Ϻĩպ桷
ߣʩά


ӣݾСƽ

˭֪ϺгĿʩ٣Ǹë󶫵޳СˡйڲĴë󶫸˳ݵʼӻߣһ괺ϹĴëҪäӵĵزëҪŵĵزΪë󶫵ƨֱ˴Ͳɫ¼Ƭնһ꣬ϧʣϺΪë󶫽һۼϺйھϺĻ԰ʽݣϺݡ
ϺλϺ·ռﵽʮƽףǸӪ赵Ĵ԰԰иľ͹ľʮ꣬աСˮ⻨԰дĲƺԼ򳡣˼á
ãһֱǺϰԵĽءʮǰϺֻоּϵĸɲ㣻ܹȨ

һžŶ紺һľѾ³˰Ȼ⡣÷԰֦÷лĵ԰ҩ԰ȴѿ˼ƬϽǵĴ̵ˮϸżֻ졣
һĸߴˣһ˶װ磬ݡͬ飬·ڵ򳡣⿪˶׼һͬλŮʿȻǵһνݣʮ˷ܵʶǸ߽һװʮҲʮָˣʱͬĻϺ˵ЦıڣʱЦ
⼸˿ĵ׼ʱ򣬲֪ĸУδ󺺣һֱߵ򳡵ıԵǺس⼸˳˭ģϿȥ
߸һ㶣ܿ˿յȷе쳣Ǻܿ죬ϳŭ飺ʲôˣɲһˣ

˵Ż߸˾ͺ󺺳˵ˣΪάͬǰӣҲã˫ԽԽߡʱһ˹ȻǹʵĽžսʿǴ󺺵ߣǼϣ侲ضǸ߸˵ȥӸ绰
ŵĽžսʿ˵һ䡣˲սʿ鵱ǷͬСɣЩȻ뾯ŵľתͬϺ˵˼䣬ƺǽȻźλ󺺣ǰȥ绰
ͲﴫϺίĽ˭ڸ򣿡
һһȦǣǻ
ŭϳȥмԴ飡֪˭𣿡
Գ˵ǣûнӵ֪ͨ
ͷߣ֪ˣ˵꣬ǵһ˵绰

߸ӣʱϺлίǡĳһžŶһµף⡣ΪϺи߼󱸸ɲӢĲѧޡ¼ȡ֪ͨ顢ƱѾãֻˡһȥޣҪĸѧζͷ֮󣬱ضмɲСæ͵УԼѺŮȥ
ڶ죬Ҫ֮ǰŵ֪סݵģȻǵСƽʮĵСƽһžŶһʮճרǰݣһʮյݿʼѲҷˡչӲ·ۡʮ֮ĵصϺסݡΪּɲĳʱ𻹲Բ֪ѾסһֻĴϻСֵǰҪӡĳȻ뾯ŵϻƨϺݺݵһѡ
֪ײ˵Сƽе㼱ȥһˡ󰢸硱ƾբڡƾտϲСֵܳ˾ţΪŽ˵үͷӢ۶ڳҲ֪ġұ֤Ҳˡ󰢸˵ŷƾոǡϹʺ࣬ǰӢ

һžŶ紺Ϻݵһ¼Ǳ˹պΪͳºųϺһ硱ؼһĻǰĳϺ̲һвɲȻλϺĳǶйֺӰ죻˺ĳȴܿΪϺ߹ԱйξίԱϺгίǣ൱ڹŴĽʱڸѧʿܶȨ֮Ҫķ⽮
һ飬ҲΪΪ˴ʹУһССίǣײ˵ʱ̫ϻʣҺ־󳳴֣Ͷ˳дУ˵ɱͷڣ;ʹ군󼪡֮дΪֵܣ»СС»ˣ̫ϻѮĿҲϣڹȥȻҲһ׮¡Ϊдǵİӹһ٣Ӵƽƣչͼ

һ Ϻ̲Ķ

ĳ¼ҹӡ

ʮϺ̲֪㽭С򣬵ȴ˲ִ֪˾ϰǢ䡣Ĺ̽࣬Ϻ̲һžͻضɽҡ꽯ʯϴƽ֮ţͨǢܵģַ·ǸʱͺȻǢ·Ϻ̲ˣϺͨƵ¡
ϺȻϰڰΪ£ȴ˿塣ΪϺ̲вٴ࣬ԹǽϵҪĳڣԽһֱҪĸۿںͽļɢ֮ءڵľ÷٣ҲʹΧͣ˲ɧһʱϺ۵ĵλ½ͷӵܣĪǰȥϺıķչܡ򺣵Ǣ䡢Ľʯеٮٮߡ
ٺС򺣣Ϻţ˽ܵ顣ǢǴ򺣵һֱͨϺ̲ʮͷĺߡӵܲǢĹ裬ҲһϺ̲ƣҳűǰϺִһҹ֮䣬ͿԵʮ󳡣硣˼ǧټˣӵϺѧ⣬ǮĴ˼ңҲϧʣӵϺ顣
ȴ˵򺣺ݵĳ¼Ūһ˼ҡмĶǸʫ鴫ҵŵڡӳ¸ʮ꣨ԪһŶ꣩ٺѧǳһ˲šһװʮ㣬׾̣ձӰС˵У˵ǺȺһ㡣ҾԣϹʽѧãڰĴ˼ҵС㣬ĪĽ¼Ժãʮֽ̫֡үΪ¸ȢһλŵԵСı档ҲǸԣĴ˼ң֮ȴһ洫աˣǰĦ㶫һʢ
ıȻǹС㣬òȴҲѧһָ߳洫աڹУȴҲҽС΢ĳ¼ңǳʵʵڵļͥһ꣬ձͶ⸴¸ӭȢȢıΪޣ¼Ū˵ַǷʮױϯϲŰҹ
ڹ󲻾ã־ĳ¸ԾԾԣҪ֮·Ϻ硢顣¼ǲϧأ¸͵ϺΪڵʱУǢĵ·ΪϺ󳡵Ĵ죬Ǵ󸻴Ľݾ¸Яı浽ϺϺͬϺ¸þѧһڵصϺϳִ󷽣ȲٲȻϺ̲Сͷһ棬ҲӢģ١


һʮ£¸ıĳϺ׹أ¼ϲ˶³ĳ¼ҳӣϺ̲պĵһλйξίԱϺίǵĳȻպ˽ǳʱ򣬲࣬ûкңҲû죬ֻһװ֣ĴСӶѡ
պλȨأΪϷ⽮ʱйĵĹٷдУ壬һʮ㽭ˡʵһ۷йͳΣѧϰŴһסһǻرƶȡνرƶȣһϵĹԱԼļΪ١йǧϵĹٳͳ֪µһסż顷Сϴأδë˥ͯʶЦʿʹӺδ˵Ƕ˿ƾٸ֮󣬲ò뿪ǧ֮ص٣һֱݲܻصʵСй֯ļУҲĹ涨ԼΪ١
йͳ֮£Ȩʱ£һжԱͨϺϺֻʱڲѧϰͶչǲϺΪͷŹġպ£ҲΪϺ˼ʹϵ¾𡣵ζҪǰѳϺίǵλãй֯žͲϧ漮Ϊᡣ׼ȷ˵ϺǵصϺˡ
֮˵ˣΪ丸¸ȻҲϺһӣǳ¼ŪϽڡʵ¸Ҳһ꣬ʮһʱƾϺ˺ҲûοһϺͨСеĿޣҲǵصϺˡ
Ļ൱ԣʱȻ¸ڶ飬޼ͥ룬ĽӼȴԴԴ¼̫үӳϧѪΪṩԽ¸ȻͷϺСǶ黹ùϻãʴҲѧһƤ֪ʶӢķǳɫ
ݿ֤һ꣬ʯࡢ׺ͻ޸ʻ˵йܷҲԭӵ˵йȱ˲šǽʯίλѧңѡɲһȥѧϰԭӵϾпٷѧʸǲӢѧĳ¸μһİһĹٷѧԣȻʸ

ѧϰX⼼
Ϊ⼸ڵĹٷѧĿΪԺԭӵ˲ţѡɵѧصרҵ¸ԵרҵȥѧĹٷ
Ϣ¼ŪһƬڡ¸Ϲѧʸڳ¼ҿڹȥƾ״Ԫ֮࣬¼ҾںмҲأһ¸ѧһϺңȴ¸¼ȫᵽϺ·òҡ¸ʱԸųǰ֥Ӹѧѧĳͺĸһס·һʯŷʹͥһ
¸Ϊ¼ҳӣܳ¼׷ʵݣŬΪϺ̲˼ѬգԺһѧ׷ѧλһ˼ѧϰһҽX⼼ʱ䣬϶֥ӸѧѧϰѧⲻѡɹٷѧѧϰԭӵĳԣڵʱѧУҲڷǳ˵ʵߡּ˵ʵĳ¼Ҵͳ˺ڳ·ϣҲ̵ĺۼǺ󻰡
ʯ򲻹ë󶫵ũӣ´½̨ܵ壬¸ĹٷѧҲܿԷѧҳ¸ҾԣѧôҲûгΪ⡣һȥ¸ѧ̸꣬ѧɣҲûõʲôѧλǰXԭرҽXļѧ˸ʵʵһ꣬ϸ޺ӵУ¸صϺ
ڳ¼ҵʵѧ˭£ֻҪһʵʵգһܹϺӣ֮ˡ˼ǣ¼Ϊϳ¸ѧķһɶϺûпӲ۲۵ĴҡͨϺС˵ضһ١ԼĶļҲظĸвҲҪһƤССΪǽʯϼңԹרرϿᡣӹܳеʱ򣬴ССĹԱһɫɽµĽžʮʱڢߣǮ˰ȥǹУκηɳ
˵ضһѵĳ¼ңûʶרĲбԣ˵Իعְҵĺӡ¸ع֮øϺǮ˲ֻߣլȥ¥գϺĸߵסլ¥۱¼ҳ׼˻ᣬϾ·ضεһ׺Ԣ
׹ԢشϾ·ֵĵضΣڴӰԺڡ˾¥ϡԢϺ̲Ǯ˲ܾסĺլװ긻ûʣȻӡȵĺͷǾϺסլǰеĸ־ӡһĴӣͷɫƷϵͭť⡣Ϻ˵ͷһֱһ껹ڣΪϺ̲һ羰
¸׹Ԣٴһٶʮƽףذ壬ߵʽҾߣʮֺرǵʱϺ̲ЩǮ֪Ϊʱ򣬳¸ļӵĴ䡣ּҾӻϺһϺĴʱҼжҪӳгġʱ¸ĸĸҲ˼ҵĹأͳӳסһ

Ϻ̲졿

¸ѧҵɣΪǣ޶صϺľڳϺгί֮󣬱һ˲ʱ˵Ȼԣصйμ彨衣¸ǮѧɭһΪعμӽϿѧңˡ꣬Ϊ¸Ѿס˳·¾ӣͳ¬ϺеͷŰȡһڣϺΪĳƨȾҪȥολȡࡣʵϣ¸عΪһع֮󣬸ûвμʲôй裬ңڣְҵ졣һֱʮĩȲμӹʱɧ
ȴ˵¸ѧ꣬˵һʵ̬㶮ҽXԭ˵һõĳԷʲ֮⣬ƫƫʱXйӦòãֻвֵĴҽԺؽĽXҵʿܣʱXҽԺΨһĹرͨһ̨XļֵһҽԺٷ֮ʮĹ̶ʲ
ֵǮıʹùҲϣʱйXˣʮ˶ѡ¸ѧӣXĻοȷһXľԳ¸صϺ֮󲻾ãרƸȥX˾š¸X൱ɹۣάͥĸ
ǳ¸ǸǳˣX롣ڻع֮ǰͬӢͰ´ǩ˴ͬϺʱ򣬲XľҺպĴ졣¸ΪйϯΪͰ´Ҫҵ񣬱紬ȫȼⶨֲƣ˼ȡЩҵ񣬱ͳ¸רҵ޹ϵǳ¸ܹΪôϯϺ촬غԶۣչҵǵ͵ˡյĹأҵ񣬳¸ܻ÷Ӷ
¸ع֮ȫְҵݣΪͳһ죬ͬʱXνԴſסϾ·ضεĺԢݻ
ڹͳ£ʱǮ˲Զ磬ڷͷԣĵΨ¸һҹʮַӣȹͳڼ仹Ҫ󡣾ѻ䣬¸ڹµϺȫǴӣװģ档¸ֳһ̶˵ǰһڣ̺ȵһűһSHITȻġʱһSHITŰľȷ νʮɡͷʹν֮ò빤ʱȻû硣
Сһͥǳԣ¸ĸĸӳǺǻмӡ˳ɹһʮҸͯꡣ

ڶ 

·ѧУĴҹ㡿

һ£һλƷıɲϾ·˾Ĵ¥档裬Źµһϰ·Ϻ֮תϺй·־֣·ȫȻһСѧûбҵ·ȴ齨Ϻ·ѧУ⡣ʱҽƶѾʵ˽ʦΨרҵٽѧûҵʦ˽˵¸̫̫ı棬һ洫ƾȻϢܹУȻͳ¸ҽԺXйء
¸ı潫ӵ֮ĹɲͥĺɴһĿɿڴ˵Ҫ֪λ湲£ıɲʱһ˶סһʮƽ׵ͤӼҲûмʶ˺ɵĹԢԢſڵλӡȺͷʹ۽硣
мĳ¸Ȼװģ̶˺ȳĸߴ˵ҲߣԵʮ̹ʣмִ11ıӲߣƤѩףӺݻٲȻһλ̡ĳҲڼУ¼ҰأôҲ͡裬ֵȥүү̻㱨ŵҲǴӴʶ˳˺һֱȽϤ
˵⣬ҪƸı浽³Ϻ·ѧУƽʦó¸ıĶʮֵزԸ⣻ֻǰӣûеؾҲһĴʽϴӦúܿʵȴлöԷȥл˼·һڱܹ˼ΪıѾͬ⣬һ֮ȥ
ѧ֮ǰʵͽ·ٴε˳¼ңı漴ȥѧУ¸ıʵǡ಻塱ЦãֻܴӦʱȥѧУ취Сε¼ң֮ԱȽϤͳ¸̸˵ءϳ¸̸һ𣬵̶̸šʱλֻ֪ӹ·Ϊܰѹȵˣú˼ﶼûúգţû뵽¸̸ȻǸ¥ã˳ԺȲƶĹҲҼѸ·ɲĿɿڴϲȥ
Ǹʵˣ˳¸ִ治ûи淢˱Ƚֱˬʲô˵ʲôе߷ۡ԰ww.isuu.om
ı浽ѧУֻ֮飬͸ǣ˵ҪȥȻǵʱѲºҵĽڶѡû˻ڱ޹ʵĳ¼ңı浽ȥһ㣬Ҳֻ֪һڣǴĽǶȣҲ޷⣬ΪʲôıԸͥŮϽ·ϵͳ
ë󶫶ͳ֮£·ϵͳĽĹ֮һһ棬ëרָʾ·ϵͳǰ»ĻܹܴӵȨһ棬·ϵͳûоеԼΣգʴҲܸߡԽ·ϵͳһ롣ıһͥŮܹһӽ·ϵͳʦĽ顣
󲻽֮£ٴҹó¼ңֱʳ¸ΪʲôҪıôõĹ¸̹ʶȷظ˵ǲԡҷΪҵķѳԡƾԼպͼԷпգڣκιַӳ˳¼ҵļҷʵϵʶ̬պ·Ҳ൱Ӱ졣
ܳ¼ҶڳԹĹҷʮֲԸȴҲĨȫܾıӦ·ѧУһѧڡѧڽ֮ٴְѧڽ֮󣬾˵ı潲ѧӭҲܵѧУӣǸӹؼǣʱϺ·ѧУĵίǹȷңҲĴ˼ҳѼͥμ˵µһǴҹıͺ͹ȷҽ˷ǳõĹϵͬáıų׷˴ѧУְ뷨Ϻ·ϵͳʽʦ

·ְӵѧУ
ıϺ·ѧУƿƵĽʦʽҸɲıƣڵʱȻǳ¼ǿһ飬Ƕڳӳ˵ȴӰĸϺ»·ϵͳԱ˴С·ԱӵܵŻݴֱӰĻǺ󻰡
ı·ѧУ֮ΪԲǳˡԺѧУ쵼ʦĹϵúܺá¼ʫ֮ңɺ磬ԳͿѧı·ϵͳ֮󣬳Ҳ˳µתϺ·ְӵܵһСѧ飬طբ·һʮһšСѧҪÿߵբȥСӾ͸ߣһͬѧҪ߳ͷ
ı·ѧУ֮½ӡĽܣСĽ¼һ˶ǳܵܣ֮ͲȽϴҪΪڼ¸ȥꡣʱ򣬳ѾʮˣѾչСܵˡı۰СĶӡԳպСܵܣҲԨԴġ
ıӼͥŮ˹Ҹɲûʹó¸ıԡңڣȵ죬ֿXգʮ÷ǳӵʱ¼һǵûвҵȻ죬ȴûпУֻһְҵߣһʱ֮乲Ҳ֪ô졣ƾһְҵݣһһεĹ˶򷴡˽ӪûʲҵȵȣͳͳûйϵȻһҹǱʱһҪԣȴȻңܾɧйԹĲ
ʮıĹϵ¼ҲϺ·ϵͳĸ߹٣ദǢ¸ıҲûΪָɲӶ𣬶෴ذӦϺҲΪ¼ڹ½ϵ˻
ʱϺѧУĸ裬ӶǱũģǳӦϺסϺͰͰǴͰʱ䡣ϺϲԵз12ǵзһô󣬽ֲóԣʡ֣ٳ
¸Ϊ˷ǳĵظϺһЩϰף뵽ʾżʲôѣҲԮְʱ˲̣費ò衣¼ҵ֪󣬼Ҫ壬趼ȾԲڳ¼Ұ£żҵ˽ϸ衣败ܴΪڱũ壬壬ͬ췽ҹ̷һ򸾸붼ȥ룻ûг¸ıϺָ㣬ȾԲ裬Ӱһ彡Գ¼ʼĴмҲʮչı档
˺൱һʱ䣬ҹϵǳǢͳҲǳϤֻǵʱҲһ߸ݵСѧѣκλࡣ෴ҵĺӣҲܺͳһΪǾó¼ҵӣʵϷǳ߰ײͱҵĺһˣ

·УӵСȦӵϴ

ʮĹһӰ޺µڱרϺӲεʲ׼˼븯ʴġʵһұ¶Ϊʵϣӱũ壨ҪɽϺĹɲ޲Ϻʮ󳡵ķΪϺ·и߼ɲ裬Ҳͬݵڳ¼ҵʽ֮£ѧУ쵼ļӣ¼ѧϰ
¸ıԴҲʮ⣬˶ԽȤáϷޱԣԾϺ̨ȥԽ磬רԬѩҡӢ⼸ԽǡıμӹԺ󣬾ݳԽϷƱѧУίǹȷһ͡·豾ԽѽѽϷϷʮַУҰë˵ģݵ޲ǲӼһף˵ɡҹϵԺ󣬳¸ıһһԬѩҺͷݳĲӼϷǡһۿһǡȻӴϲԽ磬ϲԽ糪ǻ⵹Ҳһ
һ죬СѧҵõʱϺ·ְӵܳѧвϺ·ְӵѧϺ·һСǣͽܺõصѧУѧϰһ꣬ѧУǨ·ŰʮߺַУὨﵽǧƽףǵʱϺõѧУ֮һѧУУȻҪͬѧ߳࣬Ǳֲʮֳɫͬѧеıֺѧϰɼеȡ
ӳпʼԸֳˡϲȺгͷ¶棬ͬѧҲԵñȽϸ߰ȽϲһСȦӣ϶·ϵͳӵܡСȦʮţҲܽϺǼ·ܳԵסСֵܡֻԸ񣬹ᴩ·պѸٷĶҲոѵĸԴ
һ꣬Ϻ·ѧУΪϺҽѧԺطբ·һ˺ţϺкܽͽҽѧԺӵܸγһСȦӡСȦҲŮȫҽѧԺ֪ʶӼͥĺӡСȦӲѧϰɼΪĿ꣬ѧϰϺ̲ʽֵȻСӣǻ֮һֱܵļ顣ӸߣȻȴһҽѧԺȦеĴ硣ҾԣԶдӼóԵĶõǷ١ܵ˵쵼СȦӣֻѧͯһϷȦӣȲΣҲǡ
游ĸ˵Ĵͳϰߣ۰Ǵӣı۰ȴСӳ¼̫үڴӲǵĳʮغ۰Ͻ˽Ǯⲻ֪Ӳһ˶Ҳ׵ĵܷܵͳͳչȦСֵܡ

ѧ͵ӵЦ
¸ְҵ죬ʮΪɶܿ˹ص㣬ԴڡʱҲȷó¸ûа취ǣйȨǾԲƺְ֮ҵߵĳڴڵġʮĩڳԸ¸ְҵߡ
һ꣬Ϻйزҵ¸Ҫμ彨衣ҳ¸̸֮󲻾ãͲ̬Σ˷乤֪ͨ¸յ֪ͨһSHITΪŹ¸ɲȫֻ֪¸XרңΪǹѧרң֪ͨ¸Ϻѧ˵Ϊ˷ר
¸Ŵ֮࣬Цãֻȥҹɲ¸ҵ裬ɧض˵XǵѧǻʶΪʲôҵѧϰֻࣿĵظͣ˵ǹɲмѧģԷֲѧѧǺ顣ֻҪúúȥ˵ǿ϶13ְٰȰ⣬ʹó¸Ļ΢ƽϢһ㡣
ָ㣬¸ظʱ²дһⳤţϸѧĻʶҽXĻԭ˵ԼԸμ彨裬ֻǵѧȥ÷ѧ²ܷӦеá
˭룬˳¸ѧʶ֮¸ɲҲıԭšΪó¸ءרرλѧרңȻ䵽˽ʡճеڶܹʦһְ
һ£¸ưͳԻп˵ˡ򹲲˾ģԸμӹܷѧƫƫ䵽뿪Ϻһʮ幫ĳݡ·ȻԶȴָһûʵְλܹʦһεĿЦãһθء
ǣ¸Ѿûѡءӷ䣬ǿ죬̾ͻ콵¸ûа취ֻùԹԵصˮŵĵڶǱϺһԸȫҶᵽݣԼһȥݹ
¸ְҵģ糾͵رϺͳ֮䡣ǸʱϺͳ֮ĻҪ߰˸СʱԳ¸ҲܾؼңֻڼղܻصϺǳ¸ڳݵڶڼ䣬ΪǹһڳݣǶԹ渺ڹĿڱܺá
¸ȥʱ򣬳ϾҪбҵˡ

  ̤ó

Ϻиһࡿ
бҵ˳µСһ꣬Ϻ·ְӵѧвһ࣬ʱʮꡣ
һ꿪ʼϺʵ·ְӵѧͶģǴϺ·ְӵܳѧĳΪϺ·ְӵѧģУַբ·Űʮߺšһ꣬Ϻ·ϵͳֳһϺ·ְӵܵڶѧַȴբ·ëŪǨ··´ڡȻ·ѧУеڶѧ·ְӵѧУȴϸһֱһŰ˶꣬ŸĳΪϺ·ְӵܵһѧ
ڶϺ·ְӵѧ֮ԲϸĳƵһѧΪϺ͵ڶѧƽƽʱϺУҲǺպصѧѧУʦԶԶڶѧڶѧʼжûУУҲʮֺ⣬·ְӵҲŵȣϺ·ϵͳĸɲӵܻѧϰְͨӵֻܵڶѧ顣
ڼ䣬·ְӵѧУᣬһʽľ޴Ĳ¥ߺשɡʽӴҲߣң߳㣬ͨʮڽѧУشУһٳ֮⣬¥ʮ־ִ١
Ժ󣬸ӳøˣȴȻݣɫװ׾ԸҲ㿪ʣͬѧǿЦʱΪΪҾԣԿɺ磬ʱ򣬼ǰ༶Сġ
пʼѧϰɼҲߣΪ༶еٮٮߡݳ¼ҵʵѧ¸СͽѧABCߵﶼԵÿ14ټϳ¸Դ̣ѧӢѧʮֳɫѧУʼձǰˮƽ
ͬʱ֯ҽѧԺӵܵСȦӡǸʱʼƹ򣬳˶֮⣬ʱ򣬾ǺҽѧԺӵֵܵһƹΪСȦӶҽѧԺӵܣ˿ʼʱ򣬴һСֵܵƹ򣬺Ϊ游ĸ³͵·ҽѧԺȥ򡣺ܿ죬ƹʹ൱ɫʹȦСϴ󡱵źʸ
ϺϺصѧڳĸһʮͬѧУٶڸгɾ͡½ĳ־ֳ̿ϺԺ߼ʦΰ¡Ϻֻ޹˾߼ʦ١ҵ߼ʦ󻪡ϺпѧһȽߣ֯רϺ·ֱ㹲Ա˺ӢҽѧԺԺеȡЩڳ;ʱ򣬴ѾݣŪꡣƫƫߵĳȴһӵ߻أɼ֮޳

÷
ڳͬѧУͳϵеģϺҽѧԺӵܡʱϺţʵȨģǴӲתҵıɲһߵˣûĻͶΨ·ҽѧԺĽ̹ҽѧԺҽԺϺ·ҽԺԱһЩص֪ʶӣеܹŷ֪ʶӣҽѧԺӵܣȿ𱱷ɲӣֲм·˵ĺӽԳһɣγһҽѧԺӵܵСȦӡ
ǳͬͬѧҲСȦͳϵõҽѧԺӵܡʱĸıҽѧԺƽʦĸѧԺӪѧʦڸȪݣСɸĸ͸ĸΪŮĹĸڸĴ˼ңͶϺ̻ŮѧУӢĺããǸϵĻͽͬļͥʹûĸףĸı֮䣬˵Ĺͬ⡣ҽѧԺϵǳСҲʹóͻ֮䣬ҲϵС
ڶеʱ򣬳ಢڣΪ˷ǳͣҲǰ༶ĸɲͻԾӡǻҪȳ꣬ϲݸ߰׾ġڳǰǫãҲǳάӡȻǸ¶꣬ȴҲһƬģ˿νӰ롣
ÿ¿Ժ󣬳ͺͻᣬԼȦĻ飬һ鵽ҽѧԺȥƹ򡣴֮󣬻һҵһֱ˫ĸ°࣬ŷָ𡣸пʼĳɼȴΪ𣬷ͣͲǰԾǳḴϰΡ÷һֱбҵ
Ϊͣ˺Ͱͬѧ֮䣬ϵദҪȡǢöˡԸ߰ʢͬ飬һӣٲˡһźҲͱͬѧУµӡ̸ºһ㣬ǷǳԵܺá
պͻΪٳԺͬѧƵϺί֮󣬵ҲβμͬѧۻᡣһžգΪϺίǵĳͼһͬѧۻᣬ˵ʱʦԷǸлʦӰʮ¶ʮգͻٴε͵μϺͬѧۻᣬʦͬѧһӰ
Ӹλܹ֮ͬѧ֮꣬βμͬѧۻᣬʮѵãҲڹ߹ʮټġмӻӰ죬ҲעԸءΪλȨصĹ߹٣ͨǷǳɻͬѧСʱĻٻһģһͬѧͻ֪ԼСʱӼԹزǺͬѧһһ󣬱ضʮΪѡԳڹĸ߹ٵУǱȽϽˡ߹٣һͱİǡ
ϺһŰϺ·һѧ꣬ϺнƸĸΪϺѧбѧơϴбСʮʮգϴıонУʮ䡣Яμ䣬ʵһ¡ϣΪУѷԣУѡйξίԱϺίǵݽʱϺĸֽͷҪλý˱

벿ԺУ
һ꣬겻ʮĳμӸ߿丸¸ӳݵڶصϺ߿ʽȷ־ԸĸıϣҽѧרҵպȿӳĸҵһųļҲΪıͳ¸ҽƽ˻꣬иָĹϵѾüβ˵ĳ¸ȴд㡣Ϊڹͳ֮£¼ҳɷֱȽϻҰȻǱרĶ󣬵ǺѳͷأüѡһƫԶĲѧУóճѧϰɼҪոճĲѧУѡȻί˳ȴܹһٽ빲ľӣ𽥰ѳ¼ҵĳɷϴ졣
¸ѡеԶ죬ǰŸոճйžڹѧԺڵʱϺУĴĴԼʲô츮֮һĵطοĴ˺óӺôܣֱˬҰϺ˵ԸǳϡϺĴбӺͱ׽Ū顣ĸһ͵ᣬó¸ҪĸαӣȥԿࡣ
Ȼ¼̫үĸԣ¸˵ռϷ硣ߣ׳־Ҫȥ䣬Ҳָ֧׵뷨˽žڹѧԺϵ
߿Ұ񣬳ԸԳ˽žڹѧԺϵṹרҵʱٴ֤˳¸һڹͳ£ְҵΪǷǳȷһ顣¸ȻԣӹñʱһҪãڹĳɷʱȴΪһأʲֻһһ첻׵ĳɷּʱҲǹҪ£ȡĶžԺУȻǳϸȴҲΪĳɷֶɹء
ݲԺУĹ¼ȡ֮󣬻ûгһɫװֻǲñպ¡ǣ߸˵ش̾װչʾʱ򣬳¸ûиˣ̾һ¼ĸǷǳΪ¼Ҳ첻׵ĳɷ֣δʮĳڵңԶȥ顣ǹҪе˶ֳɽ׼Ȼý׼֮以භ¼ȫһֱ֮˵ӡ
ڴǵˮ̾ϢУδĳٶһЩĿҲ֪ԼʼĶ·ؽͼǣѡȥԡˣڳʮ˵ԶϺԵϴѧǳ˷ܺͺ档
¼ҾʣȻĲˣǶ⻹װǳĵӣı棬ڼһϯҽѧԺ쵼ͬ£һףѧǻΪ߿ĸһ𵽳¼ףءϯ֮󣬳ҵᣬǰοǸ𡣽ᡣΪΪûпϴѧѹ˵˺ܶలοĻ˭֪ᲢΪ߿ѹһǻŮ黳޷˵
ԳԺĻᣬڸʱһ̬Գһ˵ôľװ´μͲʶͬѧˣһ˵˾УԺרŸŮѧˣٺͬѧϵˡʱ򣬶ٶŮӵƢе㿪ˣظ˵һдŵģԺ󻹻صϺûὥЦ󣬻͸һıʼǱ
һ£ˣҹĻ𳵣·һʮĺйžڹѧԺʼеһҳ

̥ǡ
˾У֮󣬲ûϿʼѧϰǰվУĹأʼ˳±ѵѵڳ˵ֱڵеļ尾̥ǣϺ̲һŵѧһսʿ
С裬бķź򣬻סһ游ĸĸ۰Ȼ˵ԵĲɽ亣ζ˼ͥԵþţش䣬ʲϡҴ˼ңϸʣԷ˲ӣǳԲĴ˵ǲʳ޲˲ҲóԡҲԷʹһҶ̻ʣݵһϺѧϸʣ
Ǵ˶ľѵʱ벿ԺУģ󲿷ѧԲӣܹѵϿ±ѵ˵ԵطѧУҲǹũӵܣǿ׳ܹԿ͡ϺУǿϸǮ˼ӵܣν޽СҿСϲƹʺܺãҧѲп±ѵ
Ӧ˵벿ԺУͦ±ѵڳպķչ൱ҪӰ졣ոյʱûϴ·˺üڣŲòϴһϴ·ʱΪӵ·أΪ޾飬ȻԼƤˡҿ±೤һͱȳʮͬͬѧϴ·һñͬѧҪȡЦ±ѵʱΪļоѵĥ˽ϵѪݣʹģҲһڴһġˡ
ȻУ쳣࣬ڸУȴǱϲǣѸУûŽءһ۰үү̶ԺΪѹҲɳһֱ֣Ը߼ļࡣֲüиİ˵ԼʲôϰߣҪʲôԵġ
±ѵʱҵʱ䣬϶˸ҽѧԺӵСȦд档ȻдĻǸšУʵʵ˵Ѳּ඼ϸÿյţţȥһΣյһⳤţϸڲӵһ±ѵʱ򣬾ҹڣȻ󼸷֮ھͿʼʮĳ;оһγڲУϺһòӲȥܲо赹;ͬѧõ̧˻֮󣬲ɵзǳѹܵѧУıİ칫ңŸı濴Ů˶ΪļʹһӴ֮ı浹ǶԻϲ࿴
±ѵ֮󣬳ͬѧһʽʼѧѧϰѧϰרҵϽṹרҵʵϺͨĽṹϵ󣬶Ǿϵĵ¹̺͵ﱤҵڹѧԺӵйҪľµ½ʵңǰǽϵĽרҵʵҡͬѧУԲӵģܲʵʲУȴԶȳҪܸɡǳѧܺãڻѧϰʱ൱ɫɼңңȡ
ǣܳĳɼΣԺУҪֺרԺΪοͬѧвǰӪżɲսսӢۡԣѧУҲã༶ҲãԶǣǸɲͷʩߡԶǽͰĶҲóȸеɥҲϵĲƽ⡣

 ѧ

Ϻ̽ס
ʱˮת֮䣬ĽžڹѧԺѾˡʱ̥ǣԴϺһ˾ԺУһʿĽʵˣ۰ҲˡɫȻǱͬѧ׾һЩ͸ĺɫ
һ죬̽׻صϺһװԵʮӢΪ游ĸĴ׻ǣҲܴܵӵǼӹɵĸڡһ꣬Сĵܵܳʮ꣬Ҳբ·ְӵѧУ顣游ĸɴ˵ĳ˵úϲ£͡
Ϻ֮󲻾ã׳¸Ҳ̽׼٣ӳݻͶۡϼžۣ¼̾Ҫ˵ϰ߼档˼ȣǱȽϽӵģһ굱мӣҪիڳһ١ͳ֮£ɨĹΪ⽨ţԲСģͻ⵽СɵȻȻ棬ҲٽӣϼžۣԷǰ͵͵ؼ档
¸ؼҺĵڶ죬죻ũʮҲѲԶ˳¼̫̫ȥһӲˣɳ¸³һʢĲȡȰ桢ưȫƱҲ˻ƾơ¸ĸһ㣬ſдʣ¼дڻի֮һԣ¼ֺıһԱһԱá
վصһüݣԴӳ¸ʼһǰ¿ͷڱӡ⻻һ£Ҳĸ׺£ڿ˼ͷһ꣬źϼΧѾдȵľϯ
ƹյ¼̫ү˼֮ģ¼γͷأ¼ǰεط⡣Ѿʼĳ¸ҲӹͷĳضԳ˵һҪԺҪΪ⡣˵ѧУʱһҪ̵Ʊ15˵ԼڳݵڶȻ˵ܹʦҲͿʵȴûһ㷢ȨҪٿۣҲҪҧ֣һҪڱҵ֮ǰȡ뵳˵󣬳¸
һ̽׻ͻ͸ˡȻûͱǲֽһ˵ĻҲԼһȥԱܡܣҲ᲻ص̲ɢ̸ġʱѾϺϵͳĻᣬҲϣܹ뵳ɡǱֻ̨г뵳ϸɲ˲һطȻԳĹõķʽºͶˣϵ㵽Ϊֹ໰֣˵
Ϻ̽׻صĳĹĵرһӾŬԼʱڼ빲ʱȯһµıʼǱƶһƻ׼֮ڣһٴﵽĿꡣ

ѧ׷ӡ

ܵͥ÷µĹ¾ȡ빲ȡȽλصѧУһһÿ϶СʱΪͬͬѧÿˮǧټƴĸͬѧѣȻĵؼǮǸͬѧСƽʱĩϲƹҲˣǴžװϽֵתƣϴͲһѣŮųصĶͰһ·˶Ǯڿ캰أҲǮÿӽϻһרŵռǱµġ˺¡
ǹ˵͵һױԼķһ꣬ԼΪ۾׷棬Ϊ¹ʶڴģѧϰ׷˶֮󣬾γҪ뵳һֳʽıַʽȻҲ⡣οļҾܺãҲ㹻Ǯˡ
أͬѧǶеСͬѧ˺ܴı仯һҪչ˵Ϻˣ˵ģҪĺꡣʱһмĸͬѧǮҲ˷ܵͬѧҲӳռҵ֤ݣǳڰаȻⱾ˺˺µռǱǹڴͷԱ˷ĵġ֮쿴ǳ㣬ǳҪñ֪ҪװӢ۵һףǸڷǳؽš
Щ֣ܿܵʦͰ༶иɲעӡռƬαժѧУǽϣҲܵѧУͱһ£һһȵѡУΪϵġѧ׷ӡչѧУٿãҰ䷢֤顣
ôһʵ֣д籨ϲѶϸд׳¸㱨˱Ϊѧ׷ӡĹ̡Ҹ߳¸⽫Ǽ빲һ
Ȼ֮󣬰༶֧ίһǣһӲӵУǰӪҳ̸֯£ȡռٵĹΪҵ̸ܶͬʱλͬѧҲ빲һЩϸڣƩд뵳飬д뵳֮ν˼㱨ȵȡ
һж˳ؽţʱ䣬ͨʽıֳ򣬳Ϊܵ֯뵳ѡˡȻڻû뵳֮ǰȻмǮͬѧļУȻĴתƣȻÿдġѧ׷ռǡ

ɡ
һ¿ʼй˷ڰĻʱڡϺ·ϣĵж顣ǼȿܣֺĿؽŸڸ߲㶷ûб¶֮ǰǸץһˣ񣬽жܿ죬ڳݵĳ¸鷳
ڳݵڶܹʦĳ¸Ȼ־ڹȴǶһ޶ԴϺҽXרң󣬺ȹīˮȨĽɫ֡ʱˣҲϲҧ̶̸֥Ӹķ飬̸ţʲôú˼ʲô˼Ҳе绰Ǯ˵ıκȵȣ컨׹Ŀɿڴ
Ļһʼݵ췴뵽λΪ۹ĴʦǸʱѧϺ̲Ȼв٣ڽճݣȴǲר¸ĻһʼͳԵ˿ͷΪǡ񡱣ΪΪʲôҪصйƻΪʲôҪ볣ݵĵǱĻʱë󶫣µ췴ɣְ׳߼ʹޱ˷ܵġ
ùĳ¸ʼƻϺſʼμ㶷ʲôᣬߴֵĳ¸ȥ㶷ÿɡ·߷ӵʱҪ˳һ³¸⡰񡱡ҿ¸ÿζܰοԼԼ㶷Ľɫó¸ҵǣԼѾӹ˷ҶĿͷͿʼˡĿοԼ¸ʧȥȥ16
οǰο¸жԹԹ޿֪һףݳ˳¸ר飬רŵϺϺйزһ𣬳˳¸ļҡʱĻڣ췴ɵס⣬Գ¸Ϊûճ¼Ͼ·ĺլ¼ҷ˶뷿ӣھʯ·һʯŷӵ¥ϣ¥ϺʳƷ꿭˾⳧һ䡣¸ϺıֻЯϴףϾ·ĵضΣᵽÿŵζխ
˺󣬳¸ֱ䵽ս̳ĸУһȺһ顣˵Ǹ飬ʵǱͶдϣڽҲǵʱܶ౻רĶͨ
ĻʼʱëʱþҲ˲ҲĻ˵ǶһԴǼﲻϴϢҲľ˭룬һĻֿλ̸֧˵֯Ѿͨ˶ĳ飬׼뵳֯϶ļͥ˽ⲻ࣬Ҫ֯ϵĿ顣
û뵽뵳ʱΪǿĹũӵܣ׾٣ֵʱȴҪʲӵ飬ϧѹǧϺȥı仯ʵĪ⡣
ȻʱĽֵȨ߽ӴйžڹѧԺԱʱ򣬸ոԳݵרԱԱѴ֮͵˳֮񡱵֤ݡϺס죬ɹ˲ٶһ裬ѧԺȥˡ

һ
һĻŬڴصѧУ֣µذȥĸײʷ⣬൱أڡ񡱡ѧУ׼뵳룬Ҫͷ׻ޣҷС񡱳¸֯㱨
ʮһĳ˵һ֪һ֣ζһıȫĸͬѧеǮˮƯµѪ׷ѣҴӴԺĵҲıɫĵûԸԳرɺɫǴԭ첻׵ɷ֣ˡ񡱵һšԺߵһźɫıΣֻҪһĵͻ֪ļͥɷ֣͵һ׳Ⱦһī޷ϴȥīۡ
ʱ˪˵Ҷֻ裬跹㡣ҲˮˣҲûоˣϿεʱ򣬻л㱣һעҲ޷СЩ죬ǡ񡱵СϢҲڽϵֶߣ۷׷ס
һ۵ĳڼĿƵСǳԩⲻƽᣬЩõˮƽĹũӵܿ뵳ҫһɼͿܽԼȴҪϼͥɷֵĳذ
ˣ±ѵ̥ǵĳԵ൱ǿƺʱ򣬳Ϻдʱһ䶼ûᵽѧԺ飬ҲûᵽԼ뵳ѾӰ顣
ָƽԺҲֻˡͬѧ֮ĹϵҲԶֻԼ˼άʱ򣬼ȲϽתƣˣҲϰΣͷ˯ø
ΪδۣҲдţֻʹ˶ϺͻĹϵԼǰ̣ȥȫһƬãǲ֪²ܻصϺҲ뵢ഺȻжͨšղţʼʱе֣ʹı棬ţ֪б䣬һдš籨˵ٲȥţҪҳ֮£ŻָͻͨšͨУ䣬ǰ;ɻ
¼ãڵĽžڹѧԺؾĻһ꿪ʼǲϱפֹȺ䶷ӹ̱ĵطȨһֱһ£ҵҲûлعҡʱڣִһֽͻġѧ׷ӡһгɷְĺѧһ£ӽžڹѧԺҵǱҵ֮󣬳˸Ӽˡ

 ɽ

ɽ
һµһ£ĽžڹѧԺʵꡣ굱УһʮİӣӢߴˣһ棬ӦӵĴѧֻ֮¾Ҫ빲һȳΪѧ׷ӡ͹Ŀ󡣵Ϊ丸ǡ񡱣Ͷţû뵳ɴ˱˼ͥɷֵİëĶҵУѧȥ±ѵͲμĻѧϰʱ䣬ֻһ룬겻ʱ䣬Ȼѧҵѧ֪ʶҲǳޡ
ĽžڹѧԺ׶Σʮįڱҵʱڡ񡱼ͥɷֺѧ˫ӡ£෢䡣ڹѧԺʱǹʮҪľѧУ֮һںڹѧԺҵԭھûְѧҵǸɲһתԭھְģҵ֮ӪӪųԱҵʱ򣬳ͬѧǷ׷׵죬ףأݼ̽ףΡΨĳһḺ́һӱûְ񣬶ҴϺʹͷһ
ٴϿĴû뵽ԼҪ빲ɣԸ󣬾Ȼỻ³ʮֲȶҲеͬѧ˳СܾμκθĻҲκͬѧͨѶַֻҧݣԼż鼮ȶ֮һ档ѧУβŵȡʲôжר˰ѳֱϿǰȥһӱ
һξΪʹ˰̡ԺдӲἰžڹѧԺңҲͺڹѧԺͬѧʵͳͬʱҵͬѧмҲΪеķǳʹ֮Ҳϵһ˵ѧӰȽҪѧʱͬѧҲ׳ΪѡǶڳ˵ĴѧʱڰʹڣҲԸ֮λصԼѧĸУлʦҲμӹѧͬѧľۻᣬͬѧһӰϧйξίԱϺеһֵݣμѧĸУʮУǳԴӷ뿪г·һʮĺŵĺڹѧԺҲûһȥ
ʮ굽ʮ꣬ɳؼ׶Σ˾޴ĴۺͿ顣һ潲Ҳ˳־ʹ̥ǣиʵӹһ棬ϿĴʹҲӰԸʹѧڹϵΪ˴ĵһΡ

һӡ
ӽžڹѧԺҵ˻ؼ̽׵ȨսʿǰȥһӱڼƵУڿϻεһһҹŽ봨ĴɽνһӣɽлʩḺ֧́ӣҲΪ̱ǰ½תбҪΣյĹ̽衣
һ꣬ëͷԷȣҪغеĹҵǨ뺣߰ٹϵڵأΪйȫս׼˶ʮӣƹ̱ƫƧɽ乵п·šҪЩҵķֲܣҪЩҪз˴ɽ¡¡ɵը޴ɽΪν߹ĳ׹ǵ߽гͷأѸٴġ
ڵĲӣڴһɽ֮Сڹƣ˲֮Ͳˡڵӣ̱ΪΣյıΪÿԴ˨ڿȥȼըҩĴͷ֪ܽΪʲô䵽ӵĴѧʿͬġµ̵ͬսʿ˶չ˳Ѹһ轿۵ĻһչˡڣӲлָˡ
Ժ󣬾ͺӵսʿһʼνĻ̱һЩԾԸūνë˼£ÿҪǿͶʮСʱҪ֮ʱȽȣȡνȽ졣ҲΪṉ̀ӣƫƧɽԼ൱ɢսʿ֮ҲȽϻԾ
ڵĲӣŵûһϺˣĴǴصũӵܣˬȳԵ˿࣬ҲʮҰıԲΪ٣ÿ쿪ɽڣ¹ʡսʿΪҰ߲ҵ򣬶ըʬ޴档֮󣬷ʿƺţһѻյڼȴԴӴÿ´쵽һСǮ֮Ͼѧıҵ˶˲Խٱҵʱѧ֪ʶйɳ仰̸սǣΰȫҵ취ٽųڵΣաһͣӵսʿһ㣬ҲμΣյĵڡҵ
ۣڲӵʱҲؿˡܳһʱ䣬ûκʱȥ˼Ϊë󶫼ڿν߽ĳɾͣ൱һʱЩ̱Ҳˡһͷͷͻ˯ڶҪˡµУϴ·ʱ䶼ûСܵսʿչˣڹʱڳдţʱ䣬ǴֹͶС
żȻлᣬҲ룬ūһ㱻ӣʱǸͷ

ϴӡ
˵¸Ϊ񡱵⣬Ѻڳݽ̳Уѵ飬µظɻιݣϡ̼顱̹׽С¸Ҳͳһͷһ̥ǵĶ̶Ҳܳˣֻܳʵִֽ̣ռݡÿϣ¸Ҫڻ谵ĵƹдϣѧľдһһ飬ֲܾʵдֻܰչĵӣдһڣ˵
¸˽ﱥ徭±ʮ˵áдЩʲӵĽϣȲʵʵ˵Ҫдɷн£רԱǳ̹׽ʵΪ˳¸ͺñҪдһʷֲܱʶ飬ǼʵС˵ڵó¸ҹ£̾йʹνʷתۣʵαУ޷ҪרԱҪ󣬵ɻأƤܿࡣĽϣ¸ȴҲ֪д˶١
һ̳꣬УѵȻĪؽˡ¸Īţд֮ҲȻɡǶǷǡ񡱣ûнۣȴҲ飬ֻǰдཻ뵵У򷢻Ϻ
¸صϺ󣬵ǹһңӡԱݣоӼСʱΪۣ䵽ɽĴӳΪˣͣظдţڲӷչ˼룬ȡ顣һ棬¸߷ѺˣǰXʱϤһЩҽԺʱʶĴ췽ˣ¼ӣӭҪѳŪϺ
֪״ţϲ֮࣬ԼȻȽϱۡΪ¸Ȼţ˳ڰûнۣ¸νòȻǡɡļͥɷ֣˿ûΪ¸Ľõı䡣£ŬҲ޷ڹľȡΡԶش˼ͥɷֵӡΪųͲεıԵˡ
£ʧ䣬ûκǰ;Ҳûκδֻǻججڲ䵱̱ūÿʮСʱȻڼ˯ȥУγϺķУḻ֮ԵȴһЩսʿԼ޾ĳɽ롣Ѿһ׷ֻϣصϺͨ˵ͨӡ

صϺ
¸֪ԼνɣӰ˴ӳǰ;ʹ䵽ɽ乵гΪ̱ūзǳѹҲSHITԹԹޣʱ򵽴˼㡣Ǹ첲šȣ̻ǵ̣õͷҪͷӽջ֮ҲûĽֵ֯ҲûаǱȺܶҪˡ֮ҿԵ
Ϊ˰ӽ¸ϸ˫ȡ򲻸ˣ¸תշͨϵҵһ·ԭڳ䵱ʱ򣬾촬Ĵ豸趨ȫȼʶһλСֵĳբֻˡһţ׽ʱڰѹϵ÷ǳǢĳҲˣͳ¸൱ͶԵõʱֻΪĻɣһƬңûгҲûеίֻĳʱĸˣС鶼˵㡣ĳӦ¸飬Խճ
¸ؽڴ֮ͨҲʱ䣬һ籨ΣٻػڵĲӡԺ󣬳ˣ糾͵ػصϺУȴ丸¸洺Ц֮࣬ᵽǸ׵ľİšڼ죬ıصϺİ취ûм죬Ҵ̣ߵƷرǵʱոϺĵȷϵȣԼϺ·ҽԺߵԲ֤صĲӡ
ص֮ûصӣֱȥŲŲųίϣϺƷȻ岻ãҪ顣УҵѾǾУʵһͷûκְڲһַǳҪԭ򣬻Ϊļͥɷ⡣
Ϊ˴ﵽصϺĿģҪսʿ顣ΪղӵĹ涨Ӹɲ˳ӣΪתҵɹͳһŹͨղӵĹΰӦĹйԺϵͳǰäͷ٣ǲӵľġͷ飬ԼԭҹҸŲվУҵľתҵɹͳһ䣬϶ǻزϺ֪䵽ȥսʿ飬ǾͿԼŷڵĵصԭȥҹ
ҲǴϺƷرϵѵһĵȷãһ£׼ӽžһӣʿ顣ӲûΪһΪһֵĻͻᡣսѻڻΪΪ׶УԴͷ顣ⲻ֪Ϊ˻ݶЦѡ

 С

Ϻֻ
ڴӲӻصϺϼʮָˡ¸ʮֵ⣬ֿʼĴ̶ʵϣ¸ȷı㣬ΪصϺŵ÷ǳꡣΪĻг¼ҷӱûգϼҰᵽ˾ʯ·˵صԭӦõйزűǳ¸ϵõֻբΪˣ¸ҵբйԱǴϺģϺкֻͬբĹ·棬ԳӦûصբ
¸ִ취Ȼ֮ЧբԸԳ˵ݣϺֻ͹䣬һͨĹˡ
Ϻֻһ꣬ϺֽеϺѹϺ쳧ϲʱΪϺұͨûеһֲ뻪ɽִͻͨʽΪϺֻҹӪ󳧣ǵֽһɹͳһţʼĴʽڵḺ́õϺֻĲƷ
ϺֻǸӪ󳧣شբ·һţʱϺĳϲĽԶضҲ൱ƫƧڳ˵Ѿ⡣ҪѾصַĴϺ
ڵĶ͹䣬ֻġǳʱ򣬹Ȼڻҵ״̬ԹʮɡڳһУҵĴѧͨ˵ݵ͹乤ͬҲеǳ֣λӸ߸ߵġС¡ǳؿƿҲͬ͸¶ڲӵֻ֪ͬıֻһЩСϢҥԣ˵ڲﷸ˴󣬲Űѹְһ°ס˵ǰӪơϰʮֽʹԷҲһЦ֮
Ѿ˳ͷصκ뷨ʮ飬벿ӹ֮࣬ȫĻУƴԼΪͥɷֵİӺͷ䣬ūʽͶʱ䣬ԭ̤һȨְҲûκǰ;ͨˡȻʱʮ꣬Ѿ޽ȡ֮ģñһֻڰԴѵҲ췭ظ
һֻ֮Ϊ˷ǳ͵ȲμӵŻҲ͹κһͬܵĹϵֻ壬ʱ°ࡣ󲻾ã¸ĳְֻ³˵ί͸ίԱᣬĳͳ޹ϸ˳Ҳûеõκչˡ
ֻǸǧ˵Ĵ󳧣ڳĵ͵Ҳμκλ˵֮󣬴˶ʶ

֮
ջصϺȻͷݻǱϾǻصϺڿ˳Ļ˵ʵϲѶ꣬Ҳų䣬ģ˲ᡣ
漮Ȫݣĸǽ̻ѧУҵĻͽͥҲȽԣԸȻͣΨڳС÷ϵʼշĲ䡣Դӳ뿪Ϻǰȥ飬ʹûжϹдšڣûл̽ףضͰĴʱ䣬м̽׻ؼҵĴ࣬Ի˼֮࣬ҲΨԼһʡ
һ꣬ȡ빲ûгɹΪҳ丸¸ǡ񡱣ǰ̡Ϊܵ쳣Ӵ˱󣬶ԱӴ˲ٸдšȺ֪Ҳ֪ΪʲôȻٸдš٣ε¼˽ԭ򣬲ҳϸдţѯԭŽǳ֮󣬳ʼղšᰵ¾ģλ˲٣׼ǰȥ죬֮ǰĵ籨߳ǰ졣ĳص籨ҪȥдŽ͡˺дֵĳţ߿ԡԹںá
Сͳ֮Ĺϵͷǳر𡣻Ȼȳ꣬ƽʱ´óӡϴ󣻵ǷʲôۺѣͻһΪǽѺṩԳдţҲһʱٶѣӸϣʮᡣ
һװʮɫ׾־ܹӶ˶ʱһʮŮԵע⡣ֻһʮǳͨҲ׾οȳꡣ˲䡣¸ãı浱ʹпϻ˼һԸرͣӭı棬ıûȷԡ˴Ͽ˶Ϊͳ֮䣬ǻᡰס˳ʵϣ־ߣȴֺۣϣһҲ벻İοĸԵᡣһлصϺͨ𣬹ȻΪԸǰ;ʧȥϣͬҪģҲǿպͻһ
ȻһҲڣǼҾܺãԸַǳף˳ϺʱҲĽ֮ˡǻϵͳĽ֮˵Уѧҵǰ;ҽϺɽҽԺƽڣ˵ǻȹ֮ǻδġһ˼Ǹ׾ĳϡ
صϺ󣬼ͻһ𡣻ֽϣȹ໨ǰµҹһһ꣬ȻŶʮ꣬ȴѾʮˣϺ꣬ǶʮꡣڷŵϺҲǴδˡǻԸÿκͳ棬Ȼ̸ۼޣȴҲ𡣰ϺŮ˵ֺɣϺŮ˵Ĵÿλǰ£ǳͳ֮ʣذʾʼʱΪʹҰֱˬḺ́ദվãϺŵȻһҲ಻塱ǵûԹ䳰ȷԡ෹ҪԽȵȡĪ֮ȴҲû˻£ֻǺͿľͷľԡ
˼ΣϳϤһʱϺӦϺ˵̬˵ʽ˳ٲֱӺͻ̸ۼޡ֮һ죬ɳ¸ı棬Լ˻ḸĸгԷ¸⼸Ϻоӣյһֺòˡ˰һµļ磬δ׼ҳԷϯ̸ͻĻ£Ҵһ£϶ӦǼǽ顣
ʮڣϺסȻǰš飬ͨҪ֤ʸ񵽹λŶӣ밲סȡ֤Ҫ˳ͻ˳£μ֮󣬵Ǽǽˣʱһһ괺졣ʮ꣬ʮꡣ

´İ

ͻ飬ֻʽʱ¼סھʯ·˾⳧һ¥ϣܹ뷿ӡ¼ҵ˿ȴ߿֮࣬үү̡¸ޣܵܡеĴܵܳܣҲѾʮĴСˡô˼סһ𣬸Ҳڲط·סһЩǰճ¼ҵ˼룬ǾԲóסƼȥġ˳ͻ֮󣬵һҰԧ졣ʱϺס˶ӣᶯңͻ͵͵ȵĻᶼ޽С
ֻǸǧ˵Ĵ󳧣һСᣬְϲһжɳšֻȻһĹȴȫеĹҲǧ֮ࡣֻشƫƧյĹҲƫԶסĵطϺ˳ΪֻǡԶѣյĹǱȽ϶ࡣԳ֮ûеȶãɹһ׺СĵԪطբ´塣
ĹȻǱѾסľɷСضβǵصġֻǡķӣϺķˡΨһĺôǣ׷ʽ¹ͬ˼ҺͲˣϲ񣬴Ӵ֮ÿ°ȥˢǽװޣæòֺڹǲŵ׼ʱ°ˣӸӿ°࣬иʱȥʰӡһʱ䣬°廹û죬Ϳг͵صȴ°ȵһ죬ϳţͬܲ˶Աܵķǹһ
ƴװ޷ӣȻҲæͨǻ°֮һѳʳǧ´塣Ȼᵽ·ӣҲˡ˳ԵĶͣٽŸɻͷ󣬵ֺɣ๤ľԼ֡Ϻ͵СʡʡһԼ֡أʮƽСҲˡ
ͻ᱾˽֤ԺñǸո쵽ʻִյȻǼϲԡȵװ޵һ̶ȣҲסһ𡣼ִգʻܿ죬ͻˡ
ȻͣȴҪӡڵʱϺʹ˽֤û飬ټͦҲһûӵ顣ͺñ˼ʻִգҪѣܼݳ·һǵʱϺϵһǱ򡣳֪ỳ֮󣬸ɻҲȫԼ˼һæҴææССķװһ¡ͻ´һªůİ

˫ϲš
һ߶괺ڣͻн顣ȻѾУø϶죬·࣬ڹȥͻû٣һȦȻ·;УΪỳУٰǳʱʱ̿һЦ
нȻڳ¼ҰƲˣļԼλͬѧѣһһϲ硣ϲ統УղܺáΪոž۵ĳ¼ңҪһĶˡıͻĸȹ֮ϡ
һһףȫУԺϵ֪˭⣬ҪټһϺҽѧԺǨĻȥһϺҽѧԺĽְԱ޲սľ³ԺǨĵСӳ·һŵϺ·ҽԺϺҽѧԺĸҽԺ൱һ˿ҽԺⱻ17ǱϾûйı֮ͬ
ǳͻᣬȫ»Сһ߶꣬ҽѧԺҽԺҲϺ·ҽԺһӡӸ֣ʮΪ֮гΰ18ȥǳӣΰġڵʱǸʱǸǳϺʱе֡
¼ҵ˳¸ʮֿģϸĸӿġ¼ͬã¼̫үʼΪڱӡٲڳΰ֮ٴ͵͵㡣ɻᱧеĳΰ¼ڿͷ档
ͬһʮ£һϲţиڼҵĳ¸Ȼӵ֪ͨϺҽеоϰࡣһʹʡۡ԰ww.isuu.om
¸ɹ˵ְҵߣϺ̲ķҸһȹ֮˵ӣڣƾԼı³ԷǹȻݲרͳ֮˵ġ¸ݵڶ˼ܹʦȻʧȥԭɣǵλ󣬿ԷʩֲһЩʧ֮Сû뵽Ūţﱥ֮ࡣԴţг֮󣬳¸ܾȥݣصϺһԱӣ¸Ȼָɣȴʧȥ˵άXͳ䵱ĽݵڶҲʣҲʮơǸһţƤŷװŵĵ񣬳¸ĵݣ˼ʹó¸ĵλҲ޿κΡ˳¸ƵУҲ޿κΣרо˼գһϺȵľտա
һһ꣬¸Ͼ·ϣ衣λԭϺ·ϵͳϰ·Ҳոմţ¸һס裬˸һС͹ݣһɧơʱһСѧûбҵı˵ĺӣսµϰ·һ󻧵ҳ󵱹ĸ߼֪ʶӣλȫƽȣɧȫͬ˾ϯʮͶԵƹѲ˹ζ˸ԩҲйԹĲȶԣ豻ֽ֮Ȩϸϸɲ¸ȴңΪⱲü֮գ䡣
һ߶꣬ϽžܺڲҪϺһҽеооʵȴǾһ鱨ҽео֮ȫеҽе鱨ڵǸʱν鱨Ҳ޷ЩҽѧƼ־зͷҽеķչйǳעġ
ҪѼ鱨ͷϣҪϤҽеҵֺõ˲š¸ǡѡһֽ֪ͨ¸Ϻҽео

 ӹ˵Ƴ

ֻǵС
һ߶ʮ£¸ϺҽеоؼĲţ׼鱨оҵʦϺҽеоΪ鱨ԵشϺλãϺϷԺĶ棬·ʮߺţϾ·һ֮ңҽеоʼʱֻ࣬ռʮߺŴ¥¥19¸ʯ··ϰ࣬Ҳʮַ㡣
¸ʱת˵˱׼鱨оһʸϣӴҽеרҵ磬ӢҲصͬµУ಻ʮԱʮѧ֥ӸѧľͬնоҵͬҲʮ˶Ϊ¹һֱߡһ¸е˴ۣѱ¸˵Ҳˣ̶ҲµˣǻҲóˡνֳһ̶˵ǰһڣ̺ȵһűһSHITȻġʱһSHITŰľȷ˵Ϻҽео׼鱨֮
ʱ򣬳Ҳһε·ˣøвФ֮丸¸ִ磬ʮ㣬ҷǳ̸ӡ˾ֱˬûгǸǳǸʱȴָݣ࣬Ҳϲ̸ȥǸӡ
ʱȻһֳǸĸоʵȴȫϺνֻǡСϺһɼ֮󣬾Ծسе˾ļͶˣ°ԺִҴææϴ󶯸ɸϴ·ɨӡĳϽ˵ǵ͵Ϻģɷ򡱡
բΪʷϴûгΪ磬Ƿ䡢֮ͽľ۾֮Ȼ̳ܣӵǳ滮ңݵͰƾɣԼﻧբϺġֻǡ֮νñŦԼ˾ۼĹ
Ϻ˱ԽӣסբһǨբڴٹˣϺ̲˺ǮˣǲмסբԺͻ֡ͺЩȺ貵ĵطȣբȱֻһ˶բɽ·סʮꡣբڱ־йһŴʢբ¼Сʵʢ·ʢլֻիׯĴƳأ˴δȥס
ϺբȻӵϺҪվȴһǱϺ˿µ˵ļ֮Ϊ˵ĲŪȴ൱һʱբ´壬˵ǡֻǡġֻǡС

ָӲϹ

һ굽һ߰꣬ϺֻʼһĬĬŵͨˡûΪκͷ¶Ҳûз֮ĬĬš߰꣬ڳĹ˶ʶҲ֪֡ʱĹӪǳעͿģÿԼĹ㲥ҡǳ֣δڹĹ㲥С
ڳ߰ʱڣԭ̤˼ֻССӣֻأϽһžصԺУƴѧҵ־ڲ˵йҲ൱ٵġ
Ҫԭǵʱᶯ˶֪ʶ걻䵽߽ũ塣ԴϺ˶ȡһܱ̬ȣ۴䡣Ƕʱ䣬ëĪش˽׼ƹ˽׼쵼һУҪĸλɴϴֵȨ֪ʶӺ޵λ
ΣʼΪͥ⣬ڵһʲСĺˣû˻ʶһм¼ŸǡɵˡǸʱͥɷûˣϵͶȻҲͥɷۣ˵˵ġ
ҪԭǣڲӵĴʹۣĻ䣬Ϻ޽ȡһµµΪС˺СʮڣϺԺͷԺϵͳ췴֯תνָӲȡóĹԸȥάΰҲԸڹšΪΪܵƹԱȨơ
Ϊ۾ˣչĹأһۣԤ۾ˣνĻԳҲֻȻرϺСҲμӹϺĴģжǱʮֵ͵ȲǰҲһ֮ĳʵϹ
һΣբָӲһͷĿҵ˵ڲ꣬ѵأҪóСͷĿȴǰڲӷԲܵͷĿܵһ仰ͷĿӴ˲ҳҴ˺ҲóμκιĻرǺϺڶװ20صҪ
Ӧ˵˾ʮִϺĻ׷ĵˣʹɫҲһʵĺôǺþ̫̣Ҳ෴ڻججжȹëʱĻ͹ϵ躹ޣĥ½塣ȵʱ֮󣬷ŷųֶκͱĴУһ

ʱת
磬ѧʮϴѧʮѧҵΪպɻڴһĳ롣һ߰꣬ŵСƽʱĿʼ֪ʶӳˡȻѧֻ˶룬ʱ䶼ǻķϣһ߰ԺĸǰѧıҵһܵӺΡǣĸǰıҵ򴹴ϣĸмзϣ򱻴ɸոժñӣŵ˵ӡۺ⡣ʮֳֽ꣬žصѧƱҵƾϾȻǰ;ܹۣǼûбҲûбѺֻǵ߰СѡʮĩϾڴѧҵʮ֪ʶӣ֮١˵Уպ󶼲;ֻǳܹ֮ߣаضѡ
˵ʱ;һֱȻĽԽԽߣȴһı졣
ϺֻҲһ߰¿ʼ֪ʶӳĽᷨγίą֮̇̄ᷨȻһ֪ʶӡһ͹ĳǽžڹѧԺҵƴѧεƵԱӴ˽װĹǿԵƣ칫ңһ졣Ȼֻǵһ
һѧڴѧѧγ̣һ굽һ߰굱Աʱʮ֮ãûһ죬ùѧ֪ʶڴѧûѧ֪ʶټԱҲĳ
ǳą́ᷨԺһϴĶҲպϺֻؼӰľǾձʽD155A-1켼ֻռ󣬳ʮƽϣԹľرΪձĴʽרŵĳͳ䡣Ϊˣṹרҵĳͱ쵼У鹤ƣ³Ĺ
ֻĻλڹһ磬ƽʱǸ޹ؽҪĲţΪӵкܶסլеǽ©ķܴΪҪ³һӱҪˡʱ˻ƣһеһشӰʱλƿƳĳ
Ƴȳ꣬ΪֱԸʣܹｭᷨ쵼Ρ˽³һشУƳӲŵƵοƳƳΪˬ˶ԵƵĳҲʮֹգ꺮ůһʱ˽ԺƳ򱨸棬ҪóϺͬôѧޡԳ˵ѩ̿ʹóܹ֮󣬿ٻָԹ̽ṹרҵ֪ʶǱѧ߸ɡ
ΪˣƳĴʮֵĸмһƳ˼øĽһҲ¾ģҪƳ˽³Ĺá׼һ߾ͬôѧ̽ṹϵޡǣûаչ涨ȥ޶ȥϰ࣬һ¿ξ͸λԵʮֻ
ʱ򣬳ƺûʶ˵תͽ١ֻʶظмƳʶ͹ġг˶Ƴ֮ģǱֻÿгϵͬôѧΣ֮ϻػƣƳ³跽ķƣӰൽ߰˵ӣؼҺٸϰΣҵҹڼ䣬Ҳǳϣӣһʱɴסҡɴڵλʳó֮ٻؼңʡʱ䡣

뵳
һ֪֮£һ߰׿ʼͺһƵģһγͶ˹Ǹ˿Ҳȷ긻ǿ˼άݣ־ľӶһͶ룬Ͳ˾޴ıĿӦɻƳٱ쵼ʵϣƵشİɳӰӵܸ壬ԻƳϱ֮⣬Ƴֵøǫͽշ䵽ƣѡ˻ƽŵһ칫һλá
Ϻͬôѧʮһ£ڼ伸ÿ춼ֵϰ࣬ҲӰ֮࣬ãƺֻصһ꣬һȡ뵳ʱֻǺһεĿֲͬʮڿҵع˻ҪĹǸɡ
ڳͬôѧ޵ʱƳĸ֢Σ֪Ժ󣬲ϧó¼ҽԺϵͳùϵΪƳĸ״õҽڳİ£ϺõҽϺɽҽԺ˴λȻƳܿȥƳȴԳһֵܰĸ顣һҪ
һŰ˾꣬ͬôѧ̽ṹϵĽޣصϰࡣʱΪձĴʽ½ĳҲʼڶ֮󣬹̿ʼɹӪĽ˾нƵԱ˲١ƳóЭԼͽ˾֮Э˾нʱ䡣
һ죬Ƴҵ浳ίǽᷨ㱨ȡ㱨֮󣬸ᷨϸ˳һڹϣڽڼֻسȻֱ򽭹ᷨҪóΪƸƳΪԼ֡ᷨ㱨Ƴ˵뵳ƳȽ˳һ㡣Ƴᡣ
ֻǸ󳧣еί֧ȻǳĿ֧Ƴ˾ǿ֧ίԱ˿֧ǣȺͨˡСƽĸҪ֪ʶӣԵʱ֪ʶ뵳Ҳһʱ֣˵ǳסڽ֮ǰĬĬţҲûеκˡԿҵ֧һӦУֻҪ룬ͻȫ֧֡
Ƴ̵֮󣬲źͳ̸ģݽ뵳顣им־صػһ˼ңʳ¸ϳ¸ʼһֳ֧빲ֱԲضԳ˵£㲻빲ʲôϢ¸괦ľ飬ƶ˳Ľ֮ġ
һϰ࣬Ͱдõ뵳齻ƳƳصһЦҲ˵ʲô˭֪ںƳ͸߳˵֧Ѿ׼뵳룬Ѿϱίܿ죬ͺͼλͬһμʽļ˹뵳˾Ķͷ˾Ƴ
뵳Ķͷ˾һְġûп֣ҲûҪ󣬶Ƴ´֮󣬡롱ĵһʶһҲֵ֮չˡ뵳ľҲһᵽܿȥôʥ飬ñ뵳ӳĻ֮Ĺϵ⡣ϺĻ֮һ֮ձ黳Ϻֵеֵ˼ʹڹڲҲǷǳҪĲ֡ڳԺΪ˴Ҳ൱شӰ졣
뵳ӶϽȻΪνĹܶ롣ܴӿ͹Ͻ뵳պΪϺ̲󡱵ĵһʱûʶӰ뵳ģһǵʱĻСƽմѧ֪ʶ뵳ǾøĸҪҲΪ˸ı乲ĳɷ֣³֮åǴƣʹƳ뵳ԺҲһлᡣǳͥʽʵ˲Ӱ졣˵ʵʶ̬ϵϰ½һ¡㡱͡㡱׼ǡ㡱޷˵ȥ
һŰԺĳνһ˳뵳֮£ֱΪֻƸƳȫ渺ƹͬһʱƳΪɫ˻񣬵ֻ˾Ϻұɽе˾θ

ڰ ǹٳ

Ӫ֮
ڼƻʱֻϺһ繤ҵֹϽϺһ繤ҵּϺлһ֣ϺҵҵͷʢʱϽҵİٶңְʮˡֻΪʷϹһרҵ˾Ϻͻе칫˾Ͻ
һ߰꣬Ϻһֽͻе칫˾һΪұɽе˾ʯͻе˾ͨûе˾һŰ꣬ʯͻе˾ͨûе˾ϲʯͻͨûе˾ֻұɽе˾Ͻʯͻе˾ͨûе˾ϲʯͻͨûе˾ΪϺǸǰκ͡󰢸硱ĻƾգһŰ꿪ʼ͵ʯͻͨûе˾ĸͬһϵͳϺұɽе˾ƸƳ֮һŰ𣬳ͻƾվͬ¡ȻǸʱĳʶƾգպһͻƾճֵܡǻܿˡ
ԴƳұɽе˾θԺ󣬳ûΪƳ뾭е˿رȻ뾭ϵܺãŰݷá뾭Ҳͨ˽ֻԶԳҲܿʮĹɲڣϻڼҲڼеġ
һŰ˶һ죬뾭У˼رõϡԺԼһпһϾͳԡ뾭ȴغͳ˵ɲĻữ֪ʶרҵԻҪٰɲѵࡣóسԺ󣬻ȡμӡҲұɽе˾ΪŬ
֪һϢԺһԴһ£ȻѸٵ侲ˡ뾭ǰǫ͵͵ֻΨΨӦ˵ֻҪ뾭˵ģͻŬȥҴ֮ȴгߣͬʱﲻͣ˼šΪ⽫˷չһμѵõĻᣬһҪץס
ץסλᣬôԶϺϵͳһ͵ĸɲԼȻƾ˵ùȥרҵȴһռӣʱûж㣬ҵԺִûӦáϺϵͳҪ˲ŵȻǵӡеͻһ廯רңרҵȴʲô̽ṹţ༰ԼʹǼ͸ɲҲһûʲôǰ;
ؼԺֺͻ̸ԵУѵ顣ǰӵˣȻ޳ȥУƽһʧصõᣬѵõ̸˴ҹϢ󣬳һҹδߣϸҪȡж
ڶ죬ͻͰĽͷʼж׼ȲۣʮֹصƷԺ󣬳Żݷó浳ίǽᷨļУƸлչƣѽᷨ÷ǳˣó˺ġְݷ˵ίǺ¿ƳļУͳȥһѡ
ڵĳͻСͥ˵һʾ޴Ŀ֧ȻʱֻмǧԪǮȴ൱ڳͻһĹ֮͡ҿʱõĸӼãھϸ㣬ŲӰǵճǰһĹʶһѡĳɹĻϾͿ⵱ССĸƳǳؼͳͬʱȴûи뾭һǮ뾭ĹϵѾЩܹΪŦġͬʱԸһ쵼ֵ÷ǳһϾĸо
ȻԸԳ˶£ֻһƾٻƸƳμϺлһָɲѵֱ࣬ӰѳͽϺһֵĺԺ

УԵ
ϺһֵУһ߰£𽥷չϺϵͳϺеĻҾУһŰ˶£Ϻһָɲѵࡣڳ˵ζֻСΧΪƴѧҵʮꡢûʷ۵㣬ԵóϿҡ̤ʵɲѡˡ
ǳ·ʵķԾҪǣӴ˽ϺϵͳϺ쵼Ұ֮СΪ뵳УѧϰͬʱƾչһĹҵרҵ˾Ϻʯͻͨûе˾ĸΪϺеһ繤ҵֳָʱ򣬵Ϻгڵһǻϵͳ쵼
Ϊ˽뵳УһӪɹ˺һʰͺñһŮˣ˺ٴΣѾ޹ؽҪһ㡣οͳλΪֻҪǵίǣһԹУӪߣν޽С
У֮ǰֻΨ뾭һǰ㡣ȵ˵У֮ȻһԼ뵳Ƴ뾭뾭ʱȴнһҲۡĸıҩģȻרŸ뾭ʣϺð׾ƽݰꡣƳ֮󣬳רŽһֳҩƵľ޴͵뾭СϺװΣûҲûκңһݺ󣬾Լ˸ʵĵطѲƸװƽȣͬԼһȻ뾭ͷϸеҩģ书ЧÿȵȣŤ֮뾭ȫоͬԼһֵͬڹԼһ
һӪʮֵصյ°빦ЧԴӳһ߾ƺĹϿƺڰһְ뵳ƳһֵУѵȵȣʵϳνֵշ뾭̶ֳȣ뾭ó󣬾ͻĴûıһĽ̨ס
뾭ʶұɽе˾Ҫ쵼Ĵûıֵѧʶ뾭һεһֳָƾյİ칫һ㱨ڵУѵĳһȥʹûƾյһ֪˳֣ҲӡǳνĻ׼ͷֱȽǫ顣
Ĺ̽ṹרҵǸռӣǲμӸɲѵ࣬ȴһ֡ҵʱڶıͬʱڰ鱨еݣͻϵͳʵзӡϾǷǳˣڸɲѵԵ÷ǳڣϲؿ̸ۣбд鲢ïĺ¡
ڸɲѵͬѧУύ˷ǳЧ˼ʹϵڳμӵĸɲѵ൱Уְλ̵ͣһǵѵ֮󣬴ҶͬѧҲһʱʧȥ˵ȼɭϵϡ
ͬѧУӿ⾭Ӫģͬұɽе˾浳ίοοҲϺˣǴѧҵ󱻷䵽ú̿ҵŵγ󳤡ְִʮڵصϺϺһұеŵγһ߰ұɽе˾ʱθ浳ίǡ
ϤԺ󣬺ܿŰݷãҪοѧϰԼ˼ʶơΪοͳһسڹϺˣ˻֮๲ͬԣܿûȡͶԸ뾭ֶһܿշοʹοΪֵܡ
һλͬѧϺЭϯĽΡʱϺͻƿƿƳݣƼμӵУѵġͽǸʱ򣬹ϵԶΪڻһֵͥУͬһϵ

̨֮һ
һշԼְλ֮˵ֶΣ˵ʷԨԴҲеطɫǿ֮أ˺ӵյ㣬˳γһֽ棬ӵҵνӣһş̌ˡԭŸӺ棬һõӦĻرԻ˲飬ʹû棬ҲԸӡǽͬ棬νϰҹԼ°ҹ˼ҡ21κ鶼Ǵ棬ӡȻһҵֶΣ˼ʹϵ͹ٳϣҲͨʤĳϽ˵պϺ̲Ļĺء
ǢϺ̲Ĵֶ࣬Σ棬ҵġʵϣϴ˵Ϻˣ޲ΪϺ̲Ҳĸ׳¸ǹռϺ¸ҲҲΪϺ̲֮һ
ȻϺ󣬵ͥȴ͸֡ʽġүү̣µ¸ı棬ǱĬ˳Ĵѧʵִ֤ѧ泡ϣս޲ʤ
ֶεƶ£֮ոӣϾͿʼջˡһŰ£ѵҵһµʱ䣬ͱһұɽе˾ΪֻڡͻȷĹڵʱļУȻҪԺ͵λ͵һȴǰ;һΪʱһǷνĸɲ֪ʶרҵữҪһѾԷâӪֶΡ
һŰ£˻ڻһֵĸɲѵ࣬Ѿ´ﵽֻǳμγ߸µĸɲѵĳջ񡣵ջ񣬸Ĺʵ
ѵѧϰ֮󣬻صٲȻѾǳ쵼ǣȻǸȴڳ﹤ǸʱֻĻѾڷĹҲ١˵Ӧһеĳʵϣȴ˭ҪææùＸӰ
ԴӳͨڸɲѵѧϰһٳΪֻԺȫıˡʶԼԴҲ˵ʱĹٳ˶ȫ죬ȫһ۾ʵѾûаֻСҪһ̨ס
Ϊˣпʱ䣬˾;ܡڲϤĸɲΪ˳㵽͹˾ݷ쵼ϤĹ˾ֵСֵһΪǽѣֵյġο뾭ԶһԼˡĿ֡ʲôѣǲģ޾ϸɳȥֻĸʵǹ˾쵼СΪ˰οϰʱܵ·Ϻҽео丸׳¸Գ¸λͬ£󶼼֪ʱֻĳ

̨֮ίǡ

һŰ괺֮ʣһֵĸɲѾƾռǨϢڻϵͳ쵼Ϻгڼ䣬ɻһֵĸɲίҵǣȻҲһ˳µ顣ƾһȻǼȮ졣һֵӶҪ
һӵнʮְĴ֣йعҵĺĲҵڲϵĶ֮²л˾ɣͻе칫˾ɣһ֣߰ɣϲɣϺͻȵȡڵСȦӣǰͻе칫˾˺ͻƾԭʯͻͨûе˾ͬһϵ
ƾ٣һضζǰͻе칫˾ϵõá˳ǳذο뾭ϵгıߣͬʱһͨο뾭ƾյĹϵ
ʱĳο֮ĹϵԽԽ磬ҲΪͶϧʶοͻƾ֮ĹϵҲͬһ㣬˶Ϊһֵ׳ͷĿš
ȻµףϺίһֽƾΪйϺίίйҵίǡ·ݻһȫ滻Ѫολһ־ֳ浳ίǣεί22ƸĸɲһǽΣϺͻֱһֵίǣһǳֱӷΪұɽе˾ίǡ
Ϻһ֣һηǳĴ󻻰ࡣΪһ쵼ոһŰ˶¸ոΡʱľֳΪйػеר𾴣ίϸľ˷У23𾴵Ϻе߽˴ίԱڶʮλʽͨġǣһ֮󣬾ͽһ쵼ͳͳ£ͻȻһ䡣
ĳϽһֲ߻ĴԼϤϺ粿ֲŵһҲϺγɵһġӴԺ󣬻һֳˣΪϺɲĵϵӣһֵУҲΪϺĻҾУ
һŰԻƾյϺйҵίΪͷγοΡ谡ݳ24˵ĳġ
һССĳƳΪһרҵ˾ұɽе˾ίǣмֻж̶̵ʱ䡣ʱ˵είǵ˲ţȴֻĵ䡣οŴĹƣһֵľֳ൱Ʒְ̨൱ƷͨСţ뵳Ʒ٣ֻʱ䣻дӾƷ֥ٵƷͨУʱ䡣֮죬ڹŴҲѻ
ڳ̫죬ȻĹٷûʵдιֻĸʵڸλϣȥһŰ£ڻһֵУѵʵֻʱ䣬ʱУܹæûдֻֻϹ˸ԳӡΨһӡǳڵƸƳʱǳϲƹ25
Ӱ׶¼Ǩ֮죬ûʾ쵼ܣҲûʱʾЩƾģȫӪĸ߳졣Ϊˣ󲽿Խ;ѵ𲽽׶ΣҳΪĳ漯ŵҪ֮һζչͼǰ

ھ صϺ˾

ǽŵĳɹ
߸¹һٴһĸƳΪһֶ˾ĵίǣνţһӱвɲǳۻ־Ⱦĥܹ뵳ĴۣʵõܺöȻұɽе˾ĵίǣȴһҲû¶־ӣԻƾΪ󰢸硱ϺȺУֵøǫ
һŰ»һ쵼ӵԺһŴԭļƻгøƵľ档һΪйعҵĺģһֱϸļƻõģʽģҵֻ֮⣬еĹɾĶ˾еһֺгȫִľϵΪˣһֲòиĸƷ۸񡢲ƷۡӪչϡáв¸ɲ⡢ְ͡ͶʮĶʮȨޣ·Ÿ㹤
ι˾ί֮ĹҪԭ˾Ȩޣһһ·ŸԼԼǽŵһǳȴɵ÷ǳ𾢡Ϊ֪Ȩ·ŸйԺָʾлһֵļƻ赲˵Ĵơұɽе˾Ȩ·ŵԽ࣬˾ҲԽС˾쵼ĵλҲԽ͡ԼŲλãٵĻֽ١Գܹ˾쵼Ŵ·Ȩޣֳ˺޹ٱλľڻһֵ쵼ĿӮһƱΪ˿ĻƾպοԳ״ֳ쵼ţʮ͡
һִһŰԺʼƣһŰ£ʵ㹤·Ȩ޵ĹӴԺջ¡ӪɱȨĶ˾ɥʧҪȨЩȨתƵ˻ĳϡպұɽе˾һŰ걻Ϊұɽеù˾ԭҵλĹɾֵί㹤쵼
һжͳ޹ϵΪȨ·ŵҵĶ֮ǰһŰ£ˡһΪϺ˾ίǡְλ൱ڶ˾ĵίǡ
һŰµұɽе˾ίǣһŰٴα٣мֻ¡ٶ֮죬ԶµʱӣӰµ£һСòСĸƳһΪһֱ˾ίǣΪһڵһ˵û˸ⴹ࣬ЯǸܵ顣
Ϊûеٵĳһ굱ʹӢţͷۣҲ޷һλðʱġɴ˿ɼȫǿСֵܵġҪǣԸΪˣǳϺһСɵ棬СҲڷֲԱʵһֵʵԸλάСɵ档
Ϻ˾ȴǴطͬһ㡣

Ϻѧо

ڹٷĳУ˵һŰһŰһϺ˾ίǡһִ۷ΪǣպͽԨԴ͹ϵҲйٳɻĻ⡣
˵Ϻ˾ǳӡһΪϺһֺΪϺ繤ҵ֣Ϻоί쵼ȨСһŰ꣬ԭһҵϺվ豸˾ΪͷϺϹ˾ڳ永Ϻܹ˾ǰϺ˾еϺɷ޹˾ϺŹ˾дΪϺɷ޹˾ʵϣείǵϺ˾һŰϺɷ޹˾һҹ˾
һһϺϺѧоڶΪϺѧоţ޹˾УΪϺѧоţ޹˾̫˼Ϻ˾л񹲺͹֪ʶȨֽϺѧоţ޹˾֪ʶȨսʱͼΪϺ˾26
ϺѧоͳĹϵͬһ㣬ֻһƣҲǳείǵϺ˾ǵձһһγ˵ϺѧоϺ˾ǰҲܲ׼ȷ27
ôһŰһŰһڼ䵣είǵϺ˾ʲô˾أҪϺѧо̸
Ϻѧоԭһеҵ־ּĻϣĵһеҵҵϺеƷĸලһë󶫸ԾʱϺ·ַ󣬶ΪйһеҵϺѧоȫũ¯ҵӦáѹС͵繤ϡ纸Ȱ˸оҡ
һ꣬γһֳĽ£صϺϺѧоķұƺҲͬʱϺѧо28
һ굽һ꣬θĸʱǻ粿ŵϸ򻪣Ǹŵˡ£ųǼǵѧоҪоС͵͵纸ѧ˽ֻһרҵĸΪﵣι긱ʹоһǳĵλҲԺйʷᵽλ
һ£ٴΣ人人ȹеоίǡǽûдΣһ˱人˺ֵһ¾־ֳһֱǹһˡڱڼ䣬˵һֱһŴһӣһˮƿļ
˿ġıй񴫡дһϺεѧо󣬺ܿµְ䵽һִҹԢϺӵԼķǼͥ롱׷ʵڵѧоĸʱĲ´塣׷ӣȻضҲƫƧϰǳ㡣ұƺһֱסһŰꡣ
һŰ꣬صϺгźϼԲǸʱұƺϺѧоͬȫҰ뿵ƽ·߸ɹԢ֮ұƺŴελϰһŰ꽭ոջصϺгʱ򣬾Ӳ족ϺѧоȫΪұƺĹϵ

Ϻҵ˾
Լѧоĸķо˴뱲ӣѧоͬѰйξίԱԺףڽϺθʱ򣬸ոմѧҵ䵽оĴѧһŰ˾꽭֮׹˺ͨһֱ˹Ժ
ϺѧоΪһֱоʵһԸо쵼ʮ顣һһ꣬о·ŸϺлһ֣ΪϺеѧоΪʱϺһİһʮżһλ֮һ
Ϻһֽӹһĵѧо󣬲ûаоֱλһһһרҵ˾ΪϺҵ˾ϺеѧоϺҵ˾Ϻлһİ˸רҵ˾֮һ29˵Ϻҵ˾ǰ˸רҵ˾йģСһ
һһϺѧо͹һ쵼˺һѹһ߰꣬ѧоָһеҵϺѧоĸǰ򻪵Ȼı䣬ϲûб䶯ϺһϺҵ˾쵼²ɲŻְ͵ȣһһ쵼
ڵұɽ˾ίڼ䣬͸һǽŵĹ˾Ȩ޴·ŵ˹һŰ£һϺҵ˾ίǡһһεְһϺѧоǳ¡
Ϻҵ˾Ĺ࣬϶һЩеλҲ·Ȩ⡣ίǵȨҲҪǵŹͻ㵳֯¹ȴλϷһйξίԱһžϺѧоΡǻ粿ŵ쵼Ϻгһġ
ĹϵڵʱѾһĳ˵ȻһԴĽ󡣹ԴӶΪսͬҰսγϵʮϵʮרҵϵͳȡʱʮֿûϵͳϺϵͳǹҵϴʵǳۺ
Ϊˣʼ;͵ѧоСоԽʶұƺҲʮұƺǰǳǫ飬һһֵ̡÷ǳǫ飬ϼ˾ίǵļӡ
ۡ԰ww.Qiuu.cm

Ͷ

Խʶұƺ֮ԸʵӣҪұƺá֮ĵһ飬ǰұƺӸΪΣԱЧʶұƺ󣬺ܿͿʼŰݷáҵ˾ĸʱĶѼѡõģг͵ҡ˽ԺұƺɻȫԼڽҵСұƺಡÿΪ˾ίǣȥʺȥ̽ʱ򣬾һȥҡΪᶮҽͨɻѯʲ飬ٽϺõҽұƺҩ̵÷ǳܵ
ɣ͵ʱٵ֪ʶӴһЩòõĳϾǣڰʮ̶֥СԺ󣬴ǻʮ㡣Ϊ֪ʶͼһȣз˵ĸоǳػ־ֵ֮ȦﻹǶԴұƺġ̡Ǽβͣʵӡǫ飬ܵרҵķһ㡣
ұƺȻ֮䣬õϼ˾ίǵź򣬶ǫĬԣ·ǽҵūһ㣬ȻԳкøСԻ֮Ҳ͸绰õҽԺҽ
ʱСӽ࿵ӲϺһˡʱڱһŴһӡһůˮƿӣڱԼչ˲Ͼ֪Ժ࿵Ϻѧо֮оʣý࿵Ϻҵ๤˴ѧ30顣׻˵۰ӣϲСӡ࿵ұƺͷ֮⡣ѽ࿵ûĻĹˣоɴѧںܰӵұƺ˵ȷǷǳʵڵİ
ұƺΪ˴лȥһұƺ֮䣬ϵرáĻڼ䣬򵽡ұƺðŷգϺŮұƺۿġұƺǰݷ˳˳˵ǫϿңλչˣа취ҵϺõҽԺҽ
һһꡣһŰ꣬Ѿʮ꣬ҵϺгڽʮǹɲеЩϸݵĸ߷ʱڣ˵ұƺܳ˵ʱ򣬲һΪ˼ȻôǫϿңа취˷òҩרչϸɲǷǳʵѡ
뷨ѸжҪԼ֮ǰʵһ¹ϵϺί֯кһŰһ£Ϻί֯һֽΪϺϸɲֳַָµһ¡
ֵһǣιʮµίǵϺҵ˾һŰ¶ʮճ֮ԭİӳΪ繤ҵֵҵһһһŰ곷Ϻҵ˾Ӵ˱롣ĹٷҲдúǡϺϵͳϸɲѽϺѧоϵں̶ܴҲڸ˳ͽ֮õԨԴϵ

ʮ ϸɲ

ί֯
Ϻһֵҵ˾ίǵϸɲֳֵĳϽǽһΪʱϺϸɲֹйϺί֯ھί֯һϸɲֳָ൱һϺһԺϺί֯ƽϺҵ˾Ҳ൱ֱοҵһ֣ɣˮԶԶҪ֯һСĸ
ǳȴΪһõһţҪϵͳܴ̤չʵ֤һֵĸɲǳ졣ǵί֯Ȼǽһÿί֯ϰ࣬˵֯еƤ»ƣܲٳ߸ͷһ˳߸˵ذ˵֯ϰȥˡ
һŰ˶йʮᣬСƽһó˴ҪְίԱᰲЩǰԪϡӴ˿ʼľ֮ǰμӸϸɲݡһŰĹȫᣬСƽź屭ҾƣίԱԪλ˴Ӱ˶굽ʱУȫдϸɲϺйϺ֣ϸɲҲǳɹۡЩϸɲͨǱũĴˣΪ½ɽĹλģԴ󶼷ǳ᣻ë󶫺;һЩ˧֮⣬˭Ҳˡ
Ϊ˰οЩݵϸɲط׷׳˹ίԱϸɲ֣ʾǵӺͰοϺһŰ˶¾ͳϺϸɲ֡ǸʱȻ֣ʵֻϺίһεϸֳ֮£ϺίרųһϸɲίԱᡣϺϸɲ־͸ĳϺίϸɲ֣ΪίϸɲίԱİ»ίϸɲƾһϺίľּλĸְֳλû䣬Ҳƾһʱְ񣬾൱ڻһֵίǡԹŴְƶۣƷ֪Ʒˡ
ĳϽ˵ȷһǳй˵ˡһŰµһСƳһŰ³Ϻίϸɲֵĸֳмֻܹʱ䡣굱ļÿһɸµʱ䡣ԱٴҲڼµʱģĹʵǺͨһ档
һ潲Ĺϵ࣬ҲûйĹٳ⽨ǸӵõʶһǨĻһһСһ󿼣ȫҪƾˡطڲһ꣬ûп˵ҲٵġڹٳֻҪͶ׼·ڱֺҪʲôͲŸɣܻʽ١굱еϴ٣еһ

βˡ

ίϸɲֳָ֪֮뷹óԡһ棬Щϸɲ̰λȨƣݻ֮ʧ֮УٲҪ̺ǵһ棬ЩϸɲҲܴе»߲£ǾдоܶŵҪԱҲﲻ
ǳĴµһʱ֮ˡ֪£ֻҪβˣЩϸɲźˣͬҲٵĽݾϺѧоԴұƺǫͳϿңʵϸɲӡӮϸɲǵһº
ΪźЩϸɲȥݷãǵҪͷӦϸɲĻбɴ򵹹ӱûգ߳ʱйضûеǼǣȻʵߡʮϺķȻǿǰţΪ˰һЩϸɲҪԭķӣҪˣĥƤ
ļͥУҽϵͳϵǳС丸¸רŰҽԺXĸıĸֶϺҽѧԺԪϼϻҲҽϵͳϸɲֳָʱ򣬸ؾҪü˵Ĺϵϸɲҽҩһʱ䣬ҲǳΪõʱ򣬵ȷһΪϸɲڼﻹżϢֻҪϸɲϷе飬ȥΪϸɲæ
⣬ϸɲֳָ֮ȻûչұƺֻҪһʱ䣬͵´ĽȥݷãǫķʽұƺʲôҪġͽ࿵Ĺϵǳܡպڴ򣬾;࿵һȥ档
һŰ£ϺгҲӲ´ᵽ˿ƽ·ĸ߸ɹԢż˵ȥĴȻǰͣͨұƺͽ࿵죬˽Ķ䡣
Դұɽе˾Ϻҵ˾ίȻܣұƺźñԼ軹ãǽȴټʱûлϺ̽ףͽһֱԵʶϺг֮󣬶͹˳֡˺ϸɲķӳ˶ԳøСһŰףרҳ̸
̸֪ܾ衣ȴǳȸлұƺͽ࿵չˡô˻ᣬģ˵Ҫϸɲչ˺õĻһ൱Ҫ̸ζŽ£ϺµĿʼҲһϺ￪ʼʽεʱͬһУƾմϺί鳤ϺίǣҲͬʱΪίǡͳͬʱӻһֳĽͬ걻ΪϺίҵǡǱϵͳ⣬ԽµͻһֹϵΪС

ûмӵľֳ
ҳ̸֮󲻾ãϸɲֳָΪֳʱ򣬳ȻȽǫϿҡǶԺͽһϵϸɲԵ÷ǳϹϾ
ϴ˵ڵϸɲ־ֳʱ򣬾λڸ߰·ʮźŵί֯İ칫¥裬ʵ뵱Ȼ֯ϵϴί֯ʱֻ£֯ԨԴҳڵϸɲ־ֳڼ䣬ǳ͵أǲᵽ賡ȥֵġ
ڶʱٵ£һţϸɲ־ֳҲǹԵλãһҲǳ裬Ψ漯деĲԣΪ˽һıȡʵĹְ[/\/-.'-=.]ϧֵ÷ǳ͵
ϸɲֳֵʱ򣬿⴩÷ǳأװ˻ԺһװγԱȡǳʱΪϸɲһͨļпʳԼŶ򷹣ϸɲҲҪǫһ
һŰ꣬ͳ¼֮ͨԭϺ·ָɲҲѾݡһҽԺĸɲŶӿҲŶӺΪ鷳˰ϸɲҩԼҲ˼鷳迴֮󣬾÷ǳȣΪڳСʱʶʧȥλϸɲһţͿʼѵˡӰУǵԱͶԳ˵Ҫ£֯ӦȡϽơѵһҲǳǫΨΨǡ
ѵ֮ϤԱߣ˵ͳ¾ֳôôϤѵ졣ףѾǹȫϺϸɲϸɲ־ֳӴ֮еҲҵǳ¸ˡ
飬ַӳ˳ڵϸɲ־ֳʱ򣬷ǳСĽϸɲǵū͡ҲΪ֣˼ʵĻϸɲĿڱУһҳϡǫ飬ϲˡֱ֣ǽΪ͵ġ

ʵȨ
ʮڣĸĸ½ݡСĵܵܳӻҲסʯ·ļСϳ¸ĸĸ˳¼Եӵ¸ڳ¼Ͼ·˾¥ϵĺլûգʼǹڻ˴ӰʮͲͣػϣ黹׷ӡǰʮƳ״ˣţë˼ҷûھסǳһ߿ˣסʮƽҵĸ¥˳¸йزţûа취ѷҪ¸þ
һŰ꣬Ϻϸɲֳֵ¸ϣˣǳʱĹÿ춼ǶܣΪϸɲʵߣҪĸʱûյķӺƷ¸ȻϸɲǶӱϾѾּɲ˼κͳҪóѷӸҪ
ǸʱһҪٳϷչϸɲ־ֳȻȽϸߣϺּɲУǡûʵȨһοϾ·ôõһ׷ӣְȨҪƱҪಿš˳ܾ˳¸ҪԳ¸˵˼ҳ̴ϸɲûյķӶҪȰѷҪϸɲֵľֳϾҪ¿ˡ¸ô˵οǻֱӰ쵽;ٲ飬ڡձ϶ֻΪͻĴȻϾ·õضεһ׺סլĳһ䷿31
Ȼϸɲ־ֳλϷǳ͵ǫ飬ȴַǳڵûȨּɲ˳ǳʱƵķչгг֮ʱϺûб仯עصϺ룬Ϻʽʡ׸룬ɴ˲Ŀ϶̨ԺǴѵػǮȫϺĻʩڸıϺò
˽ķչ˼·Ժ󣬳ϽԼϺչ⣬ݣڴСϣϵ뷨ȻڶһЩϰʮϸɲ˯ȨǺزǹĴĸ˼·ЩëʱĸɲڳڵƶǶװƵƵͷóϸɲֵľֳһ׸ĸ˼·ӡǳ̡ҲǳҪﵽĿġ
⣬Ҳǳʶزͽĸĸ﷽룬йϺίڲϷ˶ƪ¡񿴵Щ£ȻҲǳˣӿɽ̵ĸо
ڽϺгڼ䣬ϺļλǸҲʼԽԽεס˻ƾպǣѸûϺİڲʮַˣӽĵģǴصϺڽܡɡĹ۵ظɲϺĸɲرסôһɵˣǶس֮Ϊˡ
ͨͶ𲽽ӽټϺ̲Ȩġ

ʮһ йһ

ܹٸ֡
һŰʮһʮգй칫ת֯쵼ữ֪ͨ͡ڵʤְ쵼ɲְ񼸸֪֪ͨͨ쵼ữսĸĸṹϱָɲϽ֣ҪԸĸľ񣬼ʵиɲְ¡ϵԭ𲽴ƶϱ֤²ż汸пĸɲܹӱ
һ߹ɫ˵ڡձʱ򣬶ڳ˵ȴһ֮ϲ˽ϸɲֳָ;ֳһֱβ٣СźϸɲҲһ񣬴ĳϣڴ潭񱨴ϺϸɲˡȻ٣ȴΪϸɲ־ֳλãͲһְܳλһŰ꣬ٶְλ롣ߵĳӵʵȨְλܹ͹
һ濴һŰθνɲữ֪ʶĻᡣһŰ£ոձΪֻ£Ϊһθɲ֪ʶữĻᣬΪϺұɽе˾ίǡ˳칫ڰʮһ°շļ󣬾ûˡΪϸɲξֳ֮ǰǳ˻Ĺ٣һŰ꣬ʮ꣬Ϻּɲġ
õĻᣬȻ˳ʼŵػˡЩ꣬Ѿͨϸɲ־ֳλãԭ߲ʵϺгú졣ҪķҲסƽ·ʮһŪݸ߹١ƽ·ʮһŪıְҲ֮ͨ·
Ϻĸ߼ɲУΪνϵǽ񡢻ƾաǰгںʦġЩһ¹һǸж£ûûϺһҲΪйͨϾľĵԪϡȻҲ֪Ѿݣش±䶯ʱϺļλг͸ǶϴкȽйͨ
ԣˮ¥̨ȵ£ͨĹϵŬһԼĺͱһȸӡ
˼죬ܵƽ·ʮһŪҪгһһٷԷĵطƽ·ݣԭϺίдⱾҲǺ顣Ժ󣬾ݳԷǳ¶Ϊѵɫ˵ܾҲûм̡ˡΪڵгҲ˼ȥ룬Ҫ绰ѡ̡ʵ͵ڿƽ·¾ˡֻ±ۣҳȥѡ
ұƺԷȻȻǰᡣרݵĳʦ˼ǳɫĽղˣæǰæ󡣳ԷĹУұƺԳȻмӡұƺСӽ࿵İԽϺѧоϺڶҵѧƾȻϺڶҵѧǰϺйҵѧǲ˸ѧƾոձҵãҪѧұƺԳۿγгͣұƺҲᡣ
ԽһڻƾյȻһֵϴкȻһֱԨԴͻƾ֮䣬Ѿ˽ܵϵƾȻһڴӦСֵܡ


ڰʮһ֮Ļ˼ֻıʵȨְλ뵱УҲϺԵصһ֡ԼҲû뵽ǳλеСֵܡĲ֮ͬܶࡣ˵Ǹֹʶ̬һйңôһûʶ̬ʵߡӽʵ˵ҪͨϺгڼȡͬͺøС˶Խ˵һӹ̵һҲǽʱԺ󵱹ٵһ
ΪϺִʱڵȻҲɫͣڴĵ¡ԽƽӹԸĳǸǺͳҳϺġͻƾȣϲΪƾյҳԵ¶൱̬ҳԵøںӴݡȻҲͼͥйءϾϺ߼֪ʶӼͥ¶Ƚ塣ƾڼƵ֮ͽļС
ҳ֮⣬Ҳóĳ徢ûʵȨϸɲֱ꣬ʩչֽŵأҲûʲôѳһҪλϣǽҪġΪϺе
ʹϧһдγأ̫ϻʵСƽ괺ܵϺҪõСƽĺøУȻÿ궼»õСƽĿ̫ϻϲãȻ͵øߡ
ұƺ˵֮󣬸¶˾ģҪóΪˣİѳŵϺҪĻȥʱίǺ32ǽţȻҲǰĸɲȴǸҡɡ쿿Ϻ쵹ģʼҡڲ
Ϻ̲棬ҲϺ֮ءֶ֮ǰֽһֱϺĵشϺеķչ̲Ϊģչġ˻úãϺĳúáȫйͷᵽϺ̲Ϻҵա
ڸıòһҳ̸ڻˣһȴȲйίǡţֱ˴ٿǰλԭ´򷢵ȥЭϯ
ڳĹٷУ˵ǴһŰµһžŶʮ£ϺлίǣʵʵǣһžŶ£ί֯λίǣŶ³θǵְûзֹκιֻлŶϺίλŶ»ھŽ˴飬ʽΪ
˵ԳΣǲһұΥԼƶԵ᱾ǹİ裬Ǿ˽֪ʵǽʱĳ򶼲Ըͨ
˵Ȳ˴ҲйϺίίԱ˳Ϊ˴۾Ϻ̳ϵһƥǺ֪ڱʱ򣬳ѾΪұƺ˲ҩ̺ˡ
Լڱȥʻʱ򣬾Գ˵ʵ֮⣬֮е顣ϲ֮Уϱֵ÷ǳסӵίǵ֮Ųæ˽һµʱ䣬ŰݻЩ̹ϸɲȻŴΡ

ʦ
ԴһŰµϺлһֱһžŶһȥӢޣʵλϴŸ¡쵼ʵڿԳΪйһйϺĳµ˿ڣһžͳƣԼΪʮǧˡĽʱУСƽơ񡢻ƾաӲ졣йκһееҫ
ǴӳʼһֱѺͻƵʱ򡣳һŰ¸ոձΪʮʮһգ̲緹33صʳж¼ΪܻӭķˮϺܡѪȾȻ߰ʮжæʮҹһжԱһƴϢʹõȫʳж¼ûбع⡣
һδƽһһŰʮʮϣֽĴٳٲȥɺɻֶֽ޷Сֶ½켷ڵϰˡȺӵ̤¼ʮˣʮˡͬҲһΪش¹ʡǳίǺһܷϢκýб
ţһŰ˰һѮʼϺΪʳëдȾԼǿļ׸βģм͸ס׵塣ʮ˿ڵĻһŰ˾괺ڼ䣬һǧʮ׸βˡϺʱĻ̻̣ҲæƨΪ˷ֹ󣬳ҽԺദ벡ѧΫСѧɳУУᡢֶĻݺͰùݵȳأ˾Ÿʱ㣬벡ǧš
εĵһ꣬ν͸֮һҵ£Ҫ̸ˡǳȻ鹣ȴϺǵĺǻ֮¡ֺǰֻҪܹ£Ϣʵ飬Ĺ١
ˣ֮ô൹ù飬ȷæаһ棬ҲȷսսµֵĹλַˡڱæ֮У·ĸҵĴţûʱȥĸס
һŰ죬ıˡʯڼϢ˺ü¡ʱøϳϵش緹ʳж¼½ֶͷ¼ʱ䣬ûеĸңҲ֪ĸ׵òһŰ˰ʮգũ³һ¼Ұ˵Ĺأһ춼ҪĸҾۻᣬȴڡıҲ̲סˣ͸绰λؼžۡʮһ󣬳ϵĸɫãһʲ֪¡緹ճ꣬͸ĸҴˣ˵Ҫֵࡣı㣬ĸѵõһμŸСʱ34ɼոյʱ򣬶ôǱ


ϻͷ꣬Ӧ˵൱ġһ棬겻֮;ϵϰʹòӱţһ棬ҲΪһʵȨĹλν¹ѻҲڱԼ
ϻ֮丸¸˵õ˴ţڵ̶󴵴ޡؼҹ丸ף͵Ϊˡǳ¸ΪԼķԭϾ·ڻϽڶӵһ׷ȻӦ˻ǳȴϳ档Գ¸˵ӵҪŵߣýҲýý˭Ҳ״߰ţĳ¸˵ںʱεأҪ͹ȥһһͨϰյݷӳ⣬ܴӡ
¸ǻˣͷһˮ¸ǳģдһţó潻г;ͷϣȻ˽ȥԾܾ¸ظһƢ˵䣬Ϊǳ¼Ψһһʲ¸ѸǴɧ˵Ӷ죬ȥö˶ţ˵ҷӽΪ̫̣пԡ35
¸ɧҲûеΪʱʯ·뷿ͬáг¸ĸĸϣ¸ı涼ѾݡСӳӻصϺɼҵʱûзӣֻһ鷿ڳ˺ӣĴ߿ˣסڶ뷿¸Ȼÿķ꣬£ߣɧӵҲͬ⡣ʵʱϺϰռУסȳ¼ҽŵĻǡ
Ϊϸкܳһʱûлؼҡ·Ŷϻؼҡһξƨߵ֪ôʷһдˡĸʧȥһӣȺڵõһ͡ڡձϣشһѡ
ϻʱ򣬰ռ𣬿Է䵽һٶʮƽ׵ĴӡΪƽϢϸ׵ŭһֱ۰Լ游ĸӵԼļСʱ游ĸѾѮȻܹǶԻ˵Ҳһ游ĸסУĴͬõĳ¸һңȴػסĽšǰ꣬ȷǷǳæӰӵ㡣Ȼڹвɲ϶ͬҪᣬҪӦ꣬ڼպ̨硢ˮȻֺʱҪֵࡣԼûڼϢʱ򡣳ûӦʱ򣬾ͻᵽʳҪһԡһ˿ЦΪʵڳ˵Ҳһ飬ĺʡǮΪʳҪһԡʦȻҪ¯һɿڵʵ˹ɱǷǳߵġʳһĪǻҪǮɣ
йūԡ˲ιë󶫹ʾӣë󶫴˯˲Ϊë󶫵ļӶжⲻ֪ë󶫴ӻƸʱȴκһϲϵġëһУרоÿ׾һľ䣬ȫ·Ҫͣרоһķãʵʾʧ㣬˯£ÿйһˡ˯´ȫǸöѡ
ˣڵǰֵ꣬÷ǳࡣʱ򻹾г꣬ÿ궼ͬһ㾴Ժ˳ԷӲϡһžŰһУϰֱдżܼΪķ⣬Խͽ͵жʮı׼ӦÿһӦģǳͽ˴󲿷֣ڹ£˵ˡ

ʮ ȡʤ

ɷƸĸ
һŰʽλһǷޣνйһһҲѹΪʮһĳҲеѺǳڲԺУĹ̽ṹ֮ǰǸֻ쵼ĻƸƳȲãֲٵϺ̲νһ쵼ܴչ֡һˣҪ쵼ϺĻԽȫڳѺһ㹻ðգ£һǴӮΪûֶΣżѹòѶȻһˡ£ǺһֳƷʽ
ͽһҲ˶ĲǽĹС䣬ֱֻǰ󵨵»ڶʱıò򣬲Լ군󼪣һ۽˲Գһ󵨵ؽиĸ
Ժһ£Ǵ󵨵شʹϺٻ̳йɷƸĸȫһζĲԵĸĸҲҵƵֱӸԤǿ
ʮϾ·һ硱ٻ̳ϺϾ·̵ꡣһһ£ɻƳź;˴ֳڽϾ··¡ؿĻΪʱϺ̲ģֳдͳ顢ġˣȴͳϷ⣬̳ӰԺӷܱҵȡһһֳ꣬·չڽǵλϣ½һۺֳ¥ϱͨͨпڼѡӱο󡣿սʤڽ̵ꡢ̵̳ʮС̯ӪΪİٻ
һľ֮󣬹ӶĲȨΪٻ̳ԾӪСƷΪɫƷֶǧ֣ΪϾ·ϵĳĻʼΪȫٻꡱһ߶ָΪְٻ̳һ֮߰ٻָ̳ԭԡУҶ࣬˶Һã˺ҾľӪ룬Ʒȫȫ
СƽĴĸ֮󣬾д̳еĸĸ޷ǾӪа̨ҵڲĸĸû˸漰ҵȨȨĸĸǼʾĳҡ
󵨵ؽҵڲǿٻ̳йɷƸĸٻ̳ľԴ˽˵ơϧɱ䣬ԭܾ͵ְϾ·ϵ̵긱ƽ36ٻξʵ᳹ĹɷƸĸߡٻ̳Լ沢ɽꡢٻƷ㳡еϾ·ϵĶҹҵҵΪһҶļɷҵ
ĹɷƸĸʵʲôҵΪǱ׼ΪΪӵԭҵȫȨ޷ǽֹȨóļµʽԷչһ͵ҵѡ˵ɷƸĸ˵ǾϵĽ˵ùҵȨĴ󵨳ԡ
λ֮󣬾һһٶϾ·ϵ̳ܱߵҵҵйɷƸĸһŰ˰£ƳɡȲ㱨˰ʮ£רټһλ飬ٻ̳ĹɷƸĸȺԣֹɷƸĸԳֵĿ϶
ǳԼڳãͽϳش¹ʣŲʡȵȴСֵܴмӡһȡ㱨֮󣬾òͻһ֮һŰ˰ʮһʮգִһϺмɲϺ̳ٿֻᣬֹ̽ɷҵĸ͸һӡ
һڴ죬춨λãҶʱϺ̳ϵһǡһž¾գʮһλУٴεѡΪӴ֮Ѿȹ̼ʵһžʮ£ίǺίǵְλڿãɳΪίһֱһžһ£ԼӢѧΪɣίɸǸ֡һž굽һ곤һʱȫǻʵϵһ֡

νڡ

ڻϣһǼڴһҲʱӢۣȷ˼ƯĴ¡Ϻ̳ɹйɷƸ֮һž꣬״Ƴ˻νڣٴĸϽ
һʻŮ˵ˣʫˣһٸʻŮ˵ˣǴڸصٵĹɲΪֳɼڸָĽաƻνڵĻѾǲĳ֡й޲ھֽٰա˰νĻڴӹײǵͼȤζһž꣬νڵʱ򣬵һ֮١
һŰ꣬ԺȷΪص㷢չһҵʽ񾭼üƻϺΪȫȷչ߸صʡк͵֮һһŰ˰£ϺڸϺΡͶʻչʷľϺҵίԱᣬǿҵ쵼£ͻ룬ҪٰһϺνڡ
һž꿪ʼÿµʮ³ϺĵشɳܵݵĻνڡһžĹģ󣬵ҲϾ·ΪĵĻУݣϺʳԼֽϼʮֵƻԻ͵ҷʱһСһϺˡڻνڼ䣬ɻѡıο뵽͡֮ҹڻֽ
ǹܸɵĹԱִٰ͵Ļм֣Ҳ⡣ʱϾ·Եҵ޲ǹĹҵȨһĵίС˳ҪһνǲѴ֮Ϊһ٣̼޲ӵӦҲҲӦ
һžʮգ׽ϺνڡϺνڿĻϺ䶯ڿĻʽϣһƸ߼װؽ֣ҷƪʱ򣬳׳䡰ɽһ·˼ֻг·ϣ
׽ϺνڣóͷͬʱͱҲŨصһʡɳһֲ߻ƶϺνڣһڶ죬Ժÿ춼ʱٰ죬ҲԽԽ࣬ԽԽḻһž꣬װĻνϺξ죬ΪϺνڡ˺һֱÿѮٰ죬ԽԽ󣬳ΪϺĻһݡ
ϺνھʮտĻӻ׽νѾǵʮνˡνʱ䳤ӾʮһֱʮգرḻνϾ·ϵĿ񻶽ڡʳкֽڿˡ˭룬νھٰڼ䣬Ĵʼ˺Ϻһ硱ͻȻ̨μνڵϰգǴ׽νھͿʼϺ¶ʮ֪̨Ϣ겻ѡ

æ
Ϊ֮󣬺ԭϸɲ־ֳʱ򣬼һһԭһļһͨѿʹǹڣҲԸ⴩װϼԲӣӳϰֳ¸ԵԻᾭԹޱ߷ûֳ̫̫ûӡ
ϻԺһΪ»Ϊ˽ɹʽģ˾Ҫ޸򽻵òװһҲΪҪְһĳɾ͸к͹λʶԳҡһ䣬һλӢɫװͦװ㣬һװʮĸ߸ӣɫ׾ȥȷзȣҲԵ÷ǳ
ϰʱװ֮ͦ⣬ʹżݼٻҲʼʮֽšһƵװһ׸ߵ˶װȣϲ˶װ᱾һǳӵϺŮˣʹ֮ҲǷǳڼ󡣵ǳ֮Ϊ˸ðһƵͷȴҲѾ˼Ȳȫֲ̰óĻֻõ̵ľҪۡӦ˵ոյʱ򣬻൱ģð·ԼǮЩ̳ľ˵Ҫ·޲ۿ۴͵ĳ̶ȡ
ûȻһ£ⶼưװʮҫڳ˿ʼİȻպ鸾ڳ̨֮ϳȵľǳ鸾ȴǻʼϲ顣
ʮйٳһɴķ⾭óίǣµ쵼׷׿ʼǸʱ򣬸߶ûγɷ廯˶Сϲƹ򣬵κεط˶֪áֻȻ˲֪ȴ֪ϲƹ򡣼ʹڵϸɲ־ֳʱ򣬳Ҳϸɲϸɲ򼸾ƹ
ϻ֮󣬲·οʼнҴӴ֮Ҳƹ򣬶ĴˡȻйԱ۴С˶ʱװǳأǲԼǮġʵⱾһָܡйɲ϶£޲ԡΪڹɲĿУֻҪԼڴãͲ̰ۡͱ˵Ǯٶ࣬Ҳ㸯ܡ
ʽ˶ʵѾǹɲ󼲡ͨνС˶СɲһָŦӶγɸ塣ͨ򣬼ǿϺ֮ĸ磬Ҳʶ֪ǡޱЩպصЩˣҲ͹պΪϺ̲ʱСֵܵĹǸɡҲЩˣųĵ̨һԨ

֪ǡ
ѧ򣬶ԴΪԺ˶һⲻ֪ȴΪպ˺Ļݹ۳̨Ϊ֤ݶµԭ档һϺĽһǵܵܳͶӳάǴȡ
ͷҲ˰ãƹҶĴƹҺȻ˶ȴ֮ͨʱ˸һѣĲȴΰ׳ʵȳڣһ൱Ư˳ʶպϺ̲һ֪ǡȻûаʦȴ֪Ǵġ
֪һϺͳһǳڡֻǡϺˡʮʱ͵֧37һ߰صϺ󣬱ѧУ߹һŰ괴˻38ʼ͵ϴ»֪ͷھӪڳʱϴ»ĹѾ൱ģһŰƳˮ˫Ͱϴ»ˮԡܣˮûҪһŰ˰΢ԿȫԶϴ»һŰһŰ˾֮䣬ۼϴ»ʮ̨ռϺϴ»ܲİٷ֮ʮˡ
ëʱй˱һС˰ʮǼҼһϴ»ĻƽʱʱйеĳУôһһԻһʱļҵҵΪϴ»۴ʽ֪ȻʱˣڻҲһʵҵҡµǼҵ͵ʱĹҵȫͬҵеʽ𣬶֪⶯ãҵһŲŹš
֪Ȼ߲һʮǿΰ׳ʵǳʿȡɣڲżãϲ·ߡ꣬һ֪ĸɲԲɷü֪ǣ֪罻ڳ쵼ǳת39һλ֪йٽӴϺйԱۣ֪ǳһΪԸȽϻһ̨ҲӲ40
Ȼ֪ǵĺ̨ҲӲġһŰ꣬ǳ׶Σ֪ǵ֪Χ̨ҪϺУ;Χ¿һλ༭ܣϺίϵԸα֪ǵʱ˵ӡΪһ(պ̬ȫͬ)ΪϺеý嶼Ҫ̨֪ǼǰҪ߻ᣬҶԼʵСʴ̼ƾбıֽȡһ̺һɿ֪ΪҵھӪһ41
֪ʶʱ껨˫Ͱϴ»ʲƷһŰ˰֪꣩˸ӣص壬֪ǡ֪ҲǳλһļϣܿΪĪ֮ϵʦѡҲǳһԱݣύˡ֪˵һΪֵܣҵƲĴٽáҲ˵պΪϺ̲ˣҪԴڳİ
ڳ˵ȴȫһءһγѵζ֪Ȼΰ׳˼ȴʮϸ塣ʲôС鷳ĵؾ͸Ϊ飬Ϊ˳ʡֵ޵ģǡ˫Ľϣֵ֪ͬܡպĶӳάѧҵ֪ӥѵСӥһǺ󻰡
Ҳ֪ͨǣʼֶܵݻ֪ѧϰʼ֪ǾͿʼһЩггżӵϺݸĳҲһ֪ʲôɣãʲô԰Ħʲô˽˻ʲôǶܡһΣ֪Ǵĵ̵̨һ˽˻һ˫ˮĦ֮󣬾Ȼüʧǣᡣֳܣʹܵ˾޴𶯡

ʮ Ӣѧ

ʹ
ڵλҵʱǰӦ˵ڷڡر֮󣬻¹ʲϣйֶһǧټƵӦŬһҲսսʮֻ̿֡һŰ˾귢¼Ϊֹһֱˡ
һŰ˾ѧ˶ȻҲӰ쵽ϺϺӰĵȻϺĳ쿪ʼԷϾ·̲ҪͨҪ·ϣȫװľӿ̹˽뱱ѹѧ޹ࡣڽ̱ͨΪŵðĻͷȲѧͻּάСƽ˵־֯˾ӣÿҹϽֵҪ··ϣɨڶٱ·ϣҹ֯ȥһֱʮһգȶĳϣҲΪйǣ˴æΪСƽȻѪֶѹ˱ѧ˶ǴķǳϺЩǸĸɲȲѪֻصΣ
ڰ˾¼УѧУɲ߽ѧҪʱʶϺѧʱίǣרŹѧҡҳಢڣλȲһ飬ͶͱҲ˵һˡֻǵʱĵλߣֵҲȽø飬Ҳʹ÷׷
ԳĳǸԣǱȽעԼģҲȥرŮˡʱǴѧ˶ļʱҲΪڷѰҰο"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm"˺ҷ˹ϵʵҲʮֿءⲻΪҳòƯҲΪ޵īʮǺ󻰡
ȴ˵¼·ϸող̫ϻʵСƽһ£ƽӹ޶۵Ľһҹ֮䣬Ϻίǳйǡڽ񡢻ƾաͳ˵ֱȵѩˮ϶˴죬ʵϲѶȻæΣڱģ֪ˮ֮ǳսսصſܻʵۣϺǵ졣Žڱë֮󣬱ضֵǡ
Ӵ˿ʼҲطſˡôС΢ˣǴ󵨶˼ɵصĹˡһ棬ʼԻڣǿʲôǰ˼άʲôǰհƣʲôɽһ·ȵȣкʹԾĿںƵĿȡȻãȴ󵨵ز־øĸ׷˶üװģҲʼݷŵˡ
һʱ䣬ҪһǿҪֽĴ¥зҰװʵƣҹùرաһžһһ¶ʮտʼǿִСÿҹֽƻͨʵ˸ֳһƬ⵱Ȼǻ£Ҳѧϰŷеľ飬ȴǳΪ͹Ӱʦһ̲ҹľ޷ƬϺһָ֮⸱̲ҹƬʱѽǣϺĻֽԱߣôһλСֵڡ
һֱʣǲϧۣڻضСͨϵһžʮ£йũҵСйкйϺֶУֱ󾶡·ɽ·ҵһžһ˽ͨϺֶСϣŻߣ½һСһžһµʮ£ССϺӰ·һٺ̿ҵӰ·һٺţʵ̲зζǹͨͨϺߣʹϺ̲ͽΣ֣ͨû棬ٰ㣬ΪҪ

صƭ֡
һž㵽һžһһУίֻ֮񣬶˵һԾŶΪ˵һСϡӿ͹Ҳ˳𽥴һСάĻɲչһϺﺷ
һžһ¶ʮգٰһģӴġ⾭óϢᡱá󰢸硱ƾ׵ֳһᣬô󡢰ĴǵʮҺ͵Ŀһٰʮ˳ϯ飬ʮŵλʮߵɷá
ٰⳡĿģǳ߻ԻоɳǸ죬صǰࡣɳǸ죬أǳΪպĵ̨µؼϣСֵңպϺ̲ˡ
ǹͳйһľˣʱ˲õġ족ҵһӦѧʱˡɽ硱䵽ũ仧Ѵõഺ껪׸˽ũ塣һ߰Ҳ˻سǣʼڻһҲƽӹͨԼŬ͹㲥Ӵѧѧõ˴רƾȻ˱·ֵ´42
̨֮ҵλн칫ΡԳĹھһΪ̲нװͲʵƣǰйһžһɳһΪز־ֳΪСֵܡ
ز־ֳ֪һôˮĹְ̨֮ȻΨǴӣΪ䵱ȡļȷ档ڳͨУٿôһ⾭óϢᣬžֵҳˡҵͿ̽˶̸УھɳǸ͹⣬ֳһžŶ£ԻӪ˾壬νġ¼³ʿ˾ʣñ·ʮһַһʮַؼƶŹꡣЭ涨˫֧سýİʮԪø÷ʮʹȨͶǧԪصĿ͸졣ͬһ꣬ʮ飬ꡣýһԪ
ҵһٴ룬ΪϺͨ⣬ʣĸΣɷĵһܵʱӢޣɳ߻ָӣְĻ⵱ȻҲڳĹͱϡΪ˸СֵܳЭǩͬʱһžŶʮգƾεгݵӲ칤Իķչָʾ43
ڿֱӴʹΪϺίǵشǳпܾǵʱϺĵǲ߻һƭ֡Ϊʱʷν¼³ʿ˾УȲ¼ҵ¼ҲûйκطֹҡĻ㱨Уᵽ¼¹˾ֻ֣Ǻǵ˵¼¹ʿ˾
زĻӪ˾պ»ҵչУҲν¼¹˾Ϣ˻Կ϶˵ǳ˻ƾպңһе¼¹˾ʣȡΪĺͬνϺеһأʸɳǵİȫԼֵһƭ֡
ǳƺƭ֮ԼӢѵҳǩͬȻɡ󰢸硱ƾճҲ̵˺һʱʮ£רҺʹĸĸҵݣϺеίǡȻСֵҲرһžŶ꣬Ϻлܾ־ֳݣƾΪΪ⡱ʮѸˣ¡رá
ֵһǣͨ״Ϻƭ֣״ʶľ޴档ɴ˺ץסȨıȡǿʶ

Ӣѧ
ʮǰϺвûǲɲгѵļƻΨһһĿѺóоɽɽϾٰ߼ĿΪҪĿĹްࡣμĿаʮۺϹźҵλĹɲҵǸɡһžһ꣬ԺרҾ44Ӣ⽻ǩЭ飬ѡмɲǰӢжѵһ͸Ϻ
ոεϺгġ󰢸硱ƾϰôСֵܳ˳һžһµõ֪ͨһžŶǰȥӢѧһžһ𣬽ֻĹƽίǸٳɡԼֻйصĹҲ˵һžһ𣬳ѿ˾ճ񣬵һԼ϶ʱ䡣
ʱУһʱţǰȥʦӢһҲʱ֪ǡҡҵȾһ𣬴ϴɣãͨ񻶡ʱ䣬ҵĹϵУ͵ࡣΪĵһ˱ع⣬·żȻ
ɹԺרҾṩӢ⽻񲿰䷢ġ⽻񲿽ѧ𡱣ҲӢ⽻־콱ѧ45Ӣ䷢Ĺٷѧǳźݽѧ߲һӢѧѡÿµѡйӢصĹ;еķãԼһԸĽȣӢ֮46ǳȴ˿ȡѧʵѧ֮⣬ȫɻ֧һڳ̰һӢķáһγһǳֵ󡣳Ӣ⽻Ĺٷѧ𣬱һǳйʵ飬ȴӲ𡣶Ӣ⽻ġ־족ѧ䷢Ϊȡѧѧг֣ƴӢ㲥˾ڶյıУдӢʿԺǣĿǰѳΪϺίǵĳһžŶڲѧѧԺ޹ҳΪйξίԱǰӢ⽻־콱ѧߡЩӢ֪ʿǱڵйѧʾǲԶġһӽ¶˳̽ѧϵס
Ӣ⽻ĽѧϷһСƣǰȥӢ֮ǰ֪ǰȥǰվ֪Ǵһž𣬾;棬ȽϤӢ֪ǲźһ񣬻ص壬ڲפרְԱָӺ͵ȡ
Ӣȥѵȫһͷȶ˳ֵİţִӻ̰˳㡣һžŶһµףȥѧ֮ǰʮ졣Ϸɻǰһ죬һСֵܺŮˣǰȥϺݴ򡣽˳ײСƽǰ顣ҲǱĹ¡

ٰϺίǡ
ӢѧѧԺǹ߼ԱרѧԺѧϰйѧʱ䣬˸¶ѡѧϰڼ䣬ӲùǴڻӵ״̬﷽мͥѬգѧҲȽϺãǴһͲٽӴӢġˮƽҲǿܹĶѡʹɳȥѵĸɲһѵݣƶǶһ֪⡣ˮƽѵ˸µʱ䣬ջȻ൱޵ġ
һ棬һҲΪӢ˴Ϻʵʡʱ̹עŻ飬õ绰ңءͬʱҲͣظϺֵǴ绰ȰźԼλá⣬ӢڼҲį֪ר֣ǲ47ʱУϤϺȺڡڵʲô£ֻԼ֪ˡ
ڳң֮£е¼¹Ͷʹ˾ʵİ취ɹϺ̲ƽضεĵһء̵ʸɳǵƾΪγӲ죬ָ48
ȻŶµ׻صϺ󣬾ҲûеںϺί֯ΪϺί鳤ʵʱͻƾѾڶóϺίǣϺίǱ뾭ξͬ⡣νί鳤ֻ뻹û֮ͬǰһְλԳûϺί鳤ĸλϹǼĻ顣һžŶʮһգͬϺίӲ칤һԻľ÷չϾ·ʮ󹤳̺;ȹ˾ָʾ
һžŶʮ£ͬϺ°šϺٿйϺдᡣϺίǣƾաƽΪίǡĸίеһʱϺί鳤£ʱʮꡣμӹŲʮ֮á
ǽҪȨ֮󣬵һΰ뷨֯һֵܰӡгƽĴ֮⣬ǿϺͨһµֵܡȻĩλҲڳϺһĴ󽫡ʱ𣬳պΪϺһ硱ƣѾǺ֮
ǣҲڳϺίڼ䣬̰ɫͣպζбץסѱԺۼ

ʮ ¹Ͷ

껨š
֪ΪϵİʦѣǵһΪ֮С鷳ˣڳίǱ֮ĻŭšĲҲʹ֮жһѷչ֪ͳΰǿ
֪ǸĴˣԼֱӹҵǰѴʱڹУѰ²Ʒͷչ̻ϡǣһļСû߿ռ䣬ҲûоӪΧռ䡣Ҳ˵ʾֻ֪ܿǮǵʱȷ涨顣
һžŶ£Ӣȴͨңأ֪Ǹ㵽ϺίһġƻͬϺнίַ졢й滮ֵйزţͬϺöǻӪķ룬ץס֧ƷչƷҵ𲽹ɵơó̵ʽɵļŻҵģʽҵչ滮˵÷ǳӣҲܺʵǸеĹ̷дһȱڣⷢչȫһȨΪйĹٳУȴ԰һΥȨΪɴ¡κʱֿΪҪһִ£˵Υ
ίǺ󲻾ãʮգԶϺоίͻϷģͬóΪϺ껨ţ˾֪֮Ͷһ޹ص̹ľ۱ϩ˿Ŀһžʮ¶ʮգϺίǵݣΪ֪ǵġϺ껨Ϲ˾þ۱ϩ˿Ŀʡ̽ϵص㣬Ϊԡ
Ȼ֪ǵĽ飬ڶҵĹעϡĿģȻ˹ͬãʹִ껨ֲ̧֪Ϻ̲˵ı
һžһ£ͺϺ˶ѧԺϺһǩ˹Ϻ껨ӡЭ顣ν֪ԶʮҵĴ۽ϺӴӹ㶫˳ˮص˵ʵһžһ֪ǵÿʮԪҵĴۣȡϺһӵĹȨƷ൱ľ롣
һžף֪Ǵһְҵİ취ϺӡʮʮգʽϺ껨ֲ֪ǵֲ³ﴺܾƸܽϺ껨ֲϺϵϺίѹϺȫϺ껨ţ˾һȻȫǳĻٵرӵơٱλϺίҲԲϺȫøһҵ
껨ΪƵı仯ҲԵ÷ǳлǡóȻپӸλȴһ۲۵ԡһλϤ껨ӵʿߡù۲챨ߣᰮ򣬼ÿ껨ӵᵽֳۿǰѵҲۿ49
һԣһֱӲӵܵ껨ֲʴʣҪ껨Ӷȫ׼ĵһ˵͹ѧƽζ껨Ҫ󣺡Ϻ˶ˮƽҪϺǵһ˵һĳҪһӡʲôһأǾǵһ껨Ӧȫһ50ӿ͹ϸܽͶԱܴѹϺ껨ӳǰУν¹ģȷǷ˲پףֲ˵ټϺίץһ֧ӣǸ֮⣬Ķӳά

ӳά

һž£ĶӳΰϺͨѧҵʱ򣬳ΰԼѾΪάάú丸ף߸ݣҲһŰ׾ĳ۾ͳһάСͳñͬѧһͷǳϲ˶ڳάοϺصѧϺҲ֪ǡҵ˵ķǷйء
άڴѧѧϰڼ䣬ҲԵ÷ǳƽӹǻ±ŵСĸ״ųţ൱ߡϴѧãά̸һŮѣҾŮѵżȥ档˶һʱ򣬳άһҪ˿ˣʱʱҪŮִִȴŮռϷ硣ݵʱͳάϤѳάԵú޴־еǻһҲպʲôϢ
ȻҲСͿӣǸİܶһ档ͰѶиĵֵ֪ǡ֪ǴӳάѧʱͶ෽չ˴ѧ֮󣬸Ǵչλ¼ҹӡһžάѧҵ֪ǮάӢŷΣνʶ֮λ¹ϣԼһҵǣ֪һž£רΪάһҡϺ껨չ˾ΪϺ껨ֱֲҵ֪Ƹ̥ëδɵĳά껨ֲĸܾϺ껨չ˾ܾ껨Χһ鴫ýЭҵø˳ά
Ϻ껨䵣껨£ġءһУȷдһž껨ӸݳָʾϹƸӡΪ࣬רŵĿӦƸ߽пԣԣ٣ʱﴺܾʱǳάܾҪҪЩ߻شһЩ⣺磬򣬳һЩ˼⣬㽫ԣΥɣԱ㽫ȥζԴڹϲķ磿ƣȵȡ51
ʵ˵ҲдΪϺ껨պ󷢲ġ껨չʷﴺʵϺ껨ֲܾڶ³֪ǰճﴺԱĿб˸ܡĶӳάĸܡΪάλֲУﴺƽƽ
ǳڶİúͶԶӵ簮˫صֱӲ껨ֲУԿλʱϺίǵĳ껨ӵġ껨ԮϣֱʾҪõġ£껨ӶԱ־ߣָʾ֧Ĵ52뵳У߼ѧϰʱҲҪ绰ָʾ53ݹⱾ飬ֵĴȻͶ³֪·ҲҲ˵һӵĺøס

ʤͨ湫˾
άѧոձҵˮƽ֪껨չ˾Ҳûзչʲô֪ʿӳʱͳάһϺ껨չ˾ĻһбʤˡݳʤǸթƭͶӡһž꣬Ϻ껨չ˾һҹҵ˾ƭҰʮ򣬱ԷϷͥԺԺԱӻ껨չ˾˱ʤͳάӮ˹˾һž£ƭ˹ҵϹ⼯ԪԷ֪ƭǮϺίǳĹӣֻϵùչ˾Ҳûҵ֪ǴǷǳ͵ֻ֪껨ֲ֪껨չ˾ǳάڴڼ䣬Ѿרһ־LS400һأȴ˶֪ġ
һžž꣬ʤĶάԼչ˺ϻȡֵһ֣ʤͨ湫˾ҹ湫˾ʼļҲúܴϺͱضעᡣڱİ칫صݡھص˲гʤͨ湫˾ϡҹ˾ʽԴȴһա
άͱʤ˺ʤͨ湫˾ʱѾչ˹ίһգʤͨ湫˾ǣͷͬйѧЭᡢйѧЭԼ繫˾TOMµһչ˾ǩЭ飬ƹ54ɼҹ˾ʱѾҽίЭᡣ˽⣬άͱʤڶһڼ䣬ͻŵڴûȡάͱʤǳ⣬ҲͨάʲתƳֽܹϵΪڶ´æӵ
ȵϺίǼгΪʵϺ󰢸֮󣬳άͱʤŽ˱ͨ湫˾һˡձĻſعɹ˾ά¼Եʤ뻪ԮģϺԮܲáԮͳά޹ϵʵȴǻſعɹ˾عɵ̩Ͷ޹˾ȫͶʡȥһѡ
űʤںͳάһµ⼸꣬ƭ̣׬˸ֺʤϺסլ軨԰˶ٶƽסԼĳӱȳάĻҪãһSı۽γϺԮûãͿˡ˾ļҵףʹ֮ʵʿǧ˻ԮĲòעϺ˾ʤȴ¡
ʵϣʤΪթƭΪ⵽ϰո淢֪˷ӳ˽ٱϼͺгϺи߼Ժԣ쳤ǶΪ漰Ķӳά֮

̸
ڵϺίǵʱڹڹ˱˳ΪǣƺĹרŹһ
һžʮһգϺ껨һսʤɽ̩ɽӣйAھϺھʮ֮󣬵һõȫھ˷쳣ܵȥۿ˱ԵǳİݣΪ껨ӵ칦ᡣ
ڻϼ˵껨ӶʹϺǳ⡣ĸϺĸ￪Žеһ֣Ҳͷ껨ӵĳɹӳ˻ƺƸĸϵĳɹίֲίӣֲ֮ϵЭǾֲɹĹؼͬʱӽ˵֧ʹӳӲҪѹанǮǵòھġһֱ꣬Ӯ϶ӦѹԷơҪսʤ֣ҪսʤԼҪԱԱҪڣѵҪڡ
ĸﵱϺĸ￪ŵͷǳã֪껨ֲķȻҲΪԼĺð취
Զٻ껨ֲסùھӣһרŽ껨ӶȡAھ֮Эɽ̩ɽӡ˽̸ȡAھӦֹ̫࣬һС˵55
һž꣬Ϻ껨ûȡüAĹھ껨ֲڳʾ£׼Ƹ⼮ò뿪Ϻ껨ӡǴ˺⼮ÿ궼һ껨ӵĳɼȴԽԽһžž꣬껨ܽ껨ӽA껨ֲμӼAɼһΡ־棬ҲͳѧƽȲչйءĶӳάҲʱ껨Ӳ룬˺ͱʤһ˳Ϻ껨ֲʤͨ湫˾
һžžʮʮһգϺ껨Žи顣ڳֱӸԤ£Ϻ껨ţ˾ֳɶ飬Ϻ껨ɷ޹˾ĹҵϺ껨ҵչ޹˾ʵѾΪպ֪˳껨˷ʡ
һʮʮգϺ껨֪ػӱ껨ֲļ֪ǵ껨ֲĶ³ϺĹ㼯Ž껨ţΪϺ껨ֲĶҡ¥Ϊ껨ֲܾ껨Ҳʹ֮õĽذᵽոµĿŻأӲʩϴﵽһֲˮƽʱǡǡϺＷѧгϣϺдг֮ʡ֮գԲ˵һɺϡ
֪ǵν˳껨ֲҲһѣΪȻʵ껨ֲĲٹȨڴ˺ʲӪУ֪ǽ껨ֲȫɷתϺ缯šʿʵҵ¡ܼšС¸߳ͻҵԺյĹ˾ܼ۴Ԫҡ֪ǳ˴һžľӪɱԪ׬һڶҡҹȨתú󣬻ˡ껨ƣΪ껨ŵľӪѹá
չ껨ֲЩҵ϶ϺĹٰ칫˾籾ǳһ齨ģʿʵҵϺֵͨģ¹˾ϺֱͶʹ˾ͳĹϵǸӡ֪ǵνʱҲ벻ֱָͰ
֪껨ӵлĻ֮ܵߡйЭٷ˵Ϻ껨ֲйְҵɹľֲ֮һΪйְҵ͹Ҷ˾޴ס56ұ֪ǳΪйְҵֲƶȵġ̸Ǻ֪껨ֲĽôĳ̶ȡĳϽ֪ǲִг־ˡ֪ȻͳǣǱϾһˡĹԽԽ󣬲𽥳ΪϺһķ⽮ʱ֪ȻԳƴӣñµһһ㡣˵̸֪˵̸

ʮ 

¸ķӡ
һžŶһ£ǰӢѧѵ֮ǰżŮϺݴ򣬲ϲ㾪ʥݡΪӣȻ뾯ŵǰִºŭ⣺мԴڵʱгƾձأʹɵǰӢѧѧ飬ǳһشתۡһ棬ӴԺҡֱϣңһֱϺ̲ġһ硱һ棬СƽѲϺӰ죬ӸԶĽǶȶԳ˷Ӱ졣
һžŶСƽѲ֮󣬻Ļƺ·һҹ֮䣬һԲĴ·ƺ·λϺǼʷ棬ԭһ۵СӣѾһٶʷˡܵСƽѲĹһӻ㼯˸ɫƵꡣϺ̲øʱֵȺ׷׵ƺ·Ͳ͡ԭֻ׳ĽϣȻʮҾƵꡣ
ȴ˵Сܳũӻ֮һֱһҽֵ粽еƽ⡣λʱҲڻ㡣һž꣬ƺ·¿˶ķ꣬Ҽ¡Ҳʮۺ졣ϳСֵܣپӻؾ־ֳң
ұǳһСֵܡͷ磬ʮ˵ãڳǰźվãҲͳ¼»ʮϤҵλܾ־ֳ֮¸ס⣬Ҳ˻ػ򲹳¸Ļڼ䱻ûյϾ·ӡǳȴһֱ´ȥӰǨһž꣬뿪εų¸ңСڰݷó¸Ͼ·ķ˻Ѿûʲô壬ΪһѾʮϾɣʱпܲǨó¸ѡһϲĵضκͣⲹһ׷ӡ
¸ı涼ϺҲˣ˶Ϻ½¥̿ۻңĪһǣȥһҲûо˵ʯ·¼ˣ֮ᷳ⡣ǳİ壬¸һλظ˳·ķӡΪ֪Ժ󽨵Ķл͸ߵԢص㣬ַǳ徲ݣʺ˾סӵһʮƽһʵ㣬Ҳͳ¸Ͼ·˾¥ϵ׷޼Ϻ¥мۣ˳·׷ӣֵٶ򡣵ǳ¸Ͼ·͡ضεĺլֵҲڵٶ
İ˷ӣҵȻʮֿģ˳װһ£¸ҲһЩװ޷ѣֻװ޷üͣϵǮϣ紫ԶΪл߳ʵ⵹еԩ˳Ϊ׷ӣǲ¸ûյĺլġӳ¸˽ǶȣߵķԹ黹Ȼ顣ֻԶԣӶ߲ƲϺˣûг¸˶ѡ
ڷӵװޣҲΪǹٱλͳϵٵװռˣֱСһϴ˵ʾ°աͼۡ׼ġҪװޣ϶Ǻ˵˵Ϊ¸˼ȷǵԱҲǸɲһݵĸ߼ʦı׼һ˵⡰׼һ˵ǳǣǿᡣ
¸ıʮõ˳··ӣȻʮֿġҲԽԽ˳ġ¸һͬʱй֪ʶȣ൱˳죬ϰ֮˵ĺӣ°ȻڹгЩͷȴҲʷϺҽеĽҪϳ¸һݡͬʱϺҽеоһ̨­CTɨǵҪзԱ֥淡»Ͽѧ
¸һžŰ꿪ʼԽʮ䣬˵ԣҲΪϺһ֮һݸɲ裬ʮ̾һдԺ顣Ϊֹ¸Ȼ԰ʮ䣬̳ıСӳ֮ڳƱĲٹƱı¡ԼԲ鵽ıǶй˾ĹƱߡ

ëƼɱƺ·
¸סʯ·ʱ¼ң󶼺ͳ档ʱ¸ĸĸѾһҺͳ¸ıסһ֪СܵܣıĸαҲͳ졣ܿϣȥһңڻƺ·һ档
ΪõĻܾ־ֳСµȻڻ¡Ҷ˵ͷԸȥ˼óѡǳһûʽ𣬶û⣬ҡү57Ҳºõίǵܵȥ꣬óûӡ
ǳ¸УҲϷôõĻᡣһԭɽѣһͶʣڻƺ·ʳֿһң¥ȻˣңƵ꣬ʵ˼ûо飬Ҳûжʽʵװ޼ªխСҲһҹŵĸ֡Ӫ˶֪ʾƵѾӪģΪҪʻ֧档ұ뱣֤ʻĺʣй˿šײ˸ʾƵ꣬ӪȻġʾ˺ӵ˿žףʾƵ꣬˻ƺ·ķ֮һ
ʱϺ̲ŮëƼɱ˻ƺ·һƺ·͸ݽ겣һһٶʮߺ¥Ϊ棬ġëƷƵꡣƷƷΪƣɫΪʮԪһλ¹⡢ʮԪһλķǽһٰʮԪһλĺմųᡣ
ëƷҵʱƺ·Ϊ֮䶯ëƼλɵר̴ӶǸϵϺĶṆ̀ǰһλƺ֮ʱŮһʽչҵȻûбպ˵俪ҵ棬겻ѡ
ëƷҵ֮󣬹Ȼ¡ֲ˵ſڻͣγ˵ǰԷĲǵ֮߼һܳҲǵʱϺ޽еһȴ顰ëƷСëƷŮȻٮãڣȴ÷ǳӢ˵΢˶Ů˶ǿɱڡѧԺҵĸ̸߲˵ʥ֡ȴݵëƼȹ£˹ͬҵ
ڳУȻλȨأȴһҲֵĽʲӹĹ٣ÿæҪҪСġȻܣڴȴûǮëƼǹ÷ǳѡ㵹ˣëƼȴϺ̲ѵһġɡŮˣʹ㷺̾ޱȹϵܡǳִޱȡ˭ֻҪˡëƷдƯķܳߡ˵λıÿڶҪֵġɶԡϺ̲Ǯ֮ˣΧëƼߣѰ֡Щţ˵ޱĽһ
ȴû뵽ëƼûиֶã͡ͷҲСϰȻίǵĵ׵ܵܡëƼȴ÷ǳƯװһҲ֪ôһһСֵܣһëƷԷ
ˡëƷܵëƼ㣬ëƼСãǾƯŮˣһѳŪǹµӡܳëƼǳ·Ҳøύһϧϣܿʹûȡ˺󣬳Ϊֵܣϼֱ˴ˡպϺ̲ϵһ󰸡

㷢ҡ
ͷ˵㣬Ϻֻ̲ǡƶ˼ҳϺ·һǧʮŪԱߵ˷ֵǵʱϺҵڵġҵҵ˾ۼסڵͰﻧĸϺվιˣһ˵һҴСǼеۣڶࡣܵĸ׶ǰȥ˼Ҿʮƶ
һϺؽѧбҵԼдļȴһֱԡСѧĻԾӡΪһֵĻѧУѧϡǶȿǳʵѧҵ㶥游׽Ϻվһҵ˸Ա
ʮܵΧֵǵӰ죬ְºͼһϺ·ƽ·ǴһССֽꡣڲͬʱܵĸھӪһСģ⽵ꡣڴ˵еڡ¡У⽵ꡱһֱˡ׼һͰ𡱵Ľɫʵˡ⽵Ӫʱ䲢ҪǷǼʮƽ׵ֽϡ
ֽҪӪ̡ʱʵһԴϷСƷҡ㻹һӡӢĸĹӦ˵㵱ʱŬʮĵؾӪС⡣ⷽӵȷãһѸпػ58
Ϊˣڴڼ䣬ʱϺĻ̵꣨Ͼ·㽭·ڣſ׮ģӡν׮ģӡվкͻ̵ſڣϵѯǷҪҵ㡰ӡλ͡Ͼ·͵ҷ˵Ͼ·׮ģӡʱԼһ᲻óԣֻͷʹһ緹59ʱ㻹ϲͷþ⣬šͷ
һŰ꣬Ϻ̲һɵձѧԽķ糱Ҳɷ糱ǰȥձѧǼ٣ڹ棬ϺΪ˶ʱ㹻Ǯձɱʬ¥ĹձΪʬ岻ݣҲ⣬ƴƴձ࣬ʮңһŰ˾صϺ
˵ձʱһڿȹ˾Ӣ۵Ľɫһ˵ϷŮӡĺܶѶۣˣŮ˵ʮŮ㣬ŸҪ赹Ҳ㲻Ů˾ǿΪƱʶŮˣ㱾£㲻СǸŮҲͬ㣬һ۱ңԼȥҵ
صϺ֮󣬾ͿЩǮԼԼĻڱ·Ͽһҵʱ⻹Ƚϻ𱬵ͨ꣬ϺζӪɣúͿOK˵һŰ˶ΪëƼǸŮӣǸŮ𣬾ı麣ʮԪףһ֣Ĵƽ60⵹е۰С˵Ĺˡ
֮Ӵ˺ëƼϣ˹ͬҵȻδʽ飬ǹȴǷҲѾһͬĺӡ
ëƼҲϺˣʱĶɫԳƣڳֵ֤һƤﳧŮһԪǽӽë֪ʿʾǰʮڴڵķ糾Ů֮һڷ³۵ĵһͰ𡣺ܿͨνǸĸɵۣġ
ëƼĺʹ˳˽ֵܣһҡëƼҲûֱͨʲô顣ëƼĺƢȦȹΪ֣ջʱ죬Ȼ
ͳϵܣڹƱгϵ㲦˳УʹóƽطһʺơѶ֪ķƽݾǳƱһžŹְͨĸ߷ڣУø廧壬üԪĴ۴ְɡȵЩְһУϾͻǵʮԪëƼʵʵڵطһʡУķѾȥˡֵܵ壬㲦ȥչҵְɡȻûбǮȴҲУĸıһֳһѡ
ҵʱҪеڳСž֮СıĸҲųͷŪ˲ְɣرǳһָٻҵȵЩҵУı涼һʹƱơȻı涼СӪͶʽʮЧ˻Ҳࡣǳı涼ǳм㡣ëƼҲμı档ëƼĵֶηǳǺһݣͳƽĽ飬һһ衱سƺı档֮ϵǳܡҲΪպ־˿ؿ˷ʣճΪκ¼ұ⵹ÿʵ

˿顿
˵ͳֵܵëƼھʮڹҵеʱͨչְɣתֱй˾Ʊ㷢һʡһž޽ڷ籩ʹ۹һƬԣɶʽëƼһͷ۹УչɣҲĹзлķᡣͬһʱ䣬ʷġëƷ¡̸ЦȨˡëƷëƼ֮ԴȪҲʵر
šëƷԽԽ󣬳ڡëƷȺҲϵط΢ı仯ĵܵܳԹصԼң庣ʾƵ꣬һһسƱΪĽֵܣ˳롰ëƷͬԼľƵһͷڡëƷԷӦ꣬øʡëƷ˳İ칫һ
һѣϺеʵȨҵ֮ǼҪͽͻҪͻͽһȺ壬˸еͷͷԣӦ꼫ࡣЩëƼֶ£ϲëƷӦꡣ൱һʱ䣬ëƷеѣʮëƷиɲʳá
ڡëƷпУһλϺнľӢͽӣйϺег𱦡һйеĹũѧһ׶йְʮصϺڡëƷҵһ꣬йϺиг
𱦺ëƼ֮䣬ϵУͬá˵ëƼʮϺɶϣ;𱦵ӰӡϺʱƺëƼչˣʶϺ̲ˡһž꣬𱦵й۷а칫εʱҲëƼɱ۵ʱ
ëƼԸһһԡͷһǮ֮󣬾ҪԼʵĴ⡣һžףһϺũչţ޹˾Ӵһգ֮½ע̸ڣҵټңʵϺ̲һѡ浽ʱͷȻļй˾ϺĵĵƤ׼
ëƼķʷݷḻʣڵС˵Ҳϸ˵Ψͳйصġ˿顱£ϸΪǡ˿顱Ƥ㿪ʹóǰ̨˺ͺĶ
һ£Ժʽԭͬ⡶Ϻг滮һžžţ꣩ȷҪϺΪִʴк͹ʾáڡóס֮һ61£ʽϺг˸кһһʵʩν滮滮ȥŽأǰʵҪϺĵϰͨͨǨбԵȻڳյۼĸ¥á
ƶЩ滮Ϻ߹٣ȻϺϰյҲ뵽ϰյʹ벻㣬̸ֻֽõĺͼһƤϺľĶɶ··ʯŶ··ռʮǧƽססһǧҡΪһƤڹ滮ֳֻ˰˿飬һŹֵƣ˿顱е˹͵顰˿顱ϡ

ʮ Ԩ

ʵƭ֡
ܽڡ͹滮ίǼ渱гϣЭϺн͹ίԱᡢϺгй滮֡ϺзԴ֡Ϻסլչĸţڶһ¾հ䷢νʮ˺ļǣһ˺šڹǨذᣬƽһ־а취ļ涨УǨͬʱ̿ܡسýΪ㡱ߡʱֵϺʼģ죬һļҲԽΪǲÿ̸ӰҲԽΪѾɷǨ鷳תƵ˿ͷϡ
ϿȥˮļļǡǡѷһҲòӬĵΪسýΪ㡱ʹϺ̲ðռҼû֮⣬ŻݣѡݲǨѡලѡ蹤̹滮֤ѣ˷ʩὨѣʩڽȡŻߣɻƺð֮ˡ
ʮ˺ļϺڶһͶУϺнίؾֵȲŹͬ϶ľؿ鹲߷һǧʮƽ62ԡسýΪ㡱ģʽõġеضãпǰľνġ˿顱Ƥ
Ȼ˿顱Ҳϵһ⡣ȻسýΪ㡱оһǧ໧Ǩɱʮָ߰ÿƽʮҼ㣬ǨǰڷþҪߴʮڡʮȥŲܹƽһء˳ʵǿĿ̣ǲҶġ
ȴԥذѡ˿顱⵱ȻΪʵı졣һǵ󣬳ɱ˷ŻʲôҸɣйϵУŶƨɺ棬ҪһɱﵣǾίǼгĵ׵ܵĽֵܡϺ̲޿ɱơ
㲦֮£ĸıڹƱгȵ˵һˮһ˼˹ƱгһʮĹԡƱҪȵﶼҪҪŹƱгĲҲе㿴׼仯ˡ˳˿ͷ¹ɿ׬һ⣬ͷĹƱҲ׬⣬Щˡ֡ճУ˦˦ѡʱҵ˳һũϵƱĴۣ롰˿顱ƤĿԣѵһũϵĹƱñɫŮͷȻԥͶ㣬Ϊ˿顱Ƥ
¶ʮգϺĲƵһ¡ҵǩʽϺоΪۺϺؽڡزʿμһʽонأΪ㣬ָ˰˿飬ֵǩ˰˸ͬڶ죬ϺСձȸ󱨿̨̨վ˹㷺ıίرʱʮڻǩԼʱĴֳƬ
ǣʱ˭Ҳû뵽ҵʡɳǵĴĿȻϺи߲㰲źõģϺоֽеһƭ֡ΪǩĻʾʮڶʮšϺйʹȨúͬ˸ͬͬһϺоع֣һνۼͶ޹˾е鹹˾ݺǨϺ飬ԳƷ˴ҡۼͶ޹˾û۽йעǼǣںͬעķַ۽ܰʮԶһһҡҲûҹ˾˼ǣйҵͶʷκ˾йκεطͶʣҪȰһݡͶ׼֤顱ҲǶͶҵĳ顣νġۼͶ޹˾Ͷ֤鶼ûУԴһе۹˾ƣ͸ǩֵʮڣʱֵϺĴתúͬǵ졣
Ҳǹٷ๴ᣬԺͬթƭһ֤ݡʱľǻƾյ飬ܳǽĸǳһСֵܡǵȻҲڴԷӪҵִն鿴ǩ¾غͬĳ̶ȡȻǵõ˳ּ⣬ҪҳʵͷҪѹԼˡ֮⣬Ҫע⣬ǰһطֳ˰˿飬ֱǩ˰˸ͬŰתø㡣һӣֻҪһ·ͿѹģƫƫҪֳɰ˼·ѡ
ͬһ죬ٴʾͨͨıºؼö˿֮ͬһʱֺͽ¡ǩˡϺоʯŶ·Զؿʮ˽ַؿίвǨʩ׺ͬõĻͬһеġۼͶ޹˾ְͬѲǨ鷳һ߻ظССĴۣþѵϵĽȫǨһڷ򾲰֧ǨѾŵڣҪһϵסǿǨ63һලвǨģϺһ硱׵ܵܳʱ򣬳ũϵһɹƱһũϵĸ߼Ա
ºͬе۹˾ǩ֮ͬ󣬾Ȼʮּ˶Աίרԡ˿顱зӵ֯սáƪ£򾲰ĵԱսԱϧһٶɲΪĿ䵱ǰ䣬ڵؿϽǿвǨ
⼸һƭ֣Ϻгогĵܵܲ붽󡣵źǣǴعʵûйƵģǡ˿顱һǧ˵Ϳ

֡
ͳνϺгǽʮ˺ļѵõϺĵһءʮ˺ļıǾǨؿĻ̲ؼۻءͳõְ֮ѲǨ鷳ø˾
Ǩһ˵ȫԱǿвǨҲ˵ܵƤϰյԸҲܿϲǩͬʱͲټ˿ϣһǧ໧˼ңȻʵۣȴҲǲģҪǨƽ𱦵ءҳʮ˺ļ֤䡣ǻίһרŴǨ˾ʦ֣裬;Բá
ǽº͵㣬Ūʲӵ۷Ҫ룬ϰյ֮ۡίȫԱԱҲ²Ǩֽνʡ˸ͬϵסԲǨ֯ĵֿʮֵؿֻš
ʱ򣬳Ƴǰ̨ʱѾƿؾ棬¶ʮգǨ֣ʦоݵؽϷͥȻߣǶͼϷáʱ򣬳ѾǸԵϺʵۣһÿ춼ڹĴʲôһһǡɽһ·ῼǵϰյ档ߣЩǨͺ֣ʦ֪˳㴩һӣǵϷãҪֱӰѳǣȥˡΪˣʮջֻ飬֣ץȻԲǨȡþǿǨǿӲ취˭ȥϷþ;˭
˵ȷۺʽʵܹѸٵذѶ˿齨Ҳͳǧ֮ԩЩǨҲֻǴʣƭ֣Ҳ˳֮ƫƫ㣬һ͵ԴëʾԼĲʵϸûжԼʽ𡣾е۹˾;ǩͬʱʵѾʽѣٲά̶
£ں;ǩúͬҲΪֲʽ֮ա£ԡͶ޹˾ϺоǽͶ޹˾ǩˡָʯŶ·Զʮ˽ַؿǨ˵Э顷ȷļͶʹ˾ռɷݰٷ֮ʮŵͶʱ֧˿ķزʽεġͶ޹˾עӢά鹹ʲô۽ܰʮԶһһҡ
֮Ҫһע˵ġͶ޹˾ٴκ;ǩЭ飬Ϊص֣дûעνۼͶ޹˾Ȼʡͬ壬ͼҲӢάȺȥעһҹ˾
ֽŶˣ¶ʮգڶʮСʱ֮ڣá˿顱ƤѺϺͨдԪͬһϺũҵչԪ˵ƤѺϺũҵչǩŴͬУŶȸߴʮ֮ࡣڣֻܺͬеĵһʴѡ
ʽȱڷǳдǮû֧֧˿顱ǨĲչй˾ũϵ˾ʽȱѾͲǨԩͷ涨ڣ¶ʮǰһǮҲûнɸΪ¶ʮǨ֣ʦгɽϷͥʵЩǨ֣貢֪ǰһѾŲȡǿƴʩ
£³ͻȻҲ֮⡣ʵ۴չй˾ʽԴй۷Умίע⡣¶ʮգʱйܲõ𱦺Ȼӵйܲؾᡱ֪֪ͨµʱҵʢ𱦽νͨгϢԵڱдõ𱦣ź˵ķ֣һλгרְ˾кԼǰ漴ص齵йедԷݡǾԷغʱмίĹԱܡ˫桱ʼ䵣йϺгй۷ܲڼ漰Υе顣
𱦵мίԱԭ򣬶ԿһϸܡԺĵϺϺйֶ永ԱȡǿƴʩνȡǿƴʩǸСϢ˿顱Ǩ֣ʦǰԺ״ʱļй˾Ʊ۸֮ʡ

½а塿
𱦱㱻ץһŵƣһϵеЧӦһգһٶԱʮСʱʽжлд¥˽סլвʮˣаͷ۵ëƼ
¶ʮһգµй˾Ϻز͡Ϻóɼ۱Ϻزȥٷ֮ʮϺóȥٷ֮ʮһ¶ձͣС֮ڣƲˮ֮ࡣ
ڳ˵мίֱƹϺУֱӶ֣֮жԳвصмίľϾȻг֣ҳҲȷӾססˡʱйξ֣߰˸µʱ䡣
Ϻٳʿ˵𱦳º̸Ҫֳæ֪һ£ضǣ㡣³ͻȻ㱻ץ󣬳Ҳʮżĸı棬ΪƣĴҲˣһ켸绰ҳ
ΣֻĴ飬һ棬㱻ץϢһϺ̲ǧ˫۾ס˳ǡ˿顱ƤϱƭĲǨϺ̲Ĵǧٹ֣ìͷָϰֳ¸ÿ춼̨Ĵţÿ춼ҪSHIT˲òÿڵϳʾԼûгΪϣͬڶͬҲĵмίĹԱ
ʱǡǡǽΪ׵Ϻʢʱ򣬽ƾա춼ȨѬʱ򡣾ݱ𱦺¼רʾ¼¼ѩ¼¼ֻϺίĳЩڹʧ󣬲ֱܿӹᡣƾաͬ־ίǿ϶ġƾաͬ־ڹд󣬵ʶҪپסšϺ־ңֲҲСһңطңʧءʾס˰𱦺һ׷׵ͷǸΧʵҲϺŽᡢʾһʾ
õԽİϺ׵طŹԼĵܵܳȻ˿顱չУƲϵһ棬ʼѹھٱϷߡ
飬ҪԸ״澲֣ʦбڶվѾ˳¶衣ʮ¶ʮգϺеڶмԺԡֵ̳һʮšо飬дԭϺʦʦ֣ͽ꣬ȨһꡣǡΪǷṩǷǳ񶾵һУνġй¶ʻ֣裬Ÿڡ˿顱ϸ֮ˡӵʱϺٷý塶̲ıϿȻһԩ֣һǹԱǸɲһ˽⵽ΪǿвǨŵĳȻ˸Ĵ档˵й¶һܣӦǸ񾯡
գ֣ͷţȻԲϷģרһʮСʱĻ飬֣֮󣬶мӺ֮󣬼ſʼж൹мӣýɷãҲͲǨӴ
óͷʹǱһҹٷý壬йѧԺҵоġйӪڶ¶ʮտ£Ϻаٷ֮ʮĵķزõûоб꣬صġظܡڰìͷֱָ˻ƾպͳ֪һϢܻջϺġйӪͬʱסйӪţ¼ұѡҪԺйӪΪ͹ԺͬɳǸ첿ֿԲб꣬йӪӦðⲿٷ֮ʮ档Ϻѹ£йӪֻóдƪļߣȿ˵Ǹʾ
ʮգֱǲϺȫװץˣϺаʮڱϷץǲĹһ㶼ɱ׽Ϸߺ͡äȻͻԭסءڵطѲʥּڡӽ¡֣νǿйʷȺӡڱܴ䶯˵ϺѾɥĲ񣬾ȻΡ¼ұʾԡϺĿҲ൱ŭǳǸĺκ¼ұΪδӲڶǺζԳĶУѾ֪պҪƴ֣ҪϺĺɡ
˿顱Ƭлƽֵأȴ֪ԨӴ֮ͱ˿顱ɵһֱ̨ʱƴϢѹǨϷá˿顱ҲǺմҵ֤ݣѳɵһҪʵ
ʱ򣬳¼Ѿǡɽһ·ˣǱɣֲܷȥΪѾͨ㡣Ϊ˱ԼҲΪ˱Լĵܵܳð֮踣ȻݷԺоϺеһмԺһնϺũչţ޹˾³˴֤ȯ׼۸鱨עʱһоԱԲ֤ȯ׼۸дͽ̶£עʱдͽһִ꣬ͽꡣ
ϺִΪЦķԺоˡȫܿթƭֶλغдʵֻԲʹעʽ̡ͺñץסһɱ˷еȴɱ֮ǰ͵ھӵһֻʱ򣬴ѾԴ֮СΪ΢ӵˣóǱԤ˵һηУ޹ԡоУϵҲ֮
עһʮһգ˿顱ϵĲǨֱЧ۰֤֤ͨ;ǩͬνۼͶЧ˾УϺվƱǵġ۰ĵ֤ͨܲ黹ּҲԵó׷£ƣڱ

Ҫ
֮ǰһθߵ࣬ڶ¶ʮա磬ϺطԱձĻſعɹ˾ܲڽһСʱĻ̸У죬ԳʲİԪṩһԪʳýͶʹ˾ṩʮԪֽС
ԡձΪɽĻſعɹ˾ʱƻ¡ſعɹ˾ձװҵġ£ҪʩչĿװǵĹʼϺʽȻ󽫻ϵչϺ죬˵ҪʮڣʵſڿӣȴϺ̿ڡֻʱ֪ԼʽѾѣڶǽǽʱֻϺطݳһʾԼʽʵļϷѡ֮ͱץ˽ȥùͷػص
ǲ֮µļʤͨ湫˾ĳάҵάܣʲôӪܣʤͨ湫˾Ҳ˳άҵϣһļϣ̸ܿ˺
άϺֱӳҪʮʽ𡣳ֻ֪֪ĶӺް취ֻϺͶᱣϾֽһһʮڵ籣УʮԪŹ˾ΪǰѾĳҲΪӶٴðˡ
õʮʽ֮󣬿˵ǿװٴγɹϳһϺ»ſعɹ˾Gȼ˾ĿعȨӱĻſعɣתϺ»ţſعõ˴ʽչҵ»ּŰٷ֮ʮ˵һ˵ĹȨµй˾»ҵٷ֮ʮĹɷݣϼߵڡΪ»ҵĶ³ȴΪſعɵĸܲáһһȥԭڻֵܾĴʽ𣬱ҵĸ˽
Ϻ»Żʽչ̱ȫɷݺڡ֤ȯʱİٷ֮ʮɷ64µʽаǧҸ˳άڳһҿýĴýҵ崫ý޹˾ҹ˾ųƱйһձ͹ܾ֣ɹҼרЭ͹ý塢ƷƵ޽սԺйȨķýͶʹ˾һˮ׼ƷƾӪƽ̨˾ӪŶɱϺҵʿɣýƷƾӪлԱԼ¡չѵȷзḻ飬йҵӪҹ˾Ĺٷվϣųάд´ǣֻ籣󣬽ܾά´ǡĳˡܾ´ǡ
Ϊ˽άϺ»ʮ򣬲ƸγάΪ崫ýܾнʮҡ⣬ͳάһ𴴰ʤͨıʤҲƸΪϺԮܾ
άġ崫ýȻһС˾ȴͬѰмɿ͡ձֵܾȹԱ໥ᡣ崫ýã¼ӵдƽý壬򱨡¿ءйơȶֱάҲЩϷֱࡢ˵ͷΡһֱάڳǰ£й˼

ʮ Ů

ҡ
һŰ굽һŰ˾ʱ䣬һƨֵֻĻƸƳһӴϺҪĻίǣܵ˵ǹٳ֣һ࣬ڱԼһҲսսΨֶԼԴϵĶᡣϾ൱Ʒְ֪Բס
һŰ˾꣬֮󣬳ʦӶسش¹ʺֱֻѧϽУÿ·ϡ£ʶϺѧѧҡҶڳĳһ飬ʶ֮󣬶ֱҳΪӭϳҲװģѧϰһȥڳ˳һˡ
һž굽һžһڼ䣬ԭίϵϺи߼ԺԺίȨգԸֻǸʱ򣬳ǻĻʵۡʱ䣬ȨζҲǺʱ
ǸʱֶûпԴײȥֶ֪ǵȴλֶԾǳпյʱ֪֪ͨǣֶ֪źõطȻɳҵֶֶ͵ˡһ֪֮ǾͻԼСֵܣһԷ֣ȥݴԳݴҲ·ԲŻᷢײСƽ̫ϻʵ顣
ҲǵʱΨһк֡Ǹʱ򣬳ķ˻ҲϲûԼҵʱҲͻᡢӳάһȥһڣԡ£ʽϺг֮󣬽ܼ߲ɷʱ˵ǣһڶԡ֯ԼͥΪλǼһǰé65
Ȼٹڼнβˣںϸɲ뽭ˣǴĵȴµһȵĽ֮ˡңеռ˵ʵûġȻ²ɿһѾ뵳66ȳҪꡣʮʱ뵳һžһҲѾʮ꣬ȳС˶ꡣഺȥ̩֮ϡƤɳڣдһЦǧƵĲˡ
ϲҵǣŮӳϺġֻǡûж۽磬ֺܺӡǰıϺѧУ쵳֧ǣһξռСˣѽϴˣŪ˲ĿϺѧίһ״浽ó˲˼ŸƽʱѾίǵĳΪϵ鸾ܵϺѧСУίЭ̣һˮŵĹٵ÷ǳҲǳУϺѧ칫ΣʵǰҵȻܲ⣬ÿμ涼ҪԹʲӵľΣʵȨûˮһͨϵΡн룬οʱѾģŮҵʮҲãѳȫֻżط
һ꣬ҲܵκȨƵľΣַǳϲͷ˷ҪϺѧװĴΪνװϺйֵɳϺйһɳ䱣ɳܾƣȿԴҲԴ¡ҶԴʮ
Ҳס˳Ҳûа취ֻǳȴûҪһϡ£ֻúͳ˾Эȴһ۸ңضҪ̸ףһ绰ϺйֳֵСֵ־Ͻҵ⡣ȻһΣڹкͬǰȥһʮֵ⡣
˭룬Ϻѧ֪ͬаŵÿдҵϣдͬ־ҪϺѧ䱣һְ֮Уһ¡
ֻǳеһ̶ֻ̲Щֵǣȴ֪ԷĹҵ˵Ҳࡣ

ģ
ƷᣬĺʹԻྺδǴȡʤ;ʮʼżʡųйһģĳɹҵ˽ڵһӡ
¶ʮճ˫桱֮λųơйһģĺŮϵĲڣ̶һڷÿʮԸǲʵӶ꿪ʼϼͳ֮ϵĴţ˳̨֮ͼ㱬ǿѨ硣
Ժܿڵһ߾ţĸòޣרҵͧ˶Աһžһùʡͧھһž굽ϺչΪϺʱװɷ޹˾ǩԼģء
Ϻʱװɷ޹˾ǺϺ̳һǳһ齨ĻҵϺʱװɷ޹˾ǰϾ·ʱװ̵꣬һŰΪϺʱװ˾һŰ˰ɹϺ̳֮󣬶Իҵһ˸졣Ϻʱװ̵һžŶʮһ½йɷƸ졣һžʽϺʱװɷ޹˾һžԡʱװɷݡϺ֤ȯ67
ոսϺʱװɷ޹˾ʱ򣬵ȻǸ۵ģضѡһž꣬һٻϺ׽ʱװģشھȻ˸ĹעҲΪŮ˳ֵȦίǺĻСֵȦӣҪʱһЩЩ˰ҡ֪ǡϺ̳ܾƽȻҲϺʱװɷ޹˾ͷĿΪվ˽ŸʱľڻһϺʱװɷ޹˾ͷĿСֵȦӶϳһգҲ˳¡ȣ˵ֻɣֻˡ
ҲѽͣϺʱû꣬ȡϺڣһ˵ϺʹסլҲֻܻϺеӡڣӻϺͻֺϺλ֡˵֪һϢ֮ϽԼ˾һ׺סլۡ
Ӵ֮ĳԷŮˣȫôԳԷߵĴ˽ڡһžŰһžžνйʱд󽱣йʮģϯ֪ǽǳƺšҿʼ磬˵¹ʹ˾뵶ĵӹ棬ݸС˵ӰıĶʮ硶֮
⻹˵עǣģأҪװʦ⵱ȻҲѲϺй֯ѧװѧԺһʱ󣬸߼Ƹ߼ʦֱйʱװܺϺʷװϣٰӢġMary MaʱװƷƷᡣԺɲˣӢһӢԺСйμӡ裭йĻܡлĻչݻμӡлĻдͷչݻ
꣬йʱװʱýίĴʱ֮һйְҵģίԱίԱйϻίԱߣȻ֯ѧԺġڡһ˶Աʱװģأʶ˶٣Ȼ˽ڣװרҵʿ޲г衣
һžǩԼϺʱװɷ޹˾һũŮΪϺͻ֡ȫίԱڣûгȻŵ顣
Ȼڳ˵ҲǽǶѡҲֻ౻Ľ֮һ鹣ڵ̨뱻Ĺϵع⡣Ƕڡǡ˵ʱһ¡ж١ǡɫ˵֮󣬹˼һοѾͣæµòɿ68
ȻҲסɫջ󣬵ȴδؿıŮˡ׷󣬻Ǻ֪ҵ׷Ϊҵһ֮ġһǺֱɲ޳ǸûĻصģȴλּɲòҵĶ

ޱ
Ķڳ֮ǰǶϺİաһвֳ˰־ֳޱһϺ鳤Ϻ칫ҵǣһרְȺһƿȫеĲȨһϺţϣͬҰΪһڸϺٳº͡Ҳ˵λ֪
ޱϪˣҲϺϺˡһž£ܾáڡ滮ȷίϣһΪϺвֳָϺ鳤ޱһƥڴ֮ǰϺط־־ý屨Ҳûκιޱļ¼ޱƺǴϵһ㣬һӳ˸ּɲųޱʶʱޱһĲԱѡ
ί֮󣬱֮ʱͷͬڵλĺڣһװñͦǱϾڼġڵί֮󣬻µһЩСֵܸҲǸй˾ܡСֵǧټƵغš󰢸硱ƾպͳѸټϺ̲Լֵܰĵ
ίϣܽںͲһ̯Ȩλߣȴһ֣ʱ;Ϸǳԣһ껨ֲĹĳ̶ϾͿԿóֺͬͽʵʱҲظԣڵϿȻ賡Ͻʶޱġ
ޱһ꣬һž겻ʮ¡ޱƤѩףڱ˵ʱķϿ֪ޱϲͷԵᣬ¶ѩ׵Ĳν֡Ϊͷʹºšͷ
ҪǣޱҺ޵ī෴ޱǳ㣬дһʺ鷨ǸḻĲԱд£ͲܽŻڣҲġʶ֮󣬶˵Ხ֮С˳ŸޱһֱΪֳָϺ鳤ֲޱƱǰΪйϺίίԱһžʮ𣬳ּϺигܲޱȫ˳ĵ۰
˵ڵĸᵽСֵҡһžŶףڵλܾ־ֳڼ䣬ڳ֧£ǽز˾й˾Ǹʱʲô˾Уȫ쵼һȨƽ⡣̣һߵžֳһ߳й˾ҵĶ³һƮƮȻһȴҲûǱЧͷϵġ硱ˣΪҵŮѡ׷ܣȴǰܺʮְͽᡣ
һž̲꣬ش¥ıһ»ִáⶰ¥»ּŵİ칫ص㡣¥߼ʵһ˽ԺǿĻңרõֱӵ¥ĻϲͿֱӽ䳬ĻУˮӾءɣáҡʩȫڣĳϽҪ˵ġ¥ҪߵϺġϲŵġ¥ιۣι֮ǶһԲЦˡ
ЩϲڻĶ¥̨ϣ۴αаʷ̲¥Զֶ³ǣָо˵һϺСޱȣ˽ԼĻʱ޲⣺ݵǲᵽֳ߰ȥѵģѲǶģЩֳеĶУеģǲСҵĲʱϺ̲õĳʦ˼õ69νġϲ޷ǳұۡ飬飬Ҳ顣ĵطġǡδؽȥ
һžŰ£һְޱγϺв־ֳϺе˰־ֳȫƿϺеĲȨޱǳˣҲǳšϺ籣ǧ˿ϵϺͶʹ˾ֱӹޱϽµĲͶʹ˾

Ⱥ
߹ٵһͬͨ棬ˡҪҲΪ£ȫϵٸȨأźڶࡣ˵ٵһ̶ȣų˯Ķ˴졣ҲʹྫһǵǸܡ
Ҳˡгģؽƣж꣬Ѿ㹻æµˣ㣬شӺһλŮҴ࣬Ϊˡ
һžһ꺫ϺίǵʱһŮȺλŮòڲ˵۾ǳ˹ᡣίǲ£ͿȺϺίȺΪίǡȺһȺСһ꣬νò൱
һž£Ϻ¬ίǡ¬ȺΪίǼίǡһžºȺٳ군һžŰ£ίίϺигλãũҵͽ飬ȺһžžʮϺίǡϺһֱΪأԶϺũ塣ίǣȻϺٳҲءȺΪ
£ʽгȺһᣬȻ˺תͶԴͳĳǳϲȺ˹ĵӣڶ£ȺϺ鳤Ϻĸ鳤ţë͹ȺҪԡʱĳѾϺĻϣûѵõĲãȺϺ鳤һ֮ԳﱸϺһ粩ΪרϺίһϺкίȺǡ°գȺΪϺ칫70
ǹΨһһίҲǳרΪȺõġίڰϺ°칫ҡʡЭʡжԿڷƶͳͳ쵼֮¡ⲻǳΪȺһְλҵϺԼ⽻ȺͬʱϺִίԱרְΣܸȺʵ˳ڽϲ޳˵Ϻ⽻ֻ֮ȥ⽻ѧԺμ鲿쵼ɲѵ࣬ƴ
ܲϺ⽻⣬һӴԺ󣬳ţضȺͬС£Ϻдŵؿ졢棬ȺͬУͬ£Ϻдǰȥ쿼죬ͬеĻȺ
ϺԱȽϴǶ£Բμձ֪ᡱϺܿʽΪȺձ档μ꿪ʽ֮󣬳ͺȺ˫˫ʧձ֮źʹԱϡȺձ˼ѵõӡ
ȺƾյøȻ֮ߣϳٰǻʮȻʮȴѪѩףʮ㣬ȥֻʮꡣֻǵʮ֮¶ʱ䣬һʮꡣ
䴫˵̨ǰ󣬺дԵĽҷϣúгֵ֤ݸɵҲбᵶᰮ֮ζڡȺʧȥĿɽҲĺοһ칤ǧͷ̨֮Ҳ˲ά裬ֲҪһԳ̬
̨ȺΨһûбǣҲǷͳعϵ֪ٵһλǾάרθһְȴҲΪ¼ش仨Ϊ࣬Ҳòˡ

ʮ ˾ֲ

Ϻдƻ᡿
̵Ϻ̲ˮ纣˵Ϻۣ󲻿ԵĵطϺ¬·ʮ˺ŵĽƵꡣֻжǼԳ׼ǣľƵλһ·½·㴦Ϻдƻᣬ۵ľƵԱ޺ϺиƱġ
ƵȻۣǳƵȴϺ̲ǮƵһž꣬ƾյϺίǼгãı㳳Ҫͷ¶棬˳һƻᡣչƳɵʱϺЭϯϺķֱ³͸³
ոճʱ򣬿νһСֻɻƾʾϺֽ˶ʮʽ𡣰칫طҲԶһС··һšƵ壬ܴƾһžſʼڲƱ棬꣬ۼƲİ򡣴Ӷһ꿪ʼҲǳгʼϺǮ˺Ȼʶ˾Ϻƻĺôǣۼƽʮھ޿굱УϺдƻ˽ʮҡټĽ۹η꣬ÿ촿ʮҡ
ڿմƿϺдƻ޷ʾ޿µйرϺдƻʮУֻа˵ڴҵڶ޿ȥ71
굱пʮھ޿еİȻҲܲ³ϺдƻȻǸƶĻǴ򽻵ȴϺ̲ǮȨ֮ˡڴƻϺķֱġĴʿϸϺҪϺҪ쵼ķǡ
ϱ˾ϺЭϯһžŰֵϺ˴ΡйίԱԭϺϯ䡢˴ίḱࡢϺȰԬɡǰϺ־ֳʩݵˡ
һϺҪ쵼ķˣķͳ˻ᡣġͻλһ壬ͬáѧƽԼķǸλ˵ƨɺ塣
Ƚ϶ԣϱª˳֮⣬ǹĹԱġͻᣬȴϺ̲ολ˶Ĵ磬Ÿߵʱ֣Լ֮͸ϡϺƻУλȫѹһеĶ˻Ҫļʽܣͻ
һ۵ĽƵͳϺȨƵڣҲϺȨߵķ˾ֲһĸ̡۰̨嵽ϺͶʵ޲Դ˵֮ͣΨ޲Ŷ롣ĸۣǸ˾ʮҵһߣɻ쵼˷˵ĽӼϵģſԵλ£ۼƵһǧϣܳΪ¡Ϊ¾ζܹЩ쵼˷ǻһá

һǧ볡ȯ

Ӷ𣬳ķ˻Ϻеһ˵ݣμ˾ֲĻڴƻУҲһǳԾ֮£æίԱμӹ»ͳʣϺڼμӷ˾ֲĻʱҲȽϵ͵
ĸǸϵĻͽҵϺĽ̻ѧУȻϺ·ҽԺĸ߼Ӫʦߡĸ̣Ҳᵯһָ١˾ֲԴ徭ٰĵĽĿǻĸ࣬Ȼӹ¶ԺһЩСΧڻΧպͳ档ᣬضǴƼΪλϺһһЦɫ׾ˣĵؼǮ
籱ġйӪ¶ϺеĵƤǹб꣬˽¹ϵġڷ˾ֲֳ£ҪϺصǱ򡣺ʣЩϺ̲ȨƵķǣھϺ̡̲
Ǹʱ𣬷ϺͶʺͿزˣǱҪ·ʮ˺ŵĽƵ걨һǧϣͷʸνĴȥ볡ȯҲϺͶʵ֤ͨǱκصһƳͿ԰һĿ
ƻ굱ܹʮڣİ볡ȯΪһǧ𲽡еϺչĸ̣ģҪ˾ֲһǧ򣬷ڴϺ׶֮ءνĴƼ¼֪һǧ𲽾ԡïïŵϺͶʣĴһǧ۵ĺͻơº¡زȣҲԹԹԽһǧҵġƿΪϺ
һǧƿֻ𲽷ѶѡһǧЩֻܱĿ˳չᱻĿƳҪʵԵ⣬رʵؿ顢سýʣһǧȻҪֶΡǣֻҪ÷Ƿǳģνܡ
ϺƻľعĻϺ̲ĴǼһ򾡡ûѾˡóŵïϽһǧϺķչҲ³ģڽ˳ųơϺ׸㣬Լ̨Ӳͳĵܵǽֵܣһֱûн볡ȯҲ֮갸֮Ϊ˱ԷΡǵ䡱вΪԹԵһԸ˶ǧҡ飬ֻǱͽ̣лšϰ塱ٿ»ᡣ
˾ֲϺ̲漣ģһλԽյġСŮ˵Űˣڶ֮ǰʲǧĽСˡޱȵĵǣϧծдϺдƻӶһ׵£˵ľѾﵽ˶ǧһʮ򡣵£ۼƾѴǧһʮ򣬵֮Уǰ۵ȫʲ˾⡣
Ȼܹ¾ĽǮȻǲǮرֶΡЩ˵УĳзϣҲ÷顣ʮ£ƾյιԺȴûиǼϺӪ˾ֲį⣬ʹƾߣҲ㣬ܸʮҡѪյȡʼãͳΪϺдƻ£᳤壬ĳ˫ɶԣӰ롣
ϺձһλӰṩһƬ괺ĵᴴ깫ԢǰӰƬչھճģǵʱĴûȵգֺһμŷ޻֯ϺξƵе磬˾ֹʮȣѾ˲˵ĳ̶ȡǧһʮοֶΣڶ̶굱УȫЭίԱйίԱϺдƻ᳤渱³й˹ʮλˡһաССأ

ħ

һһǳƶļλһʮţݰٻ˾Ʒֿ⡣һŰ꣬ڰٻ˾ְף׼һݵͬһʯŽַƺĸΪӡ
ⴱʯϷһסʮĻ˼ҡǸ֪࣬˵ӣһ֪ûʲôǮĸ׸ǸׯˣһɽֵءһӣӾŮź࣬СĶǶ
СҾƶĸճЩˮѼЩС⣬ѵʱưӹܽŮڴȭ׵֨ľ¥ݶأӸں׷72Сʱÿΰ֮סޡʯŲԶǶСѧѧУǸͬѧ˵ͲȴܽߣʱΧһС֣硣
оͶݵѧڶʮһСź໹ڵѧͼԱʮǰӣǶ︽Ů׺÷ֱΪӡʶ򸾵˶˵ӣǸǿΪպʶ·Ȩ˺ܴæ
ѧʱѧϰɼãҲǰ˼ϡбҵ֮ѧûпϣһžǰ󣬵̫ȼڶȼһˮ԰Ŀ˾ְʮǰǸʮͷСӣڹ˾ְͨƽʱͬ˵ࡣ
̫ȼһʱ䣬ȥغһԱںڼ䣬ʶһҪ﹢顣һžһݺعسһֽغغݹҵ԰ءְһλԱ˵ڽ뺣ؽʶְ֮ó⡣Ŵʱ΢˵ۡΪܻﱻмԺдִ̣С
ʮڣͿʼɺͳڻһžǰżҰֵʯţǵһʯģ˾žżҵ˷츲صı仯ҲСˣ԰·һ˫һ
ĵܵܰɩӣŷͬѰ罻ݽʶ˲Ȩ֮Ϸ򸾵Ҳ漰ġóڵȸ򡣵ЩСС֡Ϻ֮Ϻдƻ볡ȯĴû֮
꣬ϺϺֶעһϺеͶʷչ޹˾עʽǧңʱȫҵǴ乤עϿַȴһҾӪĵ꣬ϰҲ֪ﻹעһʲôеͶʹ˾ȻһС
һ棬Ѱڴҵȴʵɡе㹫˾פϺþͲμϺдƻٰľ˾ϯһξԪһٳΪϺӪҵƾ״Ԫ73ǸʱĵϺдƻῪŲãܹʮˣ߰ǹҲûжһǧżѣһɹӴ˳ĵ֮
ĶĪǽܸ˳ԣƽط籣춯صĹ¡ۡ԰ww.Qiuu.cm

ԣףһ
ԣΪˣ˵Գ˲˺ܴӰ졣Ӱ죬ҪŻᡣ
һ³ԣϺʿĸĸͨˣסڻʱʦѧͬѧѧרҵһŰһԣ뻪ʦѧϵѧרҵѧϰһŰ걻Ƽϵѧ˶ʿ˶ʿԣְ˲ʿѧλΪ;û
ԣҲв˶ʿҵڻʦѧݵʦѧκвڻʦνڼ䣬ԣŮѧҡѧҰµġ¸ۡһ飬һž74
ʮԣӭҪת۵㡣ʱϺίһЩУѡһʿʵɲ飬ʦʦѡУԣ֮һһžŶңԣӻʦϺ칫󣬱˶ӡҲǡѧϰ˼Χίص㹤֯о飬Ϻõط˲ıã˼·нǿۺЭ֯
ݱԣһžΪίǳ顣Ȼλʿ鲻İãǶеŴĻŻʦүЭҲıߣǣߴšö֮ԣڳ˵ǳá
ԣɻƾշĽʶȳĵͷʵںӲֿɣִ󷽣һ׷ӡԣѸٴһƬԳҲǻʦ˶ʿԣʦֵֽ顣ԣȻǸˣһҲûп˼ϴĺô˲ϧ߲嵶ΪһϺ̲Ҫȫ˴ϺͶᱣϾ־ֳףһ
ȤǣλϺͶᱣϾֵľֳףһһλţһλҵҳһһףһϵ㽭ʡˣҲϺϺˣܽСֵСΪϺѧС족ҵںһѷ˵Сسǲӡһʮ꣬һλɹźĹ꣬صϺ󲻹˼˵ķ顣
صϺףһ䵽Ļ·ֵ飬ŪĴһϹӡǾܸɵףһӽֵӱĳˡϺ¬׵ѶһʱΪϺƸĸȷ档һŰʱССġ׳ʹһʮҵġ漣ףһѸϺΪĸ˷ͷͶģ³ͻֵ
ףһһڹ൱󵨵ˣͶãƴʱһȤĹԱ˼ǵãѡڵʱϺߵϺݺͿͻǢ̸⣬ĸСʱ߰ԪͰʮ˹㷺顣
һӻ磬쵼ҵҲܳɾһҵ˵İȴʹϼУһšһž꣬ףһΪܹĸоίμͶ־ֳһžŰ£ϺͶᱣҵֺϲʮףһξֳ浳ίǡԳԼǼרɲ籣оú͸75
оú͸µ籣ӵдʽףһǸĹţҲ⣬ǡǡǸˣŴʽʽ𣬾ͺĸСһ̡ȻףһҲɵϣһҰʽ㽻˭ȥµʽ𣻶ǡϴ󡱲ͷ˸ԴҲԶ籣ôһʽųȥȻҲҪкô
еĴʽ̵ʱ򣬡СֵܡԣһλͶȥִޱȣһ֮ˣͷ֮üףһҲһΪʱһ绰ʱϺ̲ĵһˣίǻƾյ̫̫
ףһûȽܸһʱϺعɣţ˾칫εĺ谡ڶһ꣬谺֣Ϻعɣţ˾һ鹤ҵõŪ˵ز̡¶һ֣ʹףһΪ塣ףһİ籣õʽίиб֡סСֵȥƣολСֵʮ壬ٲԼҵĺô

ʮ 籣

ϵг
Դӵܹ滮ͽڵί֮󣬺ͻƾ֮ĬΪ¶ѾϺһԱͽۼŰֵϺճΪйξֳίһƷԱ˳ҲԼδʮ㡣ͬʱҲڱԼȫ̸ֽĹ滮ϺۼΪԼ̨סνɽһ·ҲָԼ;ԡ
һžŶ꿪ʼһʮ£˽ʮίǡ֮£ԼʼհгίǣʮżΪˣϧƾ֣ǰгϡ
ϺķչôϲϰĻƾպͳ͵ʱϺгϺصķ硣ƾպͳųҪڶʮڰϺɽڡ̡ۿڡұ𡢽졢촬ʯĻ߿Ƽʮġ뷨õ˽֧֡˻ƾպͳϲ󿪴ϣľϰӲǨֶΪĿ겻ֶΡ
ϷԴǨƶ˿ڵֶסլԴľ¥߽ʡɱЧ涼Ҫ˼Ը㳬ġϻͬţΪϺڷΡ¡Ļ;ýͬͬʱ˵ǳƵϹԴУ߱ȫķλơϻ:̨ʿȫԵоԺԺѧУйרҵֳڻ˵ܷûй涨
ͬʱ϶Իƾպͳ˵ĸҲΪһ£Ϻίίƾ˵ϣ㣨ƾգڽڼգǵֵ̳ߡ˽ᷴӳٵֲɼٴȥӰ첻ãûв͸ǽ
ϻίίԱԼ㽨飺һڵϹ˺żľ롢ӵвƲŮĹԼ׼ؿ̳а֤ȯйŮѧϰ˴ϹϵĽ飬ƾաȵʾԡƾ˵ҪԼһףѹ
ϵֱԣʹûƾպͳΪ̣֮֮ǰ֮졣ϵĺڲϣ˵Ϻø˱֣ʹίʹ쵼ָFϺָʾá˵רԾӣָڼ֮ϣиҰģҪơĺڲϲϵ͵F
ΪϺ棬ȻػϡһʮһѮδϺгͽӵĵ䵽ȨйԺεǣԸԳϺдг£ϺеʮУʽΪϺгίǡƾպͳ˵֮ˮͬһʱ䣬ϺдƻҲʽˡ˾ֲȨͨ죬ĺͻٲȻϺ̡

籣
ڳոռϣص˴г֮ԣСֵףһһԽյġССףһظССǸǳסͶߣð⣬籣Ÿȥơԣ˵Ϊʹ⿿סɴҺ¼ҡҸеĻʩ
ԣ档ԣһʱ䣬һ߼оֲź˼档̸Сʱʱ˵ЦʮǢʱ𣬳һ̤籣УҲβ
ȦʿʵϺ籣ίдҵڲʲôܣҹн˾Ϊ籣ֵίдѰҺõĿǳһ飬ʴ⣬ҲĺͻƾյӰӳǶȽʲô鳶˻ƾգҲڽ˱һ
ףһõʥּ籣ܴ½ΰϺĵ壬ġϺеͶʷչ޹˾ǩһϵеЭ顣½ǩЭ鹲˷ݣ߷ݶΪʽӪЭ顷漰ʮԪίӪ棬еͶΪзͶΪṩڰ˷ΪίдЭ顷漰ĵԪίд棬뷽ͬΪеͶʣɸͶù˾йطزĿصʲṩѺίдϢΪٷ֮ˣȨ棻ͬʱԼϵʣͬϢϵʣ൱Żݡ˷Э鹲漰籣𣬼ϺϰյıǮʮĵԪд󲿷ЭǩڶǰνϺ籣󰸡ĺ76
ΪֺģѾʲ߰˰˵ʱתʮʽˡȻǳ塱ȻһЩʽлġԣףһ½ΰˡΪ˶Ŀڶ£רעһҡϺͶʿعɹ˾עʽΪԪЩʽ
ţڳԣĲ£ĸͶʺճʮչϺ·ŷչ޹˾ٷ֮ʮŵĹȨûϺʮշѾӪȨνճһȨתȫϺ߲ͨ߼칫飬ϺзίֵġЦǣϺιȨתø˾һ£Ȼ·Ź˾ϼλϺ̾Ҳ֪ȵȨתý֮йط֪ͨ̾77
˵·Ź˾ȨõЭᣬ·Ź˾ʲʮڶѹʮڣֱйزŽٹ·շ޴Ӷʮӳʮ78Գϯ·Ź˾ȨתõǩʽΪ׳
չϺ·Ź˾ĹȨʽֻʮң϶ĸͶע롣Ӵ֮ǶΪ˸ĳӣϺдƻľҲˡЦǣϺͨʦƱ棬긣ͶʱɻýǧٶʮͶʾ棬һ꣬Ͷʶľߴǧ߰ЧļѵĸͶΪҵİٰʮ򡣿֮Ȼҡ
ҲͶʥ֡ʮĵʽԷеͶΪʽ֧ŵ㣬ԸͶΪͶƽ̨չݺصչж꣬ͶʮڵͶܶ¼νٹ·չ޹˾ٷ֮ʮĵĹȨʮշѾӪȨٶҵ䶯ڸٹ·ٽĵһչռκٹ·ٷ֮ʮĹȨʮշѾӪȨչϺظٹ·շѽ޹˾ٷ֮ʮĹɷݡ
ٹ·һɭϵĽڡýҵͶҲͻơͶܼͶԪйƲٱչɷ޹˾ٷ֮ʮһĹȨйٱչɷ޹˾ٷ֮ʮȨйʲɷ޹˾ٷ֮ŵŵĹȨйձҵɷ޹˾ٷ֮ʮĹȨ
Ͷ֮ʵĴ֮ʮԪֽ¸еϺٷ֮˵һĹȨϺ֮ϺĿǰԼ߸ԪÿɵĹɼۼ㣬ͶֹȨмѳʮڸԪ
ȻȻסȣǴʽľʽֻǰܡҲ˵ıĳףһʮĵ籣ʽ𣬲ǿȥģʽȥͶʷ棬Ӹϲ˵㣬һֻεľ֣ؽŰš
ܿ죬Ҳʶһ㣬ʶȻͷдʽ𣬵ǴӸȴǳǵĿܣĵİССǣץסһͬĹףһԣӡ

Ϫ顿
£Ϻ̲һǼƵ꾲ϣͻȻһչ޴䶯λˣųϺºҵܣʮͷͣϺ̲һչϺľƵ꾲ϣٵʱϺ̲ľУ֪λ˵ĵϸ֮ԡ̡Ϊ˽֮һӶһԪʵ顣
ⲻ֪صˣǰһжûбҵС죬ɽ飬һɽϣϪĺߡǽͨĻ塣ܽ飬СҾƶ尾лûбҵϴ翿ֳ̤Ϊ˳ơϪ顱һȽ֯ˡΪ˴󵨺ˬе֮ͽԸ
÷չȳɽֵȻûĻȴҲԾԾԣʼҵһžһھϪһСͷ֯Ǻþ֯ʵգǷũʮܳ鲻òӾϪߣϺծ
ǣһĵľϪܿʱתеʱġڴ˹ϵڡ󰸡ϵжмɲ룬Ϊ˴͸ԣǸɢĽϴпͶʹ˾壨ҿйͶй˾Ϊ佭ӪҵԽӥƣʮڵʽʽּ֮˴󷽵¸Сֵܴҵֵǵ󣬲ǵļƻǶô붼ῶҡ
ͨɽֵܺʶ֮һļϣܿΪʽֵܡծɱעһ跿ز˾ƾնķز˾󲿷ʽ𣬶ǴĽӥŴġԸĿװǵļȡ˳ΪĵһͰ
룬һžһǧٰʮ۸һǧʮ򣩵찲ų¥ҹյ䶯ĴͣػӻʽͬʱֲͣΪṩʽ
跿ز˾Ϊ̵飬ΪͶֵܡɽǵծ񣬵Ȼǲڻ£ҡһ䣬빫˾ˣ֮ࡣһž꣬ӽӥŵĽϢʹİٶҡ
ǣҲʮֻͶáһž꣬ڰŶĲһʮ۱ңһٰʮңĿ롣ͬһ꣬óֳһԪ۱ʮԪеĳгллߡһžŰ밸ί˺ڣмɲϵһ뱻дԴ漰ش󰸼ҲڷԺͥʱǣ֤ɽ
跿ز˾ĽӥծȥǮУûջĴʮҡ뼯Ƕʮڣ˻ӻ֧Ϣ֮⣬ûջʲôı跿ز˾ʵʵڵش׬һʴ֮⣬볥ծлһԪʮ۱ңʵҲǳмԺ󰸡ʱ¼ڰƫƫ˰ʱ򣬷Ź飬˿Ҳû׷ڼ֮󣬾ͳһǧԪֽչϺϣپƵ꣬ʵզࡣ
ʵϣаȻգҴ׬һƱߴڵĴȫڵʱ㽭ʡʡίǵĻ˹ϲ²ͳ磬ʵ޸ݡϺ丸¸Ȼˣ뿪Ϻ磬ͬΪɽϪ˵Ļ˹跿ز˾л˹ĹɷݣҪǻƼҵʲλйξֺίԱίǡггĻ˹Ϊ֪Ϻｫ졣Ϊˣ˹ƾ赱Ϻľ޴Ȩƣصб

ϣٷ꡿
ɽһҵĻ˹еرסԽΪĵϺϺıһϯ֮ء˹ͨģƽơճͻ˹׵ط˵߾˵ơ˹һž㽭ʡʡ鳤תΪʡڶΪίǣһֱλֵʱ򣬵λɽίǣг
˹ȻϺĺҲûϺ٣ȴͶϺ˽Ρ˹ڼ䣬ٹ·ĸڣ˽ľ޷ڽκ͹£˹ͶϺĻ÷չѸٵϺӳһ漯š
˹УֵˣλŮѾƾ˹ɱɽơνֵ̡ܽܣȫǺͻƼһġϺϣٵļͬʱܽ壬Ȼ԰ʮҵʽºݻǸٹ·ȫǻ˹ĺ̨˵Ϻĺ̨
ֲֵܶʶһһž껹޷ģϺծܹһӳһٸڣУûоӪκһʵҵҵʮ깦׬һٸڣζʮ굱У۽ڼգÿ춼ҪԪңȫ췽ҹ̷ֵܳԼӡǾԲʽġ
һ򵥵ĵԵĹ̽ϵʵϺͳε£Ȼ˹ʣʵ͹¡չϺϣ٣һҵΪǻƼһӽϺͷȻչϣٵͬʱϺҳݷӵϰ弶ǩȨȻͨݷɣѸٺϺһƬ
һ𣬾ͺñһԻħ˾ȻֵܰꡣʱѾһΪܣвʡͺףľϣһרŵĺ׷ڲװ޺ʽͷ
ʱԣףһ½ΰˡԱԣȻȴֺ̰ɫ飬ʮԸ⼸籼æԣףһĳŮСӰǣŮСұƤˣа취Ū֣Ȼ뾲ϣپƵİ֡ǰȴһһʮ˺¶ؽ¼
ԣ˵ĳ̬н¼ԭȡѿܵĽɫܹضʽδЩ¼ȴмίѸٴ򿪡籣ȱڡȻĵǱˣȴҲ֤ݣ޴֮

ڶʮ Ϻĩ

Ϻ
ɽ˲ųɧꡣΪһʱڴΪϺġһ硱Ϻǰȷ棬ƾͶʵԶСע˹ɽĳ֮ʣΪ³һŴͷ­ʮǰСһ硱ϣͬ
⣬ĺɫ̰ۡκһȨƵĹɲ鸾ͻǮ֮£Ƚһ⣬һǸ¼ұԣа壻ôϲͼԹڣϷõﲻȻԺ¿ⴴġгᡱ֮гྶͥ
̨νк۵أԷֹͶʹȣĭáȴÿ¼ұ۵֮ϺʴʣԵơ˵۵޳ɵģƽⷢչȻǺõģȷĺ۵غƽⷢչ϶ڷĽĺٳԵ㷹һθӤѶӳԵĳȻҲһȴθĲ˴һ١79ֹֻʹú۵صߵϺͱһЦ
мίҳ̸ָԣ⡣ڶ뿪ϺرϺίϰԣһ٣ΪԣǸûĺøɲ
ΪϺίǣȻԿ룬ʡиѧӣƱϺξ档ǡĲĺʹ޵һ㡣
֮⣬ִʱڣųơϺйȽԡϺϷø״ϰȴﲻһǶ˿ĲǨ̹ᣬҵթƭ֤ݡʮգɼϺ쵽ץ˰ʮڱϷߡ
ССƨҲûпɾʵڶɻٹ·ϺչͬʱϺ·Ź˾ԱѾݶǩĹȨתЭ飬˫ԭϺ·ŵĹԱȥԼ˾ҪϺ·ԭеĹԱԼԭְ䣺Աλ䡢䡢벻䡱
Ͷʵʱһ÷ǣԸԸ߾ߣԸµǩЭ飬Ϊһڻ˵ǻڣһԲ
ûлԱͬؼǣĹڹô죿һʼûȷǡǡڴˡ¶ʮաͶЩԱЭѾ˽ꡣӶ꿪ʼͶʾгչƸԱԱ롣ȻԱܽܵġϺ·Ź˾ԱⷴӳϺίͬʱҲϷмίע⵽⸻ĸ档
Ǻͳֱص⸻ˣмίԳ֣Ҳǰȼԭȶ֡

мίϺ顿
ѮΡϺǲһмί飬פϺɽݡмίѡһʱפϺ˵ǳ΢Ϊ⸻ǡǡ¶ʮգŴϺżͷš
㱻̣ǳһְ顣ڼеĴ͵λǳ⣬Ҳǳָʹ½ܲáһʹûʹþļɲ֪ẓ̇ʱʹõǡŷ̷塱㱻ϳϸ롣Ϊ˽˸룬㲻òμͶҲԲμӷ糿ʱĳ١Էʱķ˶ҪŶӴ򷹲ˣ۷˴ָ͡ר˿ܡϺżרָĳ߼̸ܽɲ̵ԱΪרְĸɲܽԱӴżһλ˵ڼеĴ֮ãҴӾôʱ䶼ûһЩ쾰͡䡢ΰŵȹؽõĶҲһҪͨһμѧϰͶ㲻Ͷһܵ˼䡣һʱ͸ɴᵽ𱦵İ칫ӡյ绰ӡӰŻ䡢䡢ɳӦо80
ڼеִȻһ̸ܽɲõģҲûȨ𱦻Ǳ򡣶ʮϺżٿɲ顣ίΥͣΥĹɣйز˫桱
¶ʮʱϺż˳漴һѵȺ˽ҳӰ죬賿ڼſغ򣬿һգȴӰ˽Ӧ˸ѿǡ漴ҪϢ
ۻʱ򣬲֪һϵĵȵĻաҲǿǴӶëƼĹУ㷢ͨͨ㣬˴ıթƭҹй˾ĹɶϽ֤ȯڻίԱᣬһڶһʮڼ䣬թֶʹһй˾Ĺɶܵ˵չ۸񣬼ڶڼ䣬һй˾ĹҪԼļͨзٳ81ζĻûɹԼĹҡ
ǣ㻹ˣмίϺͽܿܵص㣬Һܿͳ
мίǲǿפϺһ£ΪִͲֱڲͬνйҪϺҪϺĿҪ͡񶨽ǣ񣩣Ҫ跴ų졢ƾա
????鲻Щ⣬ǲݵġ˼ϡҪ׼
۵أ߳ǶϺģѹϺģ졢ƾ˫¡
Ϻίû⣬˭½ۡд⣬ҳͲֱ׳
ܣϺί˫֧֣ίѷ
ⲻҪͣϺ˭ˣҪô
˲֮⣬ҲмίϺ˲Смί齵ĺɽƵ겻ܵšصǣмίסطмί鲻òᵽͬɽƵձרŵһŵ侯սʿװԱȫ
ձϺһʤҲϺĸߵƵꡣԼһ꣬һλյӢ̫ϺУҵԺԼôֻչҵһһӰˡӳиҵʹ˾ҵõһķչһŶӵк˴ֻʮҡΪ˶ڴޣϺջ촬޹˾ʱӵй˶ǧˣҹǽ컦촬ǰ촬޴ִءҵҵʹˡճϺֿ̲ȵġˡ˵谮СŮεԼӵһͽͯĳǱʦ·ʮʱ꣬һ꿢ΪŲĽͯĳǱһһ꣬Ϊսң뿪йⶰ޷ߵġλóǱȻȻ빲֮֡һľΪϺί칫һ꣬ϺɽɽɾƷСͱݡ
߰¼䣬ͬλһıݣȴѪĿ顣ڸĽĿϺĹԱ˵еϺ߲ɲ˵۹ԱԱȥȿȵĹ¡
Ϻֵ̲ʮ󳡣ܲ

ΣڵϦ
ʮգйɼίԱᾭʾԼϺίǳг̸ͨǹ£ʵʱмίϺѾԱͺȻҲ£мίʾӵ鴦籣ϣϺͶ籣־ֳףһ籣ܴ½ΰϼҵӣҲ˯бץߡĵܵܰ˵类ץʱֻһ˫Ь޷ġ82 ǳ߳ȥǮܹ鲻ģνӦˬ
ڶ죬ͺûлصϺмίһ߼ɲר̷ɵϺףһ½ΰ˫Ϣмί참ԱϺСʱףһ˾ͱϺĳܽ顣ͬӣҲͬһص顣
ףһϺѰʮգϺίרٿϺмǿᡱڻͨϺ籣йڽ˵Ϻίڹдšξϡʧ֮нֹ֪ʷ⡣ǿʱ򣬳ί̬˵ҪһһһһϢǨָ͡Ҫϲ참رһЩͰ
Ȼô˵˽ƴݺҷȺںɽݡݡӭټίίͷᣬ˵мίϺҪͻƿڣҪίˣҪ㣬ҪϻŸġǰҪססӲҪӲӲ£㲻Ķٹͻ᳷ءʱί忪ͻͿ͡
˵磬ھϳϳ죬ûʲô£ץҲʶ⣬ûʲôҪŵġáһᱣָ£ܰϺӶˣǵСƽ˼ֻеСƽԾýΪģøȥҵڵóȫʶעǾ÷չĵԼһ׵طߣ˰ա̶ʲͶʳꡢ෢ЩͶЩʲôΪ˹ңΪ߻ԡ
ȴûϵЩۣһһ¼һĿȷмίѮɹ鳤Һ̸һҪȡмίչܸΥϣܷ°վڵϣܾٱҷίڵΥҼͻҪֹλְ𣬷ֹ򡢾ýֻҡȳԱŶҲҪᵶᰮȺӲȥľɳ˺ڰ³мί飬˵ļ飬Ҳ¶˳˽мίפϺĻͨмίξύһݳֵĽҷ˵ı档
ȴ˵ССǸ죬ܵסмίץȥʡȥûм죬Ͷмί˸Ͳӣ̹˸һɶһľϣٴƵ¼ṩмί顣¼һţ֤ȷ䣬¾͸ֵԣˡ
ȴ˵˳̸ԣ֮󣬳Ȼϻԣһ٣˽ȴҲҰͷʦˡмίפϺ󣬷һһţԣйɽίίԱίǣ׼ԣΪɽѡˡ¶ʮձɽ˴ٿ˴λ飬ѡԣΪɽ
ڽһԣɽ˹С¶ʮ磬ԣ˱ɽǿɲᡣ¶ʮհͱ뵽ձȿȡȥˡ鹵ʽ֮󻹲һ¡ͬʱмίӽ˵鹤գмίһɶʮ˵ϺӴ԰Ĳ鴦ȡ¶ʮмίڶʮˣϺ鹲ƴﵽһʮˡ
Űķչ¶ϺԽԽġʮգ뼱侯ʡܶӳ鿭ٽ侯ϺܶӳʮϺ侯ܶܶӳٵ¾͵ۡ
ڷս£дȥһ飬ǰöӳάӣʧ˵֮⡣

ʮСʱ
¶ʮһգмίפϺ飬ξֳίᱨ͡Ϻ鹤ݱ档ñ֤ݡ֤֤֤ʵίǳ½зǷáڻģְȨѹйؾٱţвмίм鲿ŸˣڱӻڹеķǷΥ𼫴졣ñָʵ漰ǷΥڡûһԪ
¶ʮ磬ξֳίῪмίݱ档мίڻ㴦Ѻʵϣְӱӻ
һίǵְ
ٿξȫ飬ͳ⣬
Գʵʩ˫棬飬ͳύʮȫͨ
ξ˵Ļʱʮʱδн м֡ƾաֽ׶ζԳ⴦ĵɣ
һ¼ڵУ˹ۺ֯ʩϵĴ
ֽ׶ξܻӰ졢𶯡òӦȣ
ʮȫ飬뿼ϵĳ̶ܳȣ
ģϺڵڲȫ֡Žᡢȶ
¶ʮᣬǰξֳίF𻷡ƽ塢ξС弰ͨF塢δ̬˶̬ȫ֧ξֳίᷴܶ
¶ʮһʱξֳίᣬʮʱйسһбͨʮٿξȫ飬ǰξֳίϯͨ鳷ϺίְֹͣξίԱίԱְ顣 Ʊ޳ɣƱ֡ƾաȨ
ξίԱϺίǳˣʹ˾
¶ʮϣճϯۿϺеﾶһʮ׿¶ھ¡¶ʮϰʱǲרϯξȫ顣˵Ϻ֮󣬱֮⣬Ϊξмίġڳͬ־йı桷鲿عǿ֮йξֵľξֳίҸϯ̸ɺγǿķġ
  ͬʱ¸߲㽫ϺϢĽ˻㱨֮£ֻ֧ľΪȺ֮Ӧá磬Ϻгٵ̸Сʱ֪֮ίΣίǣΪ¼ʰ档
հ졢عǿա׵ֻϯϺίί顣ξ֣ڻйشľ룺Ϻ״ȷʵءҪҪȡҪ
֮󣬼ɱ𡰱䱸רְҽѺڱȪɽڶд¶ʮϾֵڰֶ֧ӴؾפֶŻϺվȣֹӡ¶ʮ磬Ϻжʮһְּɲ֪Ϥº󣬳ٿСֳ飬ָ۰֤ͨڽ㽭ɽϷ׼ۺӣǻǳһؾأмίϺ永ԱһĶӳά
ţһϵ永Ա׷ױ˫桱ϺͳϺʱһȥٲϺʧȥϺҪݵ㣬ʧȥ˳λĩպҲĩա

¼һ

һŶ
֮¸㽭򺣺¼Ū
һ
˻ڸȪݡ
һ
¸ı飬ͬƾϺ顣
һʮ
Ϻ
ϾʼпٷѧʸǲӢѧ
һİ
¸Ϲٷѧǰ֥Ӹѧѧ¼غͷǨϺ
һ
¸ѧ¸Ͼ·ӰԺڡ˾¥ϵһ׺լ
һ
ĸıϺ·ѧУΪרҵʦ
һ
֮ܳϺ
һ
СѧҵϺ·ְӵѧУвѧϰ
һ
Ϻ·ѧУΪϺҽѧԺ
һ
¸Ȳμӹ䵽ճݣγݵڶܹʦ
һ
Ϻ·ְӵѧУһѧϰͬͬѧἴΪպӡ
һ
žڹѧԺϵṹרҵʮꡣ
һ
Ϻ̽ס
һ
Ϊϵġѧ׷ӡ
һ
¸ڳݵڶΪɽоױ뽭ս̳Уţ
һ
¼λϾ·˾¥ϵĺլûա¼ұǨ뾲ʯ·˾⹫˾ʳƷ¥ϵĶªӡ
һ
ӽžڹѧԺϵҵ̱һӱ
һ
״ӽս̳УţͷţصϺи
һ
׼ӽžһӣʿ顣
һ
صϺϺֻ͹䵱ˡ
һһ괺
ͻǼǽ顣
һ߶
ӳάΰ
һ߶ʮ
¸Ϻҽео׼鱨оҵιʦ
һ߾
ֻǲͬôѧ̽ṹϵޡ
һŰ
ֻƳܣй
һŰ
ΪƸƳ
һŰ˶
ֻһƾٻƸƳμϺлһָɲѵࡣ
һŰ
ڵУѧϰڼ䣬ΪϺֻܻڡ
һŰµ
ƾɻһֳָΪйϺίίйҵίǣһָɲȮ졣
һŰ
ֵολһ־ֳ浳ίǣΪһϺұɽе˾ίǣ˾Ȩ·Ÿ㹤
һŰ
ϺһϺҵ˾ίǡϹϽұƺڵϺѧо
һŰ
һֲٰұƺӵѧоΪΡ
һŰһ
ΪϺί֯ϸɲֳָ
һŰ
ϺίϸɲίԱᣬԭ֯쵼ϺϸɲָĳϺίϸɲ֣ΪίϸɲίԱİ»ƾһ
һŰ
Ϻг
һŰ
ϸɲ־ֳ
һŰ¶ʮ
ιίǵϺ˾ԭİӳΪ繤ҵֵҵ
һŰ
Ϻлίǡ
һŰ
ɽίΣϺл
һŰ°
ھŽ˴飬ʽΪ
һŰʮʮһ
̲緹귢ʳж¼ˮϺ߰ʮжϢ
һŰʮʮ
½ֶͷ⽭Ⱥ̤¹ʣʮˣʮˡίǺַϢɹ̳ѹء
һŰ˰
߻Ͼ·ϵٻ̳йɷƸ죬Ϊ䵱һش
һŰ˰ʮ
ȡ˵Ļ㱨Ϻ̳ɷƸĸԸ߶ۡ
һŰ˰ʮһʮ
ó޹˾ʵСɷơео
һž
СƽϺʱӲϺһٻ̵꣬һʥ
һž¾
ʮУٴεѡΪ
һžʮ
ίǺϺи߼ԺԺΪί
һžʮ
־ٰһϺνڣȡóɹ
һžһһ¶ʮ
֣ǿƻֽ밲װͲʵƣҹܹرա
һžһ
֪ǵͺϺ˶ѧԺϺһǩ˹Ϻ껨ӡЭ飬ÿʮԪҵĴۣϺһӵĹȨ
һžһ
ԼȥӢѧΪίίɸǸٳ֡
һžһ¶ʮ
ٰһģӴġ⾭óϢᡱΪڻơ
һžŶһʮ
СƽʼѲݣʮ󵽴ϺϺݡ
һžŶһ¶ʮ
Сƽ齵Ϻݴ򣬳ײСƽǰ
һžŶһµ
ǰӢѧޡ
һžŶ
ԷӪ˾壬һе¼·˾ʣ̲·ʮһַض˹꣬ΪϺһɳǵİ
һžŶʮ
ӢϺΪϺί鳤
һžŶʮ
ΪϺίǡܽڡ滮ȡ
һžʮ
ڳ£֪ǵΪϺ껨ţ˾
һž
֮ӳάҵϺͨѧ
һž
μͬѧۻᣬϺһеʦͬѧӰ
һž
뵳У߼ɲѧϰʶϺｫ֮һ˹
һž
֮ӳά֪ƸΪϺ껨ֲֲܾ껨չ˾ܾ
һž
֮ܳڻƺ·ң庣ʾƵꡣͬ꣬ëƼڻƺ·һٶʮߺſ¥ġëƷ¥
һž
ϺдƻƳɵʱϺЭϯϺͻƾշķֱ³͸³
һž
һޱϺвֳָϺ鳤
һžʮ¶ʮ
ϺίݣΪ֪ǵġϺ껨Ϲ˾þ۱ϩ˿Ŀʡ
һžʮһ
Ϻ껨һսʤɽ̩ɽӣǰֶüAھۿΪ껨칦
һž
ڴһǧٰʮ۸һǧʮ򣩵찲ų¥ҹյ
һžʮ
ίǼ渱г
һžž
άͱʤһʤͨ湫˾ͬʱڱϺҵ
һ
Ժʽԭͬ⡶Ϻг滮һžžţ꣩ȷҪϺΪִʴк͹ʾáڡóס֮һ
һ¾
Ϻн͹ίԱᡢϺгй滮֡ϺзԴ֡Ϻסլչƶʮ˺ļһļֱ𡰶˿顱粨
һ
ϺгϺίί϶Իƾպͳ
һʮһѮ
ϱϺݣκְȨйԺǡ
һʮ
ɹϣϺдгίǡ
һʮʮ
֪ӱ껨ӡ껨ֲΪ껨ֲ³

ϺеʮΪϺгίǡ

ϺͶʿعɹ˾עʽҡ˾ոճͳʮչϺ·ŷչ޹˾ٷ֮ʮŵĹȨûϺʮշѾӪȨ
¶ʮ
µũԪؼۣõռؽʮƽ׵ġ˿顱Ȩ

ӢάȺͶ޹˾ϺоǽͶ޹˾ǩˡָʯŶ·Զʮ˽ַؿǨ˵Э顷
ʮ¶ʮ
Ϻίٿί飬й롶ϺίҪͬ־ְ֪ͨƾͬ־빤ټϺίǡίίԱְ񡣳ϺίǡʾҪӺܺûƾյġ
ʮ¶ʮ
ͻٴε͵μϺһͬѧۻᣬʦͬѧһӰ
ʮһ
йʮٿϺίǻƾξֳίԺ֮Ϻίǡ
ʮ
Ϻг塢ǵĦ׶ؿ壬Ϻжһ粩ȨȺС
һ°
ϺһȺԱȥһ˹ùԱζͨԡ
¶ʮ
ڶʮСʱ֮ڣϺͨдԪϺũҵչԪ 
¶ʮ
й۷ܲ𱦱ٻرڵڱԷݱмίԱ
¶ʮ
ųơϺ׸㱻Ϻʵʩǿƴʩ
һ
ëƼŵĶϱԱ飬ԱѲλڸ۵׽ʱĺ
³
мίָȡǿƴʩܿ챻ͷš

Ϻ˿άȨʦ֣豻Ϻй¾ǡǷȡһܡ

ȺϺ鳤
¶ʮ
ɽһԪϺϣٴƵꡣ

ȺΪϺίίǣϺִίרְΣ 
¶
ƸϺܻСС᳤ܻǰϺ˴ίԱϣ᳤лƾշġ䡢˻ᣬԼ
°գ
ȺΪϺ칫Ρ
¶ʮ
йѧԺҵоġйӪϢϺаٷ֮ʮĵķزõûоб꣬صġظܡ

ʱΪֹϺܻĽѾﵽǧһʮ
ʮ
ǲȫװϺ죬ץ˰ʮڱϷߡ
ʮ¶ʮ
ϺеڶмԺԡֵ̳һʮšо飬дԭϺʦʦ֣ͽ꣬ȨһꡣǡΪǷṩ
¶ʮ
ʽйи³й۷ж³Ӿ÷ﱻ顣

ĺһμŷ޻֯ϺξƵе磬ֹʮȡ
ʮ
֮ӳάӢ֯ȫӢйѧѧ
¶ʮ
Ϻɽгг˹дŵϺʡ˹ٴκͳܹͨ
һ
ϺеһмԺһдԲ֤ȯ׼۸дͽ̶£עʱдͽһִ꣬ͽꡣ
ʮʮһ
ϺѧбѧԭϺ·һѧнУʮξίԱйϺίݸߵϯУݷԡ
¶ʮ
ͺϺеŷʸ࣬ȺС
¶ʮ
ͺϺеŷأȺС
¾
ͺϺеŷ죬ȺСֵݿ졣

ۼƾϺдƻġƿѴǧһʮ
ʮ
Ⱥձμձ֪ᡱϺܿʽݴĻʽʱձʧ١
ʮһһ
ϺίίѧϰᣬȡҹWTOڵӦԡרⱨ档
ʮһ
ܴǵ˿顱ϵĲǨֱЧ۰֤֤ͨ;ǩͬνۼͶЧ˾УϺվƱ۰ĵ֤ͨܲ黹
һʮ
ëƼ۸ߵȷԺд롣
¶ʮ
ȺμϺֽšϰ
¶ʮ
ͽʱϺż뿪漴мίܴ
Ѯ
мίפϺɽݣʼж籣е顣

Ⱥչ鳤
ͬգϺίԣйɽίίԱίǣ׼ԣΪɽѡˡ
ʮ
мίԼͺͨѾףһ½ΰ
ʮ
мί߼ɲϺͶᱣϾ־ֳףһ籣ܴ½ΰС˫桱
¶ʮ
ɽ˴ٿ˴λ飬ѡԣΪɽ
գ
мίһɶʮ˵ϺӴ԰Ĳ鴦ȡ
ʮ
ϺίרٿϺмǿᡱڻͨϺ籣й
ʮ
Ϻίίᣬٹ㷺֯ѧϰѡ
¶ʮ
мίڶʮˣϺ鹲ƴﵽһʮˡ
ʮ
ΥͣΥĹɣйز˫桱
¶ʮ
ɽԣмίߵ顣
¶ʮ
˿顱Ǩܴǵ߼Ժ쳤ݽйؾٱš¼
һ
Ϻ»ּŶ³ұӼдߣʵʩ˫桱

Ϻдƻȥ»ḱ᳤ְ
ʮ
뼱侯ʡܶӳ鿭ٽ侯ϺܶӳʮϺ侯ܶܶӳٵۡ 
¶ʮһ
мίפϺξֳίᱨ͡Ϻ鹤ݱ档ñ֤ݡ֤֤֤ʵίǳ½зǷáڻģְȨѹйؾٱţвмίм鲿ŸˣڱӻڹеķǷΥ
¶ʮһ
ϺݾٰϺ֯Ա״߷ԺԺ顣ͬ޸ɲμӵĿĻʽϡ
¶ʮ
ϺۿϺﾶƽһĿһһʮڵ˲䡣
¶ʮ
ϰʱǲרϯξȫ顣ڱ˫桱
հ졢عǿա׵ֻϯϺίί顣ξ֣ڻйشľ
¶ʮ
磬Ϻжʮһְּɲ֪Ϥº󣬳ٿСֳ飬ָ۰֤ͨڽ㽭ɽϷ׼ۺӣһϾؾأмίϺ
¶ʮ
йϺί鳤ί칫·һΥͣмί˫桱
ͬգ˴ίᷢ棬ҵϺеʮְ
ʮʮ
֪ǱϺίߣʼ˫桱
ʮʮ
ȫЭʮʮγίͨȫЭίԱʸ
ʮ¶ʮ
ΪϺ籣永Աһʽ
ʮ¶ʮ
й˾ɷݸ³ܲԬӸΥΥͣ˫桱
ʮһ
ϺزùĽϱйزŴߣ顱
ʮһ
ձſعɹ˾ܲӵλлߣ¾


¼Ϻ껨껨չʷ

һŰ
ʮգ껨ǰϺܳڣ鳧ԡϢ顢顢Ч顱ΪּԡϺȫΪӪ룻ԡҵΪĿ꣬γϴ»Ϊ壬õƷΪӪۺҵ

һŰ
£ϺܳͨҾίṤҵϴ»֤飬Ϊϴ»רҵ껨XPB20-IS˫Ͱϴ»ΪϺʲƷ껨˫Ͱϴ»ΪϺƲƷṤҵʲƷ 鳧ڵ곫ˡܴơ껨ơƷϺҵ繫˾ܾ־ŹеƷ۴ڹӦõĿʼ

һŰ
ԡ껨ϴ»ԸΪڳɹĵ·һΪԵ껨ϴ»߻˹ڹ߻Ӧõ¾档һﵼҵĻǡ鳧ȫԱѴһһһҵᴩҵľùС
꣬鳧ͨм衰ϺмȽҵƺš껨ϴ»ٻȫŲƷ

һŰ˰
šչԭϺܳϺ¹˾Ϻҵҵ()˾μӵµŻ塪껨Ϲ˾ھʽ齨"""-Q'i's'u'u'.'C'o'm" 껨ϴ»ٻйҵ䷢ġҵ֤ҵͬ꣬껨XPB20-3S˫Ͱϴ»ʽϴ»ҵ

һž
ҳϺйҵίԱᡢϺоίԱΪϺйҵϵͳҵϺйҵϵͳ˫˫ڱҵ
ʮһ£ҳұΪһҵҳϺΪһŰ˾-һžȡϺλ

һžһ
£Ϻ˶ѧԺϺһǩ˹Ϻ껨ӡЭ顣
£Ϻ̱깤ص㡣

һžŶ
£оίͬнίַ졢й滮ֵйزŹͬоͬ뱾öǻӪķ룬ץס֧ƷչƷҵ𲽹ɵơó̵ʽɵ껨ҵģʽҵչ滮
£JSRP8-AͣƽʽȼˮJSRO8-AJSXD8-A̵ʽȼˮͨṤҵȼˮȫϿɹ칫ҡȫϿɡ

һž
ʮգϺоίоͬⱾɡϺ껨ţ˾͡Ϻ껨š
꣬ϺίǣͷԭϺӵϵίѹѹϺŹ˾ʮʮʽϺ껨ֲ֪ͬ־ξֲ³ﴺͬ־ܾͬ־ܽ˾1993ϺƷǰټҹҵҵ

һž
£Ź˾ۣ齨Ϻ껨չ˾˾Ϻ껨ֲ
ʮ¶ʮգ˾ˡϺ껨Ϲ˾þ۱ϩ˿ĿСйί졢ֵ쵼רҳϯ˻飬ίǳϺигϽΪ̿˲ʡ
˾ټҹҵҵʡһвƷǰһҵҵ

һž
껨ٻһž·AھϺʮ֮»ȫھƺš
ʮ£껨ȼˮϺûﵽһ

һž
˹·껨ܽAǾ 

һž
껨ܽAǾ

һžŰ
ī껨ܽʶٻꡰ֡Эھ

һžž
껨ܽ껨ӽA껨ֲμӼAɼһΡ
һžžʮʮһգ껨顣иҪϺ껨ţ˾ֳɶ飬Ϻ껨ɷ޹˾ĹҵϺ껨ҵչ޹˾


ϺƳʱǷѵõշѼƻʵҹõ۵Żݼ۸Ϻ껨ҵչ޹˾Ϻ޹˾Ͽ˷ʱǷѵ껨һʮ-ʽˮ
£Ϻ껨ҵչ޹˾ϺƷ޹˾齨Ϻ껨У԰豸޹˾

¼֮ӳάΪ崫ýܾڹ˾ֲҳϵ´

崫ý޹˾
ܾά´

ձйͶʿعɼŹ˾ܾйҵ磬йȨýйȨЯǿ崫ý޹˾
ңҵǹ񾭼ʮ֧ҵ֮һй˾ֵԽ һǧԪżܵĳ谮˶籭 NBA Ŀȣÿ CCTV ĴᡣҵֵɹھȫھֲͶʵ£Ѷִ죻һ F1 йǰһڣƱ۾ͻƶڣͬʱйͨѾӹϯվ̤˶ֲֲͷԼݳΡεȻȫ潨СʷУرǶڼ˵ڸոոˮʮԪġв׼˵һʽһഺ״̬һ뱣Ρ̽աӾǲ֡ҵϢϢأҵһഺʱвҵʽҵһȫ롢ȫѵĲҵǡгᡱһ֧ҵɡ

崫ý޹˾ڴйȨý壬ڹּܾҼרЭָ£ߵġĿࡱƷƺý彨սԺΪйṩʻĹºıҵۡ

崫ý֤һй˵ഺʱУһ񾭼֧ҵ

¼ģ˿顱Ǩ߼Ժ쳤ľٱ

𾴵߼Ժִ쳤
ã
Ϻ񣬽ʵʵݼʵϵַ绰߼Ժٱ£
ԭϺũչţ޹˾»ϯ㣬̷ڶٶʮӹɺͬթƭ֮ǰ֤ȯ׼۸עʽڶһձϺеһмԺ꣬дǧԪͬǧԪϼƷǧԪǲ֤ȯ׼۸עʽﲢܴͬթƭȻضĴ©û̽ȫ׷־ٱʵ
¶ʮԷ˴ݣ۷ַ۽ܰʮԶһһңͶ޹˾FINE TIME INVESTMENTS LIMITEDӢȫƣϺоعǩˣʾʮšʮšϺйʹȨúͬư˸ͬ׳ơ˿顱˸ͬӦջصʹȨý𣬾ϺعʦЭḱ᳤ΪʮԪաʮһ;ñֻǶȽϱصĹۣ˵ؿֵʮԪ
㰴պͬ涨99%Ͷ޹˾Ϻ޶ͶʣӦϺί͹Ժ˾׼˾ûв֤СͶ׼顷תͶϺļΪ͵ӹ˰ķҼֵ˾޴
˸ͬǶ¶ʮͬһ졢ͬһʱ䣬ϺƵǩʽ۽ڡزʿ鹹ΪķʽϺһƬأɶ··ʯŶ··ʮƽ׵ĹأָΪ˷ǩ˰˿صİ˸úͬһƭΪʹʮԪسýܲϺвֵĹϽͼء
ǩ˸ͬ¶ʮϺСձȸ󱨿̨̨վ˹㷺ıίرʱʮڻǩԼֳƬ

еʮšʮųúͬһݻǣ20010068ļ涨ʹȨýΪ㡱ǰʹȨúͬԼȫʹȨýɲʮ˺ļǹذ⽻سý𡣶ʵϲǨȴƭжǧһʮŻǨǨԭء˭ҪذᣬͲþǿǨ˭˭λʦΪǨ棬λʦ͵λù⵽ݺʹѹթƭʮԪسýʵ֤ȷ䣬ΪϷȫسýɣһҹ֮Сȫȫǩʹ˾ϰˡ

֤֤˿58ַݲǨƻҵ¸ķʽ˾ĹԱһظɲμҵԵزĿ˶ǨָӲһظɲμӶǨҪһٶλظɲڷݲǨйʵȿ֧¶ʮգͬʱ鹹Ͷ޹˾˴壬Ϻо˴(ƾյǰ飩ί˸()ǩˡϺоʯŶ·Զؿʮ˽ַؿίвǨʩ׺ͬ˺ͬԼ

ǰ ҷ㣩ʶԪ
һ¶ʮǰ ҷ㣩֧һһԪ
¶ʮǰ ҷ㣩֧Ԫ

Ƕ¶ʮ磬ϺоԺϵķ֤ͥͥУδкͬһԪǮʵ֤֤ûо޶ʽкͬԹƭʽǩͬ

ڶ¶ʮϺƵǩʽ󣬽£鹹ͼһ㳣ҵġλڼձȺ̫ƽϵάȺעĹ˾Ͷ޹˾壬ϺоǽͶ޹˾ǩˡָʯŶ·Զʮ˽ַؿǨ˵Э顷ȷļͶʹ˾ռɷ99%Ͷʱ֧˿ķزʽȴ˸ͬϺн˽թƭ
¶ʮգڶʮСʱ֮ڣϺͨƭԪϺũҵչƭԪ
±ʱϺũչţ޹˾ʲΪʮڣǷϺдһٶʮڡ
Ϻ˿سúͬթƭģʽݶһ¾Ϻн͹ίԱᡢϺгй滮֡ϺзԴ֡Ϻסլչƶʮ˺ļ
һϺݸʮ˺ļ׼һʮءǧʮƽס׼һʮǧʮƽסһزˡģʽ83

Ϊ𾪵Ƕ꾭йԱ֤
۹˾עᴦ֤ƣ(FINE TIME INVESTMENTS LIMITED)˾δڹ˾עǼǡ
ҵǼ֤ƣͶ޹˾FINE TIME INVESTMENTS LIMITEDûм¼ṩϾԷϡ
۽ܰʮԶʮ¥UBAN޹˾ķַUBAN޹˾һŰʮո۹˾עᴦעַ֪ͨΪעַǸ˵֪ͨ㣬һŰ¶ʮһǽǨµܲλ۽ܰʮԶʮ¥

ڴ˿UBAF ()޹˾һ°ոݹ˾WHEREAS UBAN-ձ޹˾ϲΪWHEREAS˾WHEREAS˾һŰ˶¶ʮɹ˾עᴦ׼Ǽǣ˾ƸΪUBAN޹˾WHEREAS˾һŰһ¶ʮձ˾עᴦ׼ǼΪUBAF()޹˾
ʮһվŵʮǳЧ۰֤ͨƱϺվƱ˳ͨǰ۲֤ʵϺ·־ֱ߷վԼΪɣ۰ĵ֤ͨܲΪӵǣ߷վȻûִȨĶǨԱڱ߷վǿаǣǲܳСΪˣǸ浽ϺеڶмԺֳ¼ԺǷԺȻ״ػǡǾȻûа취ԺԳײʵ࣡

𾴵ļ쳤ʵ֤ںͬƭΪǵľٱʵࡣʵΪݣΪ׼ϣ㰸ԺָʡмԺϽͬԴ貿ᣬ𣬳ײƭȡ޶سúͬʵ
һλ˵һʱƭеˣʱƭһˣʱƭˡ
йӽթƭǽоٱͬʱϣкϷٱ˵ȫȸȨ

£


¶ʮ
Ϻй

 ַ ֤ţԣ
ܴ ·ٶʮŪĺ
κ  ·ٶʮŪŪ
Ǯ ·پʮŪʮ
 ·һʮŪ˺
Ծ ʯŶ·һٰʮŪʮһ
е ·ʮŪʮߺһ

¼ йίġ˿顱ǨԱ

˿顱зӵ֯սá

????ģľĿ˿顱ǨĻգ㼯ȫ·ǨǿĶǨָӲ˸ָӲĳԱλֿչǨȡǨѵ͵ϵһϵйǰӡ˿顱ǨָӲһΰ칫ϻϤ˿顱ĿռʮߵƽףʵʩǨ衣ڶǨΧ·ɽ·ʯŶ·ɶ·漰Լǧ廧λһʮңǨΪԤƾѮʽȫչίԡ˿顱Ŀ߶ӣ齨ǨָӲԹ˧ָӣγָӣǨָӲ칫ίΣίֵĸͬ־ָӲ쵼СԱרŴӻسһټʮλʺáǿĸɲμӶǨȫز˾ĶǨԱڳɶ·߼ܡӰ·߼ܡܼҶСݷׯش󹤳л˷ḻĶǨ顣ָӲй쵼ǿ˿顱ǽ˫һش󹤳̣ԸƱס״ͳ̬رشڸʵʩһĿͨʼӿ졣ȡиһһʮһߣԷ͹۹ʹǨýг͹ϸӺǨ߽Űʵ°ʵ°õľǻȳϣȫԸڡƽȿչΪʹǨƽõͶ󣬳ͬǨһƶϸĶǨɺ͹⣬Ʋȫ̸ƣǨָӲͷָӲʱ֯ӵ֯սݺ͵ԱȷģãԴٽǨĻչ
????ݺϣϱ߼ܵһ־սۣ˿顱صĶǨܹĵشˣʼӿ죬ϰոƾס츣ĵһ̡ðؼǶǨ߹ŵԡĲƽֵҵϱ߼ܡӰ·߼ܺд̵صȴǨУһ֧֧졢õĶǨ顣Ұ˸ǨָӲů͵ռΪ׷ĵһĿ꣬ڡΪ˫סУͬСչġġϸġЧࡱ˭ġλ÷׼ȷ̬ʡǨȡȱӻسһһɲǨ飬ʱ֧ӡһԱһ족ȷģãʵȫȫΪּѡ⶯Ǩ츣ʵǧ򻧡

¼Ϻٷֽ֣豻̵Ϣ
̲ʦ֣й¶ܵģ
ʮһ
̲ ˺/

֣ȡܣ֣νܴйȨ֯ģ

ʮ¶ʮգϺеڶмԺԡֵ̳һʮšо飬дԭϺʦʦ֣ͽ꣬ȨһꡣǡΪǷṩ
һԺΪ֣轫ݱϺйұּܾΪܣһΪܣĲϷǷŦԼġйȨ֯Σԣڽᣬо

Ѯ֣轫һݻܼļйȨ֯

ݻǹйļ¼գ֣򡰷ǷȡϺй¾ʮת
ʮ֣裬ϺάʦϺΰʦϺʦһЩǨϹ˾
ϺмԺڶԺָأѮ֣ĳϤشĳλĳ˼¼¶ʮסдʽܴŦԼġйȨ֣֯ΪȷܵڵԵʼķʽ͸йȨ֯
췽ṩһϺйұֵܾļݼΪ֣贫йȨ֯ļڻܼܡ

һλԸ͸¶רҶԼ˵ӵĹؼϺйұֵܾļ
ʮһգ߲ɷϺйұְܾ칫ҵĻΡζԼ˵Ϻйұܾȫǰչұܷɷϸִеġ
λ߼ߣܼܵΪܡܡܡܡҪĹܣܡ͡ܡ֮ܵй¶ʹҰȫ𺦡л񹲺͹عܷڶ涨ǹϵҵİȫ棬շȷһʱֻһΧԱ֪Ϥ

οͥ磬ͥԿ߷ָϿɣԱ绤ʦɣ϶߷ָص֣ڶѮõľģͨԵʼķʽ;ھ֯Ƿյ𺦹ʵʺǷӰ챾ĳ

¶ʮգ֣ס»һƪڲδйȨ֯

ʮ»硶ڲѡࡷʮ)»߻ͥдĸǿвǨͻ߲ɷΧ֣Ϥ󣬽ݱϺйұּܾΪܼܵĸйȨ֯
ϣ߿߻ָ֣ΪǷṩĵڶ»һƪڲθ
һλԸ͸¶ļٶԼ˵ָ֣صķʵû顣绤ʦ͡߼ߣʵȷʵû顣
ûʵǣ¶ʮգ֣ס»ʮڣʮգеġǿвǨͻ߲ɷΧӡйȨ֯ڸøӡױע»ڲθ壬á
ϺйұּܾøܼܡΪ˱պ׼ȷϺйұֽܾ˹ұܾ֣ұܾרŸϺбֶܾ֣谸ܼйĸȷϺбֵܾļΪЧ
ͥΪ֣Ļ̶ȡµְҵ֣ŦԼġйȨ֯ʱע»ڲθ壬áԷӵΪ֣ġڲѡࡷڲο£Ǹ߼ԱĹ֣ϾΪǷṩܵĹ⡣

֣й¶ܰЩɣ

Ҫˡл񹲺͹̷߷˾͡л񹲺͹عܷ
Ϊ·õӦǡл񹲺͹̷÷һʮһ涨ΪĻ֯Աȡ̽򡢷Ƿṩܻ鱨ģʮͽ̣رصģʮͽ̻ͽ̣ڽģͽ̡ۡƻ߰Ȩ
һΪ֣蹹ɡΪǷṩдͽ꣬ڡڽġ̷ȷΧ
⣬֣ͥһ̡Ȩһꡣо̷ʮһ涨ΣҰȫķӦӰȨεޣԺоݵ̷ʮһȨޣʮ涨(ڱд̡ͽ̵ķӣӦȨ)Ϊһ¡
ڹܵĽ綨ԺݵǡԺΪȡ̽򡢷Ƿṩܡ鱨Ӧ÷Ľ͡Լл񹲺͹عܷ

֣輸շʮԪ
֣ӽ˵֣輸շʮԪʮһ¶߲ɷ֣ӽʣý屨˵֣⼸ȡַʮԪǷʵԼ˵֣ٶϣܹշʮԪշͬǺܵ͵ġ

¼ߣ ͬ־ѡ
Դ»ڲβ

һڹ

ǰҪĲǹҪԼҪǵԼǲǻΪıģӦΪĵǵĹǲڹʾ̧ͷڹ̧ͷǵĻȡ绪ڹ̧ͷ

˼һſѧѧѧѧѧѧҲǿѧҵھߵʱҪؿѧҪеĿѧ

ǵĵҪרҵ˲ţǵĵУҪרҵ˲ţҪרŸλϷӵ쵼öרҵ˲šУѧϰļ߱ĵĵطǽɻʶ̬ĵط

Ϻ
ййȽķչҪ󣬴йȽĻǰ򣬴йĸ档ϺȫǰСԣ[/\/-.'-=.]ϺйȽԡ

ϺķչȶٵģϺĸȶչõ֧֣롣ʡĿǰҪ룬Ϻʡ

ڵй

СƽġչӲ仰ںôˣΪʲôˣչӲô˭һʲôǵ

СƽС˼룬ɴﵽСˮƽ˾ͲӦüˮƽˣҪûдﵽСˮƽҲﵽ֮ſԼˮƽȫûеǵ彨費е˼ʽɵġ

̫ʱߣǶߺͬʱֻʵؿѧƽⷢչǺõģƽⷢչֻ𲽵ءƽȵعɣƽⷢչɱȡɱȡǲؿѧƽⷢչǽٸƶٸƶĽǾƶǾ

۵޳ɵģƽⷢչȻǺõģȷĺ۵غƽⷢչ϶ڷĽĺٳԵ㷹һθӤѶӳԵĳȻҲһȴθĲ˴һ١

ǲܰѺ۵غƽⷢչƽĴʣǵĵǵĹҵľýʷ֤ƽ˼ֻܶɱչ

չк󣬷չԶܾƽ⣬Ѳܵ鵱ںſܶԹʿʱЧ˾ƭԼҲƭȺڡ

Ҫϳи·չҽ˳УҪϳи·չ˳ҪøũɳоأҪũԶũأôΪʲôЩ˾벻ͨҪеչ˳еΪؼأ

ġߡͨ
̰۸ܺ߱ͨһ¡̰۸ı˽߱ͨΪ˸õΪı档

ͬ޳ɵ˵㻰е˵㻰˵㣬ȵһ˵˵Ĳʱ򣬶ҲеҪȷ˵һ㣬ǲһɣͱҸɡˣֻҪԵ𵳣ԵģԵҲ·գҲжΣлֱ˵˵
塢쵼ͬ־

¥۷ΪӹӦطת־ͻΪعӦ󡣹ϵĵϵСûһġǣǵ͹ҵ쵼м䣬˾ǲװᡣ

ǵ쵼ͬ־һЩľþײоʾӦó׸ĵȲ÷ֶνþףҲɿúңⲻߵִڽ͵ִΪִעϣڵ쵼ͬ־ȨСϡ

ǰƽȣԺ쵼ͬ־һëƤ¼ʾǲԲأǲԲǣԺ쵼ͬ־ʾһɣûбģ˭һ£û˸ңôֻ÷ͥȥͥľǵȻҲҪء

˿ǼٵչƽһҪءʡ׶´Щȫʡڱ´˱ĳѣ͸׶ķչ˹סʡкشССҵϺ˴ڣصĸ˵ϺѰչĻ᣿ٸۡġ̨ҵϺ˻ЩʽϺķչôҪȫƽⷢչأԷһļǶȥӰ˼Ҳȥô죿㻹ҪϺĸ¥Ӱƽⷢչ𣿰Ϻĸ¥Ӱۿ϶ߣеⲻ̫

˻쵼ƫʹֶ澭ҲΪǣȷʵ˴ľ񣬴Ϊľֶ澭ʵֽݾΪطҪĴ⡣

þĴýҥνġϺ˵£ҵҪŽĻᷴЩ˼⣺ΪʲôķýޡϺޡ˰˵ʲô⣿Ϊʲôķýҹٷչ쳪˥Էչͣͺ͵˵ġĻдǹûЩıҲ֪Ҳʲô֪

ǵвͬҪþⷴýԼͬ־ͬ·۽ĻⲻڸȫԼڵ鲻ڵĴ磬͵ڴڵ̰۸ȣһҵΣգ˵ΪǺ͡һ˵㣬չȥǷҲû

ͺͽƱ

ϺǵСƽչӲļ֤ϺȽйȽϺǸĸ￪֮ѸٷչʵأϺҹĹ٣ҵ쵼µϺҵϺ

ΪϺίǣ߾ָȶԼְΧڵ鸺ҵְΧͬǲͬģǵְΧͬҵҲǲͬģǶǹˣⲻ˵ǵĹְΧûнޣһ岻һˣ쵼зֹеģ˼ҵĸǰ˹һ˵˼

۵صûԤȹƵЧҪÿѧ̬Ϻڹִ᳹۵߷˳ֵȫʵ˽˵ʽʽϺ˽֮ʽתܻԾע⵽⣬û߿ԶԴ˲ȡʩܲܲ׼Ǯİɣҵûֹ涨ɣ

ǿҪעþֶκͷֶٽȫЭɳչҵ˼ǷֶΣҵ˼Ҳûų⵳쵼ҵ˼Ӧúܹþֶεʱ򣬲ҪΪʹֶ߽ݾڷչгõʱʹֶ澭ǲҪĺ֢Ӧúܹ÷ֶ⣬ҲҪ׵ֶҵִھʹֶθ澭ıҲ⡣

ûŪĻҹ˽Ӫҵ˹ֵܲİٷ֮ʮ࣬ϺĹӪҵϺֵܲӽٷ֮ʮҪ̸˭⣬ѵϺЩϺʱñӵ˵ĻֵһϺҹгõİҹ徭÷չķϺûиʱ壬ⶥñӴϺͷϲãⶥñӴͷϴϡȫĹӪҵֵܲϺ˵ϺǲǼ⣬ԭ£Ҫ˷ҵʱ䡣

 ʩ(һһ) ˡһŶйͬϯĪ˹ٿԶһδᡣйʡίǡڰ˾βΡй鳤й뱱֯ͳսһľйϾίǡϾгйʡίǡйϺǡйϺίһǡϺгϾһίԱԺһ²ڳɶ

 ƾʱϺг
 үͷӣϺ˵һǵĳƺ籱еġүӡ
 18481926Ϻ̴࣬Ϻ᳤ܻϺĴϪ·ԭͽ·
 ԭ򺣹ϽΧΪؼԺ󣬲ŻгĽ˵ļˣڵΪݵġ
 ϺıȻҲϺȴһҲԸ
 ˶ָһһڼйĴģѹǱָΪˡԡ񡢷ŹǸɺͷͷӵȷӵģҪκηɳһǹС
 ϺշϢ¬οϹȣ¼ڣοȫ150λϹȺȽʿοƷЭϯϯ¶¶ͬ¬ίձǰðŸ¿ȳ¸
 Ǹݳ¸Ϻѧͬ»䡣
 Ϻ·ѧУΪϺҽѧԺΪϺҪҽѧУһֱ쵼һžŶߵԺУϲʱ򣬲Ϻѧ
11 ݵ䡣
12 зɽһزɽȺзΣڶʱƶɡʱ󣬱˶಻ӦΪʳ
13 裺·͡ѧĽҺͳ¸͵꡷Ϻζ20041231ա
14 ԵÿϺ˼ܹӦ硣
15 ̵Ʊëͳʱ½ڵһձ˵ûм빲ˣΪװ壬ûκηȨ
16 һһ¸Ͼ·һ𵽷Էϯ¸ͺ˵ôһ
17 ϺҽѧԺȻһһ;ǨģҽѧԺڽְԱһ·ԣԸǰȥģ˰ǨٳٲܽСԱһֱһŵϰࡣһŰ꣬ȥĵĽ̹ϺϺҽѧԺҲ»ָȻǹ˲ƵĴ֮һϺط־ƪ
18 ΰһֱʹõѧҵŸΪά
19 Ϻҽеоڽ·ʮߺ¥ֻϺ÷·ǧƽףµĳ鱨оԭַ
20 һʮһϺĹָӲĳΪϺָӲΪͬžפϺԿġڶװ
21 ԣ˼ںͱ˴򽻵ʱ򣬼Ҫǵ棬ҲҪֿǵԷ档
22  һŰ굽һžŶϺίίԱ
23  ģ俹˷УʷоܵڶʮڡһŰ걻λ³·֮ǰȥ
24  һŰµδ󻻰УԭֻίݳΪһֵίείǡΪϺ¼ִоһžйι˾ܾйҵеĴࡣ
25  ܿڶʮڣĳ֮·ڳɷϺֻ
26 й֪ʶȨ¶ʮ£Ϻѧоţ޹˾ʵʩ֪ʶȨսԼʵдϺѧоţ޹˾¼Ϻ˾һҳһƹҵԭе繤ۺоһžžתƺϺоίԱᣬƳϺѧоţ޹˾ڶθƳΪԪͶʵҵϺίϺ˾ͨʵʩ֪ʶȨսԣʵҵĿٸЧչڼҵгбȵλ
27 񱨡վһʮ°£һΣ˺ͨ
28  μ޲ءıй񴫡һ顣
29  ˸רҵ˾ֱǻ˾ͻе칫˾Ṥе˾еҵ˾ҵ˾ҵ˾ҵ˾촬ҵ˾
30  ࿵ѧʱϺҵѧΪϺڶҵѧʵ࿵Ϻѧонġ
31 ձһž¶ʮգʿ¡ĸʧȥһӣȺڵõһ͡¡
32  ΪϺи߼ԺԺȨһʱ
33 緹λ̲ţơ׶ءһһ꣬ո˷ĽòЧӢŵʽֲձ۹ãʶô˱ơɺǵʱϺľֲϺܻڵأӵеʱľưɶһʱĴʯưɹ̨ʮס¥һ¥Ϊ¥ΪʺԱֲΪͷʩȫװ޾Ϊס޵ѡִ¥ڲ˲ԭɫ¥ʹõεаʮʷΪӹ˾졣
34 ձһž¶ʮգʿ¡ĸʧȥһӣȺڵõһ͡¡
35  ͬϡ
36 ƽΪй˾ٻĸ³ܾϺ˴һλˡ
37  ֧ߣĸԣֱ֧߽ΪĻ췴޷ʰһë󶫺֪ʶ굽ũȥһǧ͵߽ũ塣֧֧ũǶй;õһμƻ
38 Ϊйʱ˽й˱Ǽơڱ֪¼ʱýдʵ֪Ǻ͵ҵ޹ϵ
39 ƾʮʮ£ϲ·ߡߵͷ ̽
40 ù۲챨ʮ¶ʮ£ϺF1Ŀ籣 иԱ顷?
41 ־֣Χ̨塷ʮأ̼սƬѭɳšδ
42 ܿʮ¶ʮһ£춥ҡ
43  Ϻеط־칫ҡϺ־¼ǡۡ԰ww.Qiuu.cm
44  л񹲺͹ԺרҾ֣ΪйרҾ֡
45  һž꣬ʱӢ⽻󳼺յ½⽻񲿽ѧ𼰽ΪӢ־콱ѧ𡱡־족CheveningӢ⽻󳼹ۡ֡
46  Ӣ⽻񲿣־콱ѧĿȱ档
47  ϴųӢڼ䣬Ϊ򰾲סûŮߵļįȻܵ³ȥ͵͵й
48  ϺίһžŶյϾ·ʮ칤֮һЭùؿμͶġϾ·ϺðٱԻָʾϺгƾʮյӲ졣Ϻط־־¼ǡ
49 ù۲챨ʮ¶ʮ£ϺF1Ŀ籣 иԱ顷
50  ءϺϺճ硣ꡣ£껨
51 ͬϡ
52 ͬϣϣ¸ͨ绰ʱ㱨˸ɲ̸˹ڷ־⡣˵Ƕ̫չˣЩ⻯ˡؼûаȫӵսҪȥ̫Ӱˡгº̬ȼĿ֯ɣ˵ټˡǽӵһǣΪǾڵģҪǿӲĴʩûǰ;ġ¸˵Է־ĴҼ֧ǽԱʹϣ˵㡣Ƕ⣬ҲϺ⡣ĺҪףȻҪĽɫ¸ǽ˵ƴǲ⣿Ǵ·̫ˣǲ߱ߣϺƺܺãһҪȥȹѧƽͬ־ͷô졣
53 ͬϡѵһ˱ļҡ327磬ڼӵڱ߼Уѧϰίǳĵ绰¸Ƿǳлӵұ㱨˶Ĵѵ¸ָϺĵһ꣬ϺĸĸȫӰܴ¸ǵ˼ҪϺıԭòܹϺľϷӳ¸Ƕ˵ЩΪϺ˹ס
54 й˾棺TOM.COM˾йչĻҵɷ޹˾֮ȫѷйɱʮһա
55 ͬ顣
56F1 ֪ǵġԵľγ
57 Ϻָĸĸ¸ı档
58  ӮܿʮԼ߻ɽϺ׸¶
59  Ϻ׸顷ŷݷ½硣
60 ݡ¿챨¶Фΰ¡һмϺ׸ġ
61  Ϻļʮ¶ʮգʮļϺӡڽһǿй滮ʵʩϺг滮һžžţ꣩ĸҪ֪ͨ
62 °աʮһͲƾ죺ϺǨʽ
63 ϺԺľٱţӦ֧ĲǨ£
     ǰ ҷ㣩ʶԪ
     һ¶ʮǰ ҷ㣩֧һһԪ
     ¶ʮǰ ҷ㣩֧Ԫ
ϼƾŵڡ
64Ļ¶ʮ£<֤ȯʱ>ʲעGȼ
65 ϷѶʮձϺгҪгҲҪøס
66 ձ±¼ҡ
67 Ϻùɷ޹˾ΪϺʱװɷ޹˾ɶƱΪСٴθΪ»ý
68 ݱæĺܣһΪйCECֻ˼ŷ޾·ס(LV)йʹйģزμӡȫֱ֧ϵлΪйʮֻ ĴʹƸΪ鱦ˣͶΪMTVȫְ佱ʢ佱αΪʱװʦ Ϊ޹ʺˣ绷Сйܾίϯ챻ƸΪϺʱװģܾίѡȫġйܳŮҵҡһ飻걻Ҹ̷ƶƶĸʹϯױƷҵ̻ỻᲢȡʮʱӰȵȡ
69 ܿʮ¶ʮһ£춥ҡ
70 ϺʮһļϺȺͬ־ְ֪ͨ
71 ձ¶ʮձдƻʮꡱ
72 »ᡷ־ʮʮգԼʮ¡ˡ
73 ҵҡºţ¡ʻϸٹ·
74 ù۲챨ʮգԣˡ
75 »¶ʮ£Υ32籣 ףһϺ
76 »ᡷ־ʮʮգԼʮ¡ˡ
77  ͬϡ
78  ¹̱ʮ¾¡̰ 졷
79 »ڲβ籣ѡڲϡͬ־ѡࡷ¼ߡ
80 ƾ־¡רְء
81  𹫸֮Ҫͨʿ
82 »ᡷ־ʮʮգԼʮ¡ˡ
83 ܴǵȻݡݶ°աʮһͲƾطΪ߷һǧʮƽס