Ϊ˶ṩԴԴϵӰ

    2й˶ʢйߡѧ˴

    1989йģȡȺ˶64ǰ⵽Ѫȵľѹ1989
˳Ϊйʷһǡһ¼δӰ졣һ棬
ѧ֪ʶ̱й˸˶Ҫ
˶˳Ϊ1989˶ں죺׳йй
֯һ棬ĵȷѪˢǰҫȨͿϵ
Ͳʣʹô˳йʹݵѧѸ˶бһѧѧ
˶ģΪȫѧѧϻļʵڸ
ӢʽĻӭ˶ǰδеʢ

    ֯Ҫ֧Ԯ˶ϻᣨ֧ᣩİԼ
ҵ֧֣֮౻ͨ׷߾ȫ⡣ͨ21
ѧ15ɹӣΪȸжԮȳԱ13310
İ˾쵼˵ʱ˸Ա仯1989ʾ
УķԹٵθܵƷ426ۣ516517ְ֮
˶õȼҿںţûƷȨ뷨֮ᷨ˾
ֻһл񹲺͹ܷ͹ִļܹ¡ڡڿ˶
㻹ǡƽйƸĸ7ɱѪϴ
ỷǿҳΪϷɵӰ죬һרܿΪ
ԭ˾˴Ĺʶԭ֪ʶϻͱУѧϻḺ
ϼϣ198974չͬġԡˡ
š ѾɥʧκκϷԻַȨؽ״ݻ١(11)

    19897£ԭйѧԺоϼ䣬ԭʦѧѧ
ϣԭͨ˾ܲϣԼǰѾԭйѧԺ
ǺԭйЭḱϯ㹲ͬйߡĳ顣
9£йߣ󣩳ڷУϼ䡢ϣѡΪ»
ϯǮΪ»ϯϱΪ鳤³ˡϻȨά
ṫչӪãһרĸ͡ƽԡǱжԭ
12

    19904£¹£̳֯ȹͬ𣬳ɹٿ
ǰŷԭӪɲμӵġȨ̳ʻ顱1990
1ˡŮš㲥ƻͼй⺣Դ½͹㲥Ѷ3
9525ֹͣƻ12½ڼʮҵֲԱ
չ2000-3000˵Ĺģ

    һʱڳ֯ȫѧѧϻᣨȫѧй


    ˾˺ĲҰڹѧ޵Ĵ½ѧѧԼ𺳣ǳ¹ݵ
ӣԭȹٰѧ᲻ͬ֯ԭ¹
ϵʱ4йѧѧߡ19897µףѧ200֯300
֥Ӹдᣬȫйѧѧϻᣬѡ˹̹ѧ
Ү³ѧĺΪϯ13ȫѧƳпѧԣر
Ȩ׷ƽƶȡѧĵͲ
ͬ漯ŽɫҪ͹ƶ1990겼ϣͳǩ
𱣻йԱƶԺͨ1992꡶йѧͲ
ϣͳǩ÷ɹʹ8ԱȡþȨ̿ȫѧ
ڴٽйȨƺάйѧѧ淽ĳɾĹע
Ϊϵȫ˵塣19907£ȫѧᡢôѧ͵¹ѧͬ
̨塢ѧȫйѧϯ

    198912£100ѧʿάǺڱٿй
ᣬͨ鵳顱͡θ족ѡ͡ºʱƽΪټ˸
ﱸһδᡣ19907йһδݸױ
ٿȫѧڶδͬʱڴ˵ؾСŵѧĳºѡΪй
ϯ

    ںη֮֯ΪʲôҪй
ԭ򡣵һκ˶м뻺Ȳͬɵ֡
й˶УθȻзԹһרݣ
ֶĳЩɿڻͣġƽԡǱΪ׼
йĸˡƷһר塱ĸ졣
ڶȻ壬϶ΪҪһӦķ
Եſ빲ǡ鵳ͳЩǿҵ󡣵ѧ
˼Դİ˾˺Ͳпѹ˺ѧβ飬
ѪյһиΪ󡣵ѧ䱾Ȼλ
ܳΪǿ֯ѧеĻβ߱ͼѰҸӼ̨Գ
Ϊ塣ҲйڵĽԱкܴѧһ
ѧͬʱͬٿظԭûѧڲǿļ
ƶԭ֯еļйĴ졣ѧһ
ڹĶּȶȺ壬Ժ˶˳ȨҲû
ЩѸٿ̨൱ԭѧ鵳ӷѧУʰѧҵ뿪
Ȧ߻عչ

    һֱѰϲ19928£ʢйԸ
ǴѧѧΪƶ˴ϵҪء벻μ
֯ķ֮Ϊʽͬʼôŷޡۣη˵
һרɣƽͷһηΪ˵͸
죨14)ڶΪҵһԳԽԡڶ˽½
ֵõʿӵ䡣1992Ӧ̨壬1993Ԫμ
ʱǻͳ˺ϲᾭѣĴʱ
졣

    3ۺȲǰӻʢٻʧܵϯٳ

    19931µףйŽˡйϴʢٿ
17Һ͵200μ˴ᡣϯϡϯڴ
ֱ֯һδ顣ԱǵףأԺй
Сϯ硤Ůʿ˵˴Ժ͸ƻȷ
֯ԡϻȨ˽вƲάṫʵж൳Ρƽй½
ͽһɡͳһǿйΪ죬йߡ
֯쵼ѡٷʽϷ飬ƽ˳ѡִ
˳ᡣϯŽ̺Уѡճ̩ѡΪй
ϯŲҵѡΪϯ15

    19935£һЩ弰ɼйЭᣬƾ
ΪټˡԭԱڰĴٿᣬԭίḱ
ⷽǵѡΪϯٴεѡΪϯ

    ʢٻʧܸ˶شһԱӴ뿪ˣٹ
Σ˴ԭڴȽ硢ѧڴʧۻйԱϲ
µܴ۵ĺ˶˻Ľ׶Ρ

    ڶƣ˵ֹͣ໥һ־ʼ
ûз˶Ŭڹѹ£й½ԡҽ
һЩʿ뿪йЩʿʱܻͼ
²19944£˶ĲߣйֳΪ찲¼ֵε
199610£˫ʮԡϣܾ19971116
κ2£ֶͳڰ׹ʱڵֺܵ
ȺΪŵƽıˣʹκںо
о޴ڴ䡣199711µ񵳺ϲĴ
ŦԼٿ괴ֲߵѡΪϯ̩Ϊϯϯ
ᣬϻӭκ֧κ쵼й˶顱
199811й˶ϯڼô׶κΪټˡ16˺
ϯʢٻĸӰ콥˶һȶ
չ׶Ρ1998419գ찲ѧڿֶͳûǰϦͳ
Ϊ˶עһ֧200011йŦԼ 1970ڹ
俯֮θõϯƾǰйΪϯ

    1989200010䣬й߶չ˹׷ɸ
׶εĴ빲ֵ켺ӰʱڵĹˣ̽
־ܱ༭˾责50ĴɣϣᣩĸбȨַ췴
ɺ˴ֱߣϺ˾˹ƽݵϣܡϾˮ
˶ľӢΡκࣩ7080˼˶
ǡϼ䡢޻89ѧ˶䣨ϣᡢ
Ӫҵܣϣֲ֪ͬʶӡѧҡң緽
֮㡢棩ǰιԱۡĻ㱨ǰܱ༭Ң硢
Ⱥڳ糤ںƳɣ쵼ߵңԭԺƸĸоһѣ
пϡϤεѧȫѧԱԼ
ͳеķʿᴴʼ˻괨һ˶صĻĳ
Щء½άɹ̨ѧߣױǴѧ谲
Andrew James Nathan˹ٴѧPerry Linkѧ
˹ٴѧӢʱȡй˶ֳ·δȫλ
Ӫ

    4˶ͳ֯ڶ

    ԼͿʼй˶˼ɱĵʱڡ־ǣ
йصĻ鼰ʾμԽԽ٣ļģһ겻һꣻ
֯ͲѣĴᶼѧڻʢټÿ
ᣬǸѧѧ֯Ѿʧѧػ¹ݵĻ
֯͸µʱǳΪĶĳЩ֪뿪ԭȷܶ
ҵͷҵͶʻѧо̻ᴫְҵ伣
һһȵĻҲӰЩ˼乫˾ƴֵĹ
ͬ¸ֽסңϳֻӭй쵼õȺк
ʽ

    ֵ䣬й͹ʴƵı䶯ģ֯ڲԱ˥ˡѡ
ڶͳżӾ״̬

    ӹʴֿ1989¼֮ҼһǴıУŲʵʩй
ƲãͬʱڷǰͶŷԭӪ½ͣΪй
˶ṩһõĴ󻷾ͳϣйѧͨ
˶ԻƲõ鰸ھӳйݹʱȨ1993ֶ
ͳӳйݹмȨ1995Ȩݹ
ѹСϣ̨֮йĴ䱸911¼֮ԿֲսѸٵ
ϵԻԸı䡣ϣйڹʷְʺϷá
2001ϺAPECڼ䲼ϣйԺϵ12йʽ
ó֯WTOʾƶйΪϵڡʱڡ

    йڷչ֮ǿĹѹ£йȨɫѰ֮·
ȵ1992СƽѲ֮󣬸ĸ￪Ѹٱ˶˽оõȫ̿϶Ͷ
ĳӶвƲΪĹʱʱ壨Nepotic 
CapitalismѸٷչ6ӽ񵽺Σйڹǰ𽥸ı
ѹĳǿ˼ȵ漯ź͹ҵľʵΪ˹Ұȫ
ҵ棬йĶǰƲ÷롣

    ˶ڲȱµڲⲿơ͵ıѹ
Ȩǰ̶ͬȵȴתơϵġڶɫʡ

    ˶еӰȽϴġڶ¼Ρ1ġ粨
1989һҪ⵱ʱΪίµְһ
˼ҷԡ2ġ֮֮Ͳ1990ǰ
鳤³һ֮以ָڦ31991귢ҪйȨ
ִϯδĲ¼û198911£
й˵˼δĶ౨Ŀڴ󺣡Ҫɹʣδ
Ĵְرա4ǰ˵1993껪ʢٻ飬֯ϲ֯ͬʱ
ԭйؿй֮־Ȩᡣ5֯ڲ϶
Сץ񡱻ѧΪ˳ץС顱62005йȨ
㡢޻ȴ¼»Ṳͬϯְ֮йȨϯ౻
ָ𷸹κͲ塣72004֮ƺŵġй֣еıָΪ١
820065йܵ˱һϵ۵棬ȡάȨ
ʿ۲μͳϣйȨʿʸ¼92008ֵԵ
ΪϯΪϯйԼ쵼¼áڶ
ָ¼׼ȷȡԼ׳ɵ塣ѧϼ˵
֯ǡNGO֯ڶǳ̬ڶʹ
йӶΣʹԽԽĺ־ˣж˵ĲԴ17

    Щ¼ʱּᷢڶû漰·߻˼
ش磬Ҫǲ°źΪ⡣бָΪ̰߶û
ϱ֤ʵΪﲢܵڹķƲãܵĳͷ󶼲
֮

    ԭԴӶȥѰҡҰŮʿ¼֯ڶʵ
ĻӰԺ֯˶Ӱ죬˵ġš
⡣ǷǳҪĻ˼͵ϵķ18˶й߲
û߲ԸѭԼͨεĹ淶׼ѡеʧûѧغͽ
ѡٽûͨеʤѡ߱ʾףصķȡ

    ⣬൱Ҫԭںй˶ʵϲڿԼԱΥ
֯³֮Ϊķɺ͹֯Աǹ˾ԱʹҲν
ɽͷ, һЩٿ˿ڷιң¡¾
ս;Ƿϣ֮֯䷢ͻʱЩͨҲֻܰչ
˾֯עطס19946ܼ쳤ڴʱ
ϰʱݵľݵĹ˾עᷨɣ޷˼Щ֯ڲǷǡ
ڽڶƺŵġйǰǿ1998ڹ齨й
ڣ˻޴Ǵʷй19893ڶʱ
ĲֳԱ1993ɼȫйȨϯ顱ϣҲΪ
˵ġйﱸίԱᡱ191995йϯ
Ҫͨ;߼ٵġйҲǳѡָΪ١֯п
ڡ桱֯עǰԡйעǼǡҲ˵ڹ˾ĵ
Ƿ棬ͬƵ֯пʹòͬӢơʵϣ൱һ
֯ڹҲûעǼǡ

    ץҲˣܱĴС٣ûһץ
ӵǿľӺĹ񵳣ڹļ͸ǰһͿأṹɢ
ûܼɵ֯֡йںѰһЩ۵ĸߡ
鹫˾練ƣҪץҪֽС

    йȨ¼ָǡơʵ൱йΪ
жڡЩۡǰڡ־˽˳ʾӪ
䷨˴͸ͨĳһˣ˾ȻΪûҲҪѡٻ
壬ʵ޸ѡ³̵ƣ³̶ûִеơ

    ｫй˶˶һȽϣֱȽϲزйһ
ֻⲻй˶50γ˴Ⱥ
14򣩣ʵѡ񣨴5򣩺߷Ժãɵ
ơÿĹ̶ǳҪסڸĲԶ˰
Ҳ˶ĲԴ620ǣ˶Թ˵
ȡߣͬʱҲʩߣµľԴǲش̵Ĵʹ
޴ĵ˼Ӱ졣ΪŵƽĻߣӰ졤
Richard Gereʵӡ1999815գ4ŦԼ빫԰
ƺｲʵȣܵڰĻӭ֮£й˶д
ûСʵѡ񡱣й߳˽ܺѧϰִƶȣܸ
⣬δĶƷֻǶйĿߺͽ¶
ڹ̨ϰΰĽɫ

    5ļ룬˶ɳ׶

    10겨45һµں˶г֣һ
й½Զ顢̽ס͵ɵķʽ⡣
ǵļ룬ڸйʹǰϳֿʾļҲ
ĳ310գɹʺЭʹפļؿ
50ߡ֮·ȺĻŦԼɹУ600ߴ
³Աлдźӵĸס

    Ĳڴͳ֯飬ǰһЩûвμ
˶ȴȡ̿ǳԡѪͷ³ѸС˵ҩĹ£
֮һΪЩ˲Ǽ٣ͨαӻȡ̿棬һȡ
ݾͻ뿪ˣعȥͶйЩ֯ŵαӻ˾Ŀ
ľ׬Ǯ˵Ǹ˶˵˶ԵΪ
ÿһйαӻǶйȺһʵĳϣ
רƶȵѡԼҾ츳Ȩ޿ɷ飻
Ϊ˳ԷԳָȻΪ˺Ϸݸˣ
Ǻ˶ʵĻЩй¹ݴ飬
ԼǮܺߣʵزȨ˶Ǽٵģһϵ
ʵУһЩԭû˾ȱ˶ǰûж£ύǰ
ûмѣԷԾĳλӡ
й½Ƿ뾳ھΪǷߴＸʮ򣬲Щľԭ
Σ˶Դ֯һµΪı
֯ûɶĮġһЩͳֳ֯ƶṩ
ķԮøгʵԼ֯


ڶ ˵塢ƽ̨֯أй˶Ҫ
ʹڼֵ


    1չʾйʵòͱйӰ
ĶԻߣ䵱˵ܵѹ壬Ǻй˶һ
ܡ

    йרƵѶҪ˽йʵȷʵѣ
˶൱̶ֲⷽĲ㡣19879ԺΡѧ
ӳй½Ȩ֤й߲μӹ֤ᡣ
ѧйѧþȨ˵⣬йݹͬȨҹ⣬
йWTO⣬˻Ȩ״⣬ֱƶΪŵƽ
ѡˣкŬûֹͣйȨ״
УйڱȺʿʦΡɡۡѡ˵־
ɷй쵼й쵼ἰκ֮ڴڸ
֮䣬20088²ϣͳϯ˻ῪĻʽ֮ǰйʿʱκ
ϣ20065ڵ¹֣20075ڱʱ³
20088ձе3조ȫ֧йᡱ˻
Ӱ졣йƶȵй2006꿪ʼ䡢
ʱᵳǽϵ֡й
227ˡ¡йݽ
ͼƶԺ֧ͨ֡¡᰸213£ͬйѹ1989
찲˶ʾߵ硰йͨ Charles W. Freeman ) 
Ϊ鱨ίԱϯϢ͸¶֮κͼʮйֲͬдŸ°
ͳʾ飬Զ˳22ỹͨ20
᰸

    2,úɻ֣̽Ϊʿṩɿ԰أ
й˶ڶܣҲδй˼ϵ׼

    йȱɣۿڹڱΪ
ᣬǿɷչۡйչۿ
1989˶ķ˼飻ں˲ֶεۣ⣨عϵ
̨½ϵ飻Լڹڱֹۿ⣬Ļ
˶Ծ͵󼢻ĵоۡ

    ڰ˾˵Ļع˺ͷ˼

    1989˶ѹ֮ǰ󣬺ƽ׫дһϵ£1992ˡй
˷˼һ飨231991һ찲ѧڷۻᣬع˷˼ⳡ˶
оļ2419956£϶ѧɺڲۣ֮
־ٰڶ찲ѧ֪ʶӲμӵĴۻᣬ½˻鷢Ժ
¡25ʷѧ߳СŮʿġ˾ʷҲں档26Щع˷˼
϶˰˾壬йٷνҡ͡񡱵ָͬʱ
Σȡѵ漰һЩʵα֤֮㳡벻Ĺ
̣Сʳ顱˭ۣͬ㳡ѧǼɵ
Σйڶѧ˶ĹϵǼԾʳѧĶԻ̣
Ϊ޳ԻѧʳɺѪǲΪѧûϵ
ɵĲû֪ʶӵȰʧܣûνѧΪμƻ
ʡġ߼ƻɱԪǵСƽСƽǷѱ
顱֮¡ƫƫš˾ȡƽΪ˾ʧܲǲɱ⣬ѧҪʧ
ڽ֮ǰδܡþա֮δܡϡ찲Ź㳡
ʳָӵķӵµΪ㳡ѧڲּɺȽɣʲôкüôգ
ʲôл϶⡣ͬ⡰þաΪϡӦüһǰ
ᡣϱȽһµʾġѧд627
1995귢еĿꡤƵļ¼Ƭ찲šҲ顣

    ΪŪ屻йȨʵ࣬ôʢѩŮʿֵίԱ
ϱ찲ĸȺ˴ЧĹ6⻹硶ɵܱ
ʻ׫дġ찲Ѫ峡Ļ鼮ʹĳЩн϶ҵصй
鼮ҲŪṩ˶ʱȽϵİ汾

    ˲ֶε顣

    19898²ʿڱձչ˹ڡҪҪ򵹹
ۣ֮йںƽԷǱֶε飬21йϯԭ찲
ѧԻųСʹ˽йۡ뱩ӦϾһй
ϵԱƱΪʹй˶ɥʧԴ֧֣С
Ϊ˶˵ڱ⣬28й
ϯװȨ29

    ĳЩ۽ۡ

    й½רΪֻںųΪܣҪĻ
,˶ƣ̨ϵй
·о

    1994С׫дġţ¼ĸеľ顷ţѧ棬
鲿½ڡй֮֮ء1996521й
ڹѧٿйĻ30ꡱֻᣬļɫɫ췴
ΪһЩѧоĸҪο顣30˺ֻνѧ
μӡ2004֥Ӹѧѧĸߡ棬659ĸߵ
ʵ¡ĸ顷ľҲ2006棬ġĸۡ
Ƴ˹ʮƽ١רϣ˶ĸ񷴿˶`

    1986Ӣ֮㷢׼ڴ귴˶30֮ʾз˶ʷ
ѧۻᣬļƻ˵Сƽɻºҫ̨֮㡢
δ粨һӡ20֮2007˹ٴѧͼ
ѧУֱٰ˶50ѧֻᡣ֮ϯ飬
Ӣ淢ԣһɴӹڸϵμӻ顣쵥λѻĽἯ棬
21йǡʮҡй֪ʶӵˡ͸Ļ
йϢǡоļ

    ѧϼƵойʵʩһƶȣ׫дġ
й롷1992棬δд졣
֮󣬴ӹѧ˶ʿױǴѧѧʿһֱй
ΪԼоݣ2002齨йЭй˾۲졣
ѧѧʿҲ֯ˡйδֻͲˡл
ܷݰݳ档28

    ̨йβɻرܵʵ⡣֯ʼս
عϵͺϿϵΪҪоݣٰ˶ɺͲ塢ά塢ɹ
ʿμӵֻἰ조ȺϰӪٰ̨ͬι
̨塢½εķչԼϵֻᡣ1996꡶֮־ˡ½
ʿ̨ơļ1996ŷ޸֯ںٰ조йǰ;
ѧۻᡣ3119965²ܳˡй½֪ʶء32
漰ȨͳһͶȻضɫʼ˵ķ
ȷͳһ̨ضϣܡ3334һ˼
ԭй뵳УоҸΣγˮͳ߹ʵۼҲܳࡢ
档ĳϿȺִĲͬ

    19904³󱻿ԭйפ»糤ͣںδ
֯磬19926·ġۺƽݽģɿΪй
˶һҪ35

    ԡ֮Ϊĺֵƽ翯Ϊڳֲͬ
˷۵Ĺ԰ء֮ӵ100ڳߣһ
Թߡй鱨͡·־Լй
ԿڶĿרվԹڶ߷ž޴Ӱ졣

    3,Ϊй˶ں죬֯Ǽͨ
ҪǵйںءǺй˶ܡ

    ֯͸˶һֱֹܵΪڳֲͬṩѶ
Ԯ¬ֵġйȨϢġй½ϢѸٴ⣬
ΪýشѶϢԴ61987 괨조йᡱÿ
ѡһΡܳʿѾٰ21ΰ佱ʽý˼
йάȨʿ200412κκйʿ20079
֮ȷ潱Щͬ⿯ṩĸѣǶԹάȨ
ʿϵľ޴ϵҪ36ں˹̶ְҵˣ
ÿ궼һͬ飬Ϊһݡ

    ˵Ӵ½ͨķ˵ʣʿ
ּ⣬200212ǽʱ졶̳1998й
ҽ20074˶ڼݡйȨ
ԡ齨йȨͬˡ׼۽飬Щ˼ں
ѰҺ͵ԼĽɫΪٵѧڲμӸְΰѧ
飬뺣ʿиΪĽӺͨйķ˵й
ΪʽĲȷͬɫڻɫͨ⣬ຣʿͨϷ
;صйһЩ˱ѡ˴طʽͼֱӽ½˶
Ҫ1998й½ִ2003걻йдͽ̵£
1998Խعдͽ4꣬2002ǰͷŵߣ1998괳ػعд
3֡κȪ2002Ϊ칤˶йд5ͽ2007ͷŻ
ѰζǣȡжǷ߲ǺЩ۳ļ
ɣһֱ֡ƽԡǱΪ׼͹ִ
30귽ΪͶɡߡΪջǳ֮4
ڻ˽200ʿصȣǺ˶
ʷƼ¼ĳɾ͡37

    ʹͳʱ򣬺й˶ȻЩܱĴڼֵ
أΪδй˳ɰǧ˵ĸɲԴ


й˶滷δչչ


    1ֽй˶Ĳߴ°4Ⱥ䡣

    һְҵμҡȫͶ˶κᲢ
κй˶ϯϯκԭ21йϯȫѧ
ϯйʿ֮֡͡Ȩĺƽ
֮Ѧΰֵйоĵĳһѣ͸Ļ½
ÿȨȡ٣Ӻй˶˵ǳ
Ҫְҵλңγ˶ķʽ

    ڶѧ硢̽硢ȽԼѧҵְҵҵԴΪԼȫ
߲Դںй֯еְ񣬾򲿷ֵز
ʿйϯڵ¹Լĵ˾йŽϯ
Īܶ굣ξ˾йϯ˾ν˾ҵ
йܲ⣩ϯʴѧְڸױǴѧȡ
òʿѧλйЭ³ѧνְѧҵġ֮
־糤Ӣţѧޣ֮ڴͬʱ½о
ιйִϯ½ξʦ6˾ѧ緢
ڷʦ2007굣йϯܷǵԹʦ
в˴ʦҵһڶ࣬Щͼогɾ͵ר
ݴйΣΡЩ˳֮µ͵ڹϳ棬
ѱϵʿյȡ

    ֵἰһ뺣˹ϵеĴƽ籨ְҵʿԼ̨
̨ýҵԱԭй־翯͡
ΰ޵̨֮ߺڶĿˣЩ֧й
֯Ļйʿ⻹൱ԸΪԼҪ
ҡ׫ˣþĶıʻ᳤֣塢ʫ˱롢ں⣨ŷ޸
ȡȼýͬʱʼйҵĸʿ

    ɱҪһеĹݡܶ֯Ҫ
൱Ѿ˾סҵĹٲ˱йϼ䡢κ
Ρƽѧϯܽԭѧ쵼Ա
ƼȡмӵкϷйգ˵Ļձ߹δܻ׼ڡ
˹ĺʿ֯ĸйβɱشѣ
ϣǵҳ϶ӦӵйĹңйϣΪ
˲ܸйĳЩ߿ⱣԼйȻδ1020
Ա߲ԺԱгйߣ
йο϶塣

    Ա֯λͿ˾ҵҵڽ
ѵһ˲μߵĹаαӻúϷݡ
֯йй壬˾һΣŷ
޸Ͱ޶Уʽͳ̶ȲһһʿĴΪ
ǳΪ׬Ǯˡ

    Ǵͳ֯Լμʿֵ֯ͨԱ
˶ĲݸȺڡһЩ֪ĸ˴ΪĳżȻ¼뺣
˶ĳںԚlͻͼſ˴ѧйŮѧ
ǧԪ

    Աûı߽磬ʵлͽ֯

    ӱȽ̨ϸ˶ڸ̾йûиǷҶգ
Ҳûк³򣩵ͬʱҲ̾й㣬û٣йз֮û
޷򡣼ġйġر׹֮ĳȴڡڶҳϡ
ԼʼûеȺ֮˰198916գ׿гɾ͵ѧ
µСƽĹţηصȼһǰδ˶Ļ棻ڹڣ壬
רΣں⣬ԼȨ֮֯Уپйηߵй
ִĹ쵼ڽγɷչĳɳصͬ
ϵչ档

    й˶ڴ־ִ֪ʶѵε
Լ;񣬿ݴȵ·˶е˼ʹϵø˵
һĳЩϣƺһϣ

    2̨ۡ塢Ժ˶ʵ֧֡

    ۵֧֡

    19895֧찲˶İ˴г֧ᣬԡͷ
ʿƽ˾ˡ׷ΡһרйΪ죬Ա
˾ͽ20ϯƶ֧й˶ǰ߷˾޴á38ع顱
֮۶ںй˶˵Ҫǵ֧֣֧ÿٰļ
кᣬʹ۳ΪйΨһԹĵĵطÿάǹ
԰е⣬Զѹ˲ҪʷʹԶ͵

    ̨֧֡

    Ϊйе̨壬ڴ½˶Ȼ֧й֮˶
йһʼ͵ǫ̃嵱ֲϵ֧֣198812̨尲ţ
½ѧ4˹ŵ̨ι۷ʡ̨֧ͨĳЩܻУ
ԭҪֲ̨ϣֹ֧ζֲִ֧ܵ
Ŀġ֧йжϣҲܵͳĸţʼûжԱ֧Ԥ
κϵҪ̨֧Ҫɳ2003̨Ḻû
Ϊ͸ķӪɻּڴٽ̨弰ȫȨо뷢չ
֯ṩ淶Ĳ֧֣ÿԪԤ
УԼ֮һں֯Ӧָ̨бְ̨
аǿйִ֣߲òϵΪִ֧½ʿ
Ӱ̨İȫ档ִʱˣʹͳ
ҲˡģӢڵлͳǰ̬ȵĳ
Щ仯һʵķӳԴ˴½Ҫ⣬ؿ󣬻Ҫгֵ˼
׼һҪŬȡָܹ˰ѵİ֧֡Ҫ
䡣ڻιĹʿγϿҵȰ

    ҵ֧֡

    йҪ𽥽μҸ֮䳤ڵĺϵĳһ
ҵΪĹҰȫԻߣ
ڷԿֲڽΣľʱйĳЩ
ҲҪ̬ȡȻⲻǷЩ壬ڶȨǰȨ
ֵйĵ͵Ľ¶Сڲϣһֹ淶
ƶȣŵ㣻ȱĳЩ֯ʵʹǽܵʽܲ
ƣҪй˶зʵʵĕŽ⡣

    й˶гһսԼĲԴȪӦΪҪŬĿꡣ

    3й˶Ҫ˶ֹ˶

    ؼ˶

    ڴŵƽ֮198910´ŷ޴ɣʵ
ϼ䡢ڷ̸ܻ12ϼڰ棬˫ϵ
391991йȷ񷴿Ķ֧1992 10
κоСƽйߣΪ֮
Ļ32199510£21й֯͹Ԯĺ
ڲʿ˴½ѧ֮һιԻ401998꡶֮
ѦΰһͬʺЭᣬÿٿйػ飬½ʿҲη
ڵӡȴй½˶˶ĺ
ӽڿ˫йıаӳԶδйƽƴ
йںϵúջع߶εѩɽ԰洦

    뷨ֹй˶

    ֹѧԱ19994˰ΧϺ¼йѹҲ
ձӡֹ֮ѧԱĿȫ緶Χγ˾޴ƣΪ¶й
ȨеҪڲӰķΧϣֹ˶ӵ
ڵıӹߣ鲼ӢġԪʱ͡˵̨Ѿ
ԶԶ˴ͳĺ֯ĹģڷйȨ˼ڽ
ϣ˶뷨ֹ˶Ŀһµġڷֹ˶еİ
ʣһЩ˵ĹǺҪںֹԱȨͬʱ
ѧԱš41뷨ֹĹϵʱ˵ķֹ
ͺˡ̷ԭ򡱵⡣42

    ֮ںй˶˵˶ֹ˶ĺй
ͬĳԶսԲ壻άȨ˶Ľ硢Ӧϣ
һ˶ڵʵ


    ף

    1«έйŽʮʷŦԼ1993ꣻ

    2£ҽԡй֮ţ198212£

    3й³̡й֮19839ºţ

    4йࣺ֮ۼй֮ݳ棬ۣ1987ꣻ

    5֮20048ºţ

    6£Σ߷̸¼ķƶ湫˾2005ꣻ

    7Ĳ˵ȱࣺ˾й˼ʵ²ᣬŦԼ1989ꣻ

    8ϱ༭찲һŰ˾š̨湫˾1989꣬

    9Ӣܣ֮Ϊʿй֮19854ºţ

    10£ӭȸжĻӢ۳´ۣ֮20077ºţ

     (11) ϼϣԡй֮19898ºţ

    12īࣺһ꡷, 1990ꣻ

    13ȫѧһ󡱣й֮19899ºţ

    14˵͸족й֮199210ºţ

    15£ʢ٣ϴʵй֮19933ºţ

    16⣺й˶ϯ֮199812ºţ

    17㣺˵ıй֮19929ºţ

    18ʹԷ, 1994ꣻ

    19£ɼȨϯʵ֮һڣ19936ºţ

    20ؼ顷⽻Ų棬2008ꣻ

    21Bill GerzsInside the RingThe Washington Times, March 52009

    22Ashley Rindsberg :China's Top Dissident Breaks Silence on Freeman 
The Huffington Post, March 18, 2009

    23ƽй˷˼ţѧ磬1992ꣻ

    24֮ҡ¹ʻᡢ衰˾ѧ:ع뷴˼˾
ѧʷع뷴˼ֻ¼裬1993ꣻ

    25֮199578ºţ

    26Сţ찲֮䡪˾ʷ̨ʱ棬1996ꣻ

    27дʷ21й棬1997ꣻ

    28Ǳĸۿ־棬2004ꣻ

    29ͣװȨ֮19949ºţ

    30ࣺɫɫ췴21й棬1996ꣻ

    31ࣺйǰ;̨ʱӢ磬1997ꣻ

    32ࣺܳй½֪ʶء̨ʱĻ湫˾1996ꣻ

    33ϣܣ̨塷֩磬2007ꣻ

    34ݸʳ磬2004꣬

    35£йɵĲͬй֮19928ºţ

    36ͱ󣺡һ족֮20094ºţ

    37£йִ֮200710ºţ

    38󺣻ȱࣺ˰˵·ְ̡֧˶ϻ棬
1993ꣻ

    39£Pierre Antoine Donnetţ̨ʱĻ
湫˾1994꣬

    40ΰࣺ뺺˶Ի21й棬1999

    41ˮֹȨǻԭ򡱣֮19999ºţ

    42ͣ˱̷ԭ򡱣ǰڡ20057ºš

    (Ϊԭйѧѧϵڣ֮־ִб༭
20094£۳дѧ֣˶ļ1989й˶20ѧ
ļҹǡ) 
