9.СйɫĻ̣

й½١֮˷ѣǾ˫ˣƽдƪΪеġйľȫ˷ѵľáΪй˵˷Ѳһ˵˷ѣҲŨйɫйɫģйʽ˷ݲС϶Ϊһֲ̣̣ҲҪǰӡΡ֣ʶ

ˮեȡʳ

ȻԼռй˳˿ڵũȻԸӣȫÿ˾ѲһԪй˷ʳҲǺġʾͨ͹һһٻʣʮһҲ͹ƽÿҪʮʣˡһʡͳƣһҪ˷ѵǧַˡȫһķ˸ߴԪҡ˷ѵΪֹѾҪǧˣǿġֵͷй˾ȻٴʳռЩˮЩˮٻʳηըõķͣȻЩܵˮѹեʳǮٰʣĲˮιЩˮйгϵ͵αʳƷڴ桢̱¶ڿУ΢ϸֳ֬ãܱʲأʵҲӦóԵģȴԭʳ͵θ

ִˮˮեȡ;ͽˮ͡ˮ͡й½൱Уʤ޿ɱܡҰЩйòҵйŲ˷Ƕ¶𺳺ʹ飬Ǻ֪һ㣬֪ܲˡ

Щˮ͡дӵ·ˮɼġع͡춱ʳͱ˵öࡴÿһԪҡܲ͹ݻӭһôըʳ缴ʳ棬Ҳּۡˮ͡ǰȫзΧڿչǷ¼ӹ۷ʳ֬רжӶھսˮͽʮ򹫽óֲ֯ȫʮҲ롸зҵʹˮͣȷ񽡿ò͡ж()ĵˮͺѵÿǧּȫűȽǺա

֡ˮ͡˼ȶΣһ㺬д(aflatoxin)(benzopyrene)(arsenic)ȶԶأڹֻáÿǧֵġˮ͡θշ˶ֲٰ֢̣˶˵Ľ˷˶ҽԴֶ˼ڸĶǲ

ţעˮ

йעˮǼҳ㷹עˮţ⡢⡢⡢ձ飬עˮ⡢¿⡢⡢ȵҲʱšйȻԷֹ̨Ȩ˶Ƶˮ©עˮʳƷȴǳܡϷбǰͱݸעˮţʮ֡ȫжأ֪й½עˮţ⡢⡴עˮ͹⡵Ʒȫעˮⶼǲͬġȫעˮⶼֻڶעˮйעˮֳ裬ȻҪעǰҲҪעעˮָйСţעˮ򡸻עˮעˮˮǿдţͻӲθʱΪ˹ˮעˮѷĸֹܲţθڳעˮĿռ䣡ţֻעˮ֮ͨһҲٹİٹˣţɱͻдˮڡ춻עˮǰҴ°ͣʹͷ𣬹ԹòˮעЩйԡйˣָйֻΪ֪йǰʱҪˮ¡

й̨춶Ŀв˻ţעˮᣬúöһκóʱҲţ⣬Ҳ뵽վˮйʵֵͬ飬ֻҪлԸţйǾվʧɫġУ춡вĴظעˮרְҵȷйţǰˮѳרҵɽʡĳƽغһ׳ϰڡܷʱȻ˵Ǿ춡ţעˮ׳ǸгͿͻҪṩͬˮţ⣬ҪҪġʮģʮ壥ģ壥ģʮˮԼաһͷţ⣬ԼﲻǶԵĻйˣ˽óעȻǮļʸԡйõˣ

ȻҲƺŬͼ׳Խ˽Ӫ׳עˮ⣬׳ĹҲййǧٿס׳ӹĸײܲװư͡ؽĽؽ淶һֽġȵɽңڵƷԱȡעˮɷѡ֮κεļලʩƿͻ֮ʱһν䷨ĸٶͽȻ

йĿǰÿԼͷһǧͷţʹֻһǰˮҪٹţһٹעˮ֮һأټڹˮж˷ѵģͲ֮๤ߴעˮ֣һ˷ѵˮԹȶٹǬѵũٶĺϪ˵ЩԸţͻˮõˮݲˮֻǲõȾˮˮй춵ˮǬԣЩȾľˮˮҲûеġ

й½ڵ˾ˮԴֻȫ˾ˮԴķ֮һһЩطÿŹӦˮһΣҲԽԽ˷йȱˮۣȴйǧ׵ˮԴ춻ţˮƣ࣬ҲʹࡣԣʹйջȱˮҲỵ£Ϊ⵽ȡѣй˵ƩйȾƮ̨ձָйΪ˻ͶˮԴĿ󣬶³زˮӣӡȵĺĵйڣӡȹ춲ˡÿ뵽й˶ȻԴԶȫĴݲУͷǳûʸţջҴܵ

Ѫժ١¶

Ȼй½ˡרˡĹʮ꣬ȴԸѪ;ٵĹ񡣽ѪҪģ٣ǴժȡģǴӻϻժ˵ԷòȴƫҪһĻ˺ö˶˵ŪȥһЩǮĻˣҲݻйϵĹ̥йѪάǴũƶһеˣǵصѪҲ̲йʧءѪժٵĵߵһ˵йӤҲδĹ¶ʱ˿ڷӹմйƶŮΪƶΪӤгֳⷱġ¶йֶЩ¶ĹһֱΪй¶ѾŴ⡣

ݷǰڶһ꣬ӹٷýоǧӤ˿ڷоȻأҿȶЩԭл˻Ӥ˵һҲ޷ֲĲҡΪ̣ǣйġ¶г˴̼ӤԷֳ¶ҵʱ־ϸŮϷbڵĲҿһĶʮ긾Ů˵һ롶лǧй꡷Ļǰǿ׬ǮҪһһͷֹӾŸ¾УҲǮ

(TIME Asia 2001һһwww.time.com/time/asia/magazine/2001/0108/babies.smuggle.html)

ǰ־ͽҷһũΪ¸Ů򡹣ָ۽磬㲻һЩ飬͹˴Ѷȡ

Ҷйʽ̣һ۲졣

ԭ20071¡־

