禁歌:《爱国不爱党》

中共禁歌禁曲,中国禁歌禁曲,政治禁歌禁曲,翻墙直连:本站,六四禁歌禁曲,法轮功禁歌禁曲。
  • Advertisement
本贴由热心网友分享,或收集于网络,如侵犯您的权益,请及时联系我们删除。如发现其它问题,请点帖子右上角的倒三角图标举报该帖。

禁歌:《爱国不爱党》

帖子大话西游 » 2014-10-21 19:01

最近几年很流行的〝爱国但不一定要爱党〞的观点,相信很多人都听说过。〝爱国不爱党〞被香港乐队谱曲成歌《我爱郊野,但不爱派对》,这首歌在这次雨伞运动中多次被唱响。

美国Foreign Policy(《外交政策》)网上版,10月9日专文介绍香港雨伞运动中广为传唱的歌曲。文中除了提到示威民众经常唱的《海阔天空》、《问谁未发声》、 《撑起雨伞》等歌曲外,香港独立乐队My Little Airport的《我爱郊野,但不爱派对》也上榜。

《我爱郊野,但不爱派对》是一首英文歌,题目就用双关,讲〝我爱国(郊野 the country)不爱党(派对the party)〞。这首歌是2009年推出的单曲,歌词是这样写的:

I love the country,But not the party
我爱这个国家,但不爱党
If you wanna celebrate,Don't even think of calling me。
如果你要庆祝,千万别叫我去

You know it's not easy,Pretending to be happy
你知道这不容易,还要装作高兴
There're still many good guys doing time,Can't you see?
有那么多好人被关进监狱,你看不见吗?

Rich guys get richer,Poor guys get poorer
富人越来越富,穷人越来越穷
In a party there're many wa_k__s and losers
而党里有那么多笨蛋和输家

I'd celebrate Christmas Day
我会庆祝圣诞节
I'd celebrate Easter Sunday
我会庆祝复活节
But not this party of your sixtieth birthday
但我不会庆祝这党的60岁生日(此处指创作歌曲时的2009年是中共建政60年)
No, not this party of your sixtieth birthday
但我不会庆祝这党的60岁生日(此处指创作歌曲时的2009年是中共建政60年)
   
大话西游
禁书达人
 
帖子: 1234
注册: 2011-12-01 13:08

回到 禁歌禁曲

 

在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客

  • Advertisement
安卓禁书