捷语高智晟书出版 斯洛伐克开新闻发布会

任何关于禁书的话题以及禁书资讯、禁书书评,禁书反馈建议等。
  • Advertisement
本贴由热心网友分享,或收集于网络,如侵犯您的权益,请及时联系我们删除。如发现其它问题,请点帖子右上角的倒三角图标举报该帖。

捷语高智晟书出版 斯洛伐克开新闻发布会

帖子admin » 2011-10-13 11:25

【大纪元2011年10月12日讯】(大纪元记者Longauerova斯洛伐克首都报导)10月10日晚,中国著名人权律师高智晟所著《神与我们并肩作战》捷克语一书新闻发布会,在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发市的帕尔费宫Pallfy举行。当晚有百余人到场,热烈祝贺《神与我们并肩作战》一书在斯洛伐克出版发行。高智晟的妻子耿和与孩子们通过视频对现场参加者衷心致谢。在斯洛伐克人权委员会的要求下,斯洛伐克外交部对高律师案件的调查将进行到10月下旬。


10月10日新闻发布会现场,参会者有百余人。(摄影:Peter Jonastik / 大纪元)


10月10日新闻发布会现场,参会者有百余人。(摄影:Peter Jonastik / 大纪元)

发布会由米兰??拉斯提拉夫??斯蒂凡尼克(M. R. Stefanik)传统研究所提供赞助,由People in Peril基金会的公共事务研究所和斯洛伐克法轮功协会共同举办。牧师、政治犯安东??诗霍雷兹(Anton Srholec),前斯洛伐克共和国国会主席、人权协会成员弗朗齐歇克??米克洛斯可(Frantisek Miklosko),律师苏珊娜??库图洛娃(Zuzana ??utorová),斯洛伐克法轮功协会主席马瑞克??塔达克(Marek Tatarko)以及斯洛伐克共和国议员安德烈??道斯塔尔(Ondrej Dostal)参加了新闻发布会。会上,与会者热烈讨论了《神与我们并肩作战》这本书并强烈呼吁救援高律师。

发布会是为把高智晟律师和他写的这本著名的书介绍给斯洛伐克读者,让斯洛伐克人民了解中共在中国犯下的侵犯人权罪行。会上,人们纷纷谴责中共对像高智晟这样的良心律师的残酷迫害,强烈呼吁中共立即释放高智晟,停止对各种人权的迫害,特别是对法轮功修炼团体的残酷迫害。

斯洛伐克共和国议员安德烈??道斯塔尔(Ondrej Dostal)发起了一项人权决议,要求外交部采取措施,关注目前“高案”的进展。事实上,高律师从去年4月至今,已经失踪了18个月,他的妻子和孩子们不知道他在哪里?

牧师诗霍雷兹:在中共极权社会里,人的生命没有价值可言。


左:牧师诗霍雷兹、右:前国会主席米克洛斯可在演讲。(摄影:Peter Jonastik / 大纪元)

1951年,牧师安东??诗霍雷兹(Anton Srholec)因试图越过国境,被捷克斯洛伐克共产主义政权判处了12年徒刑。当时他想学神学,而这在共产体制下的捷克斯洛伐克是不可能的。于是他想逃到另外一个国家,学习他的学业。狱中的10年,绝大部份时间他都是在亚西莫夫(Jáchymov)的铀矿上干活。

他在自己的书《亚西莫夫劳改营深处的灯光》中描述了集中营里的生活。他的故事提醒人们要关注高智晟。他说自己“高度重视并仔细阅读”了高的书,“高律师的确是一位充满了智慧、才华和勇气的人,他坚韧不拔,不放弃,敢于挑战强权。他为自己而战,更为被压迫的人民和饱受屈辱的中华民族而战。诗霍雷兹牧师说:“对我而言,他就是一位英雄。”

诗霍雷兹牧师以自己的亲身经历、切身体会,控诉了前共产极权的黑暗统治,他的珍贵回忆,令在场的人印象深刻。他发现他所经历的共产极权与今天中共统治下的中国有很多相似之处。“在50年代,斯洛伐克共产党搞暗杀、动刑,以不同的方式折磨致死约政治犯有150多人。在边境,在“铁幕”后,他们杀害了400人。”

他指出,中国在民主建政方面大大落后于斯洛伐克,有很多问题需要解决。他说:“我欢迎这本书出版,高智晟面对残暴而不肯屈服,他是位可敬的人”最后他表示,“我们要促使中国人思考一个事实,那就是,他们那里的恐怖不应该再存在下去了!”

前国会主席米克洛斯可:高智晟的书,揭露了当局对法轮功的迫害。


前国会主席弗朗齐歇克??米克洛斯可发表演讲(摄影: Peter Jonastik / 大纪元)

正如主持人国议员安德烈??道斯塔尔所言,来参加发布会的客人并非随意草率受邀,他们各有代表性。1989年共产党下台前,弗朗齐歇克??米克洛斯可(Frantisek Miklosko)是位持不同政见者,并参与了所谓的秘密教会的活动。1989年11月,他成为公众反对暴力运动协调委员会的成员。他是唯一一位自1990年3月1日起至2010年7月连任斯洛伐克议会议员的人。他不仅是国会议员,也是人权委员会的成员。

他谈到高智晟的书,感觉很独到,深深吸引了他。“这是我第一次了解当今的中国,这样的描述,我还从来没有看到或读到过。”他认为这本书是很有益的。他还谈到中共当局对法轮功大规模的暴力镇压。他说:“目前中共暴力政权,对法轮功精神修炼团体大规模施暴。他们折磨人的惨烈程度是前所未有的。”

他表示,高的书好像是“黑暗中的明灯”,从而证明中共体制是十分黑暗的。他认为,中国人需要团结起来抗争。他还说:“我们不能漠视发生在其他国家的事实。”

律师楚图洛娃:想知道真相


从左至右:律师楚图洛娃、议员道斯塔尔、牧师诗霍雷兹、前国会主席米克洛斯可。(摄影: Peter Jonastik / 大纪元)

曾荣获美国希拉里??克林顿授予的“国际妇女勇气奖”的律师祖苏珊娜??楚图洛娃表示,中国是一个有悖论的国家。一方面是有着悠久历史的传统文化和启迪人心的哲学理念,另一方面是当局对人权的严重迫害。她认为高智晟的书,提供了关于迫害和反迫害的一个“完整的信息”。

“书中讲述了这种迫害,令人难以置信。而迫害的原因只是因为他们有自己的观点,并且有勇气讲了出来。正是因为这些原因,我认为我们必须要关注。”她:“书中描述的还是最近发生的事。斯洛伐克相对中国小得多,但是我们小国想知道大国那里发生了什么?我们要了解真相。不要冷漠,行动起来,比如像今天这样。”

斯洛伐克法轮功协会的马瑞克塔达克(Marek Tatarko),一些著名人权人士,及关心中国人权状况的有关人士,有100余人参加了此次发布会。    
头像
admin
网站管理员
网站管理员
 
帖子: 2047
注册: 2011-06-12 14:36

回到 禁书杂谈

 

在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 6 位游客

  • Advertisement
安卓禁书